MagedSaeed/arabic-english-code-switching-text

text stringlengths 0 395
طيب ممكن تحكيلنا يومك بيمشي أزاي لما بتصحى الصبح بتعمل أيه و كده؟
عندك في الصورة دي مثلًا، الطبيب، الـLector، بيشرح،
الحقيقة، يا عزيزي، إن لم يكن هناك Reference في هذا الوقت،
بحب قراية العربي جدا
والـ extroverter دائمًا يحسب حساب أنه في أحد موجود معاه
متوحد عبقري، Autistic Savant!
هو، يا عزيزي، أهو. الراجل دا، اللي انت شايفه في الـBackground.
وخصوصا مهندس صناعي industrial engineer
. كل ال activities اللي a kind of student activities من ناحية readings و نجيب papers و نطلع منها مش عارف ايه و الكلام ده كله لأ كانت حاجة سيئة بالنسبالي ومش حابب أرجع ل this kind of activities تاني.
Okay طيب جربتى مرة وانتى student او فى أى وقت فى حياتك كده إن انتى تكوني بتتكلمى فى evaluation مثلا حاجة بتتكلمى عن حاجة انت مش فاهماها كويس فتلجأى إن أنتى تتكلمى English وتتكلمى كلام كبير أوى عشان الشخص اللى قدامك يقول الله ده شكله فاهم خلاص bye bye
طيب و كان إيه reaction الشخص اللي قدامك ال interviewer؟ يعني كان ايه رد فعله؟ او قالك إيه؟ ولا سكت و سكتوا؟
على اغتيال الرئيس الروسي Vladimir Putin
لدرجة إنه لمّا حاول يعملها بتقنية الـ3D Printing،
غير إنه في COP26
بالعكس بحس أنها ده جزء من ال social intelligence يعني
يعني لو انا واقفة قدام مثلا في ال platform تحت فهيبينلي ال ال ال restaurants او ال booths اللي عندنا.
و .. و كنت في مدرسة national ولا international؟ كنت English، عربي، French, Deutsch؟ يعني احكلنا كده
جربي و الله جربي تدخلي منه وجربي تدخلي من Samsung هتلاقي تحسي ان هو أصلا ال .. ال.. ال graphics بتاعته أحسن و بيبقى أسرع شوية
هيبقوا عايزين يعرفوا patterns بتاعتهم في الكلام
كل جزء من آلة الـ EUV بيتصنع في حتة
that next to Switzerland برضه
من Autistic Psychopathy
أنت حبيت أكتر او او do you prefer ال working life ولا university life؟
أه في مرة سافرت black and white desert بالصدفة كده
أو "بيل ماريس"، رئيس الاستثمارات في شركة Google،
في سنة 1919، نشر العالم الشهير "سيجموند فرويد"، مقال بعنوان The Uncanny أو "الخارق للطبيعة"،
لأ لازم فترة ice breaking
و هم عاملينلي مشكلة
وإن "جينر" هو اللي صك مصطلح Vaccine.
و ابتدأ يحصل تاسيس لحاجة اسمها Neural networks (و بدأ بتأسيس لمشروع اسمه "شبكات الاعصاب")
ما تعرفش تشتغل بسبب الـBeta Blocker.
في كتابه، Brief lives، بيحكي "جون أوبري"،
يعني مثلا أحنا قاعدين هنا في ال .. في الجامعة ماسافرناش برا، انت ليه سافرت؟
لقوا إنه ممكن يتسبب في ظاهرة اسمها الـBreakaway Effect، أو...
إن أنا weird
لأ خالص، يعني أنا I'm being myself و اللي مش عاجبه مش مشكلة يعنى، اللي هي يعني أنا بتعامل بطبيعتى، اللي شايف أن دي حاجة بالنسباله مش حلوة أو كده، خلاص مش مشكلة
هو أه بحس أني محتاج أغير طريقة التعامل عموما بس مش بحس أنها حاجة صعبة
العلماء يستحملوا عشان الـEgo بتاع الراجل،
هو ال .. ال project دلوقت يعني أحنا بنعمل حاجات دي علشان ه build machine أو حاجة علي ال machine هتساعد بعد كده الناس انها ت predict اللي قدامه بسنه و بال .. أذا هو student ولا هو بيشتغل ولا كده هي .. هيتكلم أزاي و هيتكلم بطريقة أيه فيوجه اللي بيسأل أو يوجه الناس اللي في الشغل تتعامل معاه ازاي أو تسأله بطريقة معينة أزاى.
أنا بدأت أ .. اهتم بال .. بال major بتاعي starting من semester 3 في الجامعة, رغم أن أنا كنت في الأول totally against it, ماكنتش عايز أخشه خالص
بقيت ك experiences يعني ان انا أعرف ناس أكتر, فده خلاني أعمل حاجات أكتر، مثلا اني بقيت ..يعني زمان ماكنتش مثلا أخرج لمتأخر, بقى دلوقتي أبتديت اللي هو لأ يعني أعيش حياتي و مش لازم مثلا أسأل أهلي قبل ما أروح حتة، يعني اللي هو كبرت شوية ف ..
إن هذه الـEmojis بتمثّل الثقافة الغربية، اللي اعتمدتها،
طيب ممكن تقولنا عربى و لا English؟ أو type معين بتحب تسمعله؟
بينما في الـNBA، في الـBasket يعني،
بعدها، خُش على تالت مرحلة، الـExploitation.
جبنا.. X-men
تحديدًا، لمّا حد اسمه "فنسنت ماكمان"، أسس الـCWC، الـCapitol Wrestling Corporation
بص هو بقى ال favorite بالنسبالي دلوقتي لازم كل سنة الجونة يعني في في السنة كده لازم الجونة بنسافرها بقالنا مثلا أربع سنين
Okay و ايه أكتر صفة لو موجودة في الشخص اللي قدامك مابتقدرش تتعامل معاه، او بتحس انه لأ صعب اكمل مع .. اتعامل مع الشخص ده؟
طيب ممكن تحكيلنا بتعمل ايه في weekends؟ ايه ال plans بتاعتك او لو عندك هواية معينة بتحب تمارسها؟
والكتاب نجح جدًا وانتشر وبقى Best Seller،
فرقة BTS الكورية الجنوبية الغنائية
اقنعتني، اقنعتني عشان انا كنت بفكر في كده
الـNational Aeronautica and Space Administration،
فبدأ يشتغل معاه كل Weekend،
لأ عشان .. اه ممكن طبعا بت .. يعني هو ال الشطارة عامة أن كل واحد المفروض بي approach ده، ان هو يعرف يتعامل مع كل بني أدم أزاى
و بعد كده رجعت تاني جامعتي، خلصت آخر سنة ،و بعد كده سافرت النمسا عملت ال Master's قعدت سنة، كان group لطيف جدا لإنه كان فيه كام واحد معايا من الجامعة في ال Master's ف it was very nice يعني كانت سنة لطيفة، Experience لطيفة
بس currently my dream job ان انا اشتغل في ال software engineering مش coding أكتر من أننا أقعد أجمع requirements و اشوف ال diagrams مثلا واشوف user stories و الحاجات دي
انت فاهم أنا مقاطع الـX_Ray دا بقالي أد إيه؟
خصوصًا، لو Lens بتحل مكان الـ"لابتوب" والتليفزيون وكل الأجهزة الـDigital،
بس، و فضل قاعد الفترة كلها في المية، بيحاول ي survive ازاي هياكل، ازاي هيشرب، ازاي هي .. هي sail اصلا بالقارب دوة ان هو يروح لل shore
وهو الـAwareness إن هناك أشخاص مختلفة،
احكيلنا عن دراستك يعني
بس يعني بعد كده اذا كان .. يعني مين مانفسوش يشتغل في BMW, Mercedes Benz أى حاجة من الحاجات دى؟
عازف الجاز والملحن البولندي Artur Gold
لأ كنت يعني actually وانا صغيرة كنت اكتر رايحة pharmacy يعني
مافتكرش برضه فى تفاصيل كثيره مش فاكرها بس لما اتحكى لى وشوفت قد ايه إن أنا كان فى ثانيه ممكن اروح
كان في رواية اللي هي بتاعة حديث الصباح والمساء بتاعة نجيب محفوظ، دي كانت م الحاجات اللي عجبتني جدا, و لما شفتلها حتى ال .. الجزء الدرامي بتاعها بقى لما اتعمل مسلسل او كده برضه كان مسلسل معمول كويس جدا
DMET هم بياخدوا media .. يعني media أكتر او signals و حاجات زي كده، لكن أحنا بناخد CS MET ده اصلا coding software اكتر من hardware يعني
بصحى الصبح بدري كل يوم سواء عندي جامعة أو ماعنديش، بقرا شوية من كتاب كده و بعد كده بذاكر و بعد كده بنزل الجامعة، لو عندي جامعة أحضر tutorials و بعد كده أرجع تانى، أنام شوية، أصحى أذاكر و خلاص
من سنتين حصلى حادثة كبيرة جدا جدا
علشان هم ما .. ما ماصرفوش الفلوس الللى ناس تانية صرفتها عشان تتعلم كتير قوى
دا فرع، يا عزيزي، معروف في علم الـBiology بـ"مزدوجات الأصابع"، ولهم حوافر.
الـFight or Flight، القتال أو الهروب.
ايه تاني؟
و أول كلمات علمتهم لو .. يعني ال .. ال .. ال basic words اللي عرفوها كانت بلغة ايه؟ و كانوا .. كانت إيه مثلا؟
و بتدرسي أيه عامة؟
هو أنا بحب الأثنين مع بعض، يعني ما .. ان ماحبش أن يبقى عندي وقت فاضي كتير، يعني ده مع ده حلو بالنسبالى
طيب في الجامعة عامة بتحبي تشتغلى في ال projects individual ولا group project و ليه ؟
لما بدأت اعيش لوحدي
هتتقر الـCIA تدريب 1400 مقاتل كوبي معارض لـ"فيديل كاسترو".
طب ايه اكثر صفة لو .. أو طبع لو لقيتيه فى اللى قدامك تبقى حاسه انه صعب اتعامل مع شخص ده عشان فى طبع انا مش بحبه او مش بعرف اتقبله؟
I would say مات .. ماتعملش أي حاجة لو أنت في ال major بتاع computer science ماتعملش اي حاجة research لو أنت مش عايز تكمل in a research track
زي إنك تبقى ناسي الـRemote في التلاجة،
بس actually بياخدوا عربي
من Cinna - Cinnabon أو، يا عزيزي، طائر القرفة.
لأعظم Twist شهدته هذه البقعة،
لو الشخص اللى قدامى عصبى زيادة عن اللزوم عشان أنا عصبية زيادة عن اللزوم فاحنا الإتنين هن ..
Lemon8 ممتثل للقوانين في الولايات المتحدة
أن كميات ثاني إكسيد الكربون CO2 و غاز الميثين CH4 في الغلاف الجوي
يوم بتكون فيه الـCopyrights بتاعت الشخصيات الأدبية المعروفة،
لما يبقى في ورايا حاجة و مش عارفة اعملها
ممكن في interview مرة بصراحة كان بيسألني سؤال بال English و أنا مش فاهمه، بس قعدت أتكلم في حاجة تاني خالص و هو سرح اصلا و نسي السؤال و أتبسط مش عارف ليه يعني
بقولّك إيه؟ اشترك قبل ما تغور، عشان تحسّن دخل دكتور "صاصا"، Please.
دا كلام الـHuman Rights Watch
طيب انت تقدر تعيش من غير mobile و لو اه أو لأ، ليه؟
يعني أنا عايز أعمل Simulation للمرض النفسي بتاعي،
Usually بيبقى ممكن مثلا أصحى بعمل coffee افطر
بحبه عشان القصة بتاعته بتأثر فيا
دونالد هول" بيستخدم كلمة Tropophobia،

طيب ممكن تحكيلنا يومك بيمشي أزاي لما بتصحى الصبح بتعمل أيه و كده؟

عندك في الصورة دي مثلًا، الطبيب، الـLector، بيشرح،

الحقيقة، يا عزيزي، إن لم يكن هناك Reference في هذا الوقت،

بحب قراية العربي جدا

والـ extroverter دائمًا يحسب حساب أنه في أحد موجود معاه

متوحد عبقري، Autistic Savant!

هو، يا عزيزي، أهو. الراجل دا، اللي انت شايفه في الـBackground.

وخصوصا مهندس صناعي industrial engineer

. كل ال activities اللي a kind of student activities من ناحية readings و نجيب papers و نطلع منها مش عارف ايه و الكلام ده كله لأ كانت حاجة سيئة بالنسبالي ومش حابب أرجع ل this kind of activities تاني.

Okay طيب جربتى مرة وانتى student او فى أى وقت فى حياتك كده إن انتى تكوني بتتكلمى فى evaluation مثلا حاجة بتتكلمى عن حاجة انت مش فاهماها كويس فتلجأى إن أنتى تتكلمى English وتتكلمى كلام كبير أوى عشان الشخص اللى قدامك يقول الله ده شكله فاهم خلاص bye bye

طيب و كان إيه reaction الشخص اللي قدامك ال interviewer؟ يعني كان ايه رد فعله؟ او قالك إيه؟ ولا سكت و سكتوا؟

على اغتيال الرئيس الروسي Vladimir Putin

لدرجة إنه لمّا حاول يعملها بتقنية الـ3D Printing،

غير إنه في COP26

بالعكس بحس أنها ده جزء من ال social intelligence يعني

يعني لو انا واقفة قدام مثلا في ال platform تحت فهيبينلي ال ال ال restaurants او ال booths اللي عندنا.

و .. و كنت في مدرسة national ولا international؟ كنت English، عربي، French, Deutsch؟ يعني احكلنا كده

جربي و الله جربي تدخلي منه وجربي تدخلي من Samsung هتلاقي تحسي ان هو أصلا ال .. ال.. ال graphics بتاعته أحسن و بيبقى أسرع شوية

هيبقوا عايزين يعرفوا patterns بتاعتهم في الكلام

كل جزء من آلة الـ EUV بيتصنع في حتة

that next to Switzerland برضه

من Autistic Psychopathy

أنت حبيت أكتر او او do you prefer ال working life ولا university life؟

أه في مرة سافرت black and white desert بالصدفة كده

أو "بيل ماريس"، رئيس الاستثمارات في شركة Google،

في سنة 1919، نشر العالم الشهير "سيجموند فرويد"، مقال بعنوان The Uncanny أو "الخارق للطبيعة"،

لأ لازم فترة ice breaking

و هم عاملينلي مشكلة

وإن "جينر" هو اللي صك مصطلح Vaccine.

و ابتدأ يحصل تاسيس لحاجة اسمها Neural networks (و بدأ بتأسيس لمشروع اسمه "شبكات الاعصاب")

ما تعرفش تشتغل بسبب الـBeta Blocker.

في كتابه، Brief lives، بيحكي "جون أوبري"،

يعني مثلا أحنا قاعدين هنا في ال .. في الجامعة ماسافرناش برا، انت ليه سافرت؟

لقوا إنه ممكن يتسبب في ظاهرة اسمها الـBreakaway Effect، أو...

إن أنا weird

لأ خالص، يعني أنا I'm being myself و اللي مش عاجبه مش مشكلة يعنى، اللي هي يعني أنا بتعامل بطبيعتى، اللي شايف أن دي حاجة بالنسباله مش حلوة أو كده، خلاص مش مشكلة

هو أه بحس أني محتاج أغير طريقة التعامل عموما بس مش بحس أنها حاجة صعبة

العلماء يستحملوا عشان الـEgo بتاع الراجل،

هو ال .. ال project دلوقت يعني أحنا بنعمل حاجات دي علشان ه build machine أو حاجة علي ال machine هتساعد بعد كده الناس انها ت predict اللي قدامه بسنه و بال .. أذا هو student ولا هو بيشتغل ولا كده هي .. هيتكلم أزاي و هيتكلم بطريقة أيه فيوجه اللي بيسأل أو يوجه الناس اللي في الشغل تتعامل معاه ازاي أو تسأله بطريقة معينة أزاى.

أنا بدأت أ .. اهتم بال .. بال major بتاعي starting من semester 3 في الجامعة, رغم أن أنا كنت في الأول totally against it, ماكنتش عايز أخشه خالص

بقيت ك experiences يعني ان انا أعرف ناس أكتر, فده خلاني أعمل حاجات أكتر، مثلا اني بقيت ..يعني زمان ماكنتش مثلا أخرج لمتأخر, بقى دلوقتي أبتديت اللي هو لأ يعني أعيش حياتي و مش لازم مثلا أسأل أهلي قبل ما أروح حتة، يعني اللي هو كبرت شوية ف ..

إن هذه الـEmojis بتمثّل الثقافة الغربية، اللي اعتمدتها،

طيب ممكن تقولنا عربى و لا English؟ أو type معين بتحب تسمعله؟

بينما في الـNBA، في الـBasket يعني،

بعدها، خُش على تالت مرحلة، الـExploitation.

جبنا.. X-men

تحديدًا، لمّا حد اسمه "فنسنت ماكمان"، أسس الـCWC، الـCapitol Wrestling Corporation

بص هو بقى ال favorite بالنسبالي دلوقتي لازم كل سنة الجونة يعني في في السنة كده لازم الجونة بنسافرها بقالنا مثلا أربع سنين

Okay و ايه أكتر صفة لو موجودة في الشخص اللي قدامك مابتقدرش تتعامل معاه، او بتحس انه لأ صعب اكمل مع .. اتعامل مع الشخص ده؟

طيب ممكن تحكيلنا بتعمل ايه في weekends؟ ايه ال plans بتاعتك او لو عندك هواية معينة بتحب تمارسها؟

والكتاب نجح جدًا وانتشر وبقى Best Seller،

فرقة BTS الكورية الجنوبية الغنائية

اقنعتني، اقنعتني عشان انا كنت بفكر في كده

الـNational Aeronautica and Space Administration،

فبدأ يشتغل معاه كل Weekend،

لأ عشان .. اه ممكن طبعا بت .. يعني هو ال الشطارة عامة أن كل واحد المفروض بي approach ده، ان هو يعرف يتعامل مع كل بني أدم أزاى

و بعد كده رجعت تاني جامعتي، خلصت آخر سنة ،و بعد كده سافرت النمسا عملت ال Master's قعدت سنة، كان group لطيف جدا لإنه كان فيه كام واحد معايا من الجامعة في ال Master's ف it was very nice يعني كانت سنة لطيفة، Experience لطيفة

بس currently my dream job ان انا اشتغل في ال software engineering مش coding أكتر من أننا أقعد أجمع requirements و اشوف ال diagrams مثلا واشوف user stories و الحاجات دي

انت فاهم أنا مقاطع الـX_Ray دا بقالي أد إيه؟

خصوصًا، لو Lens بتحل مكان الـ"لابتوب" والتليفزيون وكل الأجهزة الـDigital،

بس، و فضل قاعد الفترة كلها في المية، بيحاول ي survive ازاي هياكل، ازاي هيشرب، ازاي هي .. هي sail اصلا بالقارب دوة ان هو يروح لل shore

وهو الـAwareness إن هناك أشخاص مختلفة،

احكيلنا عن دراستك يعني

بس يعني بعد كده اذا كان .. يعني مين مانفسوش يشتغل في BMW, Mercedes Benz أى حاجة من الحاجات دى؟

عازف الجاز والملحن البولندي Artur Gold

لأ كنت يعني actually وانا صغيرة كنت اكتر رايحة pharmacy يعني

مافتكرش برضه فى تفاصيل كثيره مش فاكرها بس لما اتحكى لى وشوفت قد ايه إن أنا كان فى ثانيه ممكن اروح

كان في رواية اللي هي بتاعة حديث الصباح والمساء بتاعة نجيب محفوظ، دي كانت م الحاجات اللي عجبتني جدا, و لما شفتلها حتى ال .. الجزء الدرامي بتاعها بقى لما اتعمل مسلسل او كده برضه كان مسلسل معمول كويس جدا

DMET هم بياخدوا media .. يعني media أكتر او signals و حاجات زي كده، لكن أحنا بناخد CS MET ده اصلا coding software اكتر من hardware يعني

بصحى الصبح بدري كل يوم سواء عندي جامعة أو ماعنديش، بقرا شوية من كتاب كده و بعد كده بذاكر و بعد كده بنزل الجامعة، لو عندي جامعة أحضر tutorials و بعد كده أرجع تانى، أنام شوية، أصحى أذاكر و خلاص

من سنتين حصلى حادثة كبيرة جدا جدا

علشان هم ما .. ما ماصرفوش الفلوس الللى ناس تانية صرفتها عشان تتعلم كتير قوى

دا فرع، يا عزيزي، معروف في علم الـBiology بـ"مزدوجات الأصابع"، ولهم حوافر.

الـFight or Flight، القتال أو الهروب.

ايه تاني؟

و أول كلمات علمتهم لو .. يعني ال .. ال .. ال basic words اللي عرفوها كانت بلغة ايه؟ و كانوا .. كانت إيه مثلا؟

و بتدرسي أيه عامة؟

هو أنا بحب الأثنين مع بعض، يعني ما .. ان ماحبش أن يبقى عندي وقت فاضي كتير، يعني ده مع ده حلو بالنسبالى

طيب في الجامعة عامة بتحبي تشتغلى في ال projects individual ولا group project و ليه ؟

لما بدأت اعيش لوحدي

هتتقر الـCIA تدريب 1400 مقاتل كوبي معارض لـ"فيديل كاسترو".

طب ايه اكثر صفة لو .. أو طبع لو لقيتيه فى اللى قدامك تبقى حاسه انه صعب اتعامل مع شخص ده عشان فى طبع انا مش بحبه او مش بعرف اتقبله؟

I would say مات .. ماتعملش أي حاجة لو أنت في ال major بتاع computer science ماتعملش اي حاجة research لو أنت مش عايز تكمل in a research track

زي إنك تبقى ناسي الـRemote في التلاجة،

بس actually بياخدوا عربي

من Cinna - Cinnabon أو، يا عزيزي، طائر القرفة.

لأعظم Twist شهدته هذه البقعة،

لو الشخص اللى قدامى عصبى زيادة عن اللزوم عشان أنا عصبية زيادة عن اللزوم فاحنا الإتنين هن ..

Lemon8 ممتثل للقوانين في الولايات المتحدة

أن كميات ثاني إكسيد الكربون CO2 و غاز الميثين CH4 في الغلاف الجوي

يوم بتكون فيه الـCopyrights بتاعت الشخصيات الأدبية المعروفة،

لما يبقى في ورايا حاجة و مش عارفة اعملها

ممكن في interview مرة بصراحة كان بيسألني سؤال بال English و أنا مش فاهمه، بس قعدت أتكلم في حاجة تاني خالص و هو سرح اصلا و نسي السؤال و أتبسط مش عارف ليه يعني

بقولّك إيه؟ اشترك قبل ما تغور، عشان تحسّن دخل دكتور "صاصا"، Please.

دا كلام الـHuman Rights Watch

طيب انت تقدر تعيش من غير mobile و لو اه أو لأ، ليه؟

يعني أنا عايز أعمل Simulation للمرض النفسي بتاعي،

Usually بيبقى ممكن مثلا أصحى بعمل coffee افطر

بحبه عشان القصة بتاعته بتأثر فيا

دونالد هول" بيستخدم كلمة Tropophobia،