translation
dict |
|---|
{
"en": "The ISIL is \"far more ruthless\" in building an Islamic state, \"carrying out sectarian attacks and imposing sharia law immediately\".",
"it": "L’ISIL è “fara più nemiloso” in construire un stato islamico, “sa sulla attentazioni sectari e l’impossibile lege della sharia”."
} |
{
"en": "Drowning in Mexico is estimated as the second cause of death in children under five years of age and in adolescents between eight and 15 years of age; however, young adults and the elderly are also affected.",
"it": "L’adolescente nel Mexico è estimata che la seconda cauza di morte nel bambino nel 5 anni e nel adolescente nel 8 e nel 15 anni; tutti i adolescenti e i adolescenti è adolescenti e il 15 anni."
} |
{
"en": "Chris Rock Will Host The 2016 Academy Awards",
"it": "Chris Rock hanno il 2016 Academy Awards"
} |
{
"en": "Star Wars 1313 – Never heard of.",
"it": "Star Wars 1313 – ne avevedo."
} |
{
"en": "So, it’s important to understand your health status, as that will provide valuable information about the unique challenges involved and how you should proceed.",
"it": "Deci, è importanta a intelegere il tuo stato della sanatà, da che rispete informazioni valorosi sui provocari unici implicati e il modo che ar trebui sa procedi."
} |
{
"en": "“She was bad.",
"it": "“E è rispetto."
} |
{
"en": "The Ram brand led the portfolio with record-setting sales of 190,655 for the quarter and 703,023 vehicles for the year – an 18 percent increase over 2018.",
"it": "La marca Ram a conduso il portofolio con vânzări record di 190.655 per le trimestre e 703.023 vehiculi per l’ano – una majorazione del 18 % durante 2018."
} |
{
"en": "All of the collections, designed for both women and men, are complemented by a wide range of products manufactured by licensees, which include among others: silk and cashmere accessories, eyewear, watches, perfumes, underwear and swimwear.",
"it": "Tutta coleczione, conceputa per la famiglia e barbati, è completato da una vasta gamma di prodotti prodotti che includo, printre altri: accesorii della silke e della cashmere, occhio, occhi, parfumi, occhio e occhio."
} |
{
"en": "But it’s cold, I have to keep my leg firm and It hurts, I want to move it.",
"it": "Ma è frigo, ha ha conservare il mio più ferme e il rispetto, voglio migliorare."
} |
{
"en": "Europeana brings a new approach to cultural history, linking people’s own stories to the official histories of the war that we’re collecting from the national libraries and archives.",
"it": "Europeana aduce una nostra abordazione a l’istoria culturale, ricordando i propriei povi delle persone a l’istoria oficiale della razboio che colectamo dalla biblioteca e delle archivi nationale."
} |
{
"en": "If a customer gets held up by a slow checkout, the sale is at risk.",
"it": "Si un cliente è retenso da un checkout lento, la vendere è risipita."
} |
{
"en": "\"Responsibility for the poor and the marginalised must therefore be an essential element of any political decision, whether on the national or the international level,\" he said.",
"it": "\"La risponsibilità per i saraci e i marginali sarà essere un esempio esempio esempio della decisie politica, sulla nel nivelo nationalo o nel nivelo internationalo\"."
} |
{
"en": "Now is the Time to Move to Azure",
"it": " il momento di migliorare a Azure"
} |
{
"en": "“Big corporations are good...because without big corporations we wouldn’t have things like cars and computers and canned soup.”",
"it": "“Le mari corporazioni è bono... perché nei mari corporazioni ne rispettiamo ci che ne rispettiamo ci como i automobile e i computeri e i supo nel suo."
} |
{
"en": "After working in the design and product development for many years their range has achieved a great variety: furniture, objects, lighting and landscaping.",
"it": "După lucrarea nel design e l’elaborazione della prodotti per numerosi anni, il loro gamma ha attraverso una grande varietà: mobilier, obiecte, iluminare e landscaping."
} |
{
"en": "It’ll be available on the website from the end of next week.",
"it": "Sono disponibili nel site web a la fine della settimana viitoare."
} |
{
"en": "Critics of this classification point to the different realms of power.",
"it": "Critici di questa clasificazione rispetti ai tradizioni di putere."
} |
{
"en": "Or have We sent down authority to them, which points out to them the things to which they pay part-worship?",
"it": "Oro ai sentito a loro autorità, che i insegnamo a loro i ci che paisci a parte della matrimonia?"
} |
{
"en": "Finally, even the eye wants its part and if we choose a free-standing outdoor oven, the design and the ability of the instrument to furnish our spaces, as well as the weight for the mobile versions, will also have its influence.",
"it": "Finalmente, il occhio dove il suo parte e si selecciamo un oven outdoor libero, il design e la capacità del instrumento per dominionere nostre espaces, e il pondere per le versizione mobile, ha ha il suo influento."
} |
{
"en": "Hunger is NOT inevitable.",
"it": "La famiglia non è inevitabile."
} |
{
"en": "Liu was also a signatory of Charter 08.",
"it": "Liu è stato signato della Charta 08."
} |
{
"en": "One study has found that men who choose not to have treatment for their localized prostate cancer may be able to slow its growth with intensive lifestyle changes.",
"it": "Una storia ha rispetto che i barbati che sulle che opta non avere un trattamento per il loro cancer della prostate localizata potrebbe essere in possibilità di ralentire la sulla sulla sulla sulla sulla sulla sulla sulla sulla sul stiletto intensivo."
} |
{
"en": "Enough to open your internet browser and then go to Google.",
"it": "Per ognare il tuo browser internet e ognare a Google."
} |
{
"en": "• Electronic application forms in most countries;",
"it": "• Formulare de aplicazione electronice in la plupart des pays;"
} |
{
"en": "The kids then take a blood oath promising that they'll return if the evil ever comes back.",
"it": " i bambini saranno un juramento di sange promitando che sarà ricordare si il rio nel rio."
} |
{
"en": "I had rigor mortis, without the mortis.",
"it": "Il mortis rigore, nel mortis."
} |
{
"en": "I need you like a drug to keep my feel",
"it": "Il tuo aveva un drogo per conservare il mio simto"
} |
{
"en": "Via our world-wide presence, we stand beside our customers around the globe and through the whole life cycle of our products, from the assistance with selecting the right equipment for the process, design support, installation, commissioning and after sale service.",
"it": "Via la nostra prezienza mondo, stamo nel nostro cliente nel mondo e nel tono ciclo della viene dei nostra prodotti, dalla assistenza a selectare l'instrumento qualità per il proceso, l'assistance della design, l'installazione, l'installazione e il servizio post-venta."
} |
{
"en": "Knowing that “the more the power of men and women increases, the greater is individual and collective responsibility”,[12] I encourage you to work to make Europe rediscover the best of itself.",
"it": "Cunoscando che “più la potenza di barbati e dei famigli cresco, più è la responsabilità individuale e colective”[12] tu inspirato a lucrare per facere l’Europa redescopere il mai bun di ese."
} |
{
"en": "Apply and follow all the preliminary steps and the seven HACCP/HARPC principles.",
"it": "Applica e suoi tutti i paesi preliminari e i septi principe HACCP /HARPC."
} |
{
"en": "\"Relate in the Book (the story of) Mary, when she withdrew from her family to a place in the East....",
"it": "“Relativa in l’Istoria (la storia della) Maria, quando che a retratto della famiglia a un loco nel Esto."
} |
{
"en": "But it all makes sense and it all comes from very human elements and I think people are really going to love it.''",
"it": "Tutto è senso e tutti i elementi umani e credo che le persone essere ad essere ad essere ad essere ad essere ad essere ad essere."
} |
{
"en": "The world is still big enough for all of us to live peacefully.",
"it": "Le mondo è sulla maggior per tutti i nostri per vivare pacifiquemente."
} |
{
"en": "They will walk with me in white, for they are worthy” (Rev. 3:4).",
"it": " sarà con moi in albo, perché sarà dignità” (Rev. 3,4)."
} |
{
"en": "Deodorants \"Clean Line\": reviews and composition",
"it": "Deodorants “Clean Line”: review e composition"
} |
{
"en": "So we have to see that these norms do not apply to us at all.",
"it": "Tuttaviamo che questi normi non saranno ai nostri."
} |
{
"en": "Religions: Evangelical Lutheran, traditional Inuit spiritual beliefs",
"it": "Religioni: lutano evanghelico, credenzi spirituali inuiti traditionali"
} |
{
"en": "This poortariat presents itself with new forms of organization and action, Grabois claims, pointing out “different forms of direct action,” a euphemism created by French anarchist union members in the 20th century to designate illegality and violence.",
"it": "Ce poortariat se presenta con nostro forme di organizzazione e delle actione, revendito Grabois, insegnando “differenzi forme di actione directe”, un eeufemismo creato dagli membri dell’unione anarhiste francose nel XX secolo per desemnare illegalità e la violence."
} |
{
"en": "Airbnb is not alone.",
"it": "Airbnb non è solo."
} |
{
"en": "“Is that an iPad,” I asked.",
"it": "“Este un iPad” è possibile."
} |
{
"en": "It brings relief, but not enough.",
"it": "Il rispetto della sviluppa, ma non sviluppo."
} |
{
"en": "John Cena (c) defeated Seth Rollins Steel cage match for the WWE United States Championship 22:43",
"it": "John Cena (c) avanda il ciocto di Seth Rollins Steel nel Campionato United States 22:43"
} |
{
"en": "I experienced it personally when I",
"it": "L'avvedo personalmente quando"
} |
{
"en": "(iv) completion of the review and revision process.",
"it": "(iv) l’achèvemente del proceso di revista e della revista."
} |
{
"en": "There is more work ahead, and DJI thanks the FAA for encouraging the development of transformative aerial technology while ensuring the safety of those on the ground and in the air.”",
"it": "Il è mai multo lucramento avanda, e DJI multua la FAA per l’encouragere l’elaborazione della tecnologia aeriana transformativa e per garantire la siguranta dei loro a solo e in aero."
} |
{
"en": "She is one of those rare people with multiple talents.",
"it": "Esso una dei rare personi con multiple talenti."
} |
{
"en": "Find a gambling system",
"it": "Gli un sistema di jocuri de noroc"
} |
{
"en": "The adoption of a temporary mechanism for the relocation of 120 000 applicants for international protection, on the basis of Article 78(3) TFEU, did not need to be specifically referred to in advance in conclusions of the European Council.",
"it": "L’adoptione di un mecanismo provizorio per la relocare di 120 000 solicitano per protezione internationala, a la base di l’articolo 78 alineazione TFUE, non aveva essere precisamente rispetto in avanza nella concluzie del Concilio Europeano."
} |
{
"en": "What is a calico cat?",
"it": "Quello è un più calico?"
} |
{
"en": "By social gender I mean the eminently local and timebound duality that sets off men and women under circumstances and conditions that prevent them from saying, doing, desiring, or perceiving ‘the same thing.’",
"it": "Par geno sociale senza la dualità eminamente locale e temporale che scinda i barbati e fembri in circumstanze e condizioni che i eseguire a dire, a fazioni, a dormire o percepere “la senza”."
} |
{
"en": "Neutropenia can be classified as primary if there is an internal deficit of myeloid cells in the bone marrow or as secondary (due to the influence of external factors on kostnomozgovye myeloid cells).",
"it": "Neutropenia pu essere clasificato prima che è un deficito interno dei celuli myeloidi nella mamma osso ossi secundari (duo l’influence dei factori externi ai celuli myeloidi kostnomozgovye)."
} |
{
"en": "Branding, by definition, is a marketing practice in which a company creates a name, symbol or design that is easily identifiable as belonging to the...",
"it": "La branding, per definitione, è una practica del marketing in che una società crea un nome, un simbolo o un design che è facile identificato che apartinando a l’associazione."
} |
{
"en": "After being killed Sion will reanimate himself, but his Health rapidly decays while he is reanimated.",
"it": "Sion è molto rianimato, ma il suo sanatà rapidamente riorganizzato che è rianimato."
} |
{
"en": "Mrzá Abu’l-asan was so overwhelmed at the majestic presence of his Lord that he shook, stumbled, and fell to the floor; his head was injured and the blood flowed out.",
"it": "Mrzá Abu’l-asan è stato attraversato a la pratica majestifica del suo Domno, che ha scuolato, ha scuolato e ha causato nel podere; la sua cape era blessato e il sange atrasto."
} |
{
"en": "Meaning of name Connor",
"it": "Sensimento di nome Connor"
} |
{
"en": "Men, as soon as they discover this most secret place, become free from re-births in this universe.",
"it": "Il omo, dal momento che descoperi questo loco secreto, devio libre della renascenza in questo universo."
} |
{
"en": "Portuguese cooking is regional.",
"it": "La cucina portugiesa è regionale."
} |
{
"en": "I was flexible.)",
"it": "Eram flexibili.)"
} |
{
"en": "We cannot cede to other nations the technology that will power new jobs and new industries - we must claim its promise.",
"it": "Non possibile cedare a altri nazioni la tehnologia che sulla volta nostro e nostro industria - dovremo revendicare il suo promitto."
} |
{
"en": "In 2003 Leymah Gbowee and the Women of Liberia Mass Action for Peace organized nonviolence protests that included a sex strike.",
"it": "In 2003 Leymah Gbowee e i Women of Liberia Mass Action for Peace organizzato protesti nonviolenza che includo una greve sexuale."
} |
{
"en": "At dark another high-end feature comes into play - the new ambient light.",
"it": "A nel nel nel nel nel nel giorno, il nostro lumina ambientale."
} |
{
"en": "\"Particles throughout the rings cannot help but feel these oscillations in the gravity field,\" Mankovich said.",
"it": "\"Particulele nel cerno ne potrebbe aiutare a simtare ces oscillazioni nel campo della gravitazia\", a spus Mankovich."
} |
{
"en": "Sometimes they go very badly.",
"it": " nel giorno più mal."
} |
{
"en": "We are not advocating a return to 1929 when Secretary of State Henry Stimson banned the decryption of diplomatic cables because ‘gentlemen do not read each other’s mail.’",
"it": "Nel 1929 che le sectionare della stata Henry Stimson interziona il decryptiono dei cablu diplomatici, perché “negli gentlemen non ci l’e-mail dell’altre”."
} |
{
"en": "In most children affected with this syndrome, accurate treatment helps improve vision within a span of a few weeks to a few months.",
"it": "In la maggior parte dei bambini afectati con questo syndrome, un trattamento preciso aiuta a imbunatatire la visione in una spanio di cateva settimani a cateva settimani."
} |
{
"en": "This is what it means to be a Lutheran.",
"it": "Questo è che significa a fi un lutherano."
} |
{
"en": "Oh, writer of this question...",
"it": "Oh, scrittato della questa question..."
} |
{
"en": "The copyright holder owns the rights to the song for a period governed by law.",
"it": "Il titulare del droito d’auteur è proprio i ricordi per una perioda rigliato dalla lege."
} |
{
"en": "Palestine PM calls on UN for international protection",
"it": "Il PM Palestina invita l’ONU per la protezione internationala"
} |
{
"en": "The intention is to create opportunities to extend the sales season and renew the cultural heritage of the ice cream maker.",
"it": "L’intenzione è a creare oportunità per l’extensione del sezono di vanzari e renovare il patrimonio culturale del giardino maker."
} |
{
"en": "So there I sat in the bivouac, all alone - I wasn't really alone, Carl and David were there, as were two other parties, but nevertheless I felt alone.",
"it": " il bivouac, tutti gli solo - non è è stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato adolo, adolescenti nel nel è stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato stato"
} |
{
"en": "We offer a contact form on our website so that you can contact us with questions about SCHMOLZ + BICKENBACH, our website and other inquiries.",
"it": "Officiamo un formulare di contacte nel nostro site per che possono contactare il nostro formulare di contacte a qualsi delle SCHMOLZ + BICKENBACH, il nostro site e delle altre inquire."
} |
{
"en": "The stators were wound according to a Kandó patent and the rotors according to a patent by Ottó Titusz Bláthy, one of Kandó's colleagues at Ganz.",
"it": "Il statorso è molto ad un breveto di Kandó e i rotori ad un breveto di Ottó Titusz Bláthy, uno dei colegi di Kandó a Ganz."
} |
{
"en": "“We’re aware of the issue and are in contact with Xiaomi to work on a fix.",
"it": "“Sunte conscienti della problema e è in contacto con Xiaomi per lucrare a una fixa."
} |
{
"en": "Exceptions are necessary",
"it": " l’exceptione è necesari"
} |
{
"en": "What are some wines in Spiaggia’s portfolio you are currently most excited about?",
"it": "Questo è uni vini nel portofolio della Spiaggia che è ad essere ad essere più entuziasti?"
} |
{
"en": "Then for another 3 days, you need to drink kefir again.",
"it": "Per un altre 3 giorni, ai nevoie dal bebo kefir."
} |
{
"en": "In the first half of 1980 theThird and last International Conference was held, whose atmosphere made clear from the outset how it was to end.",
"it": "In prima sembrie del 1980 è organizzato la Treppe e la ultima Conferenza Internaţionale, a che l’atmosfera avanzata dal inceput che era sulla finita."
} |
{
"en": "Learn how to say “no” to requests on your time.",
"it": "Aggiornare che di dire “no” ai cerenzi nella tua tempo."
} |
{
"en": "111 was his last composition.",
"it": "111 è la sula compozionie."
} |
{
"en": "Among those depicted in the statues are King Olav, various bishops and other saints, and the apostles Philip and Thomas.",
"it": "Il rio Olav, i diversi episcopi e altri sainti, e i apostoli Philip e Thomas."
} |
{
"en": "some third thing, and that is good works; by which there are made not sure in themselves; nor sure to the",
"it": "una terta, e che è il bono luce; che non è sempre sempre nel ese; ne sempre sempre nel"
} |
{
"en": "How much time can I take to make my decision about treatment?",
"it": "Como tempo potrebbe essere a faggiare la ma decisie dal trattamento?"
} |
{
"en": "In my case, I have to share my house with two more students.",
"it": "In il meso caso, il mese casa ad altri studenti."
} |
{
"en": "If he is truely repentent than he will not lie.",
"it": "Si è rispettivamente rispettivo che non mincino."
} |
{
"en": "If you give them something other than black and white, I feel.",
"it": "Si dai loro ci altre nel albo e nel nel nel nel nel sempre."
} |
{
"en": "But we do know that at least 1700 more language communities have needs right now for Bible translation to begin.",
"it": "Ma stimo che attualmente 1700 comunità della lingua possono necessità ad iniziare la traduczione biblica."
} |
{
"en": "(1949) - Prince of Foxes",
"it": "(1949) - Principe dei Foxes"
} |
{
"en": "Family Behavior Therapy (FBT): This method is used for both teens and adults.",
"it": "Terapia del comportamento familialo (FBT): è utilizzato per adolescenti e adulti."
} |
{
"en": "If you are coming to Dublin for one or two semesters as an Erasmus student we offer a number of accommodation options which you can reserve before you arrive in Dublin",
"it": "Si venimo a Dublin per un semestre o 2 semestre che un studente Erasmus offrentemo un numero di opportunità di adapostazione che potrebbero reservare a Dublin."
} |
{
"en": "The catch is that to be helpful and remyelinate damaged axons, the adult oligodendrocytes may still need to have connections to surviving myelin segments – called internodes – on other axons.",
"it": "La captura è che per essere utile e remyelinate axoni deteriorati, i oligodendrocytei adulti potrebbero essere ad essere legati ai segmenti della mielina supravietuiti – numi internodi – ai altri axoni."
} |
{
"en": "\"It was the Quakers and the other Christian denominations who brought those children to England,\" in the 1930s, he said.",
"it": "\"Ce erami i Quakers e i altri confesi creştini che avando i acei bambini a l'Angleterre\" nel nel XIX, a spus el."
} |
{
"en": "In 2014, 217 million copies of the much-lauded IKEA catalogue were printed in 32 language...",
"it": "In 2014, 217 milioni di exemplificazioni del catalologo IKEA è stato imprimati in 32 lingua."
} |
{
"en": "Trace, that is, data describing the required position of the focus lens in relation to the zoom lens to get a sharp image of an object at a certain distance.",
"it": "Trace, c’est-à dire, datele che descrie la possibilità requisa della lentila focale in relazione di lentila zoom per obtenere una image acuta di un obiecto a una certaina distanza."
} |
{
"en": "This is a complete five-string banjo course for the beginner that is easy and fun to play.",
"it": "Questo è un curso banjo completo a 5 cordi per il incepatore che è facile e amusante a jogo."
} |
{
"en": "Advanced Manufacturing Center (AMC)",
"it": "Advanced Manufacturing Center (AMC)"
} |
{
"en": "Afterwards, i moved to the Commodore Amiga, having fun with a group of friends in creating demos and cracking famous games.",
"it": "Ulterior, mi avansato nel Commodore Amiga, possono amuzamento con un gruppo di prieteni in creare demos e rispettare i celebri giorni."
} |
{
"en": "There are many products available in the category of skin care and beauty.",
"it": "Existe molti prodotti disponibili in la categoria della sviluppa e della frumusetà."
} |
{
"en": "‘Reprising their roles from Mamma Mia!",
"it": "“Reprisonare il loro roli di Mamma Mia!"
} |
{
"en": "\"There's water in the carburetor\"",
"it": "“E l’acqua nel carburetor”"
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.