Dataset Viewer
sentence1
stringlengths 5
3.14k
| sentence2
stringlengths 5
10.8k
| label
int64 0
1
|
|---|---|---|
Normandiako gudua (Overlord operazioa kode-izena zuena) Bigarren Mundu Gerrako Mendebaldeko Fronteko operazio militarra izan zen, Alemaniak okupaturiko mendebaldeko Europako herrialdeak askatzea helburu zuena.
|
1944ko ekainaren 6an (E-Egunean) hasi zen, Normandiako Lehorreratze famatuan.
| 1 |
Normandiako gudua (Overlord operazioa kode-izena zuena) Bigarren Mundu Gerrako Mendebaldeko Fronteko operazio militarra izan zen, Alemaniak okupaturiko mendebaldeko Europako herrialdeak askatzea helburu zuena.
|
Bada, uztailaren amaieran, Francisco Javier Castaños jeneralak, une horretan Espainiako armadako buruak, Deban Batzar Nagusiak elkartzeko deialdia egin zuen.
| 0 |
1944ko ekainaren 6an (E-Egunean) hasi zen, Normandiako Lehorreratze famatuan.
|
Jada 1943an erabaki zuten inbasioa egitea eta Dwight David Eisenhower eta Bernard Montgomery jeneralen eskuetan utzi zuten.
| 1 |
1944ko ekainaren 6an (E-Egunean) hasi zen, Normandiako Lehorreratze famatuan.
|
Gela citta di mare 2020.08.13an kontsultaturik.
| 0 |
Jada 1943an erabaki zuten inbasioa egitea eta Dwight David Eisenhower eta Bernard Montgomery jeneralen eskuetan utzi zuten.
|
Aurreko hilabeteetan Bodyguard operazioa martxan jarri zuten distrazio militar moduan.
| 1 |
Jada 1943an erabaki zuten inbasioa egitea eta Dwight David Eisenhower eta Bernard Montgomery jeneralen eskuetan utzi zuten.
|
amerikar natiboak ziren eta Hawaii edo Pazifikoko irletako natiboak.
| 0 |
Aurreko hilabeteetan Bodyguard operazioa martxan jarri zuten distrazio militar moduan.
|
Edonola ere, Adolf Hitlerrek Erwin Rommeli eskatu zion Atlantikoko Harresia indartzea eta defendatzea.
| 1 |
Aurreko hilabeteetan Bodyguard operazioa martxan jarri zuten distrazio militar moduan.
|
Errepidea 2,88 kilometro luze da.
| 0 |
Edonola ere, Adolf Hitlerrek Erwin Rommeli eskatu zion Atlantikoko Harresia indartzea eta defendatzea.
|
Aliatuek ezin izan zituzten bere helburu nagusiak hartu lehen egunean baina hondartza-buru bat lortu zuten hurrengo egunetan aurrera egiteko.
| 1 |
Edonola ere, Adolf Hitlerrek Erwin Rommeli eskatu zion Atlantikoko Harresia indartzea eta defendatzea.
|
Makinen garapenarekin batera hasten dira bereizten bi esparru horiek, produkzioa eta diseinua; lanaren mekanizazioarekin batera hain zuzen.
| 0 |
Aliatuek ezin izan zituzten bere helburu nagusiak hartu lehen egunean baina hondartza-buru bat lortu zuten hurrengo egunetan aurrera egiteko.
|
Ekainaren 26an Cherburgeko portu eta uztailaren 21ean Caen hartu zituzten.
| 1 |
Aliatuek ezin izan zituzten bere helburu nagusiak hartu lehen egunean baina hondartza-buru bat lortu zuten hurrengo egunetan aurrera egiteko.
|
Eugen Wüster terminologian bezain bikaina zen ingeniaritza elektriko eta mekanikoan eta hainbat elkarte profesionaletako kide (eta batzuetan lehendakari ere) izan zen.
| 0 |
Ekainaren 26an Cherburgeko portu eta uztailaren 21ean Caen hartu zituzten.
|
Abuztuaren 8ko alemaniar kontraerasoak porrot egin zuen eta Wehrmachteko VII Armadako 50.000 soldadu Falaiseko poltsa ospetsuan harrapatuak izan ziren.
| 1 |
Ekainaren 26an Cherburgeko portu eta uztailaren 21ean Caen hartu zituzten.
|
XX mendearen erdialde arte uharteko biztanle gehienak bubi etniakoak ziren, baina, geroztik, etorkinek (gehienbat fernandino mestizoak eta fang etniakoak) eta Francisco Macías Nguema diktadoreak agindutako sarraskiek gutxiengo bihurtu ditu bubi etkniakoak.
| 0 |
Abuztuaren 8ko alemaniar kontraerasoak porrot egin zuen eta Wehrmachteko VII Armadako 50.000 soldadu Falaiseko poltsa ospetsuan harrapatuak izan ziren.
|
Abuztuaren 15ean, hegoaldeko Frantzian, aliatuek Dragoon operazioa hasi zuten eta, pintza horri esker, hilaren 25ean Parisen liberazioa lortu zuten.
| 1 |
Abuztuaren 8ko alemaniar kontraerasoak porrot egin zuen eta Wehrmachteko VII Armadako 50.000 soldadu Falaiseko poltsa ospetsuan harrapatuak izan ziren.
|
Alde batetik, irekita geratu ziren edo jarraitzea erabaki zuten enpresek (supermerkatuak eta online dendak, esate baterako) langile gehiago kontratatu zituzten bezeroak asetzeko eta eskaerak etxera eramateko.
| 0 |
Abuztuaren 15ean, hegoaldeko Frantzian, aliatuek Dragoon operazioa hasi zuten eta, pintza horri esker, hilaren 25ean Parisen liberazioa lortu zuten.
|
Abuztuaren 30ean alemaniarrak Sena ibaiko haranetik erretiratu zirenean, Overlord operazioa amaitutzat eman zuten.
| 1 |
Abuztuaren 15ean, hegoaldeko Frantzian, aliatuek Dragoon operazioa hasi zuten eta, pintza horri esker, hilaren 25ean Parisen liberazioa lortu zuten.
|
urtean Pourcharesses udalerrian 6 nekazaritza-ustiategi zeuden.
| 0 |
Abuztuaren 30ean alemaniarrak Sena ibaiko haranetik erretiratu zirenean, Overlord operazioa amaitutzat eman zuten.
|
Bigarren Mundu Gerrako inbasioak
| 1 |
Abuztuaren 30ean alemaniarrak Sena ibaiko haranetik erretiratu zirenean, Overlord operazioa amaitutzat eman zuten.
|
Espainiako telebista aurkezleak
| 0 |
Bigarren Mundu Gerrako inbasioak
|
Erresuma Batuak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
| 1 |
Bigarren Mundu Gerrako inbasioak
|
Garai hartan zulatutako sei kilometro inguru tunelek gaur egun arte iraun dute.
| 0 |
Erresuma Batuak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
|
Ameriketako Estatu Batuek parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako guduak
| 1 |
Erresuma Batuak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
|
1927 - José Tomás Errázuriz, txiletar margolari eta diplomazialaria (j.
| 0 |
Ameriketako Estatu Batuek parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako guduak
|
Alemaniak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
| 1 |
Ameriketako Estatu Batuek parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako guduak
|
2007an zeuden 6 komertzioetatik, 1 bestelako produktu industrialen fabrikazioko enpresa zen, 3 eraikuntza enpresak ziren, 1 higiezinen enpresa zen eta 1 zerbitzu enpresa zen.
| 0 |
Alemaniak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
|
Kanadak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako guduak
| 1 |
Alemaniak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
|
2013an biztanle zituen.
| 0 |
Kanadak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako guduak
|
Kanadako historia militarra Bigarren Mundu Gerran
| 1 |
Kanadak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako guduak
|
Narrastien barruko Dactyloidae familian sailkatuta dago.
| 0 |
Kanadako historia militarra Bigarren Mundu Gerran
|
Frantziak parte hartutako Bigarren Mundu Gerrako operazioak eta guduak
| 1 |
Kanadako historia militarra Bigarren Mundu Gerran
|
Arrainen barruko Myxinidae familian sailkatzen da.
| 0 |
Syngnathus scovelli Syngnathus generoko animalia da.
|
Arrainen barruko Syngnathidae familian sailkatzen da.
| 1 |
Syngnathus scovelli Syngnathus generoko animalia da.
|
Aurrerago ordea, saioa zuzenean egiten hasi ziren.
| 0 |
Arrainen barruko Syngnathidae familian sailkatzen da.
|
Mexikoko golkoko arrainak
| 1 |
Arrainen barruko Syngnathidae familian sailkatzen da.
|
Diagrama honek gertuen dauden herriak erakusten ditu.
| 0 |
Mexikoko golkoko arrainak
|
Brasil Iparraldeko plataformako arrainak
| 1 |
Mexikoko golkoko arrainak
|
Suediarren eragina XVII mendean hasi zen nabarmentzen; kristautasunaren bultzadaz, lehen elizak eraikitzen hasi ziren Laponia iparraldean.
| 0 |
Brasil Iparraldeko plataformako arrainak
|
Ameriketako Estatu Batuetako hegoekialdeko arrainak
| 1 |
Brasil Iparraldeko plataformako arrainak
|
Instrumentu honen ikonografia osoa, Erdi Aroaz geroztik, Cantigas de Santa Marian agertzen da jada, eta danbolina eta hiru zuloko txirula elkartuak erakusten ditu, bai Gortean, bai herrixkan.
| 0 |
Brookfield udalerria Ameriketako Estatu Batuetako Ohio estatuko udalerri bat da, Noble konderrian.
|
Azken zentsuaren arabera biztanle zituen, eremuan.
| 1 |
Brookfield udalerria Ameriketako Estatu Batuetako Ohio estatuko udalerri bat da, Noble konderrian.
|
Elektrolitoak, berriz, hiru funtzio betetzen ditu: isolatzaile elektrikoarena, eroale protonikoarena eta erreakzioen banatzailearena.
| 0 |
Azken zentsuaren arabera biztanle zituen, eremuan.
|
2020ko zentsuaren arabera, Brookfield udalerriak 74 etxebizitza zeuden.
| 1 |
Azken zentsuaren arabera biztanle zituen, eremuan.
|
S eta P uhinek lurrazalean zehar izandako abiaduraren bidez lurrikarak noiz eta non gertatu diren jakin dezakegu.
| 0 |
2020ko zentsuaren arabera, Brookfield udalerriak 74 etxebizitza zeuden.
|
Per capita diru-sarrerak estatubatuar dolar ziren.
| 1 |
2020ko zentsuaren arabera, Brookfield udalerriak 74 etxebizitza zeuden.
|
Hala, Erregeak izendaturiko Gobernuko lehendakari berriak, Adolfo Suarezek, trebeki jokatu zuen, Gorteek sistemaren likidazioa onartzeko eran —frankismoko harakiriaz hitz egin izan da—, sufragio unibertsalean oinarritutako bi ganbera-sistema onartuz.
| 0 |
Per capita diru-sarrerak estatubatuar dolar ziren.
|
Noble konderria (Ohio)
| 1 |
Per capita diru-sarrerak estatubatuar dolar ziren.
|
2013an biztanle zituen.
| 0 |
Booz () Ruten liburuan agertzen den pertsonaia bibliko bat da.
|
Booz da Rutekin ezkontzen dena, honekin, Obed izeneko seme bat duelarik, hau, Jeseren aita delarik, eta, beraz, Booz, Daviden birraitona eta Jesusen arbasoa da.
| 1 |
Booz () Ruten liburuan agertzen den pertsonaia bibliko bat da.
|
Baina Europa osoko gatazka piztu zuen txinparta Franz Ferdinand Austria-Hungariako ondorengoaren hilketa izan zen 1914ko ekainaren 28an.
| 0 |
Booz da Rutekin ezkontzen dena, honekin, Obed izeneko seme bat duelarik, hau, Jeseren aita delarik, eta, beraz, Booz, Daviden birraitona eta Jesusen arbasoa da.
|
Tradizio kristauak (batez ere katolikoak), Booz eta Ruten arteko ezkontza, Jesus eta Elizaren arteko elkarketaren aurrekari bat bezala ikusi du, Booz, Jesus, eta Rut, Eliza direlarik.
| 1 |
Booz da Rutekin ezkontzen dena, honekin, Obed izeneko seme bat duelarik, hau, Jeseren aita delarik, eta, beraz, Booz, Daviden birraitona eta Jesusen arbasoa da.
|
Toledoko udalerrien zerrenda
| 0 |
Tradizio kristauak (batez ere katolikoak), Booz eta Ruten arteko ezkontza, Jesus eta Elizaren arteko elkarketaren aurrekari bat bezala ikusi du, Booz, Jesus, eta Rut, Eliza direlarik.
|
Pertsonaia honek Victor Hugoren Mendeen elezaharra izeneko lanean agertzen den olerkirik ospetsuenetako bat inspiratu zuen: Booz lotan.
| 1 |
Tradizio kristauak (batez ere katolikoak), Booz eta Ruten arteko ezkontza, Jesus eta Elizaren arteko elkarketaren aurrekari bat bezala ikusi du, Booz, Jesus, eta Rut, Eliza direlarik.
|
Alabaina, kontrabandista batek 1942an izandako istripu batengatik, beste babesgune bat bilatu behar izan zuen sareak.
| 0 |
Pertsonaia honek Victor Hugoren Mendeen elezaharra izeneko lanean agertzen den olerkirik ospetsuenetako bat inspiratu zuen: Booz lotan.
|
W. Emery Barnes (1904) Jachin and Boaz, Journal of Theological Studies V, pp.
| 1 |
Pertsonaia honek Victor Hugoren Mendeen elezaharra izeneko lanean agertzen den olerkirik ospetsuenetako bat inspiratu zuen: Booz lotan.
|
Aldi berean, Chester W. Nimitz Ozeano Bareko itsas armadaren (CINCPAC) eta Ozeano Bareko eremuko (CINCPOA) komandante nagusiak Tulagin kolpe bat ematea zeukan gogoan.
| 0 |
W. Emery Barnes (1904) Jachin and Boaz, Journal of Theological Studies V, pp.
|
Itun Zaharreko pertsonaiak
| 1 |
W. Emery Barnes (1904) Jachin and Boaz, Journal of Theological Studies V, pp.
|
Granitozko idulkia Valentín de Dueñas artistak Durrioren zati bat hartu zuen, eta aurrealdean hiru aurpegi adierazkor eta zurrun ditu; erdian dagoena, berriz, mastaba egiptoarra da.
| 0 |
Itun Zaharreko pertsonaiak
|
Hebrear Bibliako pertsonaiak
| 1 |
Itun Zaharreko pertsonaiak
|
2013an biztanle zituen.
| 0 |
Zunheboto barrutia Indiako barruti bat da, Nagaland estatuan.
|
biztanle ditu kilometro koadrotan.
| 1 |
Zunheboto barrutia Indiako barruti bat da, Nagaland estatuan.
|
Mendian erori zen hegazkin batetik nator.
| 0 |
biztanle ditu kilometro koadrotan.
|
Honako barrutiekin egiten du muga:
| 1 |
biztanle ditu kilometro koadrotan.
|
Neguak laburrak dira eta ez oso gogorrak.
| 0 |
Mexikoko erdialdeko eskualdeko koroa, Mexikoko megalopolia ere deitua, herrialdearen hego-erdialdeko eta ekialdeko eskualdeetan kokatutako hamar metropoli-eremuz osatutako megalopolia da.
|
Termino hau lehen aldiz erabili zen 1996an.
| 1 |
Mexikoko erdialdeko eskualdeko koroa, Mexikoko megalopolia ere deitua, herrialdearen hego-erdialdeko eta ekialdeko eskualdeetan kokatutako hamar metropoli-eremuz osatutako megalopolia da.
|
1957ko ekainaren 9an Fritz Winterstellerrek, Marcus Schmuck, Kurt Diembergerek eta Hermann Buhlek igo zuten lehen aldiz.
| 0 |
Termino hau lehen aldiz erabili zen 1996an.
|
Mexiko Erdialdeko Eskualde Koroa Mexiko Hiriak eta 5 estatuk osatzen dute: Tlaxcala, Hidalgo, Morelos, Puebla eta Mexikoko Estatua ; Horrez gain, 16 lurralde mugaketa eta 225 udalerri ditu.
| 1 |
Termino hau lehen aldiz erabili zen 1996an.
|
Errepublika garaiko Erroman Senatua aginte gorena eta iraunkorra zen.
| 0 |
Mexiko Erdialdeko Eskualde Koroa Mexiko Hiriak eta 5 estatuk osatzen dute: Tlaxcala, Hidalgo, Morelos, Puebla eta Mexikoko Estatua ; Horrez gain, 16 lurralde mugaketa eta 225 udalerri ditu.
|
2015ean bere biztanleria hogeita hamahiru milioi biztanlekoa zen eta 2020an 34.905.667 biztanle zituen (nazioko biztanleriaren % 27,77), eta horrek Mexikoko eta Latinoamerikako biztanle gehien biltzen duen eremua bihurtzen du.
| 1 |
Mexiko Erdialdeko Eskualde Koroa Mexiko Hiriak eta 5 estatuk osatzen dute: Tlaxcala, Hidalgo, Morelos, Puebla eta Mexikoko Estatua ; Horrez gain, 16 lurralde mugaketa eta 225 udalerri ditu.
|
8.500 kilometro koadro dira, herrialdearen % 10,2.
| 0 |
2015ean bere biztanleria hogeita hamahiru milioi biztanlekoa zen eta 2020an 34.905.667 biztanle zituen (nazioko biztanleriaren % 27,77), eta horrek Mexikoko eta Latinoamerikako biztanle gehien biltzen duen eremua bihurtzen du.
|
Biztanleriaren Kontseilu Nazionala.
| 1 |
2015ean bere biztanleria hogeita hamahiru milioi biztanlekoa zen eta 2020an 34.905.667 biztanle zituen (nazioko biztanleriaren % 27,77), eta horrek Mexikoko eta Latinoamerikako biztanle gehien biltzen duen eremua bihurtzen du.
|
"Agur Intxorta Maite".
| 0 |
Biztanleriaren Kontseilu Nazionala.
|
Estatistika eta Geografia Institutu Nazionala.
| 1 |
Biztanleriaren Kontseilu Nazionala.
|
freguesia ezberdinetako beste herri batzuk
| 0 |
Brachymeles cobos Brachymeles generoko animalia da.
|
Narrastien barruko Scincidae familian sailkatuta dago.
| 1 |
Brachymeles cobos Brachymeles generoko animalia da.
|
Arizonako erroldak esleitutako lekuak
| 0 |
Traibuenas Aragoiko Erriberako Murillo el Cuende edo Murelu Konde udalerriko kontzeju bat da, Euskal Herriko Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta, Erdialdea eskualdean.
|
Bertako biztanleak traibuenastarrak dira.
| 1 |
Traibuenas Aragoiko Erriberako Murillo el Cuende edo Murelu Konde udalerriko kontzeju bat da, Euskal Herriko Nafarroa Garaia lurraldean kokatuta, Erdialdea eskualdean.
|
57 pertsona inaktiboetatik 26 erretiraturik zeuden, 11 ikasten zeuden eta 20 "bestelako inaktibo" gisa sailkaturik zeuden.
| 0 |
Bertako biztanleak traibuenastarrak dira.
|
Traibuenas toponimoa beste hizkuntza batzuetan ere ezagutzen da, hala nola:
| 1 |
Bertako biztanleak traibuenastarrak dira.
|
Aiaratarrek ordea herria utzi eta hegoalderantz egin zuten toki hobea iritzita eta Dulantzi herria sortu zuten.
| 0 |
Traibuenas toponimoa beste hizkuntza batzuetan ere ezagutzen da, hala nola:
|
nafar erromantzez edo aragoieraz: Traibuenas
| 1 |
Traibuenas toponimoa beste hizkuntza batzuetan ere ezagutzen da, hala nola:
|
Hau, bereziki, Scala Greca barrutian ikus daiteke.
| 0 |
nafar erromantzez edo aragoieraz: Traibuenas
|
Gainera, toponimoa hainbat modutan agertu da historian zehar:
| 1 |
nafar erromantzez edo aragoieraz: Traibuenas
|
64 etxeak ziren eta 1apartamentu bat zen.
| 0 |
Gainera, toponimoa hainbat modutan agertu da historian zehar:
|
Traibuenas nafar erromantzetik datorren izena da, esanahi gardena duena ("onak ekartzen ditu").
| 1 |
Gainera, toponimoa hainbat modutan agertu da historian zehar:
|
Per capita diru-sarrerak estatubatuar dolar ziren.
| 0 |
Traibuenas nafar erromantzetik datorren izena da, esanahi gardena duena ("onak ekartzen ditu").
|
Mikel Belaskoren ustez, zalantzarik gabe, izen horrek aurretik ezezaguna zen izen bat ordezkatzen du, herria erakartzeko asmoz.
| 1 |
Traibuenas nafar erromantzetik datorren izena da, esanahi gardena duena ("onak ekartzen ditu").
|
56 etxeak ziren eta 9 apartamentuak ziren.
| 0 |
Mikel Belaskoren ustez, zalantzarik gabe, izen horrek aurretik ezezaguna zen izen bat ordezkatzen du, herria erakartzeko asmoz.
|
Izan ere, 1230ean Traymales bezala agertzen da ("txarrak ekartzen ditu").
| 1 |
Mikel Belaskoren ustez, zalantzarik gabe, izen horrek aurretik ezezaguna zen izen bat ordezkatzen du, herria erakartzeko asmoz.
|
Elorrioko Sortzez Garbiaren eliza
| 0 |
Izan ere, 1230ean Traymales bezala agertzen da ("txarrak ekartzen ditu").
|
Traibuenasko armarria ezezaguna da, inoiz izan ez zuelako.
| 1 |
Izan ere, 1230ean Traymales bezala agertzen da ("txarrak ekartzen ditu").
|
2001ean plazaratu zuten Dro diskoetxearekin.
| 0 |
Traibuenasko armarria ezezaguna da, inoiz izan ez zuelako.
|
Eskuarki, herriko jaun jabeen, Mirandako dukeen eta, duela gutxi, Cortes de Graenako markesen armarriak erabili ziren.
| 1 |
Traibuenasko armarria ezezaguna da, inoiz izan ez zuelako.
|
Tanenbaum-en arabera “egitura gabeko egitura” da.
| 0 |
Eskuarki, herriko jaun jabeen, Mirandako dukeen eta, duela gutxi, Cortes de Graenako markesen armarriak erabili ziren.
|
Horren ezean, ondoko Murelu Konde herriaren armarria ere erabiltzen da, udalerriko armarria ere izan zena, eta, beraz, herri horri zerbitzua ematen dion udalak erabiltzen duena da.
| 1 |
Eskuarki, herriko jaun jabeen, Mirandako dukeen eta, duela gutxi, Cortes de Graenako markesen armarriak erabili ziren.
|
Banbu hitza Malaysiako onomatopeia bat da eta XVI mendetik ezagutzen da Europan.
| 0 |
Horren ezean, ondoko Murelu Konde herriaren armarria ere erabiltzen da, udalerriko armarria ere izan zena, eta, beraz, herri horri zerbitzua ematen dion udalak erabiltzen duena da.
|
Hauek dira bere ezkutuak:
| 1 |
Horren ezean, ondoko Murelu Konde herriaren armarria ere erabiltzen da, udalerriko armarria ere izan zena, eta, beraz, herri horri zerbitzua ematen dion udalak erabiltzen duena da.
|
Hala eta guztiz ere gaur egungo Indonesia honen independentzia arte mantendu zuen.
| 0 |
Hauek dira bere ezkutuak:
|
Traibuenas Erdialdea eskualdean dago, Aragoiko Erribera eremu naturalean, Murillo el Cuende edo Murelu Konde udalerrian.
| 1 |
Hauek dira bere ezkutuak:
|
III mendeko ).
| 0 |
End of preview. Expand
in Data Studio
README.md exists but content is empty.
- Downloads last month
- -