Akan
stringlengths 11
477
| emotion
stringclasses 7
values |
|---|---|
wɔsane kɔdeda wɔn atuo mu.
|
disgust
|
Israel iweompyry kebaom modo urâem itomoem aiese lâpylâ olâ urâ,
|
neutral
|
iih noeiih noaiih noiiih nooiih nodiih nohiih noniih noriih nosiih notiih nouiih noyiih nociih nofiih nogiih noliih nojiih nomiih nowiih nobiih noviih nokiih noxiih nopiih noqiih noz
|
neutral
|
Te wɔɔfee tɛŋŋ wɔdamɔ nibii ni haa mɔ haoɔ yɛ henumɔŋ lɛ anaa?
|
neutral
|
Sonla nzuzulɛ bie mɔ wɔ ɛkɛ mɔɔ nee Gyihova ɛhulolɛdeɛyɛlɛ ɛnyia a, na ɔnla aze kɛ yɛbahwe yɛ nwo yɛavi nwo.
|
disgust
|
Eza ɔhanle ngyegyelɛ mɔɔ ɔyiale ye mɔɔ ɔle kɛ me ɛdeɛ ne la, na ɔmaanle mendele nganeɛ kɛ ɔtɛkale me ngome."
|
anger
|
Nwane a ɛlɛfa wɔ ɛlolɛ ahyɛlɛdeɛ ne wɔazonle ye a?
|
anger
|
Bɛammaa debie biala andwehwe bɛ adwenle wɔ bɛ gyima ne anwo.
|
anger
|
nsa a woabobɔ de rehome kakra,
|
neutral
|
Nyamenle balie bɛdabɛ mɔɔ ɛ nee bɛ lua la amuala ngoane."
|
neutral
|
Neɛnleanu bie mɔ fa bɛdabɛ mɔɔ bɛka ndane la toto bɛdabɛ mɔɔ bɛnga ndane na bɛlɛ diedi ngakyile wɔ nla nwo la anwo.
|
anger
|
Nyamenle ɛlɛka ɛhye anwo edwɛkɛ la, ɔhanle kɛ: 'Mebahakyi menli ne aneɛ meamaa bɛaha aneɛ tagyee, amaa bɛ muala bɛadea bɛavɛlɛ medame Gyihova na bɛabɔ nu bɛazonle me.'
|
neutral
|
Lamanfoɔ di nkoguo wɔ ɛko kɛseɛ mu - Wɔkum mpem mpem - Atirimuɔdenfoɔ bɛkɔ mmusuo a ɛnni awieɛ tebea mu; na ateneneefoɔ anya anigyeɛ a ɛnni awieɛ.
|
sadness
|
Kɛmɔ awie ɛva nla nwo nvoninli ɛnwa bɛ la ati, bɛdabɛ noko 'bɛfa bie bɛnwa ye.'
|
neutral
|
Max: aaah...Sir, Me wɔ rabbit baako wɔ fie dada oo...
|
neutral
|
Kɛ mɔɔ awie mɔɔ ɛlɛnoma na bɛlie ye la bahola adɔ azule nu bieko la, zɔhane ala a awie mɔɔ bɛlie ye bɛvi ɛtane nu noko yeanla diedi ali la ɛnrɛhola ɛnrɛnyia ngoane a.
|
sadness
|
Saa bɛdie wɔ bɛdi a, ɔngile kɛ bɛkulo kɛ wɔ anyelazo ba nu la ati ɔ.
|
neutral
|
Enti, Filistifoɔ no sane kɔɔ efie.
|
neutral
|
Great cuntry we've become....
|
neutral
|
Na merensɛe abɔdeɛ a nkwa wɔ mu bio sɛdeɛ mayɛ yi.
|
disgust
|
Ma deɛ ɔnante omununkum soɔ no din so.
|
neutral
|
Nneɛma nyinaa yɛ adeɛ baako - "Everything is one thing."
|
neutral
|
Bɛvale ɛzulolɛ bɛdeɛdeanle nu, ɔluakɛ ɛnee bɛnze deɛ mɔɔ bɛnwu ye la.
|
fear
|
sɛ ɔrebu ne nkurɔfoɔ atɛn;
|
disgust
|
Wulutu nee Nawome boale bɛ nwo na bɛmanle bɛ nwo anwosesebɛ
|
anger
|
No hewɔ lɛ, efeee mi akɛ wɔbaanyɛ wɔgba sane babaoo.
|
anger
|
na woma saa nsɛm yi pue firi wʼano?
|
disgust
|
Noko, nolobɔlɛma mɔɔ bɛlɛka edwɛkɛ ne wɔ azɛlɛsinli ko ne ala anu la bɛanyia awie mɔɔ ɔ nye die nwo kɛ ɔbazukoa nɔhalɛ ne mɔɔ wɔ Nyamenle Edwɛkɛ ne anu la.
|
neutral
|
m'adwendwen adɔɔso bebree, baakofoɔ ei
|
neutral
|
deɛ ɔwɔ tumi sene ɛpo nworosoɔ.
|
surprise
|
gye me firi nnaadaafoɔ ne amumuyɛfoɔ nsam.
|
anger
|
Efiri sɛ ɔnni me deɛ mu deɛ ɛmfa ho
|
anger
|
I swear to God sɛ me bɛ start e trama
|
fear
|
pero bëʼa didzaʼ ca nacuʼ dxiʼi ladxiʼ, en ca ruʼu didzaʼ le nácatë.
|
neutral
|
Saa ɛfa ɛto maanle ne anu ahatualɛ mɔɔ menli dɔɔnwo die la anwo a, ɛnee ɔle ezukoa kpole kpalɛ.
|
joy
|
Na Maria deɛ ɔsusu sɛ ɛyɛ turom hɔ hwɛfoɔ enti, ɔbisaa no sɛ, "Owura, sɛ wo na wofaa no firii ha a, mesrɛ wo, kyerɛ me faako a wode no akɔto na menkɔfa no."
|
disgust
|
Yeahyeahyeah , i'm too emotionnss .
|
joy
|
Nnua nkyɛmu mmiɛnsa mu baako hyeeɛ, ɛnna wira mono nyinaa nso hyeeɛ.
|
anger
|
haiñ musalmāñ tere ghar ham aa.eñ kyā
|
neutral
|
ɛfiri sɛ, ɔnim sɛ ne ɛberɛ a aka sua."
|
neutral
|
ɛbia na mepɛsɛ mefiri ɛkuo chat bi mu aa?
|
neutral
|
Duzu a bahola ayɛ azedolɛ bolɛ amaa wɔ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a?
|
neutral
|
na nʼani gye nokorɛ nkariboɔ ho.
|
joy
|
Kɛ neazo la, saa bie mɔ banlo nza a, bɛgua bie aze bɛmaa yɛ nenyia mɔ mɔɔ ɛwu la.
|
neutral
|
na yɛn mu biara nnim nna dodoɔ a ɛbɛdie.
|
neutral
|
Mekɛ boni a amumuyɛma mɔɔ bɛha bɛ nwo edwɛkɛ wɔ abɛlɛ ne nee ndile ne anwo ɛrɛlɛ ne anu la bazu adedɛ bɛ nwo bonrane nu a?
|
neutral
|
Da a ɛtɔ so mmiɛnsa wɔ akwantuo mu no, wɔhyiaa asiane bebree.
|
fear
|
wɔn a wɔdwane toa noɔ no mu biara renkɔ afɔbuo mu.
|
neutral
|
Noko kɛ mɔɔ ɔde wɔ Nyamenle menli kɔsɔɔti afoa nu la, ɔdwu mekɛ ne bie a bɛte ɛvɛlɛ nganeɛ, adwenleadwenle tɔ bɛ nwo na bɛ sa nu to.
|
neutral
|
M'adwen wo hoa sweetie wo he ɛɛ, bɛ tu awoɔ
|
fear
|
Deñ woápñ náyñ asaaseá soá, sñáneàa ñyñá õsoáro.
|
neutral
|
Bɛnva bɛ adwenle bɛnzie debie mɔɔ maanle bɛdɔle aze la azo, emomu bɛfa bɛ adwenle bɛsie ɛleka mɔɔ bɛnriandi bɛadwu anzɛɛ ahyɛlɛdeɛ ne azo.
|
neutral
|
nyinaa ne ewiem nnomaa ne wiram
|
joy
|
Anrɛɛ bɛ muala bɛbahola bɛadɛnla aze dahuu wɔ anyelielɛ nu wɔ azɛlɛ ye azo.
|
joy
|
?Wafa sɛ yɛ e kwla wla e wiengu'm be fanngan-ɔn?
|
surprise
|
Nyamenle badea bɛdabɛ mɔɔ bɛle adwɔmane nee bɛdabɛ mɔɔ bɛkɛdo awuvolɛvalɛ mɛla ne la."
|
neutral
|
Bieko, ɛzonlenlɛ dɔɔnwo ɛmaa menli ɛhwe bɛ nwo ɛvi Nyamenle anwo ɔlua hellsenle, taete ɛlielɛ anzɛɛ maanyɛlɛ nwo edwɛkɛ mɔɔ bɛkilehile la ati.
|
neutral
|
Noko, tɛ awie biala a kulo ahyebizalɛ a.
|
neutral
|
Duzu ati a nrɛlɛbɛ wɔ nu kɛ ɛbayɛ ngakyile wɔ ewiade ne anwo ɛ?
|
neutral
|
If eni woen laid, or if eni woen swoar,
|
neutral
|
ɔbɔɔ Israel mmusuakuo no atenaseɛ wɔ wɔn afie mu.
|
disgust
|
Imɔso aberɛ mɔ a fo mɔ, ɔ laa ba fɛye asɛ.
|
neutral
|
Afei, Dan abusuakuo no mma sane kyekyeree kuro no, na wɔtenaa hɔ.
|
neutral
|
Saa bɛkɔ zo bɛdwenledwenle bɛ nvonleɛ nwo a, ɔmaa bɛ rɛle bɔ na bɛdi nyane.
|
anger
|
Na ɛnee bɛngola bɛnnwu sɛnzɛne ne wɔ alehyenlɛ nu anzɛɛ nwɔlɔra ne mɔ wɔ nɔɔzo.
|
anger
|
no yaar i've tried that but woh bhi nahi ho raha.
|
joy
|
My daddy ain't cominâ?? home, no, no no
|
surprise
|
Kɛzi Nyamenle subane ne mɔɔ Alasevolɛ ne mɔ ɛzukoa nwolɛ debie la ɛboa bɛ ɛ?
|
neutral
|
sô hwene sô sô sâlig môt Shear him from sin,
|
anger
|
Nɔhalɛ nu, yɛ nye ɛlie wɔ ɛzonlenlɛ gyima ɛhye anu.
|
joy
|
Nengyene ɔ mɛŋ kii sɔrɔ berɛ mɔ, pɛi de ɔ' lɔɔ wɔra ɔŋɛfuɛsɛ.' "
|
disgust
|
Ade baako biem a ɛtumi nunu me yɛ sɛdeɛ amanfoɔ suro owuo.
|
fear
|
Mɛni hewɔ esa akɛ wɔya Kaimɔ lɛ shishi, ekɔɔɔ he eko hiɛnɔkamɔ ni wɔyɔɔ lɛ?
|
neutral
|
Saa melɛdwenle ngakula ɛhye mɔ anwo nɔɔzo a, ɔmaa mesu.
|
sadness
|
wɔ ne mmeranteɛ ɛberɛ mu.
|
disgust
|
oh woah woah that's no no boy
|
neutral
|
yeah, that's Disney being Disney
|
neutral
|
ɛdeɛ bɛn biom na wobɛtumi ayɛ ama me
|
anger
|
Mendele nganeɛ kɛ meboka abusua kpole bie mɔɔ ɛlɔlɛ wɔ nu la anwo.
|
joy
|
Fafiri - ɛyɛ mmrɛ saa anaa?
|
neutral
|
Bɛbahilehile ɛhye anu wɔ tile bieko mɔɔ doa zolɛ la anu.
|
neutral
|
ɛnhye nʼatadeɛ anaa?
|
surprise
|
Wɔkɛ nyɔŋmɔ wieɔ yɛ sɔlemɔ mli, shi te wɔɔfee tɛŋŋ wɔbo lɛ toi lɛ?
|
neutral
|
Kɛzi menli mɔɔ le dahuu azonvolɛ la te nganeɛ wɔ moalɛ nee anwosesebɛ mɔɔ awie mɔ fa maa bɛ la anwo ɛ?
|
anger
|
nanso Mose a ɔyɛ deɛ wapa noɔ no
|
neutral
|
Duzu a anwo hyia wɔ kpalɛ wɔ wɔ ɛbɛlabɔlɛ nu a?
|
neutral
|
nun no nonony ofnofu nu noo omo no npunnfo, onnuko MH nucfuunuof nu fom,
|
neutral
|
Kɛzi ɛbava mekɛ mɔɔ ɛfa ɛdie wɔ ɛnwomenle la wɔawula Nyamenle anyunlunyia ɛ?
|
fear
|
ɔnni ɔhwɛfoɔ anaa sodifoɔ bi,
|
anger
|
Ao Awurade, sɛdeɛ wonim no.
|
surprise
|
Ngakula mɔɔ bɛbawo bɛ la anwo "te," ɔluakɛ Nyamenle die bɛ to nu.
|
neutral
|
argh.. eiy yie yie..
|
neutral
|
Pahoñ'gadi Shaoñ' wiñ t'e' ama' ki', itha'di aka' ihoñ'
|
disgust
|
na woagye nteɛsoɔ ato mu!'
|
anger
|
My daddy ain't cominâ?? home, no, no
|
surprise
|
ma menka deɛ mahunu nkyerɛ wo,
|
neutral
|
nang tieu thu tiet
|
anger
|
Mekɛ ko ne ala, bɛyeyɛ abɔdeɛ nrɛlɛbɛvolɛma, na ɛhye ɛmaa menli ɛye bɛ adwenle ɛvi yɛ Bɔvolɛ ne anwo.
|
neutral
|
ASOO ɛ nwo tɔ wɔ wɔ ewiade ɛhye anu?
|
surprise
|
"Ngakula, bɛdie bɛ awovolɛ wɔ debie biala anu, ɔluakɛ ɛhye a sɔ Awulae anye a."
|
neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.