jangedoo/en_ne_parallel_corpus · Datasets at Hugging Face

title stringlengths 6 143	language stringclasses 2 values	translation stringlengths 8 171
MPs kept in the dark as cooling-off clause quietly altered in Civil Service Bill	en	निजामती सेवा विधेयकमा कूलिङ अफ दफा चुपचाप परिवर्तन भएपछि सांसदहरू अन्धकारमा बसेका छन्
Prachanda alleges conspiracy in Civil Service Bill, calls for investigation	en	निजामती सेवा विधेयकमा षड्यन्त्र भएको प्रचण्डको आरोप, छानबिनको माग
ट्याक्टरको ठक्करबाट मोटरसाइकल चालकको मृत्यु, एक जना घाइते	ne	Motorcyclist killed, one injured in collision with tractor
आज पनि संसद् बैठकबाट बाहिरिए रास्वपा र राप्रपाका सांसद	ne	Parliamentarians of RSWP and RPP walked out of the parliament meeting today
४ महिना अगाडि नै बन्यो सडक	ne	The road was built 4 months ago
राष्ट्रपति भुचिकको शासन अन्त्य माग गर्दै सर्बियामा विद्यार्थी आन्दोलन, प्रहरीसँग भयो झडप	ne	Student protests in Serbia demanding the end of President Vucic's rule clashed with the police
Nepal chokes under toxic air as forest fires rage and rain stays away	en	नेपाल विषाक्त हावामुनि निसासिएको छ, जङ्गलमा लागेको आगो र वर्षाले टाढै रहन्छ
हैजा नियन्त्रणका लागि काठमाडौं महानगरमा जनचेतनामूलक कार्यक्रम	ne	Public awareness program in Kathmandu metropolis for cholera control
मिथकीय ढुंगो राजनीतिक टुंगो	ne	A mythic stone is a political stone
Gold price drops by Rs 3,500 per tola in a day	en	सुनको भाउ एकै दिन प्रतितोला ३ हजार ५ सय रुपैयाँले घटेको छ
रुस-युक्रेन युद्धमा नयाँ मोड : अमेरिकाले हतियार आपूर्ति बन्द गर्‍यो	ne	A new twist in the Russia-Ukraine war: US cuts off arms supplies
PM Oli to address HoR today	en	प्रधानमन्त्री ओलीले आज संसदलाई सम्बोधन गर्ने
हुन्डाई इलेक्ट्रिक सवारीसाधनमा ‘प्रि–बजेट अफर’	ne	'Pre-Budget Offer' on Hyundai Electric Vehicles
Father and son among three killed in Sunsari road accident	en	सुनसरीमा भएको सवारी दुर्घटनामा बाबु छोरासहित तीन जनाको मृत्यु भएको छ
Netanyahu confirms US visit next week to meet Trump, top officials	en	नेतान्याहुले ट्रम्प र शीर्ष अधिकारीहरूलाई भेट्न अर्को हप्ता अमेरिका भ्रमणको पुष्टि गरेका छन्
People will face injustice if proportional and inclusive system is discouraged: Minister Gurung	en	समानुपातिक र समावेशी व्यवस्थालाई निरुत्साहित गरे जनताले अन्याय भोग्नुपर्छ : मन्त्री गुरुङ
Thibaut Courtois ends Real Madrid's 3-2 victory over Borussia Dortmund with a leaping save	en	थिबाउट कोर्टोइसको गोलमा रियल म्याड्रिडले बोरुसिया डर्टमण्डमाथि ३-२ को जित निकालेको छ ।
अल्छी किन लाग्छ, कसरी हटाउने ?	ne	Why do you feel lazy, how to get rid of it?
NRB governor to be appointed on merit, says PM Oli	en	नेपाल राष्ट्र बैंकको गभर्नर योग्यताका आधारमा हुन्छ : प्रधानमन्त्री ओली
विदेशी लगानी प्रतिबद्धता ६० अर्ब	ne	60 billion in foreign investment commitments
Trump says Israel ready for 60-day Gaza ceasefire	en	ट्रम्पले इजरायल गाजामा ६० दिने युद्धविरामका लागि तयार रहेको बताएका छन्
Infinix Launches SMART 10 & SMART 10 Plus in Nepal Starting at Rs. 11,499	en	Infinix ले नेपालमा SMART 10 र SMART 10 Plus लन्च गरेको छ, जसको मूल्य रु. ११,४९९
अब एमालेलाई निर्णायक शक्ति बनाउन लाग्छु : पूर्वराष्ट्रपति भण्डारी (पूर्णपाठ)	ne	Now I will make UML a decisive force: Former President Bhandari (full text)
मौलापुर नगरपालिकाले ल्यायाे ३९ करोड ५० लाखकाे बजेट	ne	Moulapur municipality brought a budget of 395 million
Fisherman killed in crocodile attack in Budhi Rapti River	en	बुढी राप्ती नदीमा गोहीको आक्रमणबाट एक मछुवाको मृत्यु भएको छ
स्व. दुर्गाबाबु पाठक स्मृति सङ्गीत पुरस्कार प्रज्वल पौडेललाई	ne	self Durga Babu Pathak Memorial Music Award to Prajwal Paudel
Forex update: US dollar appreciates	en	विदेशी मुद्रा अपडेट: अमेरिकी डलर मूल्यवान छ
चौँरीको स्रोत केन्द्र बनाइँदै चोत्र गाउँ	ne	Chotra village is being made a resource center for Chawri
CAAN to merge paragliding companies	en	क्यानले प्याराग्लाइडिङ कम्पनीलाई गाभ्ने
धनुषामा रेलको ठक्करबाट एक जनाको मृत्यु	ne	One person died in a train collision in Dhanusa
जीवनसाथीलाई आफ्नो सबैभन्दा मिल्ने साथी बनाउने १० सुझाव	ne	10 tips to make your spouse your best friend
Opinion \| Atypical Mpox in Nepal	en	राय \| नेपालमा Atypical Mpox
एसियन कप छनोट: नेपाल र श्रीलंका भिड्दै	ne	Asian Cup Qualifiers: Nepal vs Sri Lanka
चेम्बरले अर्थमन्त्रीलाई भन्यो– सुन र बहुमूल्य पत्थरको विलासिता र भ्याट कर पुनरवलोकन गरौँ	ne	Chamber asks Finance Minister to review luxury and VAT tax on gold and precious stones
कालीगण्डकीमा व्यावसायिक अकबरे खेती, मूल्य न्यूनतम २२५ रुपैयाँ प्रतिकिलो	ne	Commercial Akbare Cultivation in Kaligandaki, price minimum Rs 225 per kg
District panels of Land Commission formed	en	भूमि आयोगको जिल्ला प्यानल गठन
वैदेशिक रोजगारीमा आकर्षक तलबको प्रलोभन देखाएर ठगी	ne	Fraud by showing the lure of attractive salary in foreign employment
‘राजेश हमालले धेरै फिल्म गर्‍यो भन्नेले नेपाली फिल्मको इतिहास बुझेको छैन’	ne	"Rajesh Hamal does not understand the history of Nepali films because he has done many films"
अमेरिकाले फेरि गर्‍यो तीन नेपालीलाई निष्कासन	ne	The US has again expelled three Nepalis
बंगलादेशी राजदूतसँग योजना आयोग उपाध्यक्षको भेट, व्यापारिक अवरोध हटाउन आग्रह	ne	Meeting of Planning Commission Vice Chairman with Bangladesh Ambassador, request to remove trade barriers
अदालतविरुद्ध डाक्टरको आन्दोलन, बिरामीकाे विचल्ली (तस्बिरसहित)	ne	Doctor's protest against the court, patient's disturbance (with photo)
Swiss Foreign Minister Cassis arrives in Kathmandu	en	स्वीस विदेशमन्त्री क्यासिस काठमाडौं आइपुगेका छन्
Nepal and Thailand to form Joint Business Council	en	नेपाल र थाइल्याण्डले संयुक्त व्यापार परिषद् गठन गर्ने भएको छ
PM Oli leaves for Spain to attend UN Conference on Financing for Development	en	राष्ट्रसंघीय विकासका लागि वित्तिय सम्मेलनमा भाग लिन प्रधानमन्त्री ओली स्पेन प्रस्थान गरेका छन्
Chhonzin Angmo becomes first blind woman to scale Everest	en	छोन्जिन आङ्मो सगरमाथा आरोहण गर्ने पहिलो दृष्टिविहीन महिला बनेकी छन्
Indian Forest Minister Arrives for Sagarmatha Sambaad	en	सगरमाथा संवादका लागि भारतीय वनमन्त्री आइपुगेका छन्
बीपीको मेलमिलाप नीतिलाई सघाउन तीन महिनाअघि नेपाल फर्केका धर्म गौतम	ne	Dharma Gautam, who returned to Nepal three months ago to support BP's reconciliation policy
Girija Prasad Koirala was the architect of peace and republicanism, says Mahesh Acharya	en	गिरिजाप्रसाद कोइराला शान्ति र गणतन्त्रका निर्माता थिए : महेश आचार्य
NC denies Home Minister Lekhak's involvement in visit visa scandal	en	भिसा काण्डमा गृहमन्त्री लेखकको संलग्नता नरहेको कांग्रेसले अस्वीकार गरेको छ
यातायात क्षेत्रलाई व्यवस्थित बनाउने कार्य सरकारको उच्च प्राथमिकतामा छः मन्त्री दाहाल	ne	Organizing the transport sector is a top priority of the government: Minister Dahal
सांसदले बैंकर व्यवसायी छुट्याउन नहुने धारणामा अर्थ समिति नै निर्णयमा पुगोस्- अर्थमन्त्री	ne	The finance committee should come to a decision on the opinion that parliamentarians should not distinguish between bankers and businessmen - Finance Minister
नेताहरूले गरेको योगदान जनतासामु लैजानुपर्छ : शेरबहादुर देउवा	ne	Contributions made by leaders should be taken to the people: Sher Bahadur Deuba
Sastodeal partners with WHR, NMA to provide nutritious meals to health workers in covid ward of Public hospitals	en	सार्वजनिक अस्पतालको कोविड वार्डमा स्वास्थ्यकर्मीहरूलाई पौष्टिक खाना उपलब्ध गराउन WHR, NMA सँग Sastodeal साझेदार
Seat installation begins at TU International Cricket ground in Kirtipur	en	कीर्तिपुरस्थित त्रिवि अन्तर्राष्ट्रिय क्रिकेट मैदानमा सिट जडान सुरु भएको छ
रुससँग जारी युद्धका बीच युक्रेनका राष्ट्रपतिले गरे ठूलो निर्णय	ne	Amid the ongoing war with Russia, the president of Ukraine made a big decision
Doctors to continue protest on Tuesday	en	चिकित्सकहरुले मंगलबार पनि आन्दोलन जारी राख्ने भएका छन्
केदार घिमिरेको मुख्य भूमिकामा ‘माग्ने राजा’ को टिजर सार्वजनिक	ne	The teaser of 'Magne Raja' starring Kedar Ghimire in the lead role has been released
थुनामा राख्न अदालतले अनुमति नदिएपछि ठेकेदार मनोज भेटवाल रिहा	ne	Contractor Manoj Vetwal released after the court did not allow him to be detained
पोखराको मणिपालले १० महिनामा गर्‍यो पौने २ अर्ब कारोबार, वित्तीय जोखिम कायमै	ne	Pokhara's Manipal did a quarter of 2 billion transactions in 10 months, financial risk remains
नेप्सेमा उत्साह, कारोबार रकममा उल्लेख्य वृद्धि	ne	Enthusiasm in NEPSE, significant increase in turnover
राष्ट्रिय राजनीतिकै घुम्ती बन्न सक्छ कांग्रेस महाधिवेशन	ne	The Congress convention can become a national political turning point
‘कुम्भ’ नेपालीसँगै हिन्दी भाषामा पनि रिलिज हुने	ne	Kumbh will be released in Hindi along with Nepali
अब गाडीमा सरर हुम्ला सिमकोट	ne	Now move to Humla Simkot in the car
चार निर्माण कम्पनी कालो सूचीमा	ne	Four construction companies blacklisted
समृद्ध कर्णाली, बजेटमा डिजिटल प्रविधि	ne	Prosperous Karnali, Digital Technology on a Budget
First foreigner dies on Everest as summit push underway	en	सगरमाथा आरोहणका क्रममा पहिलो विदेशीको मृत्यु भएको छ
अश्लील भिडियो बनाएर बिक्री वितरण गर्ने एक पक्राउ	ne	One arrested for making pornographic videos and selling them
मार्वलले सार्‍यो ‘एभेन्जर्स डुम्सडे’ र ‘सेक्रेट वार्स’को प्रदर्शन मिति, कारण यस्तो	ne	Marvel Moves 'Avengers Doomsday' And 'Secret Wars' Release Dates, Reasons
‘भरतपुर भ्रमण वर्ष २०२४’ को तयारी	ne	Preparation for 'Bharatpur Visit Year 2024'
Arsenal beats Ipswich 4-0 to keep Premier League title race going and Man United loses again	en	आर्सनलले इप्सविचलाई ४-० ले हराएर प्रिमियर लिगको उपाधि दौड जारी राख्यो र म्यान युनाइटेड फेरि पराजित भयो
Brazil death toll tops 250,000, virus still running rampant	en	ब्राजिलमा मृत्यु हुनेको संख्या २५०,००० भन्दा माथि छ, भाइरस अझै पनि व्याप्त छ
Pedestrian dies in road accident in Saptari	en	सप्तरीमा सडक दुर्घटनामा एक पैदलयात्रीको मृत्यु भएको छ
कार्यकर्ताले नेताको झोला बोकेर मात्रै कुद्न हुँदैन : शेखर कोइराला	ne	Workers should not just carry the leader's bag and trample: Shekhar Koirala
ज्ञानेन्द्रकाे टिप्पणी: निर्मलालाई न्याय नदिएका गृहमन्त्रीले एलिना र समीक्षालाई दिन्छन् रे	ne	Gyanendra's comment: The Home Minister who did not give justice to Nirmala gives it to Elina and Samika
Lady Gaga rocks Copacabana Beach with a free concert for more than 2 million fans	en	लेडी गागाले कोपाकाबाना बिचमा 2 मिलियन भन्दा बढी फ्यानहरूका लागि निःशुल्क कन्सर्टको साथ रक्स गर्छिन्
प्रहरीका एसपीलाई धम्की दिने जसपा मधेस प्रदेश अध्यक्षविरुद्ध पक्राउ पुर्जी जारी	ne	Arrest warrant issued against Jaspa Madhes state president who threatened police SP
खुकुरी प्रहार गरी श्रीमतीको हत्या	ne	Killing his wife with a knife
Heavy rainfall forecast in some places of Koshi and Bagmati	en	कोशी र वाग्मतीका केही स्थानमा भारी वर्षाको सम्भावना रहेको छ
भ्रम छर्ने कुरा फेसनजस्तो भयो : उपप्रधानमन्त्री सिंह	ne	Spreading confusion has become a fashion: Deputy Prime Minister Singh
रामहरि खतिवडालाई मनीष झाको सुझाव: कि ‘कुलिङ अफ पिरियड’ सुधार्नूस् कि राजीनामा दिनूस्	ne	Manish Jha's suggestion to Ramhari Khatiwada: Fix 'cooling off period' or resign
15 more Covid-19 fatalities reported in Nepal in 24-hrs, 8,017 fresh infections surface	en	नेपालमा २४ घण्टामा थप १५ कोभिड–१९ को मृत्यु, ८ हजार १७ नयाँ संक्रमित
झरीमा किन मान्छेले रोमाञ्चक महसुस गर्छ ?	ne	Why do people feel excited in the rain?
विद्या भण्डारीलाई पार्टीमा निषेध गर्न नहुने पक्षमा गोकुल बाँस्कोटा	ne	Gokul Baskota is in favor of not banning Vidya Bhandari from the party
स्पेन सम्मेलनमा मेरो सहभागिताले अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चमा नेपालको छवि अभिवृद्धि भयो : प्रधानमन्त्री	ne	My participation in the Spain conference enhanced Nepal's image on the international stage: Prime Minister
ताप्लेजुङ म्याराथन जेठ ७ गते	ne	Taplejung Marathon on 7th May
अर्थमन्त्रीको स्पष्टोक्ति– भारु ५०० देखि माथिका नोट नेपालमा चलाउनसक्ने अवस्था छैन	ne	Finance Minister's clear statement - Notes above 500 Baht cannot be used in Nepal
प्रधानमन्त्री ओली र तान्जानियाका उपराष्ट्रपति फिलिपबीच भेटवार्ता	ne	Meeting between Prime Minister Oli and Tanzanian Vice President Philip
‘स्टार्टअप’ मा नेपालले भारतबाट के सिक्ने ?	ne	What can Nepal learn from India in 'startup'?
प्रधानमन्त्री ओली भ्रमणमा लागि स्पेन प्रस्थान	ne	Prime Minister Oli leaves for Spain for a visit
90th birthday of Dalai Lama celebrated in Kathmandu	en	दलाई लामाको ९० औं जन्मदिन काठमाडौंमा मनाइयो
ऊर्जा मन्त्री स्वदेश फिर्ता	ne	Energy Minister returns home
समस्याग्रस्त सहकारीबाट ३० करोड बचत फिर्ता, बचतकर्तालाई दामासाही बाँडिने	ne	30 crore savings from troubled co-operatives, to be distributed equally to the savers
मानार्थक वाणिज्यदूत प्रदिप कुमार श्रेष्ठ र नेपालका लागि दक्षिण अफ्रिकी राज्यका राजदूतबीच भेटघाट	ne	Meeting between Honorary Consul Pradeep Kumar Shrestha and Ambassador of South African State to Nepal
Govt speeds up last-gasp spending as fiscal year draws to a close	en	आर्थिक वर्ष नजिकिँदै गर्दा सरकारले अन्तिम खर्चको गति बढाएको छ
Kavre declared complete immunization assured district	en	काभ्रेलाई पूर्ण खोप सुनिश्चित जिल्ला घोषणा गरिएको छ
धार्मिक स्थल सुपादेउरालीमा केबलकार निर्माण हुने, नगर कार्यपालिका बैठकद्वारा उद्योग दर्ता अनुमति	ne	A cable car will be built at the religious place Supadeurali, the industry registration permission was granted by the municipal executive meeting
‘हामी र हाम्रो कृति समाज’ले गर्‍याे स्रष्टा भेटघाट तथा रचना वाचन	ne	"We and our creations society" organized meeting and composition reading
२८ हजार ५०० मेगावाट विद्युत् उत्पादन गर्ने लक्ष्यका साथ सरकार अघि बढेको छ : मन्त्री खड्का	ne	The government has moved ahead with the target of generating 28,500 MW of electricity: Minister Khadka
'PM's Spain visit contributes to strengthening ties with friendly nations'	en	‘प्रधानमन्त्रीको स्पेन भ्रमणले मित्र राष्ट्रसँगको सम्बन्ध सुमधुर बनाउन सहयोग गर्छ’
Autism in Nepal: Not rare, just overlooked	en	नेपालमा अटिजम: दुर्लभ होइन, बेवास्ता मात्र

MPs kept in the dark as cooling-off clause quietly altered in Civil Service Bill

en

निजामती सेवा विधेयकमा कूलिङ अफ दफा चुपचाप परिवर्तन भएपछि सांसदहरू अन्धकारमा बसेका छन्

Prachanda alleges conspiracy in Civil Service Bill, calls for investigation

en

निजामती सेवा विधेयकमा षड्यन्त्र भएको प्रचण्डको आरोप, छानबिनको माग

ट्याक्टरको ठक्करबाट मोटरसाइकल चालकको मृत्यु, एक जना घाइते

ne

Motorcyclist killed, one injured in collision with tractor

आज पनि संसद् बैठकबाट बाहिरिए रास्वपा र राप्रपाका सांसद

ne

Parliamentarians of RSWP and RPP walked out of the parliament meeting today

४ महिना अगाडि नै बन्यो सडक

ne

The road was built 4 months ago

राष्ट्रपति भुचिकको शासन अन्त्य माग गर्दै सर्बियामा विद्यार्थी आन्दोलन, प्रहरीसँग भयो झडप

ne

Student protests in Serbia demanding the end of President Vucic's rule clashed with the police

Nepal chokes under toxic air as forest fires rage and rain stays away

en

नेपाल विषाक्त हावामुनि निसासिएको छ, जङ्गलमा लागेको आगो र वर्षाले टाढै रहन्छ

हैजा नियन्त्रणका लागि काठमाडौं महानगरमा जनचेतनामूलक कार्यक्रम

ne

Public awareness program in Kathmandu metropolis for cholera control

मिथकीय ढुंगो राजनीतिक टुंगो

ne

A mythic stone is a political stone

Gold price drops by Rs 3,500 per tola in a day

en

सुनको भाउ एकै दिन प्रतितोला ३ हजार ५ सय रुपैयाँले घटेको छ

रुस-युक्रेन युद्धमा नयाँ मोड : अमेरिकाले हतियार आपूर्ति बन्द गर्‍यो

ne

A new twist in the Russia-Ukraine war: US cuts off arms supplies

PM Oli to address HoR today

en

प्रधानमन्त्री ओलीले आज संसदलाई सम्बोधन गर्ने

हुन्डाई इलेक्ट्रिक सवारीसाधनमा ‘प्रि–बजेट अफर’

ne

'Pre-Budget Offer' on Hyundai Electric Vehicles

Father and son among three killed in Sunsari road accident

en

सुनसरीमा भएको सवारी दुर्घटनामा बाबु छोरासहित तीन जनाको मृत्यु भएको छ

Netanyahu confirms US visit next week to meet Trump, top officials

en

नेतान्याहुले ट्रम्प र शीर्ष अधिकारीहरूलाई भेट्न अर्को हप्ता अमेरिका भ्रमणको पुष्टि गरेका छन्

People will face injustice if proportional and inclusive system is discouraged: Minister Gurung

en

समानुपातिक र समावेशी व्यवस्थालाई निरुत्साहित गरे जनताले अन्याय भोग्नुपर्छ : मन्त्री गुरुङ

Thibaut Courtois ends Real Madrid's 3-2 victory over Borussia Dortmund with a leaping save

en

थिबाउट कोर्टोइसको गोलमा रियल म्याड्रिडले बोरुसिया डर्टमण्डमाथि ३-२ को जित निकालेको छ ।

अल्छी किन लाग्छ, कसरी हटाउने ?

ne

Why do you feel lazy, how to get rid of it?

NRB governor to be appointed on merit, says PM Oli

en

नेपाल राष्ट्र बैंकको गभर्नर योग्यताका आधारमा हुन्छ : प्रधानमन्त्री ओली

विदेशी लगानी प्रतिबद्धता ६० अर्ब

ne

60 billion in foreign investment commitments

Trump says Israel ready for 60-day Gaza ceasefire

en

ट्रम्पले इजरायल गाजामा ६० दिने युद्धविरामका लागि तयार रहेको बताएका छन्

Infinix Launches SMART 10 & SMART 10 Plus in Nepal Starting at Rs. 11,499

en

Infinix ले नेपालमा SMART 10 र SMART 10 Plus लन्च गरेको छ, जसको मूल्य रु. ११,४९९

अब एमालेलाई निर्णायक शक्ति बनाउन लाग्छु : पूर्वराष्ट्रपति भण्डारी (पूर्णपाठ)

ne

Now I will make UML a decisive force: Former President Bhandari (full text)

मौलापुर नगरपालिकाले ल्यायाे ३९ करोड ५० लाखकाे बजेट

ne

Moulapur municipality brought a budget of 395 million

Fisherman killed in crocodile attack in Budhi Rapti River

en

बुढी राप्ती नदीमा गोहीको आक्रमणबाट एक मछुवाको मृत्यु भएको छ

स्व. दुर्गाबाबु पाठक स्मृति सङ्गीत पुरस्कार प्रज्वल पौडेललाई

ne

self Durga Babu Pathak Memorial Music Award to Prajwal Paudel

Forex update: US dollar appreciates

en

विदेशी मुद्रा अपडेट: अमेरिकी डलर मूल्यवान छ

चौँरीको स्रोत केन्द्र बनाइँदै चोत्र गाउँ

ne

Chotra village is being made a resource center for Chawri

CAAN to merge paragliding companies

en

क्यानले प्याराग्लाइडिङ कम्पनीलाई गाभ्ने

धनुषामा रेलको ठक्करबाट एक जनाको मृत्यु

ne

One person died in a train collision in Dhanusa

जीवनसाथीलाई आफ्नो सबैभन्दा मिल्ने साथी बनाउने १० सुझाव

ne

10 tips to make your spouse your best friend

Opinion | Atypical Mpox in Nepal

en

राय | नेपालमा Atypical Mpox

एसियन कप छनोट: नेपाल र श्रीलंका भिड्दै

ne

Asian Cup Qualifiers: Nepal vs Sri Lanka

चेम्बरले अर्थमन्त्रीलाई भन्यो– सुन र बहुमूल्य पत्थरको विलासिता र भ्याट कर पुनरवलोकन गरौँ

ne

Chamber asks Finance Minister to review luxury and VAT tax on gold and precious stones

कालीगण्डकीमा व्यावसायिक अकबरे खेती, मूल्य न्यूनतम २२५ रुपैयाँ प्रतिकिलो

ne

Commercial Akbare Cultivation in Kaligandaki, price minimum Rs 225 per kg

District panels of Land Commission formed

en

भूमि आयोगको जिल्ला प्यानल गठन

वैदेशिक रोजगारीमा आकर्षक तलबको प्रलोभन देखाएर ठगी

ne

Fraud by showing the lure of attractive salary in foreign employment

‘राजेश हमालले धेरै फिल्म गर्‍यो भन्नेले नेपाली फिल्मको इतिहास बुझेको छैन’

ne

"Rajesh Hamal does not understand the history of Nepali films because he has done many films"

अमेरिकाले फेरि गर्‍यो तीन नेपालीलाई निष्कासन

ne

The US has again expelled three Nepalis

बंगलादेशी राजदूतसँग योजना आयोग उपाध्यक्षको भेट, व्यापारिक अवरोध हटाउन आग्रह

ne

Meeting of Planning Commission Vice Chairman with Bangladesh Ambassador, request to remove trade barriers

अदालतविरुद्ध डाक्टरको आन्दोलन, बिरामीकाे विचल्ली (तस्बिरसहित)

ne

Doctor's protest against the court, patient's disturbance (with photo)

Swiss Foreign Minister Cassis arrives in Kathmandu

en

स्वीस विदेशमन्त्री क्यासिस काठमाडौं आइपुगेका छन्

Nepal and Thailand to form Joint Business Council

en

नेपाल र थाइल्याण्डले संयुक्त व्यापार परिषद् गठन गर्ने भएको छ

PM Oli leaves for Spain to attend UN Conference on Financing for Development

en

राष्ट्रसंघीय विकासका लागि वित्तिय सम्मेलनमा भाग लिन प्रधानमन्त्री ओली स्पेन प्रस्थान गरेका छन्

Chhonzin Angmo becomes first blind woman to scale Everest

en

छोन्जिन आङ्मो सगरमाथा आरोहण गर्ने पहिलो दृष्टिविहीन महिला बनेकी छन्

Indian Forest Minister Arrives for Sagarmatha Sambaad

en

सगरमाथा संवादका लागि भारतीय वनमन्त्री आइपुगेका छन्

बीपीको मेलमिलाप नीतिलाई सघाउन तीन महिनाअघि नेपाल फर्केका धर्म गौतम

ne

Dharma Gautam, who returned to Nepal three months ago to support BP's reconciliation policy

Girija Prasad Koirala was the architect of peace and republicanism, says Mahesh Acharya

en

गिरिजाप्रसाद कोइराला शान्ति र गणतन्त्रका निर्माता थिए : महेश आचार्य

NC denies Home Minister Lekhak's involvement in visit visa scandal

en

भिसा काण्डमा गृहमन्त्री लेखकको संलग्नता नरहेको कांग्रेसले अस्वीकार गरेको छ

यातायात क्षेत्रलाई व्यवस्थित बनाउने कार्य सरकारको उच्च प्राथमिकतामा छः मन्त्री दाहाल

ne

Organizing the transport sector is a top priority of the government: Minister Dahal

सांसदले बैंकर व्यवसायी छुट्याउन नहुने धारणामा अर्थ समिति नै निर्णयमा पुगोस्- अर्थमन्त्री

ne

The finance committee should come to a decision on the opinion that parliamentarians should not distinguish between bankers and businessmen - Finance Minister

नेताहरूले गरेको योगदान जनतासामु लैजानुपर्छ : शेरबहादुर देउवा

ne

Contributions made by leaders should be taken to the people: Sher Bahadur Deuba

Sastodeal partners with WHR, NMA to provide nutritious meals to health workers in covid ward of Public hospitals

en

सार्वजनिक अस्पतालको कोविड वार्डमा स्वास्थ्यकर्मीहरूलाई पौष्टिक खाना उपलब्ध गराउन WHR, NMA सँग Sastodeal साझेदार

Seat installation begins at TU International Cricket ground in Kirtipur

en

कीर्तिपुरस्थित त्रिवि अन्तर्राष्ट्रिय क्रिकेट मैदानमा सिट जडान सुरु भएको छ

रुससँग जारी युद्धका बीच युक्रेनका राष्ट्रपतिले गरे ठूलो निर्णय

ne

Amid the ongoing war with Russia, the president of Ukraine made a big decision

Doctors to continue protest on Tuesday

en

चिकित्सकहरुले मंगलबार पनि आन्दोलन जारी राख्ने भएका छन्

केदार घिमिरेको मुख्य भूमिकामा ‘माग्ने राजा’ को टिजर सार्वजनिक

ne

The teaser of 'Magne Raja' starring Kedar Ghimire in the lead role has been released

थुनामा राख्न अदालतले अनुमति नदिएपछि ठेकेदार मनोज भेटवाल रिहा

ne

Contractor Manoj Vetwal released after the court did not allow him to be detained

पोखराको मणिपालले १० महिनामा गर्‍यो पौने २ अर्ब कारोबार, वित्तीय जोखिम कायमै

ne

Pokhara's Manipal did a quarter of 2 billion transactions in 10 months, financial risk remains

नेप्सेमा उत्साह, कारोबार रकममा उल्लेख्य वृद्धि

ne

Enthusiasm in NEPSE, significant increase in turnover

राष्ट्रिय राजनीतिकै घुम्ती बन्न सक्छ कांग्रेस महाधिवेशन

ne

The Congress convention can become a national political turning point

‘कुम्भ’ नेपालीसँगै हिन्दी भाषामा पनि रिलिज हुने

ne

Kumbh will be released in Hindi along with Nepali

अब गाडीमा सरर हुम्ला सिमकोट

ne

Now move to Humla Simkot in the car

चार निर्माण कम्पनी कालो सूचीमा

ne

Four construction companies blacklisted

समृद्ध कर्णाली, बजेटमा डिजिटल प्रविधि

ne

Prosperous Karnali, Digital Technology on a Budget

First foreigner dies on Everest as summit push underway

en

सगरमाथा आरोहणका क्रममा पहिलो विदेशीको मृत्यु भएको छ

अश्लील भिडियो बनाएर बिक्री वितरण गर्ने एक पक्राउ

ne

One arrested for making pornographic videos and selling them

मार्वलले सार्‍यो ‘एभेन्जर्स डुम्सडे’ र ‘सेक्रेट वार्स’को प्रदर्शन मिति, कारण यस्तो

ne

Marvel Moves 'Avengers Doomsday' And 'Secret Wars' Release Dates, Reasons

‘भरतपुर भ्रमण वर्ष २०२४’ को तयारी

ne

Preparation for 'Bharatpur Visit Year 2024'

Arsenal beats Ipswich 4-0 to keep Premier League title race going and Man United loses again

en

आर्सनलले इप्सविचलाई ४-० ले हराएर प्रिमियर लिगको उपाधि दौड जारी राख्यो र म्यान युनाइटेड फेरि पराजित भयो

Brazil death toll tops 250,000, virus still running rampant

en

ब्राजिलमा मृत्यु हुनेको संख्या २५०,००० भन्दा माथि छ, भाइरस अझै पनि व्याप्त छ

Pedestrian dies in road accident in Saptari

en

सप्तरीमा सडक दुर्घटनामा एक पैदलयात्रीको मृत्यु भएको छ

कार्यकर्ताले नेताको झोला बोकेर मात्रै कुद्न हुँदैन : शेखर कोइराला

ne

Workers should not just carry the leader's bag and trample: Shekhar Koirala

ज्ञानेन्द्रकाे टिप्पणी: निर्मलालाई न्याय नदिएका गृहमन्त्रीले एलिना र समीक्षालाई दिन्छन् रे

ne

Gyanendra's comment: The Home Minister who did not give justice to Nirmala gives it to Elina and Samika

Lady Gaga rocks Copacabana Beach with a free concert for more than 2 million fans

en

लेडी गागाले कोपाकाबाना बिचमा 2 मिलियन भन्दा बढी फ्यानहरूका लागि निःशुल्क कन्सर्टको साथ रक्स गर्छिन्

प्रहरीका एसपीलाई धम्की दिने जसपा मधेस प्रदेश अध्यक्षविरुद्ध पक्राउ पुर्जी जारी

ne

Arrest warrant issued against Jaspa Madhes state president who threatened police SP

खुकुरी प्रहार गरी श्रीमतीको हत्या

ne

Killing his wife with a knife

Heavy rainfall forecast in some places of Koshi and Bagmati

en

कोशी र वाग्मतीका केही स्थानमा भारी वर्षाको सम्भावना रहेको छ

भ्रम छर्ने कुरा फेसनजस्तो भयो : उपप्रधानमन्त्री सिंह

ne

Spreading confusion has become a fashion: Deputy Prime Minister Singh

रामहरि खतिवडालाई मनीष झाको सुझाव: कि ‘कुलिङ अफ पिरियड’ सुधार्नूस् कि राजीनामा दिनूस्

ne

Manish Jha's suggestion to Ramhari Khatiwada: Fix 'cooling off period' or resign

15 more Covid-19 fatalities reported in Nepal in 24-hrs, 8,017 fresh infections surface

en

नेपालमा २४ घण्टामा थप १५ कोभिड–१९ को मृत्यु, ८ हजार १७ नयाँ संक्रमित

झरीमा किन मान्छेले रोमाञ्चक महसुस गर्छ ?

ne

Why do people feel excited in the rain?

विद्या भण्डारीलाई पार्टीमा निषेध गर्न नहुने पक्षमा गोकुल बाँस्कोटा

ne

Gokul Baskota is in favor of not banning Vidya Bhandari from the party

स्पेन सम्मेलनमा मेरो सहभागिताले अन्तर्राष्ट्रिय मञ्चमा नेपालको छवि अभिवृद्धि भयो : प्रधानमन्त्री

ne

My participation in the Spain conference enhanced Nepal's image on the international stage: Prime Minister

ताप्लेजुङ म्याराथन जेठ ७ गते

ne

Taplejung Marathon on 7th May

अर्थमन्त्रीको स्पष्टोक्ति– भारु ५०० देखि माथिका नोट नेपालमा चलाउनसक्ने अवस्था छैन

ne

Finance Minister's clear statement - Notes above 500 Baht cannot be used in Nepal

प्रधानमन्त्री ओली र तान्जानियाका उपराष्ट्रपति फिलिपबीच भेटवार्ता

ne

Meeting between Prime Minister Oli and Tanzanian Vice President Philip

‘स्टार्टअप’ मा नेपालले भारतबाट के सिक्ने ?

ne

What can Nepal learn from India in 'startup'?

प्रधानमन्त्री ओली भ्रमणमा लागि स्पेन प्रस्थान

ne

Prime Minister Oli leaves for Spain for a visit

90th birthday of Dalai Lama celebrated in Kathmandu

en

दलाई लामाको ९० औं जन्मदिन काठमाडौंमा मनाइयो

ऊर्जा मन्त्री स्वदेश फिर्ता

ne

Energy Minister returns home

समस्याग्रस्त सहकारीबाट ३० करोड बचत फिर्ता, बचतकर्तालाई दामासाही बाँडिने

ne

30 crore savings from troubled co-operatives, to be distributed equally to the savers

मानार्थक वाणिज्यदूत प्रदिप कुमार श्रेष्ठ र नेपालका लागि दक्षिण अफ्रिकी राज्यका राजदूतबीच भेटघाट

ne

Meeting between Honorary Consul Pradeep Kumar Shrestha and Ambassador of South African State to Nepal

Govt speeds up last-gasp spending as fiscal year draws to a close

en

आर्थिक वर्ष नजिकिँदै गर्दा सरकारले अन्तिम खर्चको गति बढाएको छ

Kavre declared complete immunization assured district

en

काभ्रेलाई पूर्ण खोप सुनिश्चित जिल्ला घोषणा गरिएको छ

धार्मिक स्थल सुपादेउरालीमा केबलकार निर्माण हुने, नगर कार्यपालिका बैठकद्वारा उद्योग दर्ता अनुमति

ne

A cable car will be built at the religious place Supadeurali, the industry registration permission was granted by the municipal executive meeting

‘हामी र हाम्रो कृति समाज’ले गर्‍याे स्रष्टा भेटघाट तथा रचना वाचन

ne

"We and our creations society" organized meeting and composition reading

२८ हजार ५०० मेगावाट विद्युत् उत्पादन गर्ने लक्ष्यका साथ सरकार अघि बढेको छ : मन्त्री खड्का

ne

The government has moved ahead with the target of generating 28,500 MW of electricity: Minister Khadka

'PM's Spain visit contributes to strengthening ties with friendly nations'

en

‘प्रधानमन्त्रीको स्पेन भ्रमणले मित्र राष्ट्रसँगको सम्बन्ध सुमधुर बनाउन सहयोग गर्छ’

Autism in Nepal: Not rare, just overlooked

en

नेपालमा अटिजम: दुर्लभ होइन, बेवास्ता मात्र