eng
stringlengths 1
588
| lub
stringlengths 2
622
|
|---|---|
Especially since the appointment of " the faithful and discreet slave , " Jesus has provided his people with spiritual food at the proper time .
|
Yesu wātongele " umpika mukōkele ne mudyumuke " ape balondi bandi bidibwa bya ku mushipiditu " pa kitatyi kifwaninwe . "
|
Jesus is the Mediator of the new covenant , and loyal anointed ones taken into it receive a heavenly inheritance . - Heb .
|
Yesu ye Nsenga wa kipwano kipya ne bashingwe māni ba kikōkeji badi 'mo batambulanga kipyanwa kya momwa mūlu . - Bah .
|
Job , Mary , and God 's servants in modern times , such as Stanley Jones , have upheld Jehovah 's sovereignty
|
Yoba , Madia , ne bengidi ba Leza ba mu ino myaka , kimfwa Stanley Jones , bakwatakenye bubikadi bwa Yehova
|
Job had three companions who visited him , as if to " sympathize with him and comfort him . "
|
Yoba wādi na balunda basatu bāile kumupempula , amba abaila " kudila nandi ne kumusenga . "
|
Joshua brought that nation into the Promised Land .
|
Yoshua wātwejeje bene Isalela mu Ntanda ya Mulao .
|
Zerubbabel was a son of Pedaiah , who was a brother of Shealtiel .
|
Zelububele i mwanā Pedaya , mwanabo na Shityile .
|
Under Jehovah 's scrutiny , Zerubbabel and his people completed the temple according to God 's high standards .
|
Zelububele ne bantu bāvuile tempelo monka mwendele misoñanya ya peulu ya Leza mu butadi bwa Yehova .
|
See the example given in The Watchtower of February 1 , 1994 , page 9 , paragraph 7 .
|
[ Bushintuludi pa paje 19 ] " Kadi mufundulei ko mudi bululu bonso , ne bukalabale , ne kufuna bulobo , ne lupotopoto , ne lubabo . " - Ef . 4 : 31 [ Kifwatulo pa paje 21 ]
|
" No one can fail to be impressed by the careful hygienic precautions of the Mosaic period . " - MANUAL OF TROPICAL MEDICINE , BY DRS .
|
[ Bushintuludi pa paje 6 ] " Kekudipo muntu kakabulwepo kutendela pa bidyumu bitala bukundwe byāletelwe mu mafuku a Mosesa . " - MANUAL OF TROPICAL MEDICINE , DYA DRS .
|
[ Box / Picture on page 9 ]
|
[ Kapango / Kifwatulo pa paje 17 ]
|
[ Pictures on page 25 ]
|
[ Kifwatulo pa paje 11 ]
|
[ Pictures on page 9 ]
|
[ Kifwatulo pa paje 15 ]
|
[ Picture on page 18 ]
|
[ Kifwatulo pa paje 18 ]
|
[ Pictures on page 30 ]
|
[ Kifwatulo pa paje 22 ]
|
[ Picture on page 18 ]
|
[ Kifwatulo pa paje 32 ]
|
For even the sinners love those loving them .
|
ke - bantu babipya - mambo nabo baloña 'nka nenki .
|
the heavens were opened up , and he saw God 's spirit descending like a dove and coming upon him .
|
madiulu ashituka , wamona mushipiditu wa Leza utūka pamo bwa nkunda wiya pādi .
|
by our zeal in the field ministry ?
|
na bupyasakane bwetu mu mwingilo wa budimi ?
|
I said , " I am one of Jehovah 's Witnesses . "
|
nanena 'mba , " Ndi Kamoni wa Yehova . "
|
and the book Knowledge That Leads to Everlasting Life .
|
ne dibuku Buyuki Butwala ku Būmi Bwanyeke .
|
For more information about God 's Kingdom , see chapter 8 of the book What Does the Bible Really Teach ?
|
shapita 8 . Shi usaka kuyukila 'ko myanda mikwabo , tala dibuku Lelo I Bika Bine Bifundija Bible ?
|
Such honesty may not make a person rich , but it brings God 's approval , produces a clean conscience , and greatly reduces anxiety .
|
shi kebilombe kufuta mapu otwapwile . Kuno kubulwa budimbidimbi padi kekubwanyapo kupeteja muntu , inoko kumulengeja ekale mwitabijibwe na Leza , ekale na mutyima wa mundamunda utōka , ne kutyepeja kuzumbijazumbija mutyima .
|
influence the unity of God 's people ?
|
uluñanga Kivulukilo bantu bonso ba Leza ?
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.