Datasets:
ethansimrm
/
PatTR_biomed_processed

Dataset card Data Studio Files Community
1
text
stringlengths
7
3.2k
A process according to Claim 1 wherein the polypeptide is covalently associated with a detectable label substance. Procédé selon la revendication 1, dans lequel le polypeptide est associé, de façon covalente, à un traceur détectable.
IL-19 polypeptides can be administered alone, or can be fused to cytotoxic moieties, and can be administered in conjunction with radiation or chemotherapeutic agents. Les polypeptides d'IL-19 peuvent être administrés seuls ou être fusionnés à des fractions cytotoxiques, et peuvent être administrés conjointement avec une radiothérapie ou des agents chimiothérapeutiques.
A catheter tunneling assembly (100) used to tunnel a distal end of a multilumen catheter assembly (200) through a subcutaneous tunnel prior to inserting the catheter assembly into a patient. L'invention concerne un ensemble de tunnellisation de cathéter (100) utilisé de manière à tunnelliser une extrémité distale d'un ensemble de cathéter à plusieurs lumières (200) à travers un tunnel sous-cutané, avant l'insertion de l'ensemble de cathéter chez un patient.
Said modulating agent is particularly useful for delaying the decomposition of gamma -interferon, promoting the activation thereof and enabling it to have systemic and not just local activity. Cet agent modulateur permet notamment de retarder la dégradation de l'interféron- gamma , de favoriser son activation, de permettre son action par voie générale et non simplement locale.
The tip of the inner tube (4) is slightly projected from the tip of the outer tube (3), and one end of the balloon (6) is fixed to the tip edge of the inner tube (4) and the other end of the balloon (6) is fixed to the tip edge of the outer tube (2). L'extrémité du tube interne (4) est légèrement protégée de l'extrémité du tube externe (3) et une extrémité du ballonnet (6) est fixée au bord d'extrémité du tube interne (4) et l'autre extrémité du ballonnet (6) est fixée au bord d'extrémité du tube externe (2).
The resultant metal alginate is combined with calcium alginate to form a woven or nonwoven fabric, a flock, powder, thread, embroidery or ribbon. Calcium alginate is used especially with zinc, manganese, copper or selenium alginates On associe l'alginate de métal multivalent à la matrice d'alginate de calcium par une technique textile
An article according to any of the preceding claims which comprises more than 10 2 cfu, preferably more than 10 4 cfu, more preferably from 10 5 cfu to 10 12 cfu and most preferably from 10 6 to 10 10 cfu of such microorganisms. Article selon l'une quelconque des revendications précédentes, qui comprend plus de 10 2 UFC, de préférence plus de 10 4 UFC, plus préférablement de 10 5 UFC à 10 12 UFC et le plus préférablement de 10 6 à 10 10 UFC de tels micro-organismes.
Method and database for finding an institution capable of realizing a medical expert report Méthode et base de données permettant de trouver une institution capable de réaliser un examen médical
A thermal vaporizer according to claim 14, wherein the activating means comprise a metal connector (55a). Vaporiseur thermique selon la revendication 14, dans lequel les moyens d'activation comprennent un connecteur métallique (55a).
Thus, the crosslinkage reaction is induced during the concentration and the drug is enclosed in the crosslinked polysaccharide to give drug-carrying microparticles. La réticulation est ainsi induite pendant la concentration, le principe actif étant piégé dans le polysaccharide réticulé, ce qui donne des microparticules portant le principe actif.
A pharmaceutical composition according to claim 18, wherein said tablets comprise about 25mg of said compound, calcium stearate, calcium sulfate, microcrystalline cellulose, peppermint oil, polysorbate 80, povidone and pregelatinized starch Composition pharmaceutique suivant la revendication 18, dans laquelle les comprimés comprennent 25 mg environ du composé, du stéarate de calcium, du sulfate de calcium, de la cellulose microcristalline, de l'essence de menthe poivrée, du polysorbate 80, de la povidone et de l'amidon prégélatinisé
The composition of Claim 12 wherein said aqueous carrier is citrate buffered saline, tris buffered saline, or Ringers saline. Composition selon la revendication 12 dans laquelle ledit véhicule aqueux est le tampon salin citrate, le tampon salin tris, ou la solution de Ringer.
The use of a marker (60) according to the invention enables obtaining information relating to the geometry of the turbid medium (25). L'utilisation d'un marqueur (60) selon l'invention permet d'obtenir des informations concernant la géométrie du milieu trouble (25).
Use of a composition comprising an immune system-potentiating amount of at least one thymosin or an immune system-potentiating thymosin fragment for the manufacture of a medicament for the treatment of a mammal infected with hepatitis C virus. The use of claim 1, wherein said thymosin is selected from the group consisting of Thymosin Fraction Five and Thymosin α-1. Utilisation d'une composition comprenant une quantité potentialisatrice du système immunitaire, d'au moins une thymosine, ou d'un fragment de thymosine, potentialisateur du système immunitaire, pour la fabrication d'un médicament pour le traitement d'un mammifère contaminé par le virus de l'hépatite C. Utilisation selon la revendication 1, dans laquelle ladite thymosine est choisie au sein du groupe comprenant la Fraction Cinq de Thymosine, et la thymosine α-1.
Diagnostic agents for pancreatic exocrine function Agents de diagnostiques de la fonction exocrine pancréatique
A head as in claim 1, wherein the second holes (7b) are four in number, occupying points on a common circumference of the bottom part of the head and symmetrically disposed, each displaced through 30° from the longitudinal axis (Y) of the handpiece. Tête d'outil selon la revendication 1, caractérisée en ce que les deuxièmes trous (7b) sont au nombre de quatre, occupent des points sur la circonférence commune de la partie inférieure de la tête est sont disposés symétriquement, chacun d'eux étant déplacé de 30° de l'axe longitudinal (Y) de la pièce à main.
The invention provides an erythropoietin mutein having the in vivo biological activity of causing bone marrow cells to increase production of reticulocytes and red blood cells, characterized by being N-glycosylated at Asn38 but not N-glycosylated at Asn24. L'invention concerne une mutéine d'érythropoïétine présentant une activité biologique in vivo provoquant une augmentation de la production des réticulocytes et des globules rouges par les cellules de la moelle osseuse. Cette mutéine se caractérise en ce qu'elle est N-glycosylée au niveau de Asn38 et de Asn83, mais qu'elle n'est pas N-glycosylée au niveau de Asn24.
A process in accordance with claim 4, wherein the non-steroidal anti-inflammatory is an acetic acid or propionic acid derivative. Procédé selon la revendication 4, dans lequel l'agent anti-inflammatoire non stéroïdique est un dérivé de l'acide acétique ou de l'acide propionique.
A recombinant DNA construct according to any one of the preceding claims wherein a sequence of at least 15 base pairs of PG DNA is joined, in the opposite orientation to normal for expression, to a transcription initiation region functional in plants, whereby an anti-sense PG RNA sequence will be transcribed in a plant cell operatively carrying said construct. Construction d'ADN recombinant selon l'une quelconque des revendications précédentes, où une séquence d'au moins 15 paires de bases de l'ADN de PG est jointe, à l'orientation opposée à la normale pour l'expression, à une région d'initiation de transcription fonctionelle dans les plantes, ainsi une séquence d'ARN de PG anti-sens sera transcrite dans une cellule de plante portant opérativement ladite construction.
In the urinary bladder, as much as a 10 to 1000 fold increased in interferon levels and activity may be observed with the use of a SYN3 formulation as opposed to a PBS formulation of the same interferon protein or interferon gene delivery system En utilisant une formulation de SYN3, on peut observer des niveaux d'interféron et d'activité de 10 à 1000 fois supérieurs à ceux qui se manifestent avec une formulation de soluté physiologique tamponné par les phosphates (PBS) du même système de délivrance de protéine interféron ou de gène d'interféron
Asymmetric dihydrodithiazines, process for their preparation and their use as parfumes and aromas. Dihydro-dithiazines asymétriques, procédé pour leur préparation et leur utilisation comme parfums et arÔmes.
A composition according to Claim 10 wherein at least 90% of the particles are less than 9µm in size. Composition suivant la revendication 10, dans laquelle au moins 90 % des particules on une dimension inférieure à 9 µm.
An obturatable dispensing tube (30; 130; 230) is provided for dispensing the predetermined volume of the diluted semen from the container via the outlet thereof for presentation to the animal. Un tube de distribution obturable (30; 130; 230) permet de distribuer le volume prédéterminé de sperme dilué du réceptacle via l'orifice d'évacuation qui sera présenté à l'animal.
In another embodiment, methods are disclosed for modifying an immune response in a subject. Selon un autre mode de réalisation, l'invention porte sur des procédés de modification d'une réponse immune chez un sujet.
INTER-VERTEBRAL DISC MOTION DEVICES AND METHODS OF USE APPAREILS DE MOUVEMENT DE DISQUE INTERVERTÉBRAL ET MÉTHODES D'UTILISATION
Physiologically acceptable films, including edible films, are disclosed. La présente invention a trait à des films physiologiquement acceptables, y compris des films comestibles.
Use of a methoxy alkanoic acid of indazole for the manufacture of a medicament for the treatment of autoimmune diseases Utilisation d'un acide methoxy alcanoique de l'indazole pour la préparation d'un médicament pour le traitement des maladies auto-immunitaires
Process according to Claim 10, characterized in that the peak-to-valley roughness of the surface is between 30 and 5000 µm. Procédé selon la revendication 10, caractérisé en ce que la profondeur des rugosités de la surface est comprise entre 30 et 5000 µm.
The invention further comprises the treatment of biological disorders treatable by the administration of nitric oxide. L'invention concerne également le traitement de troubles biologiques par l'administration d'oxyde nitrique.
A pharmaceutical composition comprising an effective amount of a compound of claim 13, or a pharmaceutically acceptable salt or ester thereof, in combination with a pharmaceutically acceptable carrier and one or more hypoglycemic agents. Composition pharmaceutique, comprenant une quantité efficace d'un composé suivant la revendication 13, ou d'un sel ou ester acceptable du point de vue pharmaceutique de ce composé, en combinaison avec un support acceptable du point de vue pharmaceutique et un ou plusieurs agents hypoglycémiques.
A syringe pump (10) including a syringe (16) including a plunger (20) that slides in a body (18) which has a discharge port (24), a driving mechanism (14) coupled to the syringe, including a cylinder (30) in which a piston (32) mounted on a shaft (36) slides, and a biasing (38) device operative to apply an urging force on the piston to drive the piston distally in the cylinder, and a safety catch (35) that initially prevents the biasing device from moving the piston, the safety catch being removable to permit the biasing device to move the piston. L'invention concerne un pousse-seringue (10) qui comprend une seringue (16) pourvue d'un piston (20) coulissant dans un corps (18) pourvu d'un orifice de décharge (24), un mécanisme d'entraînement (14) couplé à la seringue, comprenant un cylindre (30) dans lequel un piston (32) monté sur une tige (36) coulisse, un dispositif de sollicitation (38) conçu pour appliquer une pression sur le piston afin de pousser le piston distalement dans le cylindre et un cran de sûreté (35) qui empêche initialement le dispositif de sollicitation de déplacer le piston, ce cran de sûreté étant amovible de façon à permettre au dispositif de sollicitation de déplacer le piston.
The clear mixture of claim 1 wherein the silane is 3-(trimethoxysilyl)propyldimethyloctadecyl ammonium chloride (a) and the cosurfactant (b) is pentanol and (a) is present from 1 to 99 parts by weight, and (b) is present from 1 to 99 parts by weight. Le mélange limpide de la revendication 1 dans lequel le silane est le chlorure de 3-(triméthoxysilyl)propyldiméthyloctadécyl ammonium (a) et le composé cotensioactif (b) est le pentanol, (a) étant présent en proportion de 1 à 99 parties en poids et (b) étant présent en proportion de 1 à 99 parties en poids.
The device of any preceding claim further comprising: a cardiac stimulator (220) in communication with the control unit (14) for stimulating a heart. Dispositif selon l'une quelconque des revendications précédentes, comportant de plus : un stimulateur cardiaque (220) en communication avec l'unité de commande (14) pour stimuler un coeur.
Finally, the processor is programmed to generate information indicative of infusate delivery effectiveness of a drug infusion procedure based upon information from the sensor. Enfin, le processeur est programmé pour générer des informations indicatives de l'efficacité d'administration de la solution intraveineuse dans le cadre d'une procédure de perfusion de médicament sur la base d'informations provenant du capteur.
A process for extracting a compound or composition of matter from a raw material containing that compound or composition as a constituent part is described. L'invention concerne un procédé d'extraction d'un composé ou d'une composition de matières à partir d'une matière première renfermant comme partie constituante ce composé ou cette composition.
Assembly according to claim 1, characterized in that the cover (15) is designed to be fitted on the container (1) in such a way as co seal it irreversibly. Ensemble selon la revendication 1, caractérisé en ce que le bouchon (15) est agencé pour être rapporté sur le récipient (1), de manière à l'obturer irréversiblement.
Use according to claim 1 wherein the composition is for bone generation. Utilisation selon la revendication 1, pour laquelle la composition est destinée à l'ostéogenèse.
A chewing gum according to Claim 26, wherein the spaces in the finished product contain said liquid in thawed form. Chewing-gum selon la revendication 26, dans lequel les espaces dans le produit fini contiennent ledit liquide sous forme décongelée.
Immunogenic conjugate claimed in claim 2, useful for preparing synthetic vaccines able to induce a protective antibody response towards a pathogenic agent of interest which is not genetically restricted or is only slightly genetically restricted. Conjugué immunogène conforme à la revendication 2, utile pour préparer des vaccins synthétiques capables de provoquer en réponse la production d'anticorps protecteurs contre un agent pathogène intéressant, réponse qui ne soit pas génétiquement limitée ou ne le soit que peu.
The use according to claim 18 in which the malignant tumor is a glioblastoma. Utilisation selon la revendication 18, dans laquelle la tumeur maligne est un glioblastome.
Pharmaceutical compositions containing as active ingredient a compound according to claims 1 to 9 with suitable pharmaceutical carriers. Les compositions pharmaceutiques contenant comme principe actif un composé selon les revendications 1 à 9 avec les excipients pharmaceutiques appropriés.
The invention provides novel soluble olanzapine forms. L'invention concerne de nouvelles formes solubles de l'olanzapine.
The thus obtained polymer nanoparticle-nucleic acid conjugates are sufficiently stable in biological media and are characterised by a high transport efficiency through cellular membranes. Les conjugués d'acides nucléiques et de nanoparticules polymères ainsi produits ont une stabilité suffisante dans des milieux biologiques et se caractérisent par une haute efficacité de transport à travers les membranes cellulaires.
The growth factors are released onto a matrix or medium and subsequently processed for introduction to a defect site. Les facteurs de croissance sont libérés sur une matrice ou un milieu, puis traités en vue d'une introduction dans le site de défaut.
A condom provided with a guide ring which is simpler and easier to wear than with conventional one. Préservatif doté d'un anneau de guidage, qui est plus simple et plus facile à utiliser que les préservatifs classiques.
The orthopedic casting material of claims 6-13, wherein R 1 is selected from the group consisting of a C 1 -C 20 alkyl, a C 1 -C 8 acyl, and groups of up to 5 multiples of a C 5 -C 8 cycloalkyl, and a C 6 -C 10 aryl; and R 2 is a H or a C 1 -C 4 alkyl group. Matériau de moulage orthopédique selon les revendications 6 à 13, dans lequel R 1 est choisi parmi un groupe alkyle en C 1 à C 20 , un groupe acyle en C 1 à C 8 , et des groupes de jusqu'à 5 multiples d'un groupe cycloalkyle en C 5 à C 8 , et un groupe aryle en C 6 à C 10 ; et R 2 est un atome d'hydrogène ou un groupe alkyle en C 1 à C 4 .
The shaping member modifies the elastic recovery forces and/or external forces which are applied to the softened cast to change its shape, for example to bend a generally tubular cast such as a short leg walking cast. L'élément de formage modifie les forces de reprise des formes par élasticité et/ou des forces externes exercées sur le plâtre amolli afin de le faire changer de forme, par exemple pour courber un plâtre généralement de forme tubulaire tel qu'un plâtre de marche demi-jambe.
Plate-like moulded part for massaging foot reflex zones Pièce moulée en forme de plaque pour le massage des zônes de réflexe des pieds
2-PYRIDYLACETIC ACID DERIVATIVE, PREPARATION PROCESS THEREOF AND PHARMACEUTICAL COMPOSITION CONTAINING THE SAME Dérivés de l'acide 2-pyridylacétique, leur procédé de préparation et leurs compositions pharmaceutiques
Process according to one of Claims 1 to 10, characterized in that the water-immiscible liquid dispersed in the aqueous phase D is an oil. Procédé selon l'une des revendications 1 à 10, caractérisé par le fait que le liquide non-miscible à l'eau dispersé dans la phase aqueuse D est une huile.
A method according to Claim 2 or 3, wherein a mixture of polymers is used and the enzyme is able to hydrolyse one or all polymer component Procédé selon la revendication 2 ou 3, dans lequel on utilise un mélange de polymères et l'enzyme est apte à hydrolyser un ou tous les composants polymères
METHODS AND CLINICAL DEVICES FOR THE INHIBITION OR PREVENTION OF MAMMALIAN CELL GROWTH METHODES ET DISPOSITIFS CLINIQUES POUR L'INHIBITION OU LA PREVENTION DE LA CROISSANCE DE CELLULES DE MAMMIFERE
The composition according to claim 5, wherein the natural or synthetic polymer capable of sticking to the site of topical application includes a bioadhesive which is selected from the group consisting of natural or synthetic polysaccharides and polyacrylic acid polymers. La composition selon la revendication 5, dans laquelle le polymère naturel ou synthétique pouvant se coller sur le site de l'application topique comprend un bioadhésif qui est choisi dans le groupe consistant en les polysaccharides synthétiques ou naturels et les polymères de l'acide polyacrylique.
Circuit according to the previous claim, characterised in that the branch (6) is connected to a vacuum generator GDP through an isolation-communication element (7) controlled in synchrony with the interrupting-opening command of the pipe (2) supplying the handpiece (1) with pressurised liquid. Circuit selon la revendication précédente caractérisé en ce que la branche dérivée (6) est raccordée à un générateur de dépression GDP à travers un organe d'isolement-communication (7) commandé en synchronisme avec la commande en ouverture-fermeture du conduit (2) d'alimentation de la pièce à main (1) en liquide sous pression.
Disclosed is a method of directing a cellular response in a mammal by expressing in a cell of the mammal at least two chimeric receptors which trigger the specific recognition and destruction of an infective agent, a cell infected with an infective agent, a tumor or cancerous cell, or an autoimmune-generated cell. La présente invention concerne un procédé d'orientation de la réponse cellulaire chez un mammifère consistant à exprimer dans une cellule du mammifère au moins deux récepteurs chimériques qui déclenchent la reconnaissance et la destruction d'un agent infectieux, d'une cellule infectée par un agent infectieux, d'une cellule tumorale ou cancéreuse, ou une cellule générée par auto-immunité.
The elastomeric article of claim 1, wherein the polyamine epichlorohydrin crosslinking agent forms crosslinks between the polymeric coating and the primary matrix. Article élastomère selon la revendication 1, dans lequel l'agent de réticulation polyamine épichlorohydrine forme des réticulations entre l'enduction de polymère et la matrice primaire.
The use of Claims 1 to 2 wherein said target cells are characterized by having tumor-associated antigen. Utilisation suivant les revendications 1 et 2, dans laquelle les cellules cibles sont caractérisées par la présence d'un antigène associé à une tumeur.
Superatmospheric pressure controlled reducing valve. Soupape de réduction de pression superatmosphérique.
Use of a dopamine D 2 receptor antagonist according to claim 8 wherein the domperidone to be orally administered is in an amount from 0.2 mg to 3.3 mg per kilogram weight of said mammal. Utilisation d'un récepteur antagoniste dopamine D 2 selon la revendication 8 caractérisé en ce que le dompéridone devant être administré par voie orale est d'une quantité de 0,2 à 3,3 mg par kilogramme du poids du-dit mammifère.
The heart condition is indicated via an indicator integrated within the patch. L'état du coeur est indiqué par un élément indicateur intégré au patch.
A syringe pump according to claim 15, further comprising a mounting region (9) to receive the syringe when the syringe pump (6) is to operate the syringe, and said activation means and said receiving means are located adjacent to said mounting region (9). Pompe à seringue selon la revendication 15, comprenant en outre une région de montage (9) pour recevoir la seringue quand la pompe à seringue (6) doit faire fonctionner la seringue, et ledit moyen d'activation et ledit moyen de réception sont situés à côté de ladite région de montage (9).
METHOD AND SYSTEM FOR RECONSTRUCTING THE THREE-DIMENSIONAL SHAPE OF THE SURFACE OF AT LEAST A PORTION OF AN EAR CANAL AND/OR OF A CONCHA PROCEDE ET SYSTEME POUR LA RECONSTRUCTION DE LA FORME TRIDIMENSIONNELLE DE LA SURFACE D'AU MOINS UNE PORTION D'UN CANAL AURICULAIRE ET/OU D'UNE CONQUE
A pharmaceutical composition comprising a compound of anyone of claims 1 to 22 and a pharmaceutically-acceptable carrier. Composition pharmaceutique comprenant un composé selon l'une quelconque des revendications 1 à 22, et un véhicule acceptable sur le plan pharmaceutique.
A PCR method comprising the steps of amplifying the nucleic acid sequence of claim 1 or 2. Procédé de PCR comprenant l'étape consistant à amplifier la séquence d'acides nucléiques selon les revendications 1 ou 2.
A medical multilayer film as defined in claim 1 or 2 wherein the polypropylene for use in the inner layer is a copolymer of an alpha-olefin and propylene serving as the main comonomer. Film multicouche médical suivant les revendication s1 ou 2, dans lequel le polypropylène utile dans la couche intérieure est un copolymère d'une alpha-oléfine et de propylène servant de principal comonomère.
An apparatus according to Claim 1 or Claim 3, characterised in that it includes a plurality of said ducts (11) whereby a plurality of containers (1) may be formed simultaneously by the engagement of respective cup-like bodies (2, 3). Dispositif selon la revendication 1 ou la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend une pluralité desdits conduits (11), ce qui permet de former simultanément une pluralité de récipients (1) par l'emboítement des corps respectifs en forme de coques (2, 3).
Polynucleotides that comprise regulatory regions of the yeast alcohol oxidase (1) promoter are provided. L'invention concerne des polynucléotides qui renferment des régions régulatrices du promoteur d'alcool oxydase 1 de la levure.
The process according to claim 1 wherein about two mole equivalents of hydrazine are used, the solvent is methanol or ethanol, and the temperature of the reaction is controlled to from 25°C to 30°C. A process for the preparation of a compound of the formula which comprises dissolving a compound of the formula in water or aqueous NaOH and reacting with acid. Procédé suivant la revendication 1, dans lequel on utilise environ deux équivalents molaires d'hydrazine, le solvant est le méthanol ou l'éthanol et la température de la réaction est réglée entre 25°C et 30°C; Procédé de production d'un composé de formule qui comprend la dissolution d'un composé de formule dans l'eau ou dans du NaOH aqueux et la réaction avec un acide.
Implantation device according to claim 1, characterised in that the catheter (20, 35, 90) has means (132) for receiving and positioning a protective cover (72) for the affected tissue, said means being detachable from the catheter (20, 35, 90) after placement of the catheter (20, 35, 90) in the correct position in the hollow organ (1), and securable to the inner wall of the hollow organ (1) by means of at least one securing means (4, 8, 11-16, 47, 62). Dispositif d'implantation selon la revendication 1, caractérisé en ce que le cathéter (20, 35, 90) présente des moyens (132) pour la réception et le positionnement d'un recouvrement de protection (72) pour le tissu concerné qui, après la mise en place dans la bonne position du cathéter (20, 35, 90) dans l'organe creux (1) peut être détaché du cathéter (20, 35, 90) et peut être fixé avec au moins un moyen de fixation (4, 8, 11-16, 47, 62) à la paroi intérieure de l'organe creux (1).
Surprisingly, the present inventors have discovered that expression of TAT-038 protein in human patients is associated with cancer, and that the overexpressed protein is present in plasma membrane fractions. Étonnamment, les présents inventeurs ont découvert que l'expression de la protéine TAT-038 chez des patients humains est associée au cancer, et que la protéine surexprimée est présente dans des fractions de membrane plasmatique.
METHOD FOR VACUUM-CLEANING USING A HAND VACUUM CLEANER AND DUST FILTER BAGS OR DUST COLLECTION COMPARTMENT, ESPECIALLY FOR USE IN A METHOD OF THIS TYPE PROCEDE POUR ASPIRER LA POUSSIERE AVEC UN ASPIRATEUR-BALAI, AINSI QUE SAC DE FILTRATION DE LA POUSSIERE ET COMPARTIMENT COLLECTEUR DE POUSSIERE, S'UTILISANT NOTAMMENT DANS LE CADRE D'UN TEL PROCEDE
A compound according to the formula where A is oxygen or sulfur coupled to the ring by a single or a double bond, Y and Z are conjugated rings, the Y ring has at least one carbon atom with a substituent R 1 selected from the group consisting of alkoxy, amino, acyl, aliphatic, cyano, nitro, carboxyl, halogen, hydrogen, hydroxyl and imino; R 2 is selected from the group consisting of hydrogen, benzyl, lower alkyl, and lower alkyl ester; the Z ring has a substituent R 3 selected from the group consisting of hydrogen, and lower aliphatic and wherein the compound is not one of the following : The compound according to claim 1 where the Y ring is a six membered ring and the Z ring is a five membered ring. Composé selon la formule dans laquelle A est un atome d'oxygène ou de soufre couplé au noyau au moyen d'une liaison simple ou d'une double liaison, Y et Z sont des noyaux conjugués, le noyau Y a au moins un atome de carbone avec un substituant R 1 choisi dans l'ensemble constitué des groupes alkoxy, amino, acyle, aliphatiques, cyano, nitro, carboxyle, halogènes, l'hydrogène, hydroxyle et imino ; R 2 est choisi dans l'ensemble constitué de l'hydrogène, un groupe benzyle, alkyle inférieur et ester d'alkyle inférieur ; le noyau Z a un substituant R 3 choisi dans l'ensemble constitué de l'hydrogène et d'un groupe aliphatique inférieur, et ledit composé n'est pas l'un des suivants : Composé selon la revendication 1, dans lequel le noyau Y est un noyau à six chaînons et le noyau Z est un noyau à cinq chaînons.
An oside compound according to claim 1, selected from the group consisting of the benzopyran-4-one-β-D-thioxylosides of the formula in which: X is a sulfur atom or an oxygen atom, R₁ and R₂, which are identical or different, are each a hydrogen atom, a C₁-C₄ alkyl group, a halogen atom, a trifluoromethyl group or a phenyl group, R₁ and R₂ when taken together may form a 1,2,3,4-tetrahydro-9H-xanthen-9-one group with the benzopyran-4-one group to which they are bonded, and Y is the hydrogen atom or a C₂-C₅ aliphatic acyl group. Composé oside selon la revendication 1 caractérisé en ce qu'il est choisi parmi l'ensemble comprenant les benzopyran-4-one-β-D-thioxylosides de formule : dans laquelle : X représente un atome de soufre ou un atome d'oxygène, R₁ et R₂, identiques ou différents, représentent chacun un atome d'hydrogène, un groupe alkyle en C₁-C₄, un atome d'halogène, un groupe trifluorométhyle, un groupe phényle, R₁ et R₂, considérés ensemble, pouvant former avec le groupe benzopyran-4-one auquel ils sont liés, un groupe 1,2,3,4-tétrahydro-9H-xanthène-9-one ; et, Y représente l'atome d'hydrogène ou un groupe acyle aliphatique en C₂-C₅.
AEROSOLIZATION OF PROTEIN THERAPEUTIC AGENT Agent thérapeutique protéique sous forme d'aérosol
The process of claim 1 in which the reaction is conducted in an organic solvent selected from the class consisting of dichloromethane, chloroform, 1,2-dichloroethane, tetrahydrofuran, 1,4-dioxane, acetonitrile, ethyl acetate and methyl acetate. Procédé conforme à la revendication 1, dans lequel on effectue la réaction dans un solvant organique choisi dans l'ensemble que constituent le dichlorométhane, le chloroforme, le 1,2-dichloroéthane, le tétrahydrofurane, le 1,4-dioxane, l'acétonitrile, l'acétate d'éthyle et l'acétate de méthyle.
A centrifugal fan is placed at substantially the center in the body housing. Un ventilateur centrifuge est disposé sensiblement au centre dans le boîtier de corps.
The present invention provides procedures for identifying agents that can inhibit the cell growth of Staphylococcus aureus, Escherichia coli, or both through the use of rational drug design utilizing the crystallographic data L'invention concerne enfin des procédures permettant d'identifier des agents pouvant inhiber la croissance cellulaire de Staphylococcus aureus et d'Escherichia coli</i> ou des deux par l'intermédiaire de la mise en oeuvre d'une conception rationnelle des médicaments utilisant des données cristallographiques
A coating composition, and method of applying such a composition under conditions of controlled humidity, for use in coating device surfaces to control and/or improve their ability to release bioactive agents in aqueous systems. L'invention concerne une composition de revêtement, ainsi qu'un procédé d'application d'une telle composition dans des conditions d'humidité contrôlée. Ladite composition est destinée à servir à recouvrir des surfaces de dispositifs afin d'en contrôler et/ou d'en améliorer le pouvoir de libération d'agents bioactifs dans des systèmes aqueux.
The pant body has a front section, a back section, and a crotch section. The pant includes a continuous waistborder which includes a front waistborder section in the front section and a back waistborder section in the back section. The front waistborder section has a length dimension and the back waistborder section has a length dimension. Cette culotte comprend une partie avant, une partie arrière, et une partie entre-jambes, ainsi qu'une partie bordure de ceinture continue constituée d'une partie bordure de ceinture avant sur la partie avant, et d'une partie bordure de ceinture arrière sur la partie arrière, ces parties bordure de ceinture avant et bordure de ceinture arrière présentant chacune une certaine longueur.
A preparation according to claim 1 or claim 2 wherein the oligonucleotide is: (a) a modified derivative wherein some or all of the internucleotide phosphates are replaced by thiophosphate, or (b) a modified derivative having methylphosphate linkages at the last two positions at each end of the oligonucleotide molecule. Une préparation, selon la revendication 1 ou selon la revendication 2, dans laquelle l'oligonucléotide est: (a) un dérivé modifié dans lequel certains ou tous les phosphates des nucléotides sont remplacés par des thiophosphates ou, (b) un dérivé modifié ayant des liaisons méthylphosphates au niveau des deux dernières positions, à chaque extrémité de la molécule d'oligonucléotide.
Where the bleached stable shellac solutions are aged whether over time or in simulated conditions, the pH of both the de-lipidized and lipidized bleached stable shellac solutions tend to drop. Lorsque les solutions de shellac stables vieillissent, que ce soit au fil du temps ou dans des conditions de simulation, le pH de la solution de shellac stable, blanchie et dégraissée, et de la solution de shellac blanchie et grasse, baisse.
To this end, the codogenic gene segments are integrated into the genome of the plants. Les sections géniques codogènes sont intégrées au génome des plantes.
The stable aqueous preparation of Claim 1, 2 or 3, wherein the chelating agent is sodium edetate. Préparation aqueuse stable selon les revendications 1, 2 ou 3, dans laquelle l'agent chélatant est l'édétate de sodium.
The third part contains a C-terminal amidated polypeptide ligand effective to cause the hybrid molecule to bind to the animal cell. La troisième partie contient un ligand polypeptidique comportant un amide C-terminal capable de provoquer la liaison de la molécule hybride avec la cellule animale.
Device according to one of Claims 1 to 5, characterised in that the tube (10) has several, in particular two, lumina (11, 12) at least in its distal section and that the pump mechanism (30) comprises several individual pumps in order to inject several, in particular two, fluids to mix them. Dispositif selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que la tubulure (10) présente au moins dans sa partie distale plusieurs, en particulier deux lumières (11, 12) et en ce que le système de pompage (30) comprend plusieurs pompes individuelles afin d'injecter plusieurs, en particulier deux liquides dans le but de les mélanger.
Dental cleaning cream in the form of an aqueous, flowable dispersion with a content of polishes, humectants, binders, surface-active substances, active ingredients, aromas and further auxiliaries, characterized in that 0.1-2% by weight of at least one non-essential and non-ethereal oil component liquid at 20°C is dispersed therein and that the viscosity at 20°C is in the range 50-200 Pa·s, where glycerol, sorbitol and 1,2-propylene glycol are present as humectant in a weight ratio of 1: (0.5-1) : (0.1-0.5) and in a total amount of 20-40% by weight. Crème dentifrice sous la forme d'une dispersion aqueuse apte à s'écouler contenant des agents de polissage, des agents de maintien de l'humidité, des liants, des substances tensioactives, des substances actives, des arômes et d'autres adjuvants, caractérisée en ce que 0,1 à 2 % en poids d'au moins un composant d'huile liquide à 20 °C, non essentielle et non éthérée y est dispersée, et en ce que la viscosité à 20 °C se situe dans la plage de 50 à 200 Pa.s, du glycérol, du sorbitol et du 1,2-propylène glycol y étant contenu à titre d'agent de maintien de l'humidité, dans un rapport pondéral de 1 : (0,5-1) : (0,1-0,5) et en une quantité totale de 20 à 40 % en poids.
An injection device is disclosed which can be locked in its rest position in such a way that it can be stored and transported with built-on cartridge ampoule more reliably than prior art devices. L'invention concerne un dispositif d'injection verrouillable dans sa position de repos, ce qui permet de le stocker et de le transporter avec une ampoule intégrée avec une plus grande fiabilité, si l'on compare avec les dispositifs selon l'état de la technique.
The invention discloses a new polypeptide - RCC1 Protein 10, the polynucleotide encoding said polypeptide, and a process for producing the polypeptide by recombinant DNA technology. L'invention concerne un nouveau polypeptide, une protéine RCC1 10, et un polynucléotide codant pour ce polypeptide ainsi qu'un procédé d'obtention de ce polypeptide par des techniques recombinantes d'ADN.
A mutant bacterium according to Claim 14 or 15 wherein the bacterium is a Salmonella bacterium, preferably any one of Salmonella typhimurium , Salmonella aberdeen , Salmonella gallinarum , Salmonella cubana and Salmonella typhi. Bactérie mutante selon la revendication 14 ou 15, dans laquelle la bactérie est une bactérie Salmonella, de préférence une quelconque parmi Salmonella typhimurium , Salmonella aberdeen, Salmonella gallinarum, Salmonella cubana et Salmonella typhi.
Distraction apparatus according to claim 16, characterised in that , after the operation of the tensioning means (12), a cooling is effected by interrupting the current supply and, in consequence, an expansion of the tensioning means (12), more especially of the wires (13), is effected. Dispositif de distraction selon la revendication 15, caractérisé par le fait qu' après le fonctionnement du dispositif de serrage (12) a lieu un refroidissement par interruption de l'alimentation de courant et, de ce fait, une dilatation du dispositif de serrage (12), en particulier les fils (13).
The noise control system may include a processor, a speaker, a reference signal source, and a feedback sensor. Le système de suppression du bruit peut comprendre un processeur, un haut-parleur, une source de signaux de référence et un détecteur de retour.
Stocking for the prophylaxis of thrombosis. Bas pour la prophylaxie de thrombose.
Dentistry assembly according to claim 1, characterized in that, the counter angle being disposed perpendicular to the handle, the incident and reflected optical axis subtend an angle of 24° with respect to the superior mirror (20). Ensemble de dentisterie selon la revendication 1, caractérisé en ce que, pour un contre-angle à tête perpendiculaire au manche, les axes optiques incident et réfléchi forment avec le miroir supérieur (20) un angle de 24°.
A tubular catheter shaft (120) as recited in claim 1 to 5, wherein at least one wide segment has a cross-sectional profile with a maximum extent in close proximity to said outer tube (130), wherein said cross-sectional profile does not completely occlude said outer tube lumen and has at least one reduced diameter portion which may act as aperture (146, 156, 168, 160) therethrough, such that fluid flow through said wide segment (138) within said outer tube (130) is possible. Une tige de cathéter tubulaire (120) telle qu'énoncée dans les revendications 1 à 5, dans laquelle au moins un segment large présente un profil en section droite avec une étendue maximale au voisinage étroit dudit tube extérieur (130), dans lequel ledit profil en section droite n'occulte pas complètement ladite lumière de tube extérieur et présente au moins une partie de diamètre réduit qui puisse jouer le rôle d'ouverture (146, 156, 168, 160) au travers, de manière à rendre possible l'écroulement d'un fluide au travers dudit segment large (138) à l'intérieur dudit tube extérieur (130).
Said oral and dental care agents and dental cleaning agents remineralise the teeth, making them less sensitive to external influences. Ces agents reminéralisent les dents et les rendent moins sensibles aux influences extérieures.
A device as in claim 3, characterized by the fact that the base of the middle section (11) is embodied with a plurality of essentially radial channels (13), each terminating at a point coinciding with a respective socket (5) in the hollow top section (10), that serves to carry away liquid ejected from the instruments (6). Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce que la base de la portion intermédiaire (11) est pourvue d'une pluralité de canaux sensiblement radiaux (13), chacun se terminant à un endroit coïncidant avec une cavité respective (5) dans la portion creuse supérieure (10), servant à l'écoulement du liquide éjecté des instruments (6).
A dispenser as defined any of the preceding claims wherein said electrical power supply means is a battery pack (36) removably located in said housing (30). Distributeur selon l'une quelconque des revendications précédentes, dans lequel ledit moyen d'alimentation en énergie électrique est une batterie (36) disposée de manière amovible dans ledit boîtier (30).
The inventive method enables simultaneous characterisation of a plurality of unknown nucleic acid molecules by means of a set of various probes. De façon avantageuse, le procédé selon l'invention permet la caractérisation simultanée d'une pluralité de molécules d'acide nucléique inconnues au moyen d'un jeu de sondes différentes.
An upper surface (38) of the body is left clear. Une surface supérieure (38) du corps est laissée à découvert.
The method of Claim 13 wherein said contacting occurs in a liquid aqueous medium and the water soluble quaternary ammonium polymer is present in an amount in the range of 0.00001% to 1% by weight per volume of said liquid aqueous medium. Procédé selon la revendication 13, dans lequel ladite mise en contact se fait dans un milieu liquide aqueux et le polymère d'ammonium quaternaire hydrosoluble est présent en une quantité allant de 0,00001 % à 1 % en poids par volume dudit milieu liquide aqueux.