bo
stringlengths 1
1.12k
| en
stringlengths 1
1.1k
| topic
stringclasses 72
values |
|---|---|---|
མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་སྙིགས་སྣོད་མཚོན་རྟགས་མངོན | Trash icon visible on desktop | None |
If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop. | If this is set to true, an icon linking to the trash will be put on the desktop. | None |
འཛུད་ཡོད་པའི་ཆེ་ཆུང་མདུན་ངོས་ཐོག་ཤར་བ | Show mounted volumes on the desktop | None |
If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop. | If this is set to true, icons linking to mounted volumes will be put on the desktop. | Folder permissions, Trash, Access level |
མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་དྲ་ཞབས་ཞུ་བའི་མཚོན་རྟགས་མངོན་པ | Network Servers icon visible on the desktop | User Details, Selection, Description |
If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop. | If this is set to true, an icon linking to the Network Servers view will be put on the desktop. | User Details, Selection, Description |
མདུན་ངོས་ཐོག་མདུན་ཤོག་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་ | Desktop home icon name | None |
This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop. | This name can be set if you want a custom name for the home icon on the desktop. | None |
མདུན་ངོས་ཐོག་གད་སྙིགས་མཚོན་རྟགས་མིང་། | Desktop trash icon name | None |
This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop. | This name can be set if you want a custom name for the trash icon on the desktop. | None |
དྲ་ཞབས་ཞུ་བའི་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་མིང་། | Network servers icon name | None |
This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop. | This name can be set if you want a custom name for the network servers icon on the desktop. | None |
An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines. | An integer specifying how parts of overlong file names should be replaced by ellipses on the desktop. If the number is larger than 0, the file name will not exceed the given number of lines. If the number is 0 or smaller, no limit is imposed on the number of displayed lines. | None |
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་Nautilus་ལྟ་ཀློག་པས་མཚོན་རྟགས་མདུན་ངོས་ཐོག་ཏུ་སྟོན་ནོ | If set to true, then Nautilus will use a fade effect to change the desktop background. | None |
The geometry string for a navigation window. | The geometry string for a navigation window. | None |
A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows. | A string containing the saved geometry and coordinates string for navigation windows. | None |
ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ཆེ་ཤོས་ལ་འཛུགས་དགོས་མིན | Whether the navigation window should be maximized. | Navigation, Default, Cancellation |
སྔོན་སྒྲིག་ལ་ཕྱོགས་སྟོན་སྒེའུ་ཁུང་ཆེ་ཤོས་འཛུགས་དགོས་མིན | Whether the navigation window should be maximized by default. | Navigation, Default, Cancellation |
ཟུར་པང་གི་ཞེང་ཚད | Width of the side pane | None |
སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཟུར་པང་གི་སྔོན་སྒྲིག་རྒྱ་ཚད། | The default width of the side pane in new windows. | Location Bar, Windows, Visibility |
སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་འཇུག་སྣོད་ཀྱི་རྒྱུད་རིམ་མངོན | Show location bar in new windows | Location Bar, Windows, Visibility |
trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་གནས་ཡུལ་རིམ་པ་རྣམས་མཐོང་ནུས | If set to true, newly opened windows will have the location bar visible. | Location Bar, Windows, Visibility |
སྒེའུ་ཁུང་གསར་པའི་ནང་ཟུར་པང་ཤར་བ | Show side pane in new windows | Location Bar, Windows, Visibility |
གལ་སྲིད་trueའམ་བདེན་པར་སྒྲིག་ཚེ་སྒེ་ཁུང་གསར་པ་ལ་ཟུར་པང་མངོན་འོང | If set to true, newly opened windows will have the side pane visible. | Location Bar, Windows, Visibility |
ཡིག་ཆ་ནི་བརྙན་རིས་ཞིག་མ་རེད | Send files by mail… | File management, Licensing, Actions |
Nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་Nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས | Unable to create a required folder. Please create the following folder, or set permissions such that it can be created: %s | Nautilus, Folder Creation, Permissions |
Nautilus བཀོལ་སྤྱོད་མ་བྱས་གོང་གཤམ་གྱི་ཡིག་སྣོད་དེ་གསར་འཛུགས་བྱོས། ཡང་ན་འདིའི་ཆོག་མཆན་སྒྲིག་འཛུགས་བྱས་ནས་Nautilusཡིས་གསར་འཛུགས་ཐུབ་པར་བཟོ་དགོས | Unable to create required folders. Please create the following folders, or set permissions such that they can be created: %s | Nautilus, Folder Creation, Permissions |
nautilus：--check འདེམས་སྟངས་གཞན་དང་བེད་སྤྱོད་མི་ཐུབ | --check cannot be used with other options. | File information, Permissions, Error message |
nautilus: %s cannot be used with URIs. | --quit cannot be used with URIs. | None |
nautilus: --geometry cannot be used with more than one URI. | --select must be used with at least an URI. | Tab Management, File Selection, Data Sorting |
མགྱོག་མྱུར་ངང་རང་ཉིད་བརྟག་དཔྱད་ཚད་ལེན་བྱེད་པ | Perform a quick set of self-check tests. | Self-check tests, deletion, user prompts |
Create the initial window with the given geometry. | Create the initial window with the given geometry. | None |
GEOMETRY | GEOMETRY | None |
བྱ་རིམ་པར་གཞི་མངོན་འཆར | Show the version of the program. | Show version, Change permissions, Unix options |
Only create windows for explicitly specified URIs. | Always open a new window for browsing specified URIs | Navigation, Default, Cancellation |
Only create windows for explicitly specified URIs. | Only create windows for explicitly specified URIs. | Default viewer, Folder location, Access denial |
མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ) | Never manage the desktop (ignore the GSettings preference). | None |
མདུན་ངོས་དོ་དམ་མི་བྱེད་པ(རང་མོས་སྒྲིག་འགོད་གླེང་སྒྲོམ་ནང་གི་སྒྲིག་འགོད་སྣང་མེད་བསྐྱུར་བ) | Always manage the desktop (ignore the GSettings preference). | None |
Nautilusམཚམས་བཞག | Quit Nautilus. | File management, Licensing, Actions |
ཡིག་སྣོད་འདིའི་ནང་གི་མཐོང་ནུས་རྣམ་གྲངས་འདེམས་པ | Select specified URI in parent folder. | None |
[URI...] | [URI...] | None |
ཉེར་སྤྱོད་བསུབ་མི་ཐུབ་པ | Could not register the application | Trash, Selection, Permanence |
རོགས་འདེགས་མངོན་འཆར་བྱེད་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག： %s | There was an error displaying help: %s | None |
སྒེའུ་ཁུང་གསར་བ(_W) | New _Window | Navigation, Default, Cancellation |
ཞབས་ཞུ་བ་དང་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ | Connect to _Server… | Power, Connection, Commands |
ཡིག་རྟགས(_B) | _Bookmarks | Folder permissions, Trash, Access level |
རང་མོས་སྒྲིག་འགོད(_N) | Prefere_nces | None |
རོགས་འདེགས(_H) | _Help | Edit, Redo, Remove |
སྐོར(_A) | _About | None |
%s་འགོ་འཛུགས་མི་ཐུབ་པ | Unable to start the program: %s | Mount, Error, Execution |
གནས་ཡུལ་བཀར་མི་ཐུབ་པ | Unable to locate the program | None |
འཇུག་ཟམ་འདི་ལ་རང་འགུལ་གྱིས་འགོ་འཛུགས་ཡོང་བའི་མཉེན་ཆས་འདུག་པས་ཁྱོད་ཀྱིས་དེ་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་དགོས་སམ | “%s” contains software intended to be automatically started. Would you like to run it? | None |
འཁོར་སྐྱོད(_R) | _Run | Recent files, Properties, Symbolic links |
ཡིག་རྟགས་དམིགས་འཛུགས་བྱས་མེད་པ | No bookmarks defined | None |
ཡིག་རྟགས(_B) | Bookmarks | Folder permissions, Trash, Access level |
འདོར་བ | Remove | None |
ཐོག་ཏུ་སྤོར་བ(_U) | Move Up | Trash, File, Confirmation |
འོག་ཏུ་སྤོར་བ(_N) | Move Down | Trash, File, Confirmation |
མིང་(_N)： | _Name | None |
གནས་ཡུལ(_L)： | _Location | Location, Movement, Waste Management |
ལྡོག་པའི་གོ་རིམ(_V) | Re_versed Order | Unmounting, Reversal, Action initiation |
ལྡོག་རིམ་གྱིས་མཚོན་རིས་མངོན་པ | Display icons in the opposite order | Label alignment, Icon placement, View style |
གོ་རིམ་ལྟར་སྒྲིག(_K) | _Keep Aligned | Edit, Redo, Remove |
མཚོན་རིས་དྲ་མིག་ལ་སྒྲིག་པ | Keep icons lined up on a grid | None |
ལག་བཟོས(_M) | _Manually | Unmounting, Reversal, Action initiation |
མཚོན་རིས་འཁྱེར་ནས་བཞག་སའི་གནས་དེ་ལ་བསྐྱུར་བ | Leave icons wherever they are dropped | Label alignment, Icon placement, View style |
མིང་དང་བསྟུན་པ(_N) | By _Name | None |
འཕྲེད་གྲལ་ནང་དུ་མཚོན་རྟགས་རྣམས་མིང་ལ་བསྟུན་ནས་དབྱེ་བ | Keep icons sorted by name in rows | None |
ཆེ་ཆུང་དང་བསྟུན་པ(_S) | By _Size | None |
ཆེ་ཆུང་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག | Keep icons sorted by size in rows | None |
རིགས་དང་བསྟུན་པ(_T) | By _Type | None |
བཟོ་རིགས་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག | Keep icons sorted by type in rows | None |
བཟོ་བཅོས་དུས་ཚོད་དང་བསྟུན་པ(_D) | By Modification _Date | Modification date, File size, Trashed date |
བཟོ་བཅོས་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག | Keep icons sorted by modification date in rows | None |
ཡིག་ཆ་འདྲི་ཞིབ | By _Access Date | Tab Management, File Selection, Data Sorting |
འཕྲེད་གྲལ་དུ་སྙིགས་སྣོད་ནང་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན་ནས་དབྱེ་བ | Keep icons sorted by access date in rows | None |
སྙིགས་སྣོད་དུ་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན(_R) | By T_rash Time | None |
འཕྲེད་གྲལ་དུ་སྙིགས་སྣོད་ནང་འདོར་བའི་དུས་ལ་བསྟུན་ནས་དབྱེ་བ | Keep icons sorted by trash time in rows | None |
ཆེ་ཆུང་ལ་བསྟུན་ནས་བསྟར་ཕྲེང་ནང་མཚོན་རྟགས་ཉར་འཇོག | Keep icons sorted by search relevance in rows | None |
མཚོན་རིས་ལྟ་ཀློག | Icon View | Label alignment, Icon placement, View style |
གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ | Unable to access location | Location access, URL, Internal error |
གནས་ཡུལ་འགོ་འཛུགས་བྱེད་མི་ཐུབ་པ | Unable to display location | Location access, URL, Internal error |
ཞབས་ཞུ་བ་བཀར་བ་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་ཁ་སྣོན | Add connect to server mount | Folder Management, Server Connection, Undo Action |
་མཚོན་རྟགས་ཁ་སྣོན་བྱེད་མི་ཐུབ་པ | This file server type is not recognized. | None |
smb://foo.example.com | This doesn't look like an address. | Location access, URL, Internal error |
འདོར་བ | _Remove | None |
ཡོངས་རྫོགས་གདམ | _Clear All | None |
གསལ་བཤད་མང་ཙམ་སྟོན(_d) | _Server Address | Power, Connection, Commands |
དྲ་བ་ཞབས་ཞུ་བ | _Recent Servers | Tab Management, File Selection, Data Sorting |
སྦྲེལ་མཐུད(_O) | C_onnect | None |
སྙིགས་སྣོད་གཙང་དག་བཟོ་བ(_M) | E_mpty Trash | None |
སྔོན་སྒྲིག་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་ཞེང་ཚད་བསྐྱར་གསོ་བྱེད(_Z) | Restore Icons' Original Si_zes | None |
སྔོན་སྒྲིག་གི་མཚོན་རིས་ཆེ་ཆུང་སླར་གསོ(_Z) | Restore Icon's Original Si_ze | None |
མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་བསྒྱུར་བཟོ(_B) | Change Desktop _Background | None |
མདུན་ངོས་རྒྱབ་ལྗོངས་ཀྱི་གཟུགས་རིས་དང་ཁ་དོག་སྒྲིག་འགོད་ལ་སྤྱོད་པའི་སྒེའུ་ཁུང་སྟོན་པ | Show a window that lets you set your desktop background's pattern or color | None |
སྙིགས་སྣོད་གཙང་བཟོ | Empty Trash | Trash, Undo, Empty |
སྙིགས་སྣོད་ནང་གི་རྣམ་གྲངས་ཡོངས་བསུབ་པ | Delete all items in the Trash | Safely remove, Open file, Permanently delete |
མདུན་ངོས་མིང་ལ་བསྟུན་ནས་བཀོད་སྒྲིག་བྱེད་པ(_O) | _Organize Desktop by Name | None |
སྒེའུ་ཁུང་ནང་ཕན་ཚུན་བཀབ་རེས་མི་འགྲོའི་ཆེད་དུ་མཚོན་རྟགས་ཀྱི་གནས་འོས་མཚམས་སྦྱར་བ | Reposition icons to better fit in the window and avoid overlapping | None |
མཚོན་རྟགས་ཆེ་ཆུང་བཟོ་བ་་་ | Resize Icon… | None |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.