UniversalCEFR/elle_et · Datasets at Hugging Face

title stringlengths 12 119	lang stringclasses 1 value	source_name stringclasses 1 value	format stringclasses 2 values	category stringclasses 1 value	cefr_level stringclasses 4 values	license stringclasses 1 value	text stringlengths 126 36.9k
A2 2018 III_001-006 (9dd2c0de-01d8-4114-bfe4-dff6163cfa24).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu kallis sõber Tõnis! Mul läks kodumasin katki. Seda on vaja remontida. Ma ei saa aru, et juhtus. Tõnis kutsud enda juurde õhtul. Ma maksan sind 50 eurot abi eest. Sinu sõber Igor.
A2 2018 III_001-007 (1bb1d7f6-d3ba-4b8d-b11f-49d1660081e5).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Viktor! Mul on kodumasin läks katki Seda on vaja remontida teade appi talle remontida Minu sõbrale abi eest helesta siin on laupäev kelle 18.00 Sinu sober Vadim.
A2 2018 III_001-030 (dd9aafd2-2c45-4d1a-806c-550162328454).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kallis sõber! Täna hommikul minu pesumasin läks katki, rohkem ta ei tööta. Ma tean, et reedel teil on vaba päev, ma ootan teid minu korteris kell 9. Mulle vaja abi. Sa tead, et ma armastan sind, ning abi eest ma annan sulle viiskümmend eurot ja parfüümit. See on kõik, head aega, reedeni. Julia.
A2 2018 III_002-011 (0d1f250d-0d53-4af0-b786-d40b39b54df0).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kallis sõbranna! Ma eile pesen pesu ja mul pesumasin läks katki. Ma otsin teid kolm aastat tagasi. Ma tahan kutsuda küüla. Võib olla sa vaabaol ja parandad. Tuleb homme. Kui sa mulle abistad, ma annan sulle kingitus. Mida sa tahad andma? Oota sind homme! Kohtumiseni! Alisa
A2 2018 III_002-012 (405ad9c3-02f3-4541-853b-08a722ac3924).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu kallis sõber! Minu vaja sinu abi. Mul kodumasin on katki. Kodumasin on suur ja valge ja vana. Ma kutsun sinu enda juurde teisipäeval kell 15.00. See kodumasin katki eile. Ma laksin kodu ja vaatas et kodumasin on katki. Ma abi sinu eest annan või töötan sinule. Ma saan korisdada sinu kodu võib olla peseda põrand. Tulen minu juurde teisipaeval. Sinu sõber Olga
A2 2018 III_002-015 (8c7f7b52-e328-4ba1-9b8e-55e70d9c3987).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Julia! Mul on pesumasin läks katki. Mul on vaja tema abi. Sina tuled mulle kodus homme. Ma ootan sind kell viisteistkümne pärast. Ma loodan, et sa saad mulle aidata. Võib olla sa midagi soovitad. Kohtumiseni. Sinu sõbranna Irina.
A2 2018 III_002-032 (f77e0946-ef41-4789-a421-a78a5cef79cd).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu kallis sõber. Mul on selline uudis et: kodumasin katki läks. See on kohvimasin. Seda on vaja remontida. Ma tahan kutsun minu sõpra appi. Ma ootan sind homme kell 12.00. Mul on töövahendid. Kui miski ei laabu, siis helistada mulle. Aitäh, kohtumiseni. Olga.
A2 2018 III_002-033 (ce4d8cb5-8516-4e81-86ca-635749285f43).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Viktor, kas sa käid minu juurde, mulle pesumasin on läks katki. Minna minu juurde ülehomme, õhtul. Ma kohtun sind maja juures ja annan võtta ära vanni toas. Ma on väga oodan sind. Sinu Marina.
A2 2018 III_003-002 (7e3e4c86-3485-4174-8435-9792ce43e968).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Sergei! Oli tore! Kuidas läheb? (-hästi!) Minul eile kodumasin katki ja minu vaja appi. Eile koristasin vannituba ja näen nagu kodumasin katki. Kas sa tuled mulle? (- Ja, muidugi!) Suur tanu! Ma väga hea meel.
A2 2018 III_003-006 (b6210965-57c0-4476-9a23-a09f7e1e226b).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Liina. Kirjutan Sulle, sest mul on suur brobleem. Minu külmkapp on katki ja vaja remontida. Ma oskan, et sinu abikaasa on väga hea maister. Võib-olla ta saab aidata minule. Kui teil on vaba aeg, helista palun mulle telefonil --- või tulge mulle külla aadressil Luha ---, Tallinnas. Head aega. Sinu sõbranna, Olga.
A2 2018 III_003-007 (bf0d1c5a-5e8e-4d1d-a96b-fe7cf7dfa218).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mul kodus läks kodumasin katki. Mulle vaja appi. Mul on üks sõber kes teed, ja töötab remonti firmas. Tere Paul, minu kodumasin läks katki, kas sa saad mulle aidata. Kodumasina firma on Bosh. Mina on homme tärve päev kodus, sa saad tulla juba kell kaheksas hommikul. Ma ootan sind. Minu kodune adress on Teisepere ---. või ennem helista mulle. Minu telefoni number ---. Head aega.
A2 2018 III_003-012 (2e5c9e43-d89f-4241-9378-8a5dd2664e21).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Riho! Mul on üks häda. Tulin tagasi koju kontorist täna ja mõtlesin et riided pesema põnna. Aga nägid et pesumasin ei tööta enam. Kui teil on aega homme õhtul siis palun tulge enda maja juurde ja kontrollige mis viga on masiniga. Ma küpsetan toitu valmis ja pakun teile mingi juua ka mis te tahate. Parimat.
A2 2018 III_003-025 (cefbcb3a-6419-4f26-97a9-7d4fed31ddd4).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, minu kallis sõber. Tean, mul on katki kodumasin. Kirjuta mulle, kas sa saad tulla, aidata mind. Ma kutsun sind esmaspäeval kell üks. Kaasa võtta instrumenti, remonti teha. Mul on pesumasin. ja ta on nanuke katki, ta on valge, töötaja Hiispaania. Kohtumiseni.
A2 2018 III_003-029 (7fb10552-59a3-40ea-a576-bcd0c59c141a).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Karl! Mul on mikser läks katkei. Minu on vaja teie appi. Palun tuleb minu juurde täna, õhtu poole. Me koos teie lahtii seda mikser. Loodan, et meil kõik kätte sai. Ette tänan abi eest. Ma ootan teid õhtupool. Teie sõber, Tatjana.
A2 2018 III_003-031 (c5445c35-4720-4340-96a7-f66df2ce592d).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere! Mul eile õhtul läks pesumasin katki. Kas sa aidaksid mulle? Ma ei tea, mida mulle tegema. Kas sa tead, kus remondi teha kodumasinad? Abi eest ma kinkin sulle väga suur šokolaad.
A2 2018 III_003-041 (8506c5f3-e86a-4a2c-a513-c5a67ed6160e).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere! Eile panin mu spordiriiete kodumasinas. Vist oli liiga palju, seepärast nüüd kodumasin on katki. Ma ei oska remontida, nii tule mulle külla! Kas sa saad tulla täna õhtul? Kahekesi tõstame kodumasinat autos. Homme see masin läheb poodi tagasi!
A2 2018 III_003-042 (19fac656-c092-4b19-9710-46782e82fb50).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Tõnis! Kuidas läheb? Kas sa saaksid aita mind? Mul on probleem kodus. Minu kodumasin läks katki üleeile. Palun sind, tule minu juurde laupäeval või pühapäeval, mul on vaja su abi remonti teha. Annan sulle kõik, mida sa tahaksid! Kohtumiseni! Tšau!
A2 2018 III_003-046 (17011095-90df-4e00-a600-b755f99cfe39).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Peeter! Mul on väike problem. Mul on vaja sinu appi. Mul kodumasin läks katki, tilgub. Tulge palun minu juurde koju ja vaata, võib teha remonti või ei. Väga kahju tuleb, kui ei saa teha. Ta vaatas ja tegid kõik korras. Ma olin väga rahul. Selle pärast ma annan sõbrale palju õunad, kurgid ja tomatid, ja ütlesin "Suur tänu". Väga tubli poeg(mees)
A2 2018 III_003-054 (6ad56641-b086-4cf1-aa05-69113590a675).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kallis sõber mul on üks prooblem. Minu kodumasin on katki. Seda on vaja remontida. Aitad mind. Kas sa tuled minu juurde homme? Ma küpsetan sind koogi ja annan natuke raha, sest mul on väga vähe raha. Ma ei helista torumees, sest raha on läbi.
A2 2018 III_003-058 (7664d002-643b-47f4-892d-49d99d8f9028).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Peeter, Kahjuks minu läks kodumasin katki. See on väga vana ja halb tehnoloogi. Kas ma homme hommikul või õhtul sulle enda juurde kutsun. Ma saan sinu abi eest õlut ja Pizzad annama, ja kas sa mõnikord sinul arvutil probleeme ma remontin tasuta. Suur aitäh.
A2 2018 III_003-063 (9882e2dd-6433-4a71-ad30-437dd113164c).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Peeter! Eile õhtul mul on kodumasin katki. Kodumasin on suur, must ja ilus. Minu sõber, kutsun sind abil. Tule mulle hommikul ja abi. Ma tahan vaatama sind. Minu kontakti, telefon --- ja e.-kiri: ---
A2 2018 III_003-065 (617abbe2-e34a-436d-b715-caa0b019ef75).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu sõber Martin! Mul katki kodumasin, ma tahan sinu kutsub meie kodus, ma tahan et sa vaatab kodumasin ja remontida. Ma helistan teje õhtul ja sa tuleb minu kodus, ma elan adressil on Amburi ---. Palun tulge mind ja appi. Sinu sõbranna Tatjana!
A2 2018 III_003-066 (0f847500-5076-4dc1-8428-70e57e530159).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	hea sõber! Mull on katki kodumasin pesumasin ta ei tööta. hea sõber! Palun appi! Palun aitah! Remonti kontor asub Tallinnas Lasnamäel hea sõber! Palun helistab kontooris. Mul ei ole telefoninumber Minu pesumasin on uus ta on 1 aastat vaana. Remonti kontor Avatud esmaspäevoti-kolmapäevati kell 10-17. Ma ootan Aitah hea sõber.
A2 2018 III_003-083 (1f0476b1-013e-4e81-b2e0-bee3dc2cff57).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Tõnis! Minu pesumasin kahjuks läks katki. Palun tule täna õhtul minu juurde, mul on vaja tugeva mehe appi. Ma ostsin kaks väga maitsevat kringlit. Ma kustsusin Liina ka, me saame koos Liinaga uut filmi vatama.
A2 2018 III_003-085 (0dc5e3f1-1009-4dcd-b26d-826f88d97352).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, kalis sõber. Ma tahaks kutsuda abi eest. Esmaspäeval ta ostsib kodumasin ja praegy seda on vaja remontida. Täna ma ei ole autoga. Kas see on sobib teile, ma lähen teie kodu juures kl. kuueks. homme. Minu kodu juures väga hea remonti firma. Ka teie kodumasin on blender?
A2 2018 III_003-087 (7122d92f-69be-4b84-822d-7dd711ffb28d).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu kallis sõber Anton! Ma kirjutan sul kirja. Mull on mure. Täna minule läks katki kodumasin. Kas sa tahad tuleb minuga külla. Sulle on väga head käsi. Kodus sina tegisin kõik remonti ise. Tulen palun appi minuga, paranda mul kodumasin. Präegu ma ei sa pesema õud. Tule hoome, ma olen kodus kell neliteist. Päras mina maksan sulle raha, ja anan sulle veel midagi, see on kingitus. Päras näen. Tänan. Sinu sõpraana Olga
A2 2018 III_003-100 (47e19d23-e09b-44de-9be1-befae913ca48).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Tõnis. Mul läks kodumasin katki. Seda on vaja remontida. Kas sa teed mulle kodumasin? Kodumasinas katki nupp värvilisepesu. Kas sa vaba 25 septembril reedel kell 18.00. Tule kodus, sa teed kus ma elan. Ma annan sulle abi eest pudel viin ja muidugi natuke raha. Kohtumiseni. Olga.
A2 2018 III_003-101 (e76728d1-7325-4b2e-bbf8-81a19d58b7c8).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Karl! Mul läks kodumasin katki. Palun, aita mind. Kodumasin on pesumasin. Ma ei saa mitte midagi pesta. Ma tean, et sina oskad seda teha. Palun, tule homme kell uheksa minu juurde. Mina kutsun kohvikusse sind abi eest. Sinu sõber, Olga!
A2 2018 III_003-103 (c8381dcf-1c62-433f-8dd4-9f51be4213b8).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Karl! Mul juhtus õudne õnnetus, minu pesumasin läks katki. Ma tean, et sa oled väga hea kodumasinate meister. Kas sa abistaksid mulle? Kui sa oled nõus, siis tule, palun, minu koju juurde täna õhtul või homme hommikul. Täna ma olen kodus terve päeva. Helista mulle ja ütle, millal sa tuled? Kui sa abistad mulle, siis kutsutan sind restoranisse. Tänan sulle! Kohtumiseni! Mari.
A2 2018 III_003-110 (219071f8-0629-4056-b8d9-c6635c7c59d2).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu sõber Viktor! Kas sa tead, et minu pesumasin on katki. Pesumasin ei tööta. Palun, tule minu juurde ja vaatan, miks pesumasin ei tööta. Palun, helistage mulle! Minu telefoninumber on ---. Ma olen kodus laupäeval ja pühapäeval kella viiest kaheksani. Esmaspäevast reedeni ma olen tööl. Minu aadress on Kärberi ---. Tulge minu juurde, palun. Ma valmistan õhtusööki, ja me joome kohvi või teed. Ma valmistan maitsetoitu. Kohtumiseni! Sinu sõbranna Irina.
A2 2018 II_001-010 (249ef42d-eb4a-4c4e-8fad-12e88546dcdf).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	See on sőiduauto Toyota. Auto on sinist värvi. Temale on kümme aastat. Toyota hind on viis tuhat eurot. Vőib vaatada autot esmaspäevast kuni reedeni aadressil: Tallinn, Narva mnt. ---. Ootame Teil!
A2 2018 II_001-025 (524787d1-8060-4a99-bffc-f3b82fcf2304).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüa uus auto "Honda" 2018 a. Värv on must, salon on nähk, väga hea valja. Kiimba on suvel-talv, bensin on 6-7 litrit 100 km. Hund on 30.300 ebrot. See auto tahate näha laupäeval voi pühapäeval kell 10-ks kuni 12-ni kaubakeskus parkla "Vironia" kubakeskus asub Maleva tn. ---.
A2 2018 II_001-039 (6566bcab-d05f-4128-b192-4041c7948167).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovitan müüa oma autot. See on väga ilus, kiiresti ja mugav punane auto. See auto sobib naisele. Auto on kuus aastat vana. Auto hind on tuhat kaks sada kolmkümmend eurot. Saab autot näha esimesel augustil Viru keskuse kõrval parklal.
A2 2018 II_002-026 (ce68063f-e774-4c5f-abef-63e02ea2893c).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovin müüa oma autot. See auto on helesinine värvi ja suur. Tema moodel on Audi. Auto hind on kaks tuhat viis saada eurot. Ma elan Narvas. Minu telefoni number on ---. Helistage mulle kolmapäeval, neljapäeval kella kaheksast kuni viieteistkümneni ja me kohtume.
A2 2018 II_002-042 (9eabd5af-c2ce-4d42-814c-f712d979d42c).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovin müüa oma autot. See on väga mugav ja ilus auto. Tema marka on Volvo. Tema on tehtud 2000 aastal, aga me ostasime ise 2003 aastal. Auto on hea seisukorras. Auto värv on must. See on bensiini auto. Autot saab näha esmaspäevast kuni reedeni kella 10-st kuni 19-ni õhtul, Või tulla kohale aadressil: Geoloogia ---, Sillamäe.
A2 2018 II_002-066 (547b1530-fdd5-41b6-b862-708dd7d49a09).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovin müüa oma autot. See auto on Volvo. See auto maksab 10 000 eurot. Autot näha saab internetis või helistab telefoni teel ---. Me kohtume ja räägime autot hinda. Helistage õhtul iga päev.
A2 2018 II_002-076 (1c574966-2d96-4608-9b70-57fdae7567fc).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma tahan müüa autod. Minu auto välimus on punane BMW. See auto maksab viis tuhat eurod. Te saate autot näha 14. mail. Me saame kohtuda teie kodu ääres. Te saate mulle helistada numbrile ---. Minu eesnimi on Julia. See auto on uus ja korralik Sõidab auto kiiresti. Ma müüan seda autod, sest mulle kingitakse uue autod
A2 2018 II_002-089 (39f4f71c-7c4e-44f1-a2c7-a87a38aa0460).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, minu kallis Anton! Tahan sulle teatada, et ma soovin müüa oma autot. See on suur must autot BMW X6. Auto hind on 25 000 eurot. Autot saab näha Fama Keskuses esmapäevast kuni pühapäevani kell 12.00. Kui miski ei laabu, siis helista mulle. Julia
A2 2018 II_002-105 (4f3bd6a0-40f6-443d-96a6-9d75deb7a0f6).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tähelepanu! Müüa auto. Ma soovin müüa oma auto. Minu auto on musta värvi. Auto on väga ilus ja mugav. Auto on automaat. Auto on 5 aastat vana. Ta on kiire. Ta maksab 1500 eurot. Ta asub Narvas, Tiimani tänaval. Minu telefoninumber on ---. Helista ja vaata!
A2 2018 II_002-126 (edb39d76-5bf9-4d2e-8a4a-d6be33c16a3e).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere! Ma olen müüa, minu nimi on Olga! Ma soovitan teil väga hea autot. See auto on "suzuki". Ta on kiire, ilus ja mugav, värv on hall. Autol väga hea hind ka! Auto hind on 10 000 eurot. Ma sõitsin sellel autol ainult 2 aastat. Mulle meeldib see auto, aga ma ostsin uut autot. Te saate näha autot 5.aprillil 2018 aastat. Narvas, Rakvere ---. Tel. --- (Olga)
A2 2018 II_002-134 (a2377e57-8bab-4960-ab3e-fd15037b9a96).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma tahan oma autot müüa. Auto on ilus, must ja kaasaegne. Auto hind on kaks tuhat eurot. Te saate autot näha 10. mail aadressil Lai ---. Tallinn. Minu telefoninumber on ---. Te saate mulle emaili kirjutada aadressil ---.
A2 2018 II_003-019 (3b448be9-6495-440d-b97f-cc67b5d0dc07).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere kallis sõbrad! Ma soovin müüja oma auto. Minu auto on Mitžsubisi Grandis, halli varviline, 14 aastat vana, väga hea salon must varviline. Auto hind on 5000 ebpo, ja tuleb soodustus 10 %. Kui soovite helistage mulle telefoninumbril --- esmaspaevast-reedeni kella 9.00 kuni 17.00. Ma ootan!
A2 2018 II_003-022 (5ddaa983-c037-4058-85ba-176acbd0f6e3).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüa auto. Auto on Toyota Corolla. Auto on 2015 aastat algus, Roheline värv. Auto hind on odavam 1000 euro. See auto on automaatiline karpi. Kui te soovite osta või vaadata see auto. Auto asub Tartus, Pargi tn. ---. Saab tulla kolmapäeval ja neljapäeval kella kuuest kaheksani õhtul. Auto ootada uued omanikud.
A2 2018 II_004-050 (d56ea516-5508-4259-8c29-7f247e6cc250).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	ma soovin müüa oma autot. See auto on sinine Mazda 5. auto on hea, huvitav ja ilus. See hind on 4,000 eurot. Talv ja süvi rehviga ka. Sa saad näha tulla minu juurde. Minu kodune address on Sirbi ---. Sa saad tulla esmaspäevast reedeni 9-17 või helistades telefonil --- ja siis broneeri aeg minuga.
A2 2018 II_004-051 (0d19d836-6250-4c0d-860c-1f7d20d7aef2).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mul on üks suur must auto müügile. See auto on saksamaalt aga on regeeristud eestis. Mu auto on BMW, 2017 aastast. See auto on väga kiire ja ilus. Ma mõtlen et 25,000 € on hea hind, aga kui saate osta helista mulle --- ja me räägime hindist. Auto on praegu asub tartus aga järgmisel nädalal auto tuleb Tallinasse.
A2 2018 II_004-062 (5a1ea15d-8901-4c29-b732-c73af6d0c27e).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Roheline Volkswagen Golf 2013. Tahaksin müüa minu auto. Mul on abikaasa ja kaks last ja koer, ja see auto on praegu natuke väike. See on Volkswagen Golf, värvi on roheline. Auto toimib hästi! Auto hind on 3500 €, see on siis odav auto. Auto on ainult viis aastat vana. Minu aadres on Wiedemanni ---, siis saate näha autot sil aadresil laupäeviti või pühapäiviti kell 13-17. Palun helistä numerosse ---. Eeva ---(perekonnanimi)
A2 2018 II_004-077 (6187a544-8ed9-4918-9c48-cfa04b468b1a).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüa autot! See auto on Fiat Punto, punane värv, aastal 2003. See on väike ja stiline auto, sobib naistele. Auto hind, ainult täna on 4000€. Kui ta on naine või meeldib väikesed autod, tule ja vaata! Aadress on Punane ---, Tallin. Ma ootan sind igal reedel kella 18.00-20.00, parklas.
A2 2018 II_004-087 (75acc963-6a79-4755-b68d-5af06b176be3).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovin müüa oma autot. On punane Renault ainult kaks aastat vana, väga hea auto. Auto hind on kuus tuhat eurot. Te saate näha autot esmaspäeval, kolmapäeval ja reedel Viimsis, või teisipäeval Mustamäel.
A2 2018 II_004-093 (0dd74dc0-5f4a-463c-81a3-4d2de5709bbd).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüa auto Toiota Carolla 2008a. Auto hind on 500 euro Autot näha saab Sinimae tee --- Helistage telefonil --- Kui tahate, siis
A2 2018 II_004-094 (c906537f-644c-4e55-9b59-01c6698c2327).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüakse auto, Mazda 6 2015. a. Värv on tumepruun, üks omanik, ostetud uuena saloonist, kaasas on kaks võtti ja talverehv Auto on vähe kasutatud. Läbisõit on 30000 km. Auto asub Tallinnas, Õismäel. Kui soovite näha, helistage telefonil. Parem aeg on õhtul või nädalavahetusel.
A2 2018 II_004-101 (4bcf8880-904e-494e-b568-1c3f5ca912c6).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüa väga korralik auto. Toyota Rav4, 2014 a., bensiin, automat. Kõik tehniliine teenused oli tegema Toyota etteteeninduses. Odometri näit on 89700 km. Veel sa saad võtta haagis kaasa. See on väga mugav. Istet on tekstiilne, mustat värvi. See auto korralik ja mugavat suur peret ja veel, kui tööauto ka.
A2 2018 II_004-105 (51c55394-6cb0-4c3b-9480-c60c9425af31).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüan auto Nissan, hinnaga kümme tuhat eurot. Värv on hele sinine. Ta on seitse aastat vana. Oli üks omanik. Salong on puhas. Kõik on remonteeritud. Kõik on korras. Saab näga õhtuti, parast viiest. Auto asub Õismäel, garaasis. Helistage telefonile ---. Räägime kus ja millal kohtume. Olga.
A2 2018 II_004-111 (d871c2a4-0038-4a64-9ec0-ae0bceccd948).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Kõigile! Kui te soovite osta uut autot, helistage mulle! Mul on punane, ilus, vahva auto. Ma tahan ainult 2 tuhat eurot. See ei ole kallis. Kui minu ettepanek sobib Teile, saate näha autot esmaspäeval õhtul või reedel õhtul kella seitsmest kuni kümneni. Auto on parklas minu maja kõrval.
A2 2018 II_004-118 (6097e696-88dc-489e-b303-46818722ed64).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma tahaksin kirjutada minu autot. Minu auto on uus audi g3. Värv on must. Auto on ainult poolteist aastat vana. jah ma ei kasutanud seda autot liiga palju. Sõidasin ainult seitse tuhat kilomeetrit. Hind on viisteist tuhat eurot. Ma saan näha autot igal päeval kella kuuest seitsmeni õhtul. Autot asub Tallinas. Aadres on Kai ---. Kohtumiseni.
A2 2018 II_004-136 (29ef715f-f483-47a2-bece-59baf1d58b7f).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere! Ma soovin müüa oma autot. Minu auto on Volkswagen Golf tf 4 TDi 124 kw. Auto on must värvi ja saloonis on valge. Auto töötab hästi, kõik on korras. Hind on see auto on -1700 euro. Te saate näha see autot internetis: www.auto24.ee.
A2 2018 II_004-138 (fccc44b4-5d03-4a0c-a6fe-eb5938ecd811).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovin müüa oma autot. Minu auto on Volkswagen. Minu auto on väga hea ja väga suur. See on pruun. ) Auto hind on 20 000 eurot. Autot saab näha minu kodus, aaddresil Malmi --- järgmine nädalavahetus: laupäeval kell 13-15 ja pühapäeval kell 12-14. Palun helistage ---/Eeva --- ) Mul on olnud see autot 7 aastat. Pole midagi viga on autos. Hooldus on olnud hea.
A2 2018 II_004-139 (60c4f3c5-7276-4759-aae7-9a9c85a9c9e4).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma soovin müüa oma autot. Minu auto on Skoda Roomster. Ta värv on tume sinine. See on 10 aastat vana. Auto töötab väga hästi ja ta hind on 8000 EUR. Saab näha autot teisipäevast laupäevani kella kaheteistkümnest kaheksateistkümneni. Minu aadress on Tartu mnt ---. Ma elan Tallinnas. Tule vaatama!
A2 2018 II_004-142 (43e36e88-1104-443f-b1e3-a5e6baded40e).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere inimesed! Mul on väga hea auto müüakse. Auto on aastalt 2016. Ma ei ole palju kilometrit autoga reisinud Auto maksab 2000 eurot. See on Fiat ja sinine auto. Ma asun Lai tänaval ---, Tallinnas. Helista mulle õhtuliti, telefoninumbril ---. Kohtumiseni, tervides Anna ---.
A2 2018 II_004-148 (0e0420ec-bf97-4b9a-8187-a823bed53fad).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere! Mina tahan müüa oma autot. Minu auto on ilus ja mugav, nimi auto on BMW Sinine värv, seal on 5 kohta, hind on 5000 eurot. Ma tahan endale uus auto silepärast ma müün auto, mul on vaja rohkem raha. Kui soovite näha autot siis helistade tel: --- ja rägime siis kus me kohtume.
A2 2018 II_004-158 (8c464bf4-019d-4db0-975a-5735e135df90).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Müüa väga korras BMW kupee. Manuaal käigukast, bensiini mootor, läbisõit on reaalne. Kõik holdused tehtud. Eelmisel hooldusel ma vahetasin õli ja fiiltrid. Hind on kaheksa tuhat eurot ja autot saab vaadata Tallinnas iga päev pärast lõunal.
A2 2018 IV_001-003 (22c35a2d-9d5f-4ddb-94b1-46a5c9ea3fdb).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Eelmisel aastal ma käisin maal vanaemale juures. Ta asub Venemaal mere ääres. Ma perega käisin ranna ujuda. Veel me käisime metsas marju ja seeni. Suvel oli ilus päikesepaisteline ilm. Vanaema küpsitasib pirukad seeniga ja marjuga. Jargmisel suvel ma veel sõidan maal.
A2 2018 IV_002-007 (c3ee6918-2ca0-4244-bf2e-0fada6d348c2).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis oli huvitav. Ma käisin muuseumis, kinos, teatris ja restoranis. Ma reisisin välismaale, Prantsusmaale. Ma jalutasin sõpradega, rääkisin perega ja õppisin prantsuse keel. Mõnikord ma kulasin muusikat ja puhkasin perega või sõpradega.
A2 2018 IV_002-011 (72705a0b-79a4-46f9-9ef8-696d508aef68).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma armastan reisida. Kuid mul on palju tööd ja minu viimane reis oli kaks aastat tagasi. Ma reisisin Itaaliasse koos perega ja sõbradega. Reisil me kõndisime, vaatasime erinevaid huvitavaid alasid. Itaalia köök on ka väga huvitav ja maitsev. Mulle meeldis reisida Itaaliasse. Reisimine avardab silmaringi.
A2 2018 IV_002-015 (abe92858-92f5-40e7-bb80-66c5ba648dcb).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis oli Valgevenemaal. Reisil ma käisin Vitebskis. Ma sõitsin reisil koos tütrega. Vitebskis me kuulasime kontserti. Oli A. Morozovi õhtu. Veel me reisisime Polotskis, me käisime muuseuumis. Seal oli huvitav. Valgevenemaal me olime viis päevad. Meile meeldis.
A2 2018 IV_002-021 (8a97ea6e-7de2-4c2a-9ca4-a15292fc8d92).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kevadel ma kaisin Kaanari saartel. Ma kaisin lennukuga. Ma elasin viietärnuhotellis. Ma magisin, sõin ja kaisin rannas. Ma kaisin seal iga aasta. Mulle väga meeldib seal. loodus on väga ilus. Päike päistas. ilm oli palav. Reis läks maksma umbes 1000 euro inimesekohta.
A2 2018 IV_003-002 (bcf92fed-c9c9-4d95-9597-826b8fcd1586).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis oli Venemaale seal suvel. Me reisime minu perega koos.- minu abikaasa ja tütar. Me puhkasime maal järve kõrval. Me jalutasime palju ja ujusime. Ilm oli väga hästi. Mulle meeldib see reis väga.
A2 2018 IV_003-004 (59186e46-aa41-4562-8aea-5706b3704111).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma olen Egiptulane, ja minu viimine reisi on Egiptuses. Ma käisin Kairos, mo olin minu vanas kodus. Ma sain minu perega kokku. Ma kaisin kinos, sest mulle meeldib aarabia film. Ma kohtusin minu vanad Sobrad. Minu reisi oli eesmisel aasta, novembris. Ma unustais praegu teise reisi, ma laksin ka eestis.. See oli nii tore, Eesti on minu liimik koht. mul on Eestis nii palju sobrad ka. Ma kaisin tartus, sest ma opisin iga kord ma olen Eestis tartus Ulikoolis. Kui ma olen Eestisn. Suvel, ma käin parnus.
A2 2018 IV_003-006 (4d20073a-0efe-487d-9d9f-ea3fe5f9393b).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis oli Poolas. Ma sõidsin koos minu mehega. Me sõidsime bussiga. Minu vend elab Poolas. Me käsime palju ilusad kohted. Me jalutasime Vannalinnas ja parkis. Oli ilus ilm. Mõnikord me käisime kinos. See oli väga tore ja huvitav reis. Ma tahan sõidata Poolas jargmisel astat.
A2 2018 IV_003-010 (fc545a9e-8afa-4728-8a8c-7e972bf34e09).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kevadel ma käisin reisil Montenegrosse. Ma puhkusin Budvas. See on väga ilus ja väike linna. Budva asub mere ääres. Budvas on vanalinn. Ma läksin musemius ja ekskursioni. Mulle meeldib köögi: palju kalad ja lamba liha.
A2 2018 IV_003-014 (39be42f0-f85a-47a2-9fda-b3178eacf76e).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mulle meeldib reisida. Tavalaiselt ma ostan reis internetis, see on odavam kui firmas. Minu viimane reis oli Maltas. See oli Septembris. Ilm oli vaga ilus, päikasepaisteline ja soj. Mina ja minu mehe ujusime meris. Me sõidame ka vaned linnad Valletta ja Mdina. See oli väga huvitav reis.
A2 2018 IV_003-029 (b9c8e8b8-de75-46bf-a1fd-d7c4c33649f1).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mina käisin reisil oktobris. Mul oli pühkus. Ma reisisin Turkeas, Kemeris. Ma reisisin lennukuga. Minu reis oli seitse päevad. Reisil ma puhkasin. Seal oli väga hea, päike päista, meeri on ilus Õues oli väga soe, ümbes kolmkümmend gradi. Ma suplesin, jalutasin. Minu väga meldin reis.
A2 2018 IV_003-031 (38bfd681-dd93-465f-9a72-9f50f36188cc).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mina reisin tihti komandeeringus ja puhkas. Minu viimasne reis oli Minskis Valgevenes. Ma tegelen reklaamiga. Minskis mul on palju klientid. Veel minu vanemad elavad siis, ma käisin külla nende juurde. Mulle meeldib reisida Valgevenes!
A2 2018 IV_003-050 (0c4c703a-2e85-47a0-8e3e-73e082b988c0).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma reisil käisin viimanekord suvel. Ma olin Valgevenes. Valgevenes ma olin sanatoorias. Ma olin sõpradega, me ujume, randlame. Me räägime, kuulame muusikat, sööme eerinevaid toiduvad. Oli väga rõõmus. Ilm oli väga ilus ja soje.
A2 2018 IV_003-053 (5c7f5fe6-c669-45d8-9169-405c9fc0d6e9).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Viimasel korral ma käisin Suur-Britaanias reisil. Ma kohtusin seal oma sugulasega. Minu täti ja tema abikaasa elavad seal juba kümne aastat. Mulle meeldis Londonis. Seal elavad palju inimeseid. Ma külastasin Kuninga muuseumi, jalutasin pargis. Ma käisin kontserdil. Mu sugulased elavad äärelinnas ja ma elasin nendega seal kaks nädalat. Nende linnaosa on väga puhas. Ma tahaksin sinna minna vahemalt üks veel kord. Aga ma ei taha seal elada.
A2 2018 IV_003-057 (5059a34d-6719-4d1a-bd72-7ff29fec7ac2).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Esimesel novembril ma käisin Austrijasse. See on minu viimane reis. Me käisime koos minu mehega, Viennasse. Me jalutasime kesklinna ja parki, käisime muuseumisse ja kohvikusse. Jõime kohvi ja sõime tordi. Me ostasime natuke magustoitu ja viinerid.
A2 2018 IV_003-058 (61c7f75a-aab4-4257-a213-9fc1c16a84bf).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Me kaisime reisil sõbradega koos viimasel nadalavahetusel. Ma vaatasin uus koht Eestis. See oli väike linn Saula Tallina lähedal, siis seal asub mets ja kolm järvi On minu arvates nad oli nagu Eesti lipp: sinine, must ja valge. Nadalavahetusel oli väga ilus ilm, päike paistasib aga puud oli heledat, sest see ei ole suvel. Meile meeldivad see reis teha.
A2 2018 IV_003-066 (a1c2ef2b-a10f-453c-b7c3-dcc8b6f3e9e7).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Suvel mul oli puhkus. Mul on väike pere: mina ja minu poeg. Me käisime Turgis. Mulle meeldib puhata Turgis. Seal väga soe. See on väga ilus maal. Ma puhkasin hottelis, kus asutas mere juures. Ma iga päev käin mere juures, ujus ja võttis päike. Õhtul ma käin linnas jalutada ja ostsin erinevaid asjad. Mõnikord ma vaatasin kontserdi, kus oli hottelis. Kõik on sureparane. ja hüvanane.
A2 2018 IV_003-073 (806b129c-7a10-4e35-a1a8-952bb9f454e9).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma käisin kaks aastat tagasi Montenegros. Ma käisin koos perega. Me üürisime maja. See oli väga tore aeg! Me päevitasime, ujusime meres, mängisime lastega rannas, käisime Tivatis. Ilm oli väga ilus, soe mere. Meil oli väga hea tuju. Mulle väga meeldis minu viimane reis!
A2 2018 IV_003-076 (21d869ea-cafd-47fc-9f79-c40da159dd76).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis oli oktoobril. Me reisisime koos perega Hispaaniasse, linn Alicante. Me käisime lennukiga. Seal me puhkasime, päevitasime, ujusime, mängisime mere äres, sõime ja jõime. Söök oli väga maitsev. Mulle meeldib see reis väga. Tahaks Hispaaniasse minna veel kord.
A2 2018 IV_003-080 (d216117f-cbbc-4e35-985f-abb213f9144a).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mul on vaba päeval detsembris, ma käisin venemaalt, Pihkvas. Mul meeldin venemaal. Ma käisin muuseumis, teatris parkis. Ma sõidan bussiga Ma võttan kaasa palju asjad. Ma ei tee ilm on soe, võib vihma sajab. Head reisiga minule.
A2 2018 IV_003-082 (baf770d9-e6fb-450f-931b-d732e9de0998).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Nädala lõpus ma reisisin Toila SPA hotellisse. Mulle meeldib puhkata Toilas. Hotellis on väga hea saunakeskus ja ujula. Saunakeskuses on mitu erinevat sauna. Ma ujusin ujulas ja leili võtasin saunas iga päev hommikust õhtuni. Toilas on ilus park ka. Ma jalutasin pargis. See oli nagu muinasjutus.
A2 2018 IV_003-085 (077095a8-0ed4-4c95-b1c1-2974d915044a).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis oli eelmisel kevadel, märtsil. Ma reisisin Itaaliasse koos perega, mehe- ja tütraga. Me sõitsime lennukiga Tallinnast Bergamosse ja edasi Genovasse rongiga. Me üürisime kahetoalise korteri Genova kesklinnas, see on alati soodsam. Ilm oli ilus ja Genova on väga huvitav linn. Me jalutasime palju, külastasime losse ja muuseumi, vaatasime palju vaatamisvärsussi.
A2 2018 IV_003-086 (e9f664e7-658b-4cf8-b805-7626be75ead0).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Suvel ma käisin Valgevenemaal minu ema juures. Ma reisin koos oma perega. Ilm oli ilus siis ma jalutasin palju. Käisin kinno oma õege. Suhtlesin oma sugulastega. See oli tore aeg. Talvel ma lähen ka ema juurde.
A2 2018 IV_003-088 (53212502-1255-45c0-ad18-ac5c4000956b).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mina ja minu abikaasa käisime reisil suvel, augustis. Me reisisime Barcelonasse. Me reisisime üheksa päeva. Ma ja minu abikaasa läksime teatrisse, kinno, museumisse. Me ujusime meeres iga päev. Õhtul me käisime baaris või restoraanis. See reis oli huvitav ja tore.
A2 2018 IV_003-089 (dd5f289c-562e-4910-b2b9-4553257982ed).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma reisil käisin augustil pojaga. Me reisisime Türgis. Türgis me puhkume, ujuma merile ja basseini. Sõidame ekskursion Pamukale, sõidame akvapargi. Väga palju jalutame. Türgis oli väga hea ilma. Me sõidame funikulööris. Türgis väga ilus. Õhtul me käime tantsikluubi.
A2 2018 IV_003-091 (c8909692-9d7f-4b70-91be-15250205bd67).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Aesmisel veebruaril ma käisin Venemaal. Ma käisin minu sõpraga ja me tahtsime vaadata Moskvat. Me õppisime koos vene filoloogiat ja me lõpuks kaisime Venemaale. Me käisime Moskvas ja seal me kohtusime oma sõpraga, Sergeiga. Me käisime koos kesklinnas ja vaatasime palju ilusat asju. See oli väga huvitav reis.
A2 2018 IV_003-092 (3aee3345-9165-4c01-bf7b-9c807b915eff).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reisi ei oli pikk, ja ei oli sõe! Ma läks Sõtimaale koos minu sõbranna, Kohtumasin minu vanemad ja venna. Minu vanemad elavad on väga ilusat maakond üks suur mägi, ja palju väikse, ja paar väike jögi. Meie jalutamesin koeriga iga päev. Viimane, üks suur õhtusöök restoraanis, muugav ja maitsevad! Reisi on ainult kolm päev, meie sõidan lennukiga kahekümneteist kuuesandal oktoobril, ja läks tagasi kahekümneteist üheksandal.
A2 2018 IV_004-002 (ae68a7d6-c4b6-4e4b-a05b-e14874bef414).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Minu viimane reis juhtus umbes veebruaris. Mina koos perega läksime Armeeniale ja Ukraaniasse. Seal, me jalutasime palju ja me sõime erinevad restoranides. Me üürime autot ja sõitsime maale. Me nägime nii ilusad kohad!
A2 2018 IV_004-003 (fa787bce-6cec-4813-8705-232e88c5d934).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Ma olen pärit Ukrainast, sellepärast ma käin kaks korda aastas Kharkivisse, kus ma olen suundinud. Minu viimane reis oli suvel, ma puhkasin minu perega. Tavaliselt, kui ma olen kodus, ma veedan palju aega minu perega, sest ma tunnen igatsust maale järele, kui ma olen Eestis. Ma sõidsin Ukrainasse bussiga, ma arvan, et see on väga mugav ja huvitav, ja odavam, kui lennukiga.
A2 2018 IV_004-005 (99c71f62-0ff7-4105-ac19-5b473c4cf49b).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Mina reisin kaks kümmend aasta tagasi. Mina käisin Sankt-Peterburgis bussiga. Mina käisin Neva tee laeva, lähisin Nevskij prospekt ja sõitsin Petergoff museimus ja pargis. Seda on väga huvitav ja meeldib. Mina lähen jalgpallis, teatris, kontserdil. Seda suurepäraselt! Väga tore!
A2 2018 I_001-014 (32c21cfc-b14f-45e5-8d67-e59d7cfa2e54).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Mari. Ma tahan kutsuda sulle jalutame Vanalinn mööda. Me kohtume kaubamajas kell kuus. Me käime vaatame vana linn. See vaga ilus linn. Seal palju kohvikud, muuseumusid kino. Me kaime kohvikus ja joome kohvi. Ma ootan sind. Head aega.
A2 2018 I_001-015 (86f4f30b-8348-4b0b-8d5d-cacc65d3ec1e).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere Mari! Kuidas sul läheb? Ma loodan et kõik on hästi! Suvel ma puhkan ja ma tahan minna Hispaaniasse! Madrid on väga ilus linn ja ilm on alati väga hea. Ma tahan külastada Juuli algus. See on päikseline ja soe Juulis seal! Ma lähen ujuma meres ja matkama! Kas sul on vaba aega Juulis? Kas sa tahad tulla minuga? Ma igatsesin sind ja ma loodan et näeme varsti! Sinu parim sõber, Anna
A2 2018 I_001-023 (71be97c8-046b-4850-8bc7-cad05e10f577).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu sőber! Palun aitage mulle. Ma tahan minna huvitavat linna on Eestis. Ma tahan minna musiemisse, teatrisse huvitavat poodile. Seale ma tahan teha palju fotokat, tuttavaks huvitavad inimestega ja proovima magus toid. Palun soovitage mulle huvitavat linna.
A2 2018 I_001-025 (b3f1a73f-d5d3-41f4-b2b1-2c5b861889dc).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kallis Anna, Ma kutsun sind minna minuga külastada ühte huvitavat linna, nimega Reykjavik. See on pealinn Islandil. Me saame Reykjavikile reisime sellel suvil, sest see on parim ilm aastas seal. Kui oleme kohal, me sõidame riigiparkis, jäämäele, ning külastame mingi muuseum linnas. Peale, provime Islandi toitud. Kui sa tahad minna minuga, võid helistada mulle siis me räägime veel. Parimate soovidega, Eeva
A2 2018 I_001-027 (8125a8a9-618e-4900-9e7e-a8f9a6efc5dd).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Kallis Mari, Ma tahan kutsuda sind ühte huvitavat linna. Asi on sellest, et ma sõidan Tartu. Lähme koos minuga. Ma lähen kaheksateistkümnendal mail. Ma tean, et sina ei tööta ja sul on vaba aeg. Me sõidame bussiga. Seal me käime linnas, musemiumis, kohvikus. Ma külasin, et Tartu väga ilus linn ja seal on suur tervisse müseum. Loodan, et sa oled nõus ja sulle meeldib see kutse. Kohtume kaheksateistkümnendal mail kell 10.00 vana linnas. Kõike head!
A2 2018 I_001-032 (6619645f-5565-4923-83ae-eb292fd8595b).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Igor! Ma sooviksin külastada sinuga ühte huvitavat linna. See on Tallinn. Me vőime minna Vanalinna ja vadata huvitavat kohtid. Me saame süüa Eesti toitid ka. Ma külastan sulle 1. Marts 2018. See on neljapäev. Sa vőid broneerida toa hotellis vői jääda minu kodus. Tallinnas.
A2 2018 I_001-034 (39a0ae4f-d29e-449a-8f14-e3cc6435fa9a).txt	et	elle	document-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Mari! Kuidas läheb? Tahan sind kutsuda minuga reisi minna. Ma tahan Pärnusse minna. Nüüd on suvi, päike paistab, käime ujumas! Millal sul on vaba päevad? Ma tahan Pärnusse minna sellel nädalavahetusel. Aga kui sul ei ole aega, siis sõidame järgmisel nädalavahetusel. Pärnu on väga ilus linn, ma tahan seal väga palju jalutada, ujuda ja muidugi mingeid restorane minna. Utle mulle, kas see on soobib? Olga
A2 2018 I_001-042 (ebecc143-e5cc-4674-96d4-f6d16394d7da).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere kalis Olga! Ma soovin külastada ühte huvitavat linna. See on Narva. lähme koos. See on huvitav linn. Ma sõidan seles laupäeval autoga. Seal on väga ilus promenad jalutamine seal. Käisime koos Astrikeskusse sind tihti olevad kontserti. Üks kord ma kohtusin Ilona Kaldre.
A2 2018 I_001-046 (51522099-865d-4b76-a702-a5e67836676b).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere minu kallis sõbranna Eeva, Sa tead et ma ei ole Istanbulis mitte kunagi olnud. Ma tahaks sinuga Istanbulisse minna. Meie saaks minna märtsis. Istanbuis ilm on väga hea märtsis. Ma tahan palju asja teha seal. Ma tahan Aja Sofia kirki ja Topali Lossi näha. Kui ilm on soe, me saaks Bosforisse laevaga minna. Ma loodan, et minu plaan sulle meeldib. Kõik head, sinu sõbranna Anna
A2 2018 I_001-053 (ff9087c3-b3c1-4afc-bd75-65d9daaf0a30).txt	et	elle	paragraph-level	learner	A2	CC BY 4.0	Tere, Anton! Järgmisel nädalavahetusel sõidan Rakveresse. Kas soovid minu koos minna? Rakvere on väga ilus linn. Seal ma tahan spaas käia, metsas jalutada ja vana sõbraga kohtuda. Õhtul võib restoranis süüa ja õlut juua. Kui sa oled nõus, kohtume siis laupäeval, kell 10, minu juures. Head aega! Olga

A2 2018 III_001-006 (9dd2c0de-01d8-4114-bfe4-dff6163cfa24).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu kallis sõber Tõnis! Mul läks kodumasin katki. Seda on vaja remontida. Ma ei saa aru, et juhtus. Tõnis kutsud enda juurde õhtul. Ma maksan sind 50 eurot abi eest. Sinu sõber Igor.

A2 2018 III_001-007 (1bb1d7f6-d3ba-4b8d-b11f-49d1660081e5).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Viktor! Mul on kodumasin läks katki Seda on vaja remontida teade appi talle remontida Minu sõbrale abi eest helesta siin on laupäev kelle 18.00 Sinu sober Vadim.

A2 2018 III_001-030 (dd9aafd2-2c45-4d1a-806c-550162328454).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kallis sõber! Täna hommikul minu pesumasin läks katki, rohkem ta ei tööta. Ma tean, et reedel teil on vaba päev, ma ootan teid minu korteris kell 9. Mulle vaja abi. Sa tead, et ma armastan sind, ning abi eest ma annan sulle viiskümmend eurot ja parfüümit. See on kõik, head aega, reedeni. Julia.

A2 2018 III_002-011 (0d1f250d-0d53-4af0-b786-d40b39b54df0).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kallis sõbranna! Ma eile pesen pesu ja mul pesumasin läks katki. Ma otsin teid kolm aastat tagasi. Ma tahan kutsuda küüla. Võib olla sa vaabaol ja parandad. Tuleb homme. Kui sa mulle abistad, ma annan sulle kingitus. Mida sa tahad andma? Oota sind homme! Kohtumiseni! Alisa

A2 2018 III_002-012 (405ad9c3-02f3-4541-853b-08a722ac3924).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu kallis sõber! Minu vaja sinu abi. Mul kodumasin on katki. Kodumasin on suur ja valge ja vana. Ma kutsun sinu enda juurde teisipäeval kell 15.00. See kodumasin katki eile. Ma laksin kodu ja vaatas et kodumasin on katki. Ma abi sinu eest annan või töötan sinule. Ma saan korisdada sinu kodu võib olla peseda põrand. Tulen minu juurde teisipaeval. Sinu sõber Olga

A2 2018 III_002-015 (8c7f7b52-e328-4ba1-9b8e-55e70d9c3987).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Julia! Mul on pesumasin läks katki. Mul on vaja tema abi. Sina tuled mulle kodus homme. Ma ootan sind kell viisteistkümne pärast. Ma loodan, et sa saad mulle aidata. Võib olla sa midagi soovitad. Kohtumiseni. Sinu sõbranna Irina.

A2 2018 III_002-032 (f77e0946-ef41-4789-a421-a78a5cef79cd).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu kallis sõber. Mul on selline uudis et: kodumasin katki läks. See on kohvimasin. Seda on vaja remontida. Ma tahan kutsun minu sõpra appi. Ma ootan sind homme kell 12.00. Mul on töövahendid. Kui miski ei laabu, siis helistada mulle. Aitäh, kohtumiseni. Olga.

A2 2018 III_002-033 (ce4d8cb5-8516-4e81-86ca-635749285f43).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Viktor, kas sa käid minu juurde, mulle pesumasin on läks katki. Minna minu juurde ülehomme, õhtul. Ma kohtun sind maja juures ja annan võtta ära vanni toas. Ma on väga oodan sind. Sinu Marina.

A2 2018 III_003-002 (7e3e4c86-3485-4174-8435-9792ce43e968).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Sergei! Oli tore! Kuidas läheb? (-hästi!) Minul eile kodumasin katki ja minu vaja appi. Eile koristasin vannituba ja näen nagu kodumasin katki. Kas sa tuled mulle? (- Ja, muidugi!) Suur tanu! Ma väga hea meel.

A2 2018 III_003-006 (b6210965-57c0-4476-9a23-a09f7e1e226b).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Liina. Kirjutan Sulle, sest mul on suur brobleem. Minu külmkapp on katki ja vaja remontida. Ma oskan, et sinu abikaasa on väga hea maister. Võib-olla ta saab aidata minule. Kui teil on vaba aeg, helista palun mulle telefonil --- või tulge mulle külla aadressil Luha ---, Tallinnas. Head aega. Sinu sõbranna, Olga.

A2 2018 III_003-007 (bf0d1c5a-5e8e-4d1d-a96b-fe7cf7dfa218).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mul kodus läks kodumasin katki. Mulle vaja appi. Mul on üks sõber kes teed, ja töötab remonti firmas. Tere Paul, minu kodumasin läks katki, kas sa saad mulle aidata. Kodumasina firma on Bosh. Mina on homme tärve päev kodus, sa saad tulla juba kell kaheksas hommikul. Ma ootan sind. Minu kodune adress on Teisepere ---. või ennem helista mulle. Minu telefoni number ---. Head aega.

A2 2018 III_003-012 (2e5c9e43-d89f-4241-9378-8a5dd2664e21).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Riho! Mul on üks häda. Tulin tagasi koju kontorist täna ja mõtlesin et riided pesema põnna. Aga nägid et pesumasin ei tööta enam. Kui teil on aega homme õhtul siis palun tulge enda maja juurde ja kontrollige mis viga on masiniga. Ma küpsetan toitu valmis ja pakun teile mingi juua ka mis te tahate. Parimat.

A2 2018 III_003-025 (cefbcb3a-6419-4f26-97a9-7d4fed31ddd4).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, minu kallis sõber. Tean, mul on katki kodumasin. Kirjuta mulle, kas sa saad tulla, aidata mind. Ma kutsun sind esmaspäeval kell üks. Kaasa võtta instrumenti, remonti teha. Mul on pesumasin. ja ta on nanuke katki, ta on valge, töötaja Hiispaania. Kohtumiseni.

A2 2018 III_003-029 (7fb10552-59a3-40ea-a576-bcd0c59c141a).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Karl! Mul on mikser läks katkei. Minu on vaja teie appi. Palun tuleb minu juurde täna, õhtu poole. Me koos teie lahtii seda mikser. Loodan, et meil kõik kätte sai. Ette tänan abi eest. Ma ootan teid õhtupool. Teie sõber, Tatjana.

A2 2018 III_003-031 (c5445c35-4720-4340-96a7-f66df2ce592d).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere! Mul eile õhtul läks pesumasin katki. Kas sa aidaksid mulle? Ma ei tea, mida mulle tegema. Kas sa tead, kus remondi teha kodumasinad? Abi eest ma kinkin sulle väga suur šokolaad.

A2 2018 III_003-041 (8506c5f3-e86a-4a2c-a513-c5a67ed6160e).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere! Eile panin mu spordiriiete kodumasinas. Vist oli liiga palju, seepärast nüüd kodumasin on katki. Ma ei oska remontida, nii tule mulle külla! Kas sa saad tulla täna õhtul? Kahekesi tõstame kodumasinat autos. Homme see masin läheb poodi tagasi!

A2 2018 III_003-042 (19fac656-c092-4b19-9710-46782e82fb50).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Tõnis! Kuidas läheb? Kas sa saaksid aita mind? Mul on probleem kodus. Minu kodumasin läks katki üleeile. Palun sind, tule minu juurde laupäeval või pühapäeval, mul on vaja su abi remonti teha. Annan sulle kõik, mida sa tahaksid! Kohtumiseni! Tšau!

A2 2018 III_003-046 (17011095-90df-4e00-a600-b755f99cfe39).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Peeter! Mul on väike problem. Mul on vaja sinu appi. Mul kodumasin läks katki, tilgub. Tulge palun minu juurde koju ja vaata, võib teha remonti või ei. Väga kahju tuleb, kui ei saa teha. Ta vaatas ja tegid kõik korras. Ma olin väga rahul. Selle pärast ma annan sõbrale palju õunad, kurgid ja tomatid, ja ütlesin "Suur tänu". Väga tubli poeg(mees)

A2 2018 III_003-054 (6ad56641-b086-4cf1-aa05-69113590a675).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kallis sõber mul on üks prooblem. Minu kodumasin on katki. Seda on vaja remontida. Aitad mind. Kas sa tuled minu juurde homme? Ma küpsetan sind koogi ja annan natuke raha, sest mul on väga vähe raha. Ma ei helista torumees, sest raha on läbi.

A2 2018 III_003-058 (7664d002-643b-47f4-892d-49d99d8f9028).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Peeter, Kahjuks minu läks kodumasin katki. See on väga vana ja halb tehnoloogi. Kas ma homme hommikul või õhtul sulle enda juurde kutsun. Ma saan sinu abi eest õlut ja Pizzad annama, ja kas sa mõnikord sinul arvutil probleeme ma remontin tasuta. Suur aitäh.

A2 2018 III_003-063 (9882e2dd-6433-4a71-ad30-437dd113164c).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Peeter! Eile õhtul mul on kodumasin katki. Kodumasin on suur, must ja ilus. Minu sõber, kutsun sind abil. Tule mulle hommikul ja abi. Ma tahan vaatama sind. Minu kontakti, telefon --- ja e.-kiri: ---

A2 2018 III_003-065 (617abbe2-e34a-436d-b715-caa0b019ef75).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu sõber Martin! Mul katki kodumasin, ma tahan sinu kutsub meie kodus, ma tahan et sa vaatab kodumasin ja remontida. Ma helistan teje õhtul ja sa tuleb minu kodus, ma elan adressil on Amburi ---. Palun tulge mind ja appi. Sinu sõbranna Tatjana!

A2 2018 III_003-066 (0f847500-5076-4dc1-8428-70e57e530159).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

hea sõber! Mull on katki kodumasin pesumasin ta ei tööta. hea sõber! Palun appi! Palun aitah! Remonti kontor asub Tallinnas Lasnamäel hea sõber! Palun helistab kontooris. Mul ei ole telefoninumber Minu pesumasin on uus ta on 1 aastat vaana. Remonti kontor Avatud esmaspäevoti-kolmapäevati kell 10-17. Ma ootan Aitah hea sõber.

A2 2018 III_003-083 (1f0476b1-013e-4e81-b2e0-bee3dc2cff57).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Tõnis! Minu pesumasin kahjuks läks katki. Palun tule täna õhtul minu juurde, mul on vaja tugeva mehe appi. Ma ostsin kaks väga maitsevat kringlit. Ma kustsusin Liina ka, me saame koos Liinaga uut filmi vatama.

A2 2018 III_003-085 (0dc5e3f1-1009-4dcd-b26d-826f88d97352).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, kalis sõber. Ma tahaks kutsuda abi eest. Esmaspäeval ta ostsib kodumasin ja praegy seda on vaja remontida. Täna ma ei ole autoga. Kas see on sobib teile, ma lähen teie kodu juures kl. kuueks. homme. Minu kodu juures väga hea remonti firma. Ka teie kodumasin on blender?

A2 2018 III_003-087 (7122d92f-69be-4b84-822d-7dd711ffb28d).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu kallis sõber Anton! Ma kirjutan sul kirja. Mull on mure. Täna minule läks katki kodumasin. Kas sa tahad tuleb minuga külla. Sulle on väga head käsi. Kodus sina tegisin kõik remonti ise. Tulen palun appi minuga, paranda mul kodumasin. Präegu ma ei sa pesema õud. Tule hoome, ma olen kodus kell neliteist. Päras mina maksan sulle raha, ja anan sulle veel midagi, see on kingitus. Päras näen. Tänan. Sinu sõpraana Olga

A2 2018 III_003-100 (47e19d23-e09b-44de-9be1-befae913ca48).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Tõnis. Mul läks kodumasin katki. Seda on vaja remontida. Kas sa teed mulle kodumasin? Kodumasinas katki nupp värvilisepesu. Kas sa vaba 25 septembril reedel kell 18.00. Tule kodus, sa teed kus ma elan. Ma annan sulle abi eest pudel viin ja muidugi natuke raha. Kohtumiseni. Olga.

A2 2018 III_003-101 (e76728d1-7325-4b2e-bbf8-81a19d58b7c8).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Karl! Mul läks kodumasin katki. Palun, aita mind. Kodumasin on pesumasin. Ma ei saa mitte midagi pesta. Ma tean, et sina oskad seda teha. Palun, tule homme kell uheksa minu juurde. Mina kutsun kohvikusse sind abi eest. Sinu sõber, Olga!

A2 2018 III_003-103 (c8381dcf-1c62-433f-8dd4-9f51be4213b8).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Karl! Mul juhtus õudne õnnetus, minu pesumasin läks katki. Ma tean, et sa oled väga hea kodumasinate meister. Kas sa abistaksid mulle? Kui sa oled nõus, siis tule, palun, minu koju juurde täna õhtul või homme hommikul. Täna ma olen kodus terve päeva. Helista mulle ja ütle, millal sa tuled? Kui sa abistad mulle, siis kutsutan sind restoranisse. Tänan sulle! Kohtumiseni! Mari.

A2 2018 III_003-110 (219071f8-0629-4056-b8d9-c6635c7c59d2).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu sõber Viktor! Kas sa tead, et minu pesumasin on katki. Pesumasin ei tööta. Palun, tule minu juurde ja vaatan, miks pesumasin ei tööta. Palun, helistage mulle! Minu telefoninumber on ---. Ma olen kodus laupäeval ja pühapäeval kella viiest kaheksani. Esmaspäevast reedeni ma olen tööl. Minu aadress on Kärberi ---. Tulge minu juurde, palun. Ma valmistan õhtusööki, ja me joome kohvi või teed. Ma valmistan maitsetoitu. Kohtumiseni! Sinu sõbranna Irina.

A2 2018 II_001-010 (249ef42d-eb4a-4c4e-8fad-12e88546dcdf).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

See on sőiduauto Toyota. Auto on sinist värvi. Temale on kümme aastat. Toyota hind on viis tuhat eurot. Vőib vaatada autot esmaspäevast kuni reedeni aadressil: Tallinn, Narva mnt. ---. Ootame Teil!

A2 2018 II_001-025 (524787d1-8060-4a99-bffc-f3b82fcf2304).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüa uus auto "Honda" 2018 a. Värv on must, salon on nähk, väga hea valja. Kiimba on suvel-talv, bensin on 6-7 litrit 100 km. Hund on 30.300 ebrot. See auto tahate näha laupäeval voi pühapäeval kell 10-ks kuni 12-ni kaubakeskus parkla "Vironia" kubakeskus asub Maleva tn. ---.

A2 2018 II_001-039 (6566bcab-d05f-4128-b192-4041c7948167).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovitan müüa oma autot. See on väga ilus, kiiresti ja mugav punane auto. See auto sobib naisele. Auto on kuus aastat vana. Auto hind on tuhat kaks sada kolmkümmend eurot. Saab autot näha esimesel augustil Viru keskuse kõrval parklal.

A2 2018 II_002-026 (ce68063f-e774-4c5f-abef-63e02ea2893c).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovin müüa oma autot. See auto on helesinine värvi ja suur. Tema moodel on Audi. Auto hind on kaks tuhat viis saada eurot. Ma elan Narvas. Minu telefoni number on ---. Helistage mulle kolmapäeval, neljapäeval kella kaheksast kuni viieteistkümneni ja me kohtume.

A2 2018 II_002-042 (9eabd5af-c2ce-4d42-814c-f712d979d42c).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovin müüa oma autot. See on väga mugav ja ilus auto. Tema marka on Volvo. Tema on tehtud 2000 aastal, aga me ostasime ise 2003 aastal. Auto on hea seisukorras. Auto värv on must. See on bensiini auto. Autot saab näha esmaspäevast kuni reedeni kella 10-st kuni 19-ni õhtul, Või tulla kohale aadressil: Geoloogia ---, Sillamäe.

A2 2018 II_002-066 (547b1530-fdd5-41b6-b862-708dd7d49a09).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovin müüa oma autot. See auto on Volvo. See auto maksab 10 000 eurot. Autot näha saab internetis või helistab telefoni teel ---. Me kohtume ja räägime autot hinda. Helistage õhtul iga päev.

A2 2018 II_002-076 (1c574966-2d96-4608-9b70-57fdae7567fc).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma tahan müüa autod. Minu auto välimus on punane BMW. See auto maksab viis tuhat eurod. Te saate autot näha 14. mail. Me saame kohtuda teie kodu ääres. Te saate mulle helistada numbrile ---. Minu eesnimi on Julia. See auto on uus ja korralik Sõidab auto kiiresti. Ma müüan seda autod, sest mulle kingitakse uue autod

A2 2018 II_002-089 (39f4f71c-7c4e-44f1-a2c7-a87a38aa0460).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, minu kallis Anton! Tahan sulle teatada, et ma soovin müüa oma autot. See on suur must autot BMW X6. Auto hind on 25 000 eurot. Autot saab näha Fama Keskuses esmapäevast kuni pühapäevani kell 12.00. Kui miski ei laabu, siis helista mulle. Julia

A2 2018 II_002-105 (4f3bd6a0-40f6-443d-96a6-9d75deb7a0f6).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tähelepanu! Müüa auto. Ma soovin müüa oma auto. Minu auto on musta värvi. Auto on väga ilus ja mugav. Auto on automaat. Auto on 5 aastat vana. Ta on kiire. Ta maksab 1500 eurot. Ta asub Narvas, Tiimani tänaval. Minu telefoninumber on ---. Helista ja vaata!

A2 2018 II_002-126 (edb39d76-5bf9-4d2e-8a4a-d6be33c16a3e).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere! Ma olen müüa, minu nimi on Olga! Ma soovitan teil väga hea autot. See auto on "suzuki". Ta on kiire, ilus ja mugav, värv on hall. Autol väga hea hind ka! Auto hind on 10 000 eurot. Ma sõitsin sellel autol ainult 2 aastat. Mulle meeldib see auto, aga ma ostsin uut autot. Te saate näha autot 5.aprillil 2018 aastat. Narvas, Rakvere ---. Tel. --- (Olga)

A2 2018 II_002-134 (a2377e57-8bab-4960-ab3e-fd15037b9a96).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma tahan oma autot müüa. Auto on ilus, must ja kaasaegne. Auto hind on kaks tuhat eurot. Te saate autot näha 10. mail aadressil Lai ---. Tallinn. Minu telefoninumber on ---. Te saate mulle emaili kirjutada aadressil ---.

A2 2018 II_003-019 (3b448be9-6495-440d-b97f-cc67b5d0dc07).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere kallis sõbrad! Ma soovin müüja oma auto. Minu auto on Mitžsubisi Grandis, halli varviline, 14 aastat vana, väga hea salon must varviline. Auto hind on 5000 ebpo, ja tuleb soodustus 10 %. Kui soovite helistage mulle telefoninumbril --- esmaspaevast-reedeni kella 9.00 kuni 17.00. Ma ootan!

A2 2018 II_003-022 (5ddaa983-c037-4058-85ba-176acbd0f6e3).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüa auto. Auto on Toyota Corolla. Auto on 2015 aastat algus, Roheline värv. Auto hind on odavam 1000 euro. See auto on automaatiline karpi. Kui te soovite osta või vaadata see auto. Auto asub Tartus, Pargi tn. ---. Saab tulla kolmapäeval ja neljapäeval kella kuuest kaheksani õhtul. Auto ootada uued omanikud.

A2 2018 II_004-050 (d56ea516-5508-4259-8c29-7f247e6cc250).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

ma soovin müüa oma autot. See auto on sinine Mazda 5. auto on hea, huvitav ja ilus. See hind on 4,000 eurot. Talv ja süvi rehviga ka. Sa saad näha tulla minu juurde. Minu kodune address on Sirbi ---. Sa saad tulla esmaspäevast reedeni 9-17 või helistades telefonil --- ja siis broneeri aeg minuga.

A2 2018 II_004-051 (0d19d836-6250-4c0d-860c-1f7d20d7aef2).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mul on üks suur must auto müügile. See auto on saksamaalt aga on regeeristud eestis. Mu auto on BMW, 2017 aastast. See auto on väga kiire ja ilus. Ma mõtlen et 25,000 € on hea hind, aga kui saate osta helista mulle --- ja me räägime hindist. Auto on praegu asub tartus aga järgmisel nädalal auto tuleb Tallinasse.

A2 2018 II_004-062 (5a1ea15d-8901-4c29-b732-c73af6d0c27e).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Roheline Volkswagen Golf 2013. Tahaksin müüa minu auto. Mul on abikaasa ja kaks last ja koer, ja see auto on praegu natuke väike. See on Volkswagen Golf, värvi on roheline. Auto toimib hästi! Auto hind on 3500 €, see on siis odav auto. Auto on ainult viis aastat vana. Minu aadres on Wiedemanni ---, siis saate näha autot sil aadresil laupäeviti või pühapäiviti kell 13-17. Palun helistä numerosse ---. Eeva ---(perekonnanimi)

A2 2018 II_004-077 (6187a544-8ed9-4918-9c48-cfa04b468b1a).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüa autot! See auto on Fiat Punto, punane värv, aastal 2003. See on väike ja stiline auto, sobib naistele. Auto hind, ainult täna on 4000€. Kui ta on naine või meeldib väikesed autod, tule ja vaata! Aadress on Punane ---, Tallin. Ma ootan sind igal reedel kella 18.00-20.00, parklas.

A2 2018 II_004-087 (75acc963-6a79-4755-b68d-5af06b176be3).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovin müüa oma autot. On punane Renault ainult kaks aastat vana, väga hea auto. Auto hind on kuus tuhat eurot. Te saate näha autot esmaspäeval, kolmapäeval ja reedel Viimsis, või teisipäeval Mustamäel.

A2 2018 II_004-093 (0dd74dc0-5f4a-463c-81a3-4d2de5709bbd).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüa auto Toiota Carolla 2008a. Auto hind on 500 euro Autot näha saab Sinimae tee --- Helistage telefonil --- Kui tahate, siis

A2 2018 II_004-094 (c906537f-644c-4e55-9b59-01c6698c2327).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüakse auto, Mazda 6 2015. a. Värv on tumepruun, üks omanik, ostetud uuena saloonist, kaasas on kaks võtti ja talverehv Auto on vähe kasutatud. Läbisõit on 30000 km. Auto asub Tallinnas, Õismäel. Kui soovite näha, helistage telefonil. Parem aeg on õhtul või nädalavahetusel.

A2 2018 II_004-101 (4bcf8880-904e-494e-b568-1c3f5ca912c6).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüa väga korralik auto. Toyota Rav4, 2014 a., bensiin, automat. Kõik tehniliine teenused oli tegema Toyota etteteeninduses. Odometri näit on 89700 km. Veel sa saad võtta haagis kaasa. See on väga mugav. Istet on tekstiilne, mustat värvi. See auto korralik ja mugavat suur peret ja veel, kui tööauto ka.

A2 2018 II_004-105 (51c55394-6cb0-4c3b-9480-c60c9425af31).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüan auto Nissan, hinnaga kümme tuhat eurot. Värv on hele sinine. Ta on seitse aastat vana. Oli üks omanik. Salong on puhas. Kõik on remonteeritud. Kõik on korras. Saab näga õhtuti, parast viiest. Auto asub Õismäel, garaasis. Helistage telefonile ---. Räägime kus ja millal kohtume. Olga.

A2 2018 II_004-111 (d871c2a4-0038-4a64-9ec0-ae0bceccd948).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Kõigile! Kui te soovite osta uut autot, helistage mulle! Mul on punane, ilus, vahva auto. Ma tahan ainult 2 tuhat eurot. See ei ole kallis. Kui minu ettepanek sobib Teile, saate näha autot esmaspäeval õhtul või reedel õhtul kella seitsmest kuni kümneni. Auto on parklas minu maja kõrval.

A2 2018 II_004-118 (6097e696-88dc-489e-b303-46818722ed64).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma tahaksin kirjutada minu autot. Minu auto on uus audi g3. Värv on must. Auto on ainult poolteist aastat vana. jah ma ei kasutanud seda autot liiga palju. Sõidasin ainult seitse tuhat kilomeetrit. Hind on viisteist tuhat eurot. Ma saan näha autot igal päeval kella kuuest seitsmeni õhtul. Autot asub Tallinas. Aadres on Kai ---. Kohtumiseni.

A2 2018 II_004-136 (29ef715f-f483-47a2-bece-59baf1d58b7f).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere! Ma soovin müüa oma autot. Minu auto on Volkswagen Golf tf 4 TDi 124 kw. Auto on must värvi ja saloonis on valge. Auto töötab hästi, kõik on korras. Hind on see auto on -1700 euro. Te saate näha see autot internetis: www.auto24.ee.

A2 2018 II_004-138 (fccc44b4-5d03-4a0c-a6fe-eb5938ecd811).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovin müüa oma autot. Minu auto on Volkswagen. Minu auto on väga hea ja väga suur. See on pruun. *) Auto hind on 20 000 eurot. Autot saab näha minu kodus, aaddresil Malmi --- järgmine nädalavahetus: laupäeval kell 13-15 ja pühapäeval kell 12-14. Palun helistage ---/Eeva --- *) Mul on olnud see autot 7 aastat. Pole midagi viga on autos. Hooldus on olnud hea.

A2 2018 II_004-139 (60c4f3c5-7276-4759-aae7-9a9c85a9c9e4).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma soovin müüa oma autot. Minu auto on Skoda Roomster. Ta värv on tume sinine. See on 10 aastat vana. Auto töötab väga hästi ja ta hind on 8000 EUR. Saab näha autot teisipäevast laupäevani kella kaheteistkümnest kaheksateistkümneni. Minu aadress on Tartu mnt ---. Ma elan Tallinnas. Tule vaatama!

A2 2018 II_004-142 (43e36e88-1104-443f-b1e3-a5e6baded40e).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere inimesed! Mul on väga hea auto müüakse. Auto on aastalt 2016. Ma ei ole palju kilometrit autoga reisinud Auto maksab 2000 eurot. See on Fiat ja sinine auto. Ma asun Lai tänaval ---, Tallinnas. Helista mulle õhtuliti, telefoninumbril ---. Kohtumiseni, tervides Anna ---.

A2 2018 II_004-148 (0e0420ec-bf97-4b9a-8187-a823bed53fad).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere! Mina tahan müüa oma autot. Minu auto on ilus ja mugav, nimi auto on BMW Sinine värv, seal on 5 kohta, hind on 5000 eurot. Ma tahan endale uus auto silepärast ma müün auto, mul on vaja rohkem raha. Kui soovite näha autot siis helistade tel: --- ja rägime siis kus me kohtume.

A2 2018 II_004-158 (8c464bf4-019d-4db0-975a-5735e135df90).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Müüa väga korras BMW kupee. Manuaal käigukast, bensiini mootor, läbisõit on reaalne. Kõik holdused tehtud. Eelmisel hooldusel ma vahetasin õli ja fiiltrid. Hind on kaheksa tuhat eurot ja autot saab vaadata Tallinnas iga päev pärast lõunal.

A2 2018 IV_001-003 (22c35a2d-9d5f-4ddb-94b1-46a5c9ea3fdb).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Eelmisel aastal ma käisin maal vanaemale juures. Ta asub Venemaal mere ääres. Ma perega käisin ranna ujuda. Veel me käisime metsas marju ja seeni. Suvel oli ilus päikesepaisteline ilm. Vanaema küpsitasib pirukad seeniga ja marjuga. Jargmisel suvel ma veel sõidan maal.

A2 2018 IV_002-007 (c3ee6918-2ca0-4244-bf2e-0fada6d348c2).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis oli huvitav. Ma käisin muuseumis, kinos, teatris ja restoranis. Ma reisisin välismaale, Prantsusmaale. Ma jalutasin sõpradega, rääkisin perega ja õppisin prantsuse keel. Mõnikord ma kulasin muusikat ja puhkasin perega või sõpradega.

A2 2018 IV_002-011 (72705a0b-79a4-46f9-9ef8-696d508aef68).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma armastan reisida. Kuid mul on palju tööd ja minu viimane reis oli kaks aastat tagasi. Ma reisisin Itaaliasse koos perega ja sõbradega. Reisil me kõndisime, vaatasime erinevaid huvitavaid alasid. Itaalia köök on ka väga huvitav ja maitsev. Mulle meeldis reisida Itaaliasse. Reisimine avardab silmaringi.

A2 2018 IV_002-015 (abe92858-92f5-40e7-bb80-66c5ba648dcb).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis oli Valgevenemaal. Reisil ma käisin Vitebskis. Ma sõitsin reisil koos tütrega. Vitebskis me kuulasime kontserti. Oli A. Morozovi õhtu. Veel me reisisime Polotskis, me käisime muuseuumis. Seal oli huvitav. Valgevenemaal me olime viis päevad. Meile meeldis.

A2 2018 IV_002-021 (8a97ea6e-7de2-4c2a-9ca4-a15292fc8d92).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kevadel ma kaisin Kaanari saartel. Ma kaisin lennukuga. Ma elasin viietärnuhotellis. Ma magisin, sõin ja kaisin rannas. Ma kaisin seal iga aasta. Mulle väga meeldib seal. loodus on väga ilus. Päike päistas. ilm oli palav. Reis läks maksma umbes 1000 euro inimesekohta.

A2 2018 IV_003-002 (bcf92fed-c9c9-4d95-9597-826b8fcd1586).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis oli Venemaale seal suvel. Me reisime minu perega koos.- minu abikaasa ja tütar. Me puhkasime maal järve kõrval. Me jalutasime palju ja ujusime. Ilm oli väga hästi. Mulle meeldib see reis väga.

A2 2018 IV_003-004 (59186e46-aa41-4562-8aea-5706b3704111).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma olen Egiptulane, ja minu viimine reisi on Egiptuses. Ma käisin Kairos, mo olin minu vanas kodus. Ma sain minu perega kokku. Ma kaisin kinos, sest mulle meeldib aarabia film. Ma kohtusin minu vanad Sobrad. Minu reisi oli eesmisel aasta, novembris. Ma unustais praegu teise reisi, ma laksin ka eestis.. See oli nii tore, Eesti on minu liimik koht. mul on Eestis nii palju sobrad ka. Ma kaisin tartus, sest ma opisin iga kord ma olen Eestis tartus Ulikoolis. Kui ma olen Eestisn. Suvel, ma käin parnus.

A2 2018 IV_003-006 (4d20073a-0efe-487d-9d9f-ea3fe5f9393b).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis oli Poolas. Ma sõidsin koos minu mehega. Me sõidsime bussiga. Minu vend elab Poolas. Me käsime palju ilusad kohted. Me jalutasime Vannalinnas ja parkis. Oli ilus ilm. Mõnikord me käisime kinos. See oli väga tore ja huvitav reis. Ma tahan sõidata Poolas jargmisel astat.

A2 2018 IV_003-010 (fc545a9e-8afa-4728-8a8c-7e972bf34e09).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kevadel ma käisin reisil Montenegrosse. Ma puhkusin Budvas. See on väga ilus ja väike linna. Budva asub mere ääres. Budvas on vanalinn. Ma läksin musemius ja ekskursioni. Mulle meeldib köögi: palju kalad ja lamba liha.

A2 2018 IV_003-014 (39be42f0-f85a-47a2-9fda-b3178eacf76e).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mulle meeldib reisida. Tavalaiselt ma ostan reis internetis, see on odavam kui firmas. Minu viimane reis oli Maltas. See oli Septembris. Ilm oli vaga ilus, päikasepaisteline ja soj. Mina ja minu mehe ujusime meris. Me sõidame ka vaned linnad Valletta ja Mdina. See oli väga huvitav reis.

A2 2018 IV_003-029 (b9c8e8b8-de75-46bf-a1fd-d7c4c33649f1).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mina käisin reisil oktobris. Mul oli pühkus. Ma reisisin Turkeas, Kemeris. Ma reisisin lennukuga. Minu reis oli seitse päevad. Reisil ma puhkasin. Seal oli väga hea, päike päista, meeri on ilus Õues oli väga soe, ümbes kolmkümmend gradi. Ma suplesin, jalutasin. Minu väga meldin reis.

A2 2018 IV_003-031 (38bfd681-dd93-465f-9a72-9f50f36188cc).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mina reisin tihti komandeeringus ja puhkas. Minu viimasne reis oli Minskis Valgevenes. Ma tegelen reklaamiga. Minskis mul on palju klientid. Veel minu vanemad elavad siis, ma käisin külla nende juurde. Mulle meeldib reisida Valgevenes!

A2 2018 IV_003-050 (0c4c703a-2e85-47a0-8e3e-73e082b988c0).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma reisil käisin viimanekord suvel. Ma olin Valgevenes. Valgevenes ma olin sanatoorias. Ma olin sõpradega, me ujume, randlame. Me räägime, kuulame muusikat, sööme eerinevaid toiduvad. Oli väga rõõmus. Ilm oli väga ilus ja soje.

A2 2018 IV_003-053 (5c7f5fe6-c669-45d8-9169-405c9fc0d6e9).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Viimasel korral ma käisin Suur-Britaanias reisil. Ma kohtusin seal oma sugulasega. Minu täti ja tema abikaasa elavad seal juba kümne aastat. Mulle meeldis Londonis. Seal elavad palju inimeseid. Ma külastasin Kuninga muuseumi, jalutasin pargis. Ma käisin kontserdil. Mu sugulased elavad äärelinnas ja ma elasin nendega seal kaks nädalat. Nende linnaosa on väga puhas. Ma tahaksin sinna minna vahemalt üks veel kord. Aga ma ei taha seal elada.

A2 2018 IV_003-057 (5059a34d-6719-4d1a-bd72-7ff29fec7ac2).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Esimesel novembril ma käisin Austrijasse. See on minu viimane reis. Me käisime koos minu mehega, Viennasse. Me jalutasime kesklinna ja parki, käisime muuseumisse ja kohvikusse. Jõime kohvi ja sõime tordi. Me ostasime natuke magustoitu ja viinerid.

A2 2018 IV_003-058 (61c7f75a-aab4-4257-a213-9fc1c16a84bf).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Me kaisime reisil sõbradega koos viimasel nadalavahetusel. Ma vaatasin uus koht Eestis. See oli väike linn Saula Tallina lähedal, siis seal asub mets ja kolm järvi On minu arvates nad oli nagu Eesti lipp: sinine, must ja valge. Nadalavahetusel oli väga ilus ilm, päike paistasib aga puud oli heledat, sest see ei ole suvel. Meile meeldivad see reis teha.

A2 2018 IV_003-066 (a1c2ef2b-a10f-453c-b7c3-dcc8b6f3e9e7).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Suvel mul oli puhkus. Mul on väike pere: mina ja minu poeg. Me käisime Turgis. Mulle meeldib puhata Turgis. Seal väga soe. See on väga ilus maal. Ma puhkasin hottelis, kus asutas mere juures. Ma iga päev käin mere juures, ujus ja võttis päike. Õhtul ma käin linnas jalutada ja ostsin erinevaid asjad. Mõnikord ma vaatasin kontserdi, kus oli hottelis. Kõik on sureparane. ja hüvanane.

A2 2018 IV_003-073 (806b129c-7a10-4e35-a1a8-952bb9f454e9).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma käisin kaks aastat tagasi Montenegros. Ma käisin koos perega. Me üürisime maja. See oli väga tore aeg! Me päevitasime, ujusime meres, mängisime lastega rannas, käisime Tivatis. Ilm oli väga ilus, soe mere. Meil oli väga hea tuju. Mulle väga meeldis minu viimane reis!

A2 2018 IV_003-076 (21d869ea-cafd-47fc-9f79-c40da159dd76).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis oli oktoobril. Me reisisime koos perega Hispaaniasse, linn Alicante. Me käisime lennukiga. Seal me puhkasime, päevitasime, ujusime, mängisime mere äres, sõime ja jõime. Söök oli väga maitsev. Mulle meeldib see reis väga. Tahaks Hispaaniasse minna veel kord.

A2 2018 IV_003-080 (d216117f-cbbc-4e35-985f-abb213f9144a).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mul on vaba päeval detsembris, ma käisin venemaalt, Pihkvas. Mul meeldin venemaal. Ma käisin muuseumis, teatris parkis. Ma sõidan bussiga Ma võttan kaasa palju asjad. Ma ei tee ilm on soe, võib vihma sajab. Head reisiga minule.

A2 2018 IV_003-082 (baf770d9-e6fb-450f-931b-d732e9de0998).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Nädala lõpus ma reisisin Toila SPA hotellisse. Mulle meeldib puhkata Toilas. Hotellis on väga hea saunakeskus ja ujula. Saunakeskuses on mitu erinevat sauna. Ma ujusin ujulas ja leili võtasin saunas iga päev hommikust õhtuni. Toilas on ilus park ka. Ma jalutasin pargis. See oli nagu muinasjutus.

A2 2018 IV_003-085 (077095a8-0ed4-4c95-b1c1-2974d915044a).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis oli eelmisel kevadel, märtsil. Ma reisisin Itaaliasse koos perega, mehe- ja tütraga. Me sõitsime lennukiga Tallinnast Bergamosse ja edasi Genovasse rongiga. Me üürisime kahetoalise korteri Genova kesklinnas, see on alati soodsam. Ilm oli ilus ja Genova on väga huvitav linn. Me jalutasime palju, külastasime losse ja muuseumi, vaatasime palju vaatamisvärsussi.

A2 2018 IV_003-086 (e9f664e7-658b-4cf8-b805-7626be75ead0).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Suvel ma käisin Valgevenemaal minu ema juures. Ma reisin koos oma perega. Ilm oli ilus siis ma jalutasin palju. Käisin kinno oma õege. Suhtlesin oma sugulastega. See oli tore aeg. Talvel ma lähen ka ema juurde.

A2 2018 IV_003-088 (53212502-1255-45c0-ad18-ac5c4000956b).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mina ja minu abikaasa käisime reisil suvel, augustis. Me reisisime Barcelonasse. Me reisisime üheksa päeva. Ma ja minu abikaasa läksime teatrisse, kinno, museumisse. Me ujusime meeres iga päev. Õhtul me käisime baaris või restoraanis. See reis oli huvitav ja tore.

A2 2018 IV_003-089 (dd5f289c-562e-4910-b2b9-4553257982ed).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma reisil käisin augustil pojaga. Me reisisime Türgis. Türgis me puhkume, ujuma merile ja basseini. Sõidame ekskursion Pamukale, sõidame akvapargi. Väga palju jalutame. Türgis oli väga hea ilma. Me sõidame funikulööris. Türgis väga ilus. Õhtul me käime tantsikluubi.

A2 2018 IV_003-091 (c8909692-9d7f-4b70-91be-15250205bd67).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Aesmisel veebruaril ma käisin Venemaal. Ma käisin minu sõpraga ja me tahtsime vaadata Moskvat. Me õppisime koos vene filoloogiat ja me lõpuks kaisime Venemaale. Me käisime Moskvas ja seal me kohtusime oma sõpraga, Sergeiga. Me käisime koos kesklinnas ja vaatasime palju ilusat asju. See oli väga huvitav reis.

A2 2018 IV_003-092 (3aee3345-9165-4c01-bf7b-9c807b915eff).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reisi ei oli pikk, ja ei oli sõe! Ma läks Sõtimaale koos minu sõbranna, Kohtumasin minu vanemad ja venna. Minu vanemad elavad on väga ilusat maakond üks suur mägi, ja palju väikse, ja paar väike jögi. Meie jalutamesin koeriga iga päev. Viimane, üks suur õhtusöök restoraanis, muugav ja maitsevad! Reisi on ainult kolm päev, meie sõidan lennukiga kahekümneteist kuuesandal oktoobril, ja läks tagasi kahekümneteist üheksandal.

A2 2018 IV_004-002 (ae68a7d6-c4b6-4e4b-a05b-e14874bef414).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Minu viimane reis juhtus umbes veebruaris. Mina koos perega läksime Armeeniale ja Ukraaniasse. Seal, me jalutasime palju ja me sõime erinevad restoranides. Me üürime autot ja sõitsime maale. Me nägime nii ilusad kohad!

A2 2018 IV_004-003 (fa787bce-6cec-4813-8705-232e88c5d934).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Ma olen pärit Ukrainast, sellepärast ma käin kaks korda aastas Kharkivisse, kus ma olen suundinud. Minu viimane reis oli suvel, ma puhkasin minu perega. Tavaliselt, kui ma olen kodus, ma veedan palju aega minu perega, sest ma tunnen igatsust maale järele, kui ma olen Eestis. Ma sõidsin Ukrainasse bussiga, ma arvan, et see on väga mugav ja huvitav, ja odavam, kui lennukiga.

A2 2018 IV_004-005 (99c71f62-0ff7-4105-ac19-5b473c4cf49b).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Mina reisin kaks kümmend aasta tagasi. Mina käisin Sankt-Peterburgis bussiga. Mina käisin Neva tee laeva, lähisin Nevskij prospekt ja sõitsin Petergoff museimus ja pargis. Seda on väga huvitav ja meeldib. Mina lähen jalgpallis, teatris, kontserdil. Seda suurepäraselt! Väga tore!

A2 2018 I_001-014 (32c21cfc-b14f-45e5-8d67-e59d7cfa2e54).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Mari. Ma tahan kutsuda sulle jalutame Vanalinn mööda. Me kohtume kaubamajas kell kuus. Me käime vaatame vana linn. See vaga ilus linn. Seal palju kohvikud, muuseumusid kino. Me kaime kohvikus ja joome kohvi. Ma ootan sind. Head aega.

A2 2018 I_001-015 (86f4f30b-8348-4b0b-8d5d-cacc65d3ec1e).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere Mari! Kuidas sul läheb? Ma loodan et kõik on hästi! Suvel ma puhkan ja ma tahan minna Hispaaniasse! Madrid on väga ilus linn ja ilm on alati väga hea. Ma tahan külastada Juuli algus. See on päikseline ja soe Juulis seal! Ma lähen ujuma meres ja matkama! Kas sul on vaba aega Juulis? Kas sa tahad tulla minuga? Ma igatsesin sind ja ma loodan et näeme varsti! Sinu parim sõber, Anna

A2 2018 I_001-023 (71be97c8-046b-4850-8bc7-cad05e10f577).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu sőber! Palun aitage mulle. Ma tahan minna huvitavat linna on Eestis. Ma tahan minna musiemisse, teatrisse huvitavat poodile. Seale ma tahan teha palju fotokat, tuttavaks huvitavad inimestega ja proovima magus toid. Palun soovitage mulle huvitavat linna.

A2 2018 I_001-025 (b3f1a73f-d5d3-41f4-b2b1-2c5b861889dc).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kallis Anna, Ma kutsun sind minna minuga külastada ühte huvitavat linna, nimega Reykjavik. See on pealinn Islandil. Me saame Reykjavikile reisime sellel suvil, sest see on parim ilm aastas seal. Kui oleme kohal, me sõidame riigiparkis, jäämäele, ning külastame mingi muuseum linnas. Peale, provime Islandi toitud. Kui sa tahad minna minuga, võid helistada mulle siis me räägime veel. Parimate soovidega, Eeva

A2 2018 I_001-027 (8125a8a9-618e-4900-9e7e-a8f9a6efc5dd).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Kallis Mari, Ma tahan kutsuda sind ühte huvitavat linna. Asi on sellest, et ma sõidan Tartu. Lähme koos minuga. Ma lähen kaheksateistkümnendal mail. Ma tean, et sina ei tööta ja sul on vaba aeg. Me sõidame bussiga. Seal me käime linnas, musemiumis, kohvikus. Ma külasin, et Tartu väga ilus linn ja seal on suur tervisse müseum. Loodan, et sa oled nõus ja sulle meeldib see kutse. Kohtume kaheksateistkümnendal mail kell 10.00 vana linnas. Kõike head!

A2 2018 I_001-032 (6619645f-5565-4923-83ae-eb292fd8595b).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Igor! Ma sooviksin külastada sinuga ühte huvitavat linna. See on Tallinn. Me vőime minna Vanalinna ja vadata huvitavat kohtid. Me saame süüa Eesti toitid ka. Ma külastan sulle 1. Marts 2018. See on neljapäev. Sa vőid broneerida toa hotellis vői jääda minu kodus. Tallinnas.

A2 2018 I_001-034 (39a0ae4f-d29e-449a-8f14-e3cc6435fa9a).txt

et

elle

document-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Mari! Kuidas läheb? Tahan sind kutsuda minuga reisi minna. Ma tahan Pärnusse minna. Nüüd on suvi, päike paistab, käime ujumas! Millal sul on vaba päevad? Ma tahan Pärnusse minna sellel nädalavahetusel. Aga kui sul ei ole aega, siis sõidame järgmisel nädalavahetusel. Pärnu on väga ilus linn, ma tahan seal väga palju jalutada, ujuda ja muidugi mingeid restorane minna. Utle mulle, kas see on soobib? Olga

A2 2018 I_001-042 (ebecc143-e5cc-4674-96d4-f6d16394d7da).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere kalis Olga! Ma soovin külastada ühte huvitavat linna. See on Narva. lähme koos. See on huvitav linn. Ma sõidan seles laupäeval autoga. Seal on väga ilus promenad jalutamine seal. Käisime koos Astrikeskusse sind tihti olevad kontserti. Üks kord ma kohtusin Ilona Kaldre.

A2 2018 I_001-046 (51522099-865d-4b76-a702-a5e67836676b).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere minu kallis sõbranna Eeva, Sa tead et ma ei ole Istanbulis mitte kunagi olnud. Ma tahaks sinuga Istanbulisse minna. Meie saaks minna märtsis. Istanbuis ilm on väga hea märtsis. Ma tahan palju asja teha seal. Ma tahan Aja Sofia kirki ja Topali Lossi näha. Kui ilm on soe, me saaks Bosforisse laevaga minna. Ma loodan, et minu plaan sulle meeldib. Kõik head, sinu sõbranna Anna

A2 2018 I_001-053 (ff9087c3-b3c1-4afc-bd75-65d9daaf0a30).txt

et

elle

paragraph-level

learner

A2

CC BY 4.0

Tere, Anton! Järgmisel nädalavahetusel sõidan Rakveresse. Kas soovid minu koos minna? Rakvere on väga ilus linn. Seal ma tahan spaas käia, metsas jalutada ja vana sõbraga kohtuda. Õhtul võib restoranis süüa ja õlut juua. Kui sa oled nõus, kohtume siis laupäeval, kell 10, minu juures. Head aega! Olga