michsethowusu/english-esan_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 5 356	ish stringlengths 5 484
At my workplace in the bank , I now have much contact with lawyers .	Ọ yọle ghe , bhi isi iwẹnna nọnsọle bhi bank , ọle wo miẹn lawyer ne bunbun .
She related , " He took 15 minutes with me to discuss my spiritual goals . "	Ọne obhio mhan da yọle : " Russell da wo noo ihuẹnlo nọn sẹbhi 15 rẹ deba mẹn zilo nyan emhanmhan nin mẹn mhọn bhi oga . "
Consider the example of a family man who felt that his zeal was waning somewhat .	Ọne okpea nan da ha riale ghe , ọtibhọ nin ọle mhọn bhi oga nọnsi Jehova kẹ re otọ .
Yes , it seems that hundreds of his followers were present when Jesus gave the commission to make disciples .	15 : 6 ) Asabọ miẹn ẹghe nin Jesu rẹ ta ọne ọta nan ghe nin ele dọ tẹmhọn Agbejele man ẹbho rebhe , odibo nesọle ne bun ha ribhi enin .
Other youths of your age probably center their lives on having a good time , and they will likely invite you to join them .	Asabo miẹn ghe , ebi ele ha rẹ re egbe re ahoho yẹ , ọle ibo ẹ nekẹle wo re iẹnlẹn nọnsele ha khu . Ele ki yẹ ha tie uwẹ nin uwẹ dọ deba ele .
What can we learn from the example of Mary ?	Be bhọ mhan miẹn luẹ bhi ijẹmhin ọsi Mary ?
Moreover , that love stayed with Daniel all his life .	Bhi ẹdagbọn nọnsi Daniel rebhe , ọle da wo ha mhọn ọne oyẹẹ nan .
It can bring to the surface lovable aspects of our guest 's personality , aspects that Jehovah saw when he drew that one to the truth .	Bhiriọ , mhan ki yẹ sabọ ha re ẹlo esili rẹ ghe ọne ọria .
How accurate knowledge of God benefited Noah .	Ebi ilẹnmhin nọn gbale nọnsi Osẹnobulua nin Noah ha mhọnlẹn rẹ rẹkpa ọle yẹ .
They got baptized without delay .	Ele da miẹn ọne ẹmhoanta nin ele luẹle ọbhi egbe , bhiriọ , ele bha zẹwẹ ria ẹghe a nin ele rẹ mianmẹn .
Matters came to a head when Shishak reached Jerusalem , where Rehoboam reigned .	Emhin da wo dọ manman khọ ọbhọ ẹghe nin ọne okhọn rẹ sẹbhi Jerusalem , nin ẹguare ọsi Rehoboam .
Many newcomers have observed that our children participate at meetings .	Ene biẹ ọmọn , bha ha rẹkpa imọn nesẹbha , nin ele da sabọ ha re ewanniẹn ọbhi inọnta bhi ikolo oga .
Circuit overseers often need lodging when they visit the congregations .	Mhan dẹ guanọ uwa nin Efẹotughe ha dia sade ele re ẹnẹ re bhi agbotu nọnsẹmhan .
Applying Bible principles and praying for God 's spirit will help us to find peace	Mhan dẹ sabọ ha mhọn ọfure sade mhan rẹkhan adia ne ribhi Baibo bi sade mhan bhii Osẹnobulua nin ọle re ẹlinmhin nọn khiale nọnsọle nin mhan
I looked spiritually strong , being at all the meetings and serving as an auxiliary pioneer a few times a year .	Mhẹn da wo diabi ọria nọn ziẹnlẹn bhi oga ranmhude mhẹn yo ikolo oga ẹghe rebhe , yẹ lu iwẹnna ọkanefan ọsi ẹghe eso .
Is it any wonder that Jehovah became very angry with his people ?	Uwẹ bha be daghe ebezẹle nin Jehova da ha khọ - ẹkẹ ẹbho nesọle ? ( Num .
Yet , when we were at our lowest ebb , our circuit overseer , Neville Bromwich , arrived at our door .	Ẹdẹ ọkpa nin ahu rẹ wo manman fo mhan bhọ , ọfẹotughe nọnsẹmhan da re ẹnẹ re .
At first , Pakistan was composed of West Pakistan ( now Pakistan ) and East Pakistan ( now Bangladesh ) .	Ẹghe ẹdẹlẹ , West Pakistan ( nan ki tie ọle Pakistan nian ) bi East Pakistan ( nan ki tie ọle Bangladesh nian ) , ele kugbe kiẹn Pakistan .
Under the Mosaic Law , the Levites did not receive an inheritance as the other tribes did .	Ẹghenin , a bha gha otọ nin ene Levite beji a rẹ gha nin enekẹle .
In 1995 a congregation was formed in Balykchy - eight years after our first visit to that town .	Ọki gbera ikpe elẹnlẹn nin mhan rẹ ka sẹbhi Balykchy , a da mun agbotu ọhẹnhẹn gbọ bhi enin bhi ukpe 1995 .
We are letting our light shine to an extent that could not have been imagined previously .	Ọkpakinọn , ẹlẹnan nian , eka nin mhan lu ki bun nẹ .
That motivates me to preach . "	Ọnan zẹle nin mẹn da deba bhi itẹmhọn Osẹnobulua . "
Yet , Jesus did not immerse himself in a life of pleasure .	Ọrẹyiriọ , ọiyi iregbe re ahoho Jesu wo ha re iẹnlẹn nọnsọle khu .
Just as a soldier would not swap a breastplate of iron for one made of an inferior metal , we would never want to exchange Jehovah 's standards of what is right for our own .	( Prov . 4 : 23 ) Ọyokhọnlẹn ida ka nin ọle re awegbe ẹlọnmhọn nọnsọle rẹ miẹn awegbe ẹlọnmhọn nọn bha manman zeze .
( a ) What sort of freedom does Jehovah 's spirit bring ?	( a ) Isẹhọa nela ẹlinmhin nọnsi Jehova re nin ọria ?
( b ) What will we consider in the next article ?	( b ) Be imhan da zilo nyan bhi uhọnmhọn - ọta nọn ki sẹ ọle bhi egbe ?
Our love for Jehovah will , in turn , ignite our desire to please him in all that we do .	12 : 12 ) Oyẹẹ nin mhan mhọn da iJehova , ọle emhin nọn ha rẹkpa mhan rẹ ha lu iho nọnsọle bhi emhin rebhe .
In 1947 , the country was partitioned into India and Pakistan .	Agbaẹbho nin eyokhọnlẹn ọsi Britain ye nọn . Bhi 1947 , a da wa ọne agbaẹbho yi eva .
What can help us be good guests ?	Be ha rẹkpa mhan lu nọnsẹn sade ọria miẹn mhan ọbhi egbe ?
And how did Jesus teach us that violence against others is not justified ?	Be iJesu rẹ rẹman yẹ ghe , a ida sabọ re igbugbe rẹ lu emhin nọn gbale ?
And how will his teaching help us to keep united ?	Be iman - emhin nesọle ha rẹ rẹkpa mhan yẹ nin okugbe nin mhan mhọnlẹn hẹi yulua ?
She wears a traditional head scarf	ESALI JEHOVA NE RIBHI ỌNE AGBAẸBHO
When reading the first two chapters of Genesis , we can easily see that Adam and Eve enjoyed the kind of freedom that people today can only hope for - freedom from want , from fear , and from oppression .	Ebe nọnsi Genesis , uhọnmhọnlẹn 1 bi 2 ji mhan lẹn ghe , Adam bi Eve wo ha mhọn isẹhoa nin ele rẹ zẹ ebi ele ha lu . Ele wo ha mhọn emhin rebhe nin ele guanọ . Ele bha mun ofẹn emhin soso .
All that we have comes from Jehovah .	Ebi mhan mhọnlẹn rebhe , obọ nọnsi Jehova ele nan vae .
They are led to believe that advanced education opens the door to high - paying and prestigious jobs , and statistics are often presented to show the gap in earnings between graduates from such institutions and those who completed only basic schooling .	Ele ki ha re ẹbho eso lu ijiẹmhin man ene usẹn , ẹbho ne yo uwa ebe nọn kokhun nẹ ne miẹn igho uki - uki ne kpọnọ gbera ọsi ẹbho nan miẹn ghe isiku sẹkọndri ọkpa ele yo sẹ .
The brothers and sisters knew that the police kept a close watch on us , so the brothers posted a lookout .	Ene ibhio mhan wo lẹn ghe ene unakpa wo baba mhan , bhiriọ , ele da ne ẹbho bhi uwedẹ nin ele ha khẹ uwedẹ .
Aside from Scriptural examples , there are many modern - day examples of spiritually - minded individuals who have made great progress in reflecting a Christlike personality .	Gbera ijẹmhin ne ribhi Baibo , eria ne bunbun yẹ wo re ijẹmhin esili man ẹlẹnan bhi uwedẹ nin ele rẹ mun oga mhọn nọnsẹn . Ele wo dọnmhegbe rẹ rẹkhan ijẹmhin nọnsi Jesu .
Reflect on the importance of attending the Memorial .	Ha ria eria nyan ebezẹle nọn da yi emhin kpataki nan rẹ lu ọne Ayere nan .
SONGS : 135 , 144	ILLO : 135 , 144
SONGS : 90 , 87	Illo : 90 , 87
I did yard work , washed windows , and cared for other odd jobs .	Imẹn ki ha kpe iwindo , yẹ ha lu iwẹnna nekẹle bhi azagba .
Jesus said : " These things I have spoken to you , so that my joy may be in you and your joy may be made full . "	Jesu da yọle : " Mhẹn ta ene ọta nan man bha beji ọnyẹnmhẹn nọnsẹmhẹn a da ne bha dia , bi nin ọnyẹnmhẹn nọnsẹbha da vuọn . "
After Jesus fed about 5,000 men , he sensed the mood among the people .	Jesu lẹn sẹbhọ ghe ẹbho ne gbera itue 5,000 nin ọle re ebale nan le guanọ nin ele dọ re ọle kiẹn ojie .
I started with my siblings .	Mẹn da re ibhio mẹn munhẹn .
The jailer , fearing that the prisoners had escaped , was on the verge of committing suicide when Paul called out to him .	Ofẹn da ha mun ọne okpea nọn gbẹloghe ọne ighan , ranmhude ọle da ha riale ghe ene eria nan mun khue nẹgbe .
A man who loves his wife loves himself , for no man ever hated his own body , but he feeds and cherishes it . "	Okpea nọn hoẹmhọn amhẹn ọlẹn , egbe nọnsọle ọ hoẹmhọnlẹn , ranmhude okpea soso iribhọ nọn he egbe nọnsọle , ọkpakinọn , ọle wo le ebale bhi egbe yẹ gbẹloghe egbe . " ( Eph .
A third way we can promote unity is by freely forgiving others .	Uwedẹ ọzea nin mhan ha rẹ sabọ tuẹn okugbe nọnsẹmhan okhun , ọle hi sade mhan rẹhunmhan ẹbho ne lu mhan emhin ebe .
What is more , aspects of Solomon 's reign point forward to the rule of the Messiah . - 1 Ki .	Yẹ deba ọnin , ugbẹloghe nọnsi Solomon mhọn eji ọ da ha yi arẹkhọkhọ ọsi ugbẹloghe nọnsi Mẹzaya . - 1 Ki .
One elderly Bible student asked her teacher if it was really necessary to get baptized again ; she had previously been baptized in different religions over the years .	Ọkhuo ọkpa nọn ki dọmanlẹn da nọọn ọria nọn man ọle iBaibo ghe , si ọkhẹke nin ọle kie mianmẹn ranmhude ọle ka mianmẹn bhi otuẹ kikẹ nin ọle ka yo .
However , parents can benefit from reflecting on what it means to make a disciple .	Ọkpakinọn , ọkhẹke nin ene biẹ ọmọn ria eria nyan ebi a re ọle ta nan rẹ ha rẹkpa ẹbho kiẹn odibo .
And [ Jesus ] will send out his angels with a great trumpet sound , and they will gather his chosen ones together from the four winds , from one extremity of the heavens to their other extremity . "	Ọle [ Jesu ] ki re akala nọn manman ro khue rẹ je ẹhi nesọle dagbare , ele ki dọ si enanzẹle nesọle koko sibhi obọ ene ahoho enẹn re , rẹ nanbhi obọ nin oẹnlẹn da hẹn re rẹ dọ sẹbhi eji ọ da defia . " ( Matt .
Was the line to the Messiah tied to the right of firstborn ?	Ọmọn ọdiọn aba odede nesi Jesu rebhe be ha khin ?
That message also foretells the unification of God 's people that started to take place during the last days . "	Ọne uhọnmhunje yẹ mundia nin okugbe nin ene ga iJehova da ha mhọnlẹn bhi ẹghe ọkike . "
( See paragraphs 11 , 12 )	( Fẹ uduọle 11 , 12 ghe )
She was clearly interested in God 's purpose in connection with the Messiah .	( Luke 2 : 51 ) Ive nin Osẹnobulua ve rẹji Messiah da wo ha tii ọle bhọ .
( b ) How can the apostle Peter 's example and counsel help us ?	( b ) Be ijẹmhin nọnsi Peter bi adia nọnsọle ha rẹ sabọ rẹkpa mhan yẹ ?
We also read in the Scriptures : " Husbands should love their wives as their own bodies .	Baibo yẹ tale ghe nin " ene ọdọ hoẹmhọn amhẹn ele beji ele rẹ hoẹmhọn egbe nọnsele .
The result ?	Be ene agbotu ki lu yẹ beji ele miẹn ọne ebe nan ?
What has Jehovah commanded us to do today ?	Be iJehova guanọ nin mhan ha lu ẹlẹnan ?
Really , my own worries were the greatest obstacle I had to overcome . "	Bhi ọsi ẹmhọanta , iria eria nin mhẹn ha ria , ọle hi idobolo nọn kokhun nẹ nin mhẹn ha mhọnlẹn . "
Upon graduating , the couple were delighted to be reassigned to Madagascar .	Ele ki yo ọne isikulu fo , a da yẹ je ele fikie ha khian iMadagascar .
What special cause for joy do we have ?	Emhin nela manman rẹ mhan ghọnghọn ?
Read God 's Word each day , and be vigilant with a view to prayers .	Ha tie Baibo ẹdẹdẹ , uwẹ ha yẹ manman ha nan erọnmhọn .
It served to protect him from the blows of weapons and the hails of arrows .	Ifẹnmhẹn nin Ojuu fi ji uwẹ hi , ohoghe nin ọle rẹ sin iJehova .
If you feel anxious about having guests , you are not alone .	Lẹn sẹbhọ ghe , ọiyi uwẹ ọkpa ofẹn mun rẹ tie ẹbho vae bhi uwa .
So despite living in stressful times , we can develop true and lasting joy as we acquire holy spirit by means of prayer , study , and meditation on Jehovah 's Word .	Mhan dẹ sabọ ha mhọn ẹlinmhin nọn khiale sade mhan nan erọnmhọn , sade mhan luẹ iBaibo , bi sade mhan ria eria nyan emhin nin mhan luẹle .
And how can we be good guests ?	Sẹyẹ , be imhan ha rẹ sabọ lu emhin nọnsẹn yẹ sade ọria tie mhan vae bhi uwa nọnsọle ?
How did the first - century governing body encourage Philip ?	Uwedẹ nela otu nọn sun oga bhi ore ọhẹnhẹn rẹ re izebhudu nin Philip ?
Another act of kindness made a lasting impression on me .	Ẹsele ọbhebhe nin mẹn miẹn da kiẹn emhin nin mẹn ida yelea ghe .
I was surprised to see Brother Hughes smile at the memory .	Ọ da wọ han mẹn ilo ghe ojẹ obhio mhan nin Hughes ki rẹ tale nian .
However , such a conclusion is unthinkable !	Ọiyi ọnan ọne ijiẹmhin mundia nan hiehie !
Accordingly , all creatures in heaven and on earth have freedom in only a relative sense .	Ọrebhe bhi otọ bi okhun mhọn ọne isẹhoa nin ele rẹ tobele zẹ , ọkpakinọn ọne ahu mhọn eji ọsẹle .
However , even a brief greeting can have very positive effects .	Ọrẹyiriọ , a ha rẹ miẹn otuẹ nin uwẹ tuẹ ọria bha tan gbe , emhin esili dẹ sabọ nanbhọre .
" You will . . . see the distinction between a righteous person and a wicked person . " - MAL .	" Uwẹ dẹ . . . daghe ikẹkẹ nọn ribhi ọria nọn khiale bi ọria nọn imhẹn . " - MAL .
Hence , he must have known that sexual unions between women and materialized spirits were both unnatural and wrong .	( Gen . 1 : 27 , 28 ) Asabọ miẹn Noah yẹ lẹn ghe , emhin ebe nọn nin ẹhi rẹ vae dọ ha deba ikhuo nowẹ .
Jesus showed that a Samaritan could teach the Jews the meaning of true neighborly love .	( Luke 10 : 25 - 37 ) Jesu da re ọnan rẹman ghe ibhokhan Jew dẹ sabọ luẹ ẹmhọn oyẹẹ ọsaje bhi obọ ibhokhan iSamaria .
It is a characteristic of the Devil .	( Ps . 10 : 4 ) Ikpẹ ọsi Ojuu nọn .
( a ) What lesson can we draw from Jesus ' illustrations of the vine and of the sower ?	( a ) Emhin nela mhan ha sabọ luẹ bhi ijiẹmhin ọsi okporan , bi ọnọn kọ emhin nin Jesu tẹmhọnlẹn ?
( b ) What will we consider in this article ?	( b ) Be imhan ha zilo nyan bhi ọne uhọnmhọn - ọta nan ?
( c ) What gifts strengthen us today ?	( c ) Ẹsele nela ha sabọ mun mhan ziẹn ẹlẹnan ?
10 , 11 . ( a ) How can we imitate the generous servants of Jehovah in Bible times ?	10 , 11 . ( a ) Be imhan ha rẹ re egbe khọkhọ ene ga iJehova bhi ẹghe ẹdẹlẹ yẹ bhi uwedẹ nin ele rẹ ha zẹ emhin bhi obọ ?
In fact , it was while Daniel was still a young man that Jehovah counted him worthy of being mentioned as an example of righteousness , along with Noah and Job .	2 : 30 ) Bhọsi ẹmhọanta , usẹn obhokhan Daniel sẹyẹ ha khin ẹghe nin Jehova rẹ ka ọle ba iNoah bi Job . Ọle da re ele lu ijẹmhin ọsi eria ne khiale .
Sometime later , that king sent high officials to Jerusalem , along with a large army , to demoralize the Jews and intimidate Hezekiah into surrendering .	Akizẹbue , Sennacherib da ji ẹbho rẹkhan egbanegbe ne bunbun diọ bhi Jerusalem . Ọle guanọ nin ahu fo ibhokhan iJew bhọ sade ele daghe ene egbanegbe nin ọle je re .
DURING my school years , not much changed .	BHI ene ikpe rebhe nin mẹn rẹ yo isikulu , emhin bha manman fidenọ . Bezẹle ?
Yet , the Bible cautions : " A lover of silver will never be satisfied with silver , nor a lover of wealth with income . "	Baibo da gbe uhi mhan yọle : " Ọnọn hoẹmhọn siliva , siliva nọn mhọnlẹn ida miẹn ẹghe nọn ha rẹ khọn ọlẹn , la nin igho nin ọnọn hoẹmhọn ẹfe miẹn bhi iwẹnna a rẹ dọ khọn ọlẹn . " ( Eccl .
How is hope like a helmet ?	Be ikhuaẹloghe nọnsẹmhan rẹ diabe ukparu ẹlọnmhọn yẹ ?
Why can the freedom that Jesus promised make us " truly free " ?	Bezẹle nin isẹhoa nin Jesu vele ha da sabọ re imhan kiẹn ebhọ nan gene fan fia ?
Two elders in England responded to a call from a married couple who were having problems .	Bhi ọsi ijiẹmhin , okhuo bi ọdọ bhi England da ha mhon ọnọghọ bhi azagba - uwa nọnsele .
Eventually , when they arrived in a foreign country , they found that praying to Jehovah and relying on him helped them to overcome such obstacles as learning a new language , adjusting to a new culture , and enduring difficult climates .	Ele ki diọ bhi agbaẹbho ọbhebhe dọ ha tẹmhọn Osẹnobulua , ele da kere ghe , urolo ne zẹ , ebale nin ene ẹbho le , bi uwedẹ nin ele rẹ nyẹnlẹn bhi enin wo dikẹ . Ọ bha lẹkhẹ nin ele hiehie ! Ubhimhin nin ele ha bhii ji Jehova , bi iruduba nin ele ha mhọn da ọle , ọle rẹkpa ele rẹ khọn ene ọnọghọ kẹkẹ nan .
Mary 's statements show that she had a deep love for God 's Word and was thoroughly familiar with the Hebrew Scriptures .	Ene ọta yẹ rẹman ghe Mary manman hoẹmhọn ọta nọnsi Osẹnobulua , ghe ọle yẹ lẹn otọ ọle dinmhin . ( Gen . 30 : 13 ; 1 Sam . 2 : 1 - 10 ; Mal .
Humility moved Christoph to accept good advice .	Idegbere nin Christoph ha mhọnlẹn zẹle nin ọle da sabọ re ehọ bhi ude .
Katharina was 17 years old when she made it her goal to witness to each colleague at work .	Ikpe 17 Katharina ye ẹghe nin ọle rẹ lu emhanmhan ghe , ọle dẹ ha tẹmhọn Osẹnobulua man ẹbho nin ele koko wẹnna rebhe .
Like Jehovah , we dearly wish that people would respond to the message and " keep living . "	Jehova guanọ nin ẹbho re ehọ bhi ọne ẹmhọn nan , nin ele da sabọ ha nyẹnlẹn . Iriọ yẹ imhan .
In some undisclosed way , Job learned many of those precious truths .	Job da luẹ ene ẹmhọanta nan . Ọkpakinọn , Baibo bha taman mhan ebi ọle rẹ luẹ ọle yẹ .
In like manner , our Creator has given us laws that can protect us from the damaging effects of sin and thus improve our life .	Mhan ha re obọ rẹkhan ene uhi , iẹnlẹn nọnsẹmhan ki ha mhẹn .
When we opened the door , our landlord was standing at the top of the stairs , holding a huge knife .	Mhan ki tuje odẹ a , mhan da daghe ghe ọne okpea mun udede ọgha mhọnlẹn .
Satan tries to bait us with immorality , unhealthy pride , and the occult ( See paragraphs 12 , 13 )	Ojuu dọnmhegbe nin ọle rẹ noo igboghẹ , ukpẹhio bi emhin iduna rẹ lẹlẹ mhan fiọ bhi ufi nesọle ( Fẹ uduọle 12 , 13 ghe )
Each student grows and matures at a different rate .	Okhian wo kẹ eso rẹ wanrẹ bhi oriọn gbera enekẹle .
The same basic principles apply in the family . Family heads are told : " Do not be irritating your children , but go on bringing them up in the discipline and admonition of Jehovah . "	Osẹnobulua da yẹ taman ene yi uhọnmhọn azagba - uwa yọle : " Bha hẹi ha re ohu re imọn nesẹbha , ọkpakinọn , bha ha re adia bi ibhude nọnsi Jehova rẹ ha bẹẹ ele wanre . " ( Eph .
See also the " Question Box " in Our Kingdom Ministry , April 2011 , p .	Sẹyẹ fẹ " Question Box " ghe , nọn ribhi Our Kingdom Ministry , April 2011 , apapale .

At my workplace in the bank , I now have much contact with lawyers .

Ọ yọle ghe , bhi isi iwẹnna nọnsọle bhi bank , ọle wo miẹn lawyer ne bunbun .

She related , " He took 15 minutes with me to discuss my spiritual goals . "

Ọne obhio mhan da yọle : " Russell da wo noo ihuẹnlo nọn sẹbhi 15 rẹ deba mẹn zilo nyan emhanmhan nin mẹn mhọn bhi oga . "

Consider the example of a family man who felt that his zeal was waning somewhat .

Ọne okpea nan da ha riale ghe , ọtibhọ nin ọle mhọn bhi oga nọnsi Jehova kẹ re otọ .

Yes , it seems that hundreds of his followers were present when Jesus gave the commission to make disciples .

15 : 6 ) Asabọ miẹn ẹghe nin Jesu rẹ ta ọne ọta nan ghe nin ele dọ tẹmhọn Agbejele man ẹbho rebhe , odibo nesọle ne bun ha ribhi enin .

Other youths of your age probably center their lives on having a good time , and they will likely invite you to join them .

Asabo miẹn ghe , ebi ele ha rẹ re egbe re ahoho yẹ , ọle ibo ẹ nekẹle wo re iẹnlẹn nọnsele ha khu . Ele ki yẹ ha tie uwẹ nin uwẹ dọ deba ele .

What can we learn from the example of Mary ?

Be bhọ mhan miẹn luẹ bhi ijẹmhin ọsi Mary ?

Moreover , that love stayed with Daniel all his life .

Bhi ẹdagbọn nọnsi Daniel rebhe , ọle da wo ha mhọn ọne oyẹẹ nan .

It can bring to the surface lovable aspects of our guest 's personality , aspects that Jehovah saw when he drew that one to the truth .

Bhiriọ , mhan ki yẹ sabọ ha re ẹlo esili rẹ ghe ọne ọria .

How accurate knowledge of God benefited Noah .

Ebi ilẹnmhin nọn gbale nọnsi Osẹnobulua nin Noah ha mhọnlẹn rẹ rẹkpa ọle yẹ .

They got baptized without delay .

Ele da miẹn ọne ẹmhoanta nin ele luẹle ọbhi egbe , bhiriọ , ele bha zẹwẹ ria ẹghe a nin ele rẹ mianmẹn .

Matters came to a head when Shishak reached Jerusalem , where Rehoboam reigned .

Emhin da wo dọ manman khọ ọbhọ ẹghe nin ọne okhọn rẹ sẹbhi Jerusalem , nin ẹguare ọsi Rehoboam .

Many newcomers have observed that our children participate at meetings .

Ene biẹ ọmọn , bha ha rẹkpa imọn nesẹbha , nin ele da sabọ ha re ewanniẹn ọbhi inọnta bhi ikolo oga .

Circuit overseers often need lodging when they visit the congregations .

Mhan dẹ guanọ uwa nin Efẹotughe ha dia sade ele re ẹnẹ re bhi agbotu nọnsẹmhan .

Applying Bible principles and praying for God 's spirit will help us to find peace

Mhan dẹ sabọ ha mhọn ọfure sade mhan rẹkhan adia ne ribhi Baibo bi sade mhan bhii Osẹnobulua nin ọle re ẹlinmhin nọn khiale nọnsọle nin mhan

I looked spiritually strong , being at all the meetings and serving as an auxiliary pioneer a few times a year .

Mhẹn da wo diabi ọria nọn ziẹnlẹn bhi oga ranmhude mhẹn yo ikolo oga ẹghe rebhe , yẹ lu iwẹnna ọkanefan ọsi ẹghe eso .

Is it any wonder that Jehovah became very angry with his people ?

Uwẹ bha be daghe ebezẹle nin Jehova da ha khọ - ẹkẹ ẹbho nesọle ? ( Num .

Yet , when we were at our lowest ebb , our circuit overseer , Neville Bromwich , arrived at our door .

Ẹdẹ ọkpa nin ahu rẹ wo manman fo mhan bhọ , ọfẹotughe nọnsẹmhan da re ẹnẹ re .

At first , Pakistan was composed of West Pakistan ( now Pakistan ) and East Pakistan ( now Bangladesh ) .

Ẹghe ẹdẹlẹ , West Pakistan ( nan ki tie ọle Pakistan nian ) bi East Pakistan ( nan ki tie ọle Bangladesh nian ) , ele kugbe kiẹn Pakistan .

Under the Mosaic Law , the Levites did not receive an inheritance as the other tribes did .

Ẹghenin , a bha gha otọ nin ene Levite beji a rẹ gha nin enekẹle .

In 1995 a congregation was formed in Balykchy - eight years after our first visit to that town .

Ọki gbera ikpe elẹnlẹn nin mhan rẹ ka sẹbhi Balykchy , a da mun agbotu ọhẹnhẹn gbọ bhi enin bhi ukpe 1995 .

We are letting our light shine to an extent that could not have been imagined previously .

Ọkpakinọn , ẹlẹnan nian , eka nin mhan lu ki bun nẹ .

That motivates me to preach . "

Ọnan zẹle nin mẹn da deba bhi itẹmhọn Osẹnobulua . "

Yet , Jesus did not immerse himself in a life of pleasure .

Ọrẹyiriọ , ọiyi iregbe re ahoho Jesu wo ha re iẹnlẹn nọnsọle khu .

Just as a soldier would not swap a breastplate of iron for one made of an inferior metal , we would never want to exchange Jehovah 's standards of what is right for our own .

( Prov . 4 : 23 ) Ọyokhọnlẹn ida ka nin ọle re awegbe ẹlọnmhọn nọnsọle rẹ miẹn awegbe ẹlọnmhọn nọn bha manman zeze .

( a ) What sort of freedom does Jehovah 's spirit bring ?

( a ) Isẹhọa nela ẹlinmhin nọnsi Jehova re nin ọria ?

( b ) What will we consider in the next article ?

( b ) Be imhan da zilo nyan bhi uhọnmhọn - ọta nọn ki sẹ ọle bhi egbe ?

Our love for Jehovah will , in turn , ignite our desire to please him in all that we do .

12 : 12 ) Oyẹẹ nin mhan mhọn da iJehova , ọle emhin nọn ha rẹkpa mhan rẹ ha lu iho nọnsọle bhi emhin rebhe .

In 1947 , the country was partitioned into India and Pakistan .

Agbaẹbho nin eyokhọnlẹn ọsi Britain ye nọn . Bhi 1947 , a da wa ọne agbaẹbho yi eva .

What can help us be good guests ?

Be ha rẹkpa mhan lu nọnsẹn sade ọria miẹn mhan ọbhi egbe ?

And how did Jesus teach us that violence against others is not justified ?

Be iJesu rẹ rẹman yẹ ghe , a ida sabọ re igbugbe rẹ lu emhin nọn gbale ?

And how will his teaching help us to keep united ?

Be iman - emhin nesọle ha rẹ rẹkpa mhan yẹ nin okugbe nin mhan mhọnlẹn hẹi yulua ?

She wears a traditional head scarf

ESALI JEHOVA NE RIBHI ỌNE AGBAẸBHO

When reading the first two chapters of Genesis , we can easily see that Adam and Eve enjoyed the kind of freedom that people today can only hope for - freedom from want , from fear , and from oppression .

Ebe nọnsi Genesis , uhọnmhọnlẹn 1 bi 2 ji mhan lẹn ghe , Adam bi Eve wo ha mhọn isẹhoa nin ele rẹ zẹ ebi ele ha lu . Ele wo ha mhọn emhin rebhe nin ele guanọ . Ele bha mun ofẹn emhin soso .

All that we have comes from Jehovah .

Ebi mhan mhọnlẹn rebhe , obọ nọnsi Jehova ele nan vae .

They are led to believe that advanced education opens the door to high - paying and prestigious jobs , and statistics are often presented to show the gap in earnings between graduates from such institutions and those who completed only basic schooling .

Ele ki ha re ẹbho eso lu ijiẹmhin man ene usẹn , ẹbho ne yo uwa ebe nọn kokhun nẹ ne miẹn igho uki - uki ne kpọnọ gbera ọsi ẹbho nan miẹn ghe isiku sẹkọndri ọkpa ele yo sẹ .

The brothers and sisters knew that the police kept a close watch on us , so the brothers posted a lookout .

Ene ibhio mhan wo lẹn ghe ene unakpa wo baba mhan , bhiriọ , ele da ne ẹbho bhi uwedẹ nin ele ha khẹ uwedẹ .

Aside from Scriptural examples , there are many modern - day examples of spiritually - minded individuals who have made great progress in reflecting a Christlike personality .

Gbera ijẹmhin ne ribhi Baibo , eria ne bunbun yẹ wo re ijẹmhin esili man ẹlẹnan bhi uwedẹ nin ele rẹ mun oga mhọn nọnsẹn . Ele wo dọnmhegbe rẹ rẹkhan ijẹmhin nọnsi Jesu .

Reflect on the importance of attending the Memorial .

Ha ria eria nyan ebezẹle nọn da yi emhin kpataki nan rẹ lu ọne Ayere nan .

SONGS : 135 , 144

ILLO : 135 , 144

SONGS : 90 , 87

Illo : 90 , 87

I did yard work , washed windows , and cared for other odd jobs .

Imẹn ki ha kpe iwindo , yẹ ha lu iwẹnna nekẹle bhi azagba .

Jesus said : " These things I have spoken to you , so that my joy may be in you and your joy may be made full . "

Jesu da yọle : " Mhẹn ta ene ọta nan man bha beji ọnyẹnmhẹn nọnsẹmhẹn a da ne bha dia , bi nin ọnyẹnmhẹn nọnsẹbha da vuọn . "

After Jesus fed about 5,000 men , he sensed the mood among the people .

Jesu lẹn sẹbhọ ghe ẹbho ne gbera itue 5,000 nin ọle re ebale nan le guanọ nin ele dọ re ọle kiẹn ojie .

I started with my siblings .

Mẹn da re ibhio mẹn munhẹn .

The jailer , fearing that the prisoners had escaped , was on the verge of committing suicide when Paul called out to him .

Ofẹn da ha mun ọne okpea nọn gbẹloghe ọne ighan , ranmhude ọle da ha riale ghe ene eria nan mun khue nẹgbe .

A man who loves his wife loves himself , for no man ever hated his own body , but he feeds and cherishes it . "

Okpea nọn hoẹmhọn amhẹn ọlẹn , egbe nọnsọle ọ hoẹmhọnlẹn , ranmhude okpea soso iribhọ nọn he egbe nọnsọle , ọkpakinọn , ọle wo le ebale bhi egbe yẹ gbẹloghe egbe . " ( Eph .

A third way we can promote unity is by freely forgiving others .

Uwedẹ ọzea nin mhan ha rẹ sabọ tuẹn okugbe nọnsẹmhan okhun , ọle hi sade mhan rẹhunmhan ẹbho ne lu mhan emhin ebe .

What is more , aspects of Solomon 's reign point forward to the rule of the Messiah . - 1 Ki .

Yẹ deba ọnin , ugbẹloghe nọnsi Solomon mhọn eji ọ da ha yi arẹkhọkhọ ọsi ugbẹloghe nọnsi Mẹzaya . - 1 Ki .

One elderly Bible student asked her teacher if it was really necessary to get baptized again ; she had previously been baptized in different religions over the years .

Ọkhuo ọkpa nọn ki dọmanlẹn da nọọn ọria nọn man ọle iBaibo ghe , si ọkhẹke nin ọle kie mianmẹn ranmhude ọle ka mianmẹn bhi otuẹ kikẹ nin ọle ka yo .

However , parents can benefit from reflecting on what it means to make a disciple .

Ọkpakinọn , ọkhẹke nin ene biẹ ọmọn ria eria nyan ebi a re ọle ta nan rẹ ha rẹkpa ẹbho kiẹn odibo .

And [ Jesus ] will send out his angels with a great trumpet sound , and they will gather his chosen ones together from the four winds , from one extremity of the heavens to their other extremity . "

Ọle [ Jesu ] ki re akala nọn manman ro khue rẹ je ẹhi nesọle dagbare , ele ki dọ si enanzẹle nesọle koko sibhi obọ ene ahoho enẹn re , rẹ nanbhi obọ nin oẹnlẹn da hẹn re rẹ dọ sẹbhi eji ọ da defia . " ( Matt .

Was the line to the Messiah tied to the right of firstborn ?

Ọmọn ọdiọn aba odede nesi Jesu rebhe be ha khin ?

That message also foretells the unification of God 's people that started to take place during the last days . "

Ọne uhọnmhunje yẹ mundia nin okugbe nin ene ga iJehova da ha mhọnlẹn bhi ẹghe ọkike . "

( See paragraphs 11 , 12 )

( Fẹ uduọle 11 , 12 ghe )

She was clearly interested in God 's purpose in connection with the Messiah .

( Luke 2 : 51 ) Ive nin Osẹnobulua ve rẹji Messiah da wo ha tii ọle bhọ .

( b ) How can the apostle Peter 's example and counsel help us ?

( b ) Be ijẹmhin nọnsi Peter bi adia nọnsọle ha rẹ sabọ rẹkpa mhan yẹ ?

We also read in the Scriptures : " Husbands should love their wives as their own bodies .

Baibo yẹ tale ghe nin " ene ọdọ hoẹmhọn amhẹn ele beji ele rẹ hoẹmhọn egbe nọnsele .

The result ?

Be ene agbotu ki lu yẹ beji ele miẹn ọne ebe nan ?

What has Jehovah commanded us to do today ?

Be iJehova guanọ nin mhan ha lu ẹlẹnan ?

Really , my own worries were the greatest obstacle I had to overcome . "

Bhi ọsi ẹmhọanta , iria eria nin mhẹn ha ria , ọle hi idobolo nọn kokhun nẹ nin mhẹn ha mhọnlẹn . "

Upon graduating , the couple were delighted to be reassigned to Madagascar .

Ele ki yo ọne isikulu fo , a da yẹ je ele fikie ha khian iMadagascar .

What special cause for joy do we have ?

Emhin nela manman rẹ mhan ghọnghọn ?

Read God 's Word each day , and be vigilant with a view to prayers .

Ha tie Baibo ẹdẹdẹ , uwẹ ha yẹ manman ha nan erọnmhọn .

It served to protect him from the blows of weapons and the hails of arrows .

Ifẹnmhẹn nin Ojuu fi ji uwẹ hi , ohoghe nin ọle rẹ sin iJehova .

If you feel anxious about having guests , you are not alone .

Lẹn sẹbhọ ghe , ọiyi uwẹ ọkpa ofẹn mun rẹ tie ẹbho vae bhi uwa .

So despite living in stressful times , we can develop true and lasting joy as we acquire holy spirit by means of prayer , study , and meditation on Jehovah 's Word .

Mhan dẹ sabọ ha mhọn ẹlinmhin nọn khiale sade mhan nan erọnmhọn , sade mhan luẹ iBaibo , bi sade mhan ria eria nyan emhin nin mhan luẹle .

And how can we be good guests ?

Sẹyẹ , be imhan ha rẹ sabọ lu emhin nọnsẹn yẹ sade ọria tie mhan vae bhi uwa nọnsọle ?

How did the first - century governing body encourage Philip ?

Uwedẹ nela otu nọn sun oga bhi ore ọhẹnhẹn rẹ re izebhudu nin Philip ?

Another act of kindness made a lasting impression on me .

Ẹsele ọbhebhe nin mẹn miẹn da kiẹn emhin nin mẹn ida yelea ghe .

I was surprised to see Brother Hughes smile at the memory .

Ọ da wọ han mẹn ilo ghe ojẹ obhio mhan nin Hughes ki rẹ tale nian .

However , such a conclusion is unthinkable !

Ọiyi ọnan ọne ijiẹmhin mundia nan hiehie !

Accordingly , all creatures in heaven and on earth have freedom in only a relative sense .

Ọrebhe bhi otọ bi okhun mhọn ọne isẹhoa nin ele rẹ tobele zẹ , ọkpakinọn ọne ahu mhọn eji ọsẹle .

However , even a brief greeting can have very positive effects .

Ọrẹyiriọ , a ha rẹ miẹn otuẹ nin uwẹ tuẹ ọria bha tan gbe , emhin esili dẹ sabọ nanbhọre .

" You will . . . see the distinction between a righteous person and a wicked person . " - MAL .

" Uwẹ dẹ . . . daghe ikẹkẹ nọn ribhi ọria nọn khiale bi ọria nọn imhẹn . " - MAL .

Hence , he must have known that sexual unions between women and materialized spirits were both unnatural and wrong .

( Gen . 1 : 27 , 28 ) Asabọ miẹn Noah yẹ lẹn ghe , emhin ebe nọn nin ẹhi rẹ vae dọ ha deba ikhuo nowẹ .

Jesus showed that a Samaritan could teach the Jews the meaning of true neighborly love .

( Luke 10 : 25 - 37 ) Jesu da re ọnan rẹman ghe ibhokhan Jew dẹ sabọ luẹ ẹmhọn oyẹẹ ọsaje bhi obọ ibhokhan iSamaria .

It is a characteristic of the Devil .

( Ps . 10 : 4 ) Ikpẹ ọsi Ojuu nọn .

( a ) What lesson can we draw from Jesus ' illustrations of the vine and of the sower ?

( a ) Emhin nela mhan ha sabọ luẹ bhi ijiẹmhin ọsi okporan , bi ọnọn kọ emhin nin Jesu tẹmhọnlẹn ?

( b ) What will we consider in this article ?

( b ) Be imhan ha zilo nyan bhi ọne uhọnmhọn - ọta nan ?

( c ) What gifts strengthen us today ?

( c ) Ẹsele nela ha sabọ mun mhan ziẹn ẹlẹnan ?

10 , 11 . ( a ) How can we imitate the generous servants of Jehovah in Bible times ?

10 , 11 . ( a ) Be imhan ha rẹ re egbe khọkhọ ene ga iJehova bhi ẹghe ẹdẹlẹ yẹ bhi uwedẹ nin ele rẹ ha zẹ emhin bhi obọ ?

In fact , it was while Daniel was still a young man that Jehovah counted him worthy of being mentioned as an example of righteousness , along with Noah and Job .

2 : 30 ) Bhọsi ẹmhọanta , usẹn obhokhan Daniel sẹyẹ ha khin ẹghe nin Jehova rẹ ka ọle ba iNoah bi Job . Ọle da re ele lu ijẹmhin ọsi eria ne khiale .

Sometime later , that king sent high officials to Jerusalem , along with a large army , to demoralize the Jews and intimidate Hezekiah into surrendering .

Akizẹbue , Sennacherib da ji ẹbho rẹkhan egbanegbe ne bunbun diọ bhi Jerusalem . Ọle guanọ nin ahu fo ibhokhan iJew bhọ sade ele daghe ene egbanegbe nin ọle je re .

DURING my school years , not much changed .

BHI ene ikpe rebhe nin mẹn rẹ yo isikulu , emhin bha manman fidenọ . Bezẹle ?

Yet , the Bible cautions : " A lover of silver will never be satisfied with silver , nor a lover of wealth with income . "

Baibo da gbe uhi mhan yọle : " Ọnọn hoẹmhọn siliva , siliva nọn mhọnlẹn ida miẹn ẹghe nọn ha rẹ khọn ọlẹn , la nin igho nin ọnọn hoẹmhọn ẹfe miẹn bhi iwẹnna a rẹ dọ khọn ọlẹn . " ( Eccl .

How is hope like a helmet ?

Be ikhuaẹloghe nọnsẹmhan rẹ diabe ukparu ẹlọnmhọn yẹ ?

Why can the freedom that Jesus promised make us " truly free " ?

Bezẹle nin isẹhoa nin Jesu vele ha da sabọ re imhan kiẹn ebhọ nan gene fan fia ?

Two elders in England responded to a call from a married couple who were having problems .

Bhi ọsi ijiẹmhin , okhuo bi ọdọ bhi England da ha mhon ọnọghọ bhi azagba - uwa nọnsele .

Eventually , when they arrived in a foreign country , they found that praying to Jehovah and relying on him helped them to overcome such obstacles as learning a new language , adjusting to a new culture , and enduring difficult climates .

Ele ki diọ bhi agbaẹbho ọbhebhe dọ ha tẹmhọn Osẹnobulua , ele da kere ghe , urolo ne zẹ , ebale nin ene ẹbho le , bi uwedẹ nin ele rẹ nyẹnlẹn bhi enin wo dikẹ . Ọ bha lẹkhẹ nin ele hiehie ! Ubhimhin nin ele ha bhii ji Jehova , bi iruduba nin ele ha mhọn da ọle , ọle rẹkpa ele rẹ khọn ene ọnọghọ kẹkẹ nan .

Mary 's statements show that she had a deep love for God 's Word and was thoroughly familiar with the Hebrew Scriptures .

Ene ọta yẹ rẹman ghe Mary manman hoẹmhọn ọta nọnsi Osẹnobulua , ghe ọle yẹ lẹn otọ ọle dinmhin . ( Gen . 30 : 13 ; 1 Sam . 2 : 1 - 10 ; Mal .

Humility moved Christoph to accept good advice .

Idegbere nin Christoph ha mhọnlẹn zẹle nin ọle da sabọ re ehọ bhi ude .

Katharina was 17 years old when she made it her goal to witness to each colleague at work .

Ikpe 17 Katharina ye ẹghe nin ọle rẹ lu emhanmhan ghe , ọle dẹ ha tẹmhọn Osẹnobulua man ẹbho nin ele koko wẹnna rebhe .

Like Jehovah , we dearly wish that people would respond to the message and " keep living . "

Jehova guanọ nin ẹbho re ehọ bhi ọne ẹmhọn nan , nin ele da sabọ ha nyẹnlẹn . Iriọ yẹ imhan .

In some undisclosed way , Job learned many of those precious truths .

Job da luẹ ene ẹmhọanta nan . Ọkpakinọn , Baibo bha taman mhan ebi ọle rẹ luẹ ọle yẹ .

In like manner , our Creator has given us laws that can protect us from the damaging effects of sin and thus improve our life .

Mhan ha re obọ rẹkhan ene uhi , iẹnlẹn nọnsẹmhan ki ha mhẹn .

When we opened the door , our landlord was standing at the top of the stairs , holding a huge knife .

Mhan ki tuje odẹ a , mhan da daghe ghe ọne okpea mun udede ọgha mhọnlẹn .

Satan tries to bait us with immorality , unhealthy pride , and the occult ( See paragraphs 12 , 13 )

Ojuu dọnmhegbe nin ọle rẹ noo igboghẹ , ukpẹhio bi emhin iduna rẹ lẹlẹ mhan fiọ bhi ufi nesọle ( Fẹ uduọle 12 , 13 ghe )

Each student grows and matures at a different rate .

Okhian wo kẹ eso rẹ wanrẹ bhi oriọn gbera enekẹle .

The same basic principles apply in the family . Family heads are told : " Do not be irritating your children , but go on bringing them up in the discipline and admonition of Jehovah . "

Osẹnobulua da yẹ taman ene yi uhọnmhọn azagba - uwa yọle : " Bha hẹi ha re ohu re imọn nesẹbha , ọkpakinọn , bha ha re adia bi ibhude nọnsi Jehova rẹ ha bẹẹ ele wanre . " ( Eph .

See also the " Question Box " in Our Kingdom Ministry , April 2011 , p .

Sẹyẹ fẹ " Question Box " ghe , nọn ribhi Our Kingdom Ministry , April 2011 , apapale .