michsethowusu/english-nzema_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 3 554	nzi stringlengths 3 520
Hence , we can be sure that Jehovah will answer Jesus ' prayer by watching over us during these critical times .	Zɔhane ati , yɛlɛ diedi kɛ Gyihova badie Gyisɛse asɔneyɛlɛ ne na yeazinza yɛ wɔ anwongyelelɛ mekɛ ɛhye anu .
[ 2 ] ( paragraph 15 ) Although Acts 2 : 33 shows that Jesus is involved when someone is anointed , Jehovah is the one who invites that person .	[ 2 ] ( ɛdendɛkpunli 15 ) Gyima ne 2 : 33 maa yɛnwu kɛ Gyisɛse boka nwo a bɛkpokpa awie a , noko Gyihova a to ɛsalɛ fɛlɛ zɔhane sonla ne a .
the man who gave the Israelites the Ten Commandments from God ?	nrenya ne mɔɔ liele Mɛla Bulu ne wɔ Nyamenle ɛkɛ manle Yizilayɛma la ɔ ?
You likely know someone who is divorced - perhaps a number of such ones .	Ɔbahola yeara ye kɛ ɛze awie anzɛɛ menli dɔɔnwo mɔɔ bɛbɔ bɛ ewole la .
When may Peter have moved to serve where the need was greater ?	Ɔbayɛ kɛ mekɛ boni a Pita dule hɔle ɛleka mɔɔ bɛhyia moalɛ la ɛ ?
The spies no doubt chose Rahab 's house deliberately .	Ɔda ali kɛ busiama ne anye fuu a kpale kɛ bɛbahɔ Releehabe ɛkɛ a .
It is this victory of the Lord 's people standing firm that finally brings that decision . "	Ɔdoale zo kɛ ɔlua edwɛkɛ ɛhye mɔ ati , mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la ɛnyia fanwodi .
When appropriate , parents can explain to their children which steps they themselves took to make a certain decision .	Ɔdwu mekɛ ne bie a awovolɛ bahola aha adenle mɔɔ bɛluale zo bɛzile kpɔkɛ bie la bɛahile bɛ mra .
He lived during the reign of wicked King Ahaz , a time when all sorts of corruption prevailed .	Ɔdɛnlanle aze wɔ Belemgbunli Ehaze atisesebɛ tumililɛ bo , ɛnee ninyɛndane ɛlɛkɔ zo kpalɛ .
It changed the world in ways that still affect us today .	Ɔhakyile ewiade ne wɔ ndenle mɔɔ ɔka yɛ ɛnɛ la azo .
I know you people !	Ɔhanle kɛ , " Meze bɛ !
" The more tired I was , the harder it was to quit chatting or watching short videos - and not always wholesome ones , " he relates .	Ɔka kɛ : " Mekɛ mɔɔ mekɛvɛ kpalɛ bɔbɔ la yɛɛ ɔyɛ se ɔmaa me kɛ mebahoati kɔmputa zo adwelielilɛ anzɛɛ video nzinrenzinra mɔɔ bie mɔ ɛnle kpalɛ la ɛnleanlɛ a . "
Is it cruel , or is it merciful ?	Ɔkile atisesebɛ anzɛɛ ɔkile anwunvɔnezelɛ ?
To show love for Jehovah and fellow men .	Ɔkile kɛ yɛkulo Gyihova nee menli .
If the device needs to be assembled , he can provide the necessary details about it .	Ɔkola ɔkile kɛzi ɔwɔ kɛ bɛhyehyɛ milahyinli ne anwo debie biala la .
It can cause a problem to get out of control , making the problem worse .	Ɔkola ɔmaa ngyegyelɛ bie yɛ kpole .
He promoted peace , miraculously fed thousands , cured the sick , and even raised the dead to life again . - Matthew 12 : 15 ; 14 : 19 - 21 ; 26 : 52 ; John 11 : 43 , 44 .	Ɔkpondɛle anzodwolɛ , ɔmaanle menli dɔɔnwo aleɛ , ɔyɛle mɔɔ ɛnde kpɔkɛ la ayile , na ɔdunwuele mowuamra . - Mateyu 12 : 15 ; 14 : 19 - 21 ; 26 : 52 ; Dwɔn 11 : 43 , 44 .
He is interested in you , concerned about your welfare , and determined to help you .	Ɔkulo wɔ edwɛkɛ yɛɛ ɔdwenle ɛ nwo na ɔkpondɛ kɛ ɔboa wɔ .
10 The Bible Changes Lives	Ɔle Neazo Kpalɛ Ɔmaa Wɔ Anzɛɛ Kɔkɔbɔlɛ ? MUKELƐ 10
Is he or she young , old , single , married , divorced , widowed , employed , or retired ?	Ɔle kakula , kpanyinli , ɔtɛgyale , yegya , yebɔ ewole , ɔ hu anzɛɛ ɔ ye ɛwu , ɔyɛ gyima anzɛɛ yekpɔne gyima ɔ ?
It is good for us to consider the work that is involved in making sure that we receive this regular flow of healthy spiritual provisions .	Ɔle kpalɛ kɛ yɛkɛzuzu gyima mɔɔ bɛyɛ bɛmaa yɛnyia mbuluku kpalɛ ɛhye mɔ dahuu la anwo .
It is his inspired Word , and it helps us to " know the things that have been kindly given us by God . "	Ɔle ye Edwɛkɛ mɔɔ vi sunsum nu , na ɔboa ɔmaa yɛnwu " ninyɛne mɔɔ Nyamenle ɛva ɛlo yɛ la amuala . "
By means of our field ministry , we invite people to benefit from our peaceful message about the Kingdom of God .	Ɔlua yɛ daselɛlilɛ ne azo , yɛto ɛsalɛ yɛfɛlɛ menli amaa bɛanyia yɛ anzodwolɛ edwɛkɛ mɔɔ fale Nyamenle Belemgbunlililɛ ne anwo la azo nvasoɛ .
Because we are determined to " conduct ourselves honestly in all things , " we avoid taking advantage of our Christian brothers .	Ɔluakɛ " yɛsi pi kɛ yɛ adwenle nu le wienyi " la ati , yɛngulo kɛ yɛsisi yɛ mediema Keleseɛnema .
Then might you be tempted to lower your own standards by dressing in a similar manner ? - Rom .	Ɔluakɛ yɛnwu ɛhye dahuu la ati , yɛbahola yɛanyia ɛhulolɛ kpole kɛ yɛkɛyɛ kɛ bɛdabɛ la .
Because he was a doctor , he included many stories of occasions when Jesus healed people .	Ɔluakɛ ɔle dɔketa la ati , ɔhɛlɛle menli dɔɔnwo mɔɔ Gyisɛse yɛle bɛ ayile la anwo edwɛkɛ .
Not having this support , the Levites were abandoning their assignments and going off to work in their fields .	Ɔluakɛ ɛnee bɛnnyia moalɛ la ati , Livaema gyakyile bɛ gyima ne na bɛziale bɛhɔle bɛ ɛya avule ne mɔ anu .
He caused food to be multiplied , thus feeding hungry crowds . - MATTHEW 14 : 17 - 21 ; 15 : 34 - 38 .	Ɔmanle aleɛ ekyi bie yɛle dɔɔnwo ɔvale ɔmanle menli dɔɔnwo ne mɔ mɔɔ ɛnee ɛhɔne ɛlɛku bɛ la lile . - MATEYU 14 : 17 - 21 ; 15 : 34 - 38 .
You can 't believe things like that ! '	Ɔnle kɛ ɛdie ninyɛne zɛhae mɔ ɛdi ! '
Very soon , by means of his Kingdom - a heavenly government under his Son , Jesus Christ - Jehovah will eliminate the greedy commercial system that is responsible for enslaving millions to tobacco .	Ɔnrɛhyɛ , Gyihova balua ye Belemgbunlililɛ ne - anwuma tumililɛ bie mɔɔ wɔ ɔ Ra , Gyisɛse Kelaese abo la azo - aye anyebolo gualilɛ ngyehyɛleɛ mɔɔ ɛmaa menli dɔɔnwo ɛyɛ akɛlɛ ɛmaa sigalɛte la avi ɛkɛ .
Although he is the almighty Creator of our vast universe , Jehovah assures us that he is willing and eager to listen to our prayers and to respond to them .	Ɔnva nwo kɛ Gyihova a bɔle anwuma nee aze la , yemaa yɛnwu kɛ ɔlɛ ɛhulolɛ kɛ ɔbadie yɛ nzɛlɛlɛ na yeabua .
Despite various assaults on the Bible , it has been preserved .	Ɔnva nwo kɛ bɛbɔle mɔdenle kɛ bɛsɛkye Baebolo ne la , Gyihova bɔle nwolɛ bane .
Consequently , he has no rightful claim to universal rulership .	Ɔti , tɛ ɔdaye a ɔwɔ kɛ ɔdi tumi wɔ ewiade a .
So the " new earth " will be organized .	Ɔti bɛbayɛ ninyɛne pɛpɛɛpɛ wɔ " azɛlɛ fofolɛ " ne azo .
She cooked for him , washed his clothes , and took care of others in his family .	Ɔto aleɛ ɔmaa ɔ hu , ɔkpo ye ninyɛne yɛɛ ɔnleanle ɔ hu abusua ne anu amra gyɛne noko .
Over the centuries , people have been intrigued by the idea of paradise .	Ɔvi tete ne , saa menli te Paladaese nwo edwɛkɛ a bɛ nye die .
Should We Fear Satan ?	Ɔwɔ Kɛ Yɛsulo Seetan Ɔ ?
You want to guide your children to serve Jehovah .	Ɔwɔ kɛ bɛkile bɛ mra adenle bɛmaa bɛsonle Gyihova .
It includes knowing Jehovah 's reputation , as well as his qualities , purpose , and activities as revealed in the Bible , such as his dealings with his servants .	Ɔwɔ kɛ yɛnwu duma mɔɔ Gyihova ɛlie , nee ye subane , ye bodane , yɛɛ kɛzi ɔ nee ye menli luale mɔɔ bɛla ye ali wɔ Baebolo ne anu la noko .
We need to pray to him and allow his holy spirit to guide us .	Ɔwɔ kɛ yɛsɛlɛ ye na yɛmaa ye sunsum nwuanzanwuanza ne kile yɛ adenle .
You must care for the needs of your family and work at your job .	Ɔwɔ kɛ ɛnea wɔ abusua ne na eza ɛyɛ gyima .
You will need to buy out time from nonessential activities , and it can be a challenge to maintain a balance .	Ɔwɔ kɛ ɛnyia mekɛ ɛfi ninyɛne mɔɔ ɔngyia la anwo , ɛhye ɛnla aze noko ɔwɔ kɛ ɛyɛ zɔ .
Like Job , some may even speak rashly at times .	Ɔyɛ a bie mɔ ka edwɛkɛ mgbole kɛ mɔɔ Dwobu yɛle la .
The best decisions are seldom the easiest to implement .	Ɔyɛ se kɛ yɛbava kpɔkɛ kpalɛ mɔɔ yɛkɛzi la yɛayɛ gyima .
You may have been surprised to read those words : " That people may know that you , whose name is Jehovah , you alone are the Most High over all the earth . "	Ɔyɛle bɛ nwanwane kɛ bɛgengale zɛhae edwɛkɛ ne : " Maa bɛnwu kɛ ɛdawɔ ɛ ngomekye , mɔɔ wɔ duma a le Gyihova la a ɛle Anwuma Anwumanli wɔ azɛlɛ ye amuala azo a . " ( Edw .
MY INTEREST in Bible truth had already been aroused earlier .	ƐNEE me nye ɛlie Baebolo ne anu nɔhalɛ ne anwo dɛbadɛba .
Therefore , it is urgent to meet our refugee brothers as soon as possible after their arrival .	Ɛhye ati , saa yɛ mediema mɔɔ bɛle tutanema la badwu ala a , ɔwɔ kɛ yɛkpo bɛ bo zo .
As a result , we could lose our joy in God 's service and stop preaching to others .	Ɛhye bamaa anyelielɛ mɔɔ yɛlɛfa yɛazonle ye la aha aze na yɛagyakyi daselɛlilɛ ɛhɔlɛ .
And you will act with insight and wisdom in today 's ungodly world . - Prov .	Ɛhye bamaa wɔava nwunu nee nrɛlɛbɛ wɔayɛ gyima wɔ ewiade ɛtane ɛhye anu . - Mrɛ .
This helps to make the spiritual paradise more attractive to others .	Ɛhye boa maa awie mɔ anye die sunsum nu paladaese ne anwo kpalɛ .
This would , in turn , no doubt have prepared Jesus to cope with the difficulties that he himself later encountered in his ministry on earth . - John 5 : 19 .	Ɛhye boale Gyisɛse manle ɔzukoale kɛzi ɔbali ngyegyelɛ mɔɔ ɛnee ɔbayia ye wɔ ye azɛlɛ ye azo ɛzonlenlɛ gyima ne anu anwo gyima la . - Dwɔn 5 : 19 .
However , they avoid using the world to the full in that they keep worldly possessions and occupations in the proper place . - Read 1 Timothy 6 : 9 , 10 .	Ɛhye kile kɛ tɛ ezukoa , ninyɛne mɔɔ yɛlɛ , nee yɛ gyima yɛɛ nwolɛ hyia yɛ kpalɛ wɔ asetɛnla nu a . - Bɛgenga 1 Temɔte 6 : 9 , 10 .
That gives us a general indication of the timing of the heavenly resurrection .	Ɛhye maa yɛnwu mekɛ mɔɔ anwuma ewudwazo ne babɔ ɔ bo la .
Despite such adversities , a positive spirit was maintained .	Ɛhye mɔ amuala anzi , bɛmaa bɛ nye die .
From Jehovah 's standpoint , this was no miracle .	Ɛhye ɛnle nwanwane debie ɛmmaa Gyihova .
That is a major undertaking , especially in today 's world .	Ɛhye ɛyɛlɛ ɛnla aze fee wɔ ɛnɛ ewiade ɛhye anu .
Would you say , then , that true faith is an either - or matter ?	Ɛnee , ɛbaha kɛ nɔhalɛ diedi le mɔɔ yeanyɛ ɛhye a ɛnee ɔbayɛ debie gyɛne ɔ ?
Their commander , Joshua , had sent them to ascertain the strengths and weaknesses of Jericho .	Ɛnee Dwɔhyua mɔɔ li bɛ nyunlu la ɛzoa bɛ kɛ bɛhɔnlea ɛleka mɔɔ Gyɛleko lɛ anwosesebɛ nee ɛleka mɔɔ ɔnlɛ anwosesebɛ la .
By means of his sacrifice , Jesus had opened the way for those exercising faith in him to come to know God in a most extraordinary way - they could become sons of God !	Ɛnee Gyisɛse ɛlua ye afɔlebɔlɛ ne azo ɛbuke nwolɛ adenle kɛnlɛma ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdie ye bɛdi la amaa bɛanwu Nyamenle na bɛahola bɛayɛ Nyamenle amra !
Paul is illustrating how God 's purpose to produce " a kingdom of priests " is fulfilled in connection with spiritual Israel .	Ɛnee Pɔɔlo ɛlɛkilehile kɛzi Nyamenle balua sunsum nu Yizilayɛma anwo zo yeamaa ye bodane mɔɔ fane " ɛsɔfoma belemgbunli maanle " ne anwo ara nu la anu .
As one " calling on the name of Jehovah , " Timothy was also reminded of his own responsibility to reject the unrighteous influence of counterfeit Christians .	Ɛnee Temɔte le ' awie mɔɔ ɔbɔ Gyihova duma ' noko eza bɛhakyele ye kɛ ɔle ye ɛzonlelilɛ kɛ ɔbakpo adalɛ Keleseɛnema nyɛleɛ ɛtane ne .
Israel had just been liberated from Egypt , where Osiris , Isis , and Horus ( shown at left ) - one of a number of triads of gods - were worshipped .	Ɛnee Yizilayɛma vile Yigyibiti , ɛleka mɔɔ bɛsonle nyamenle ko mɔɔ wɔ nu nsa , le kɛ Osiris , Isis , yɛɛ Horus ( mɔɔ ɛnwu ye ɛ sa bɛne zo la ) ɛtɛkyɛle .
His loving manner was well - known , and the brothers gave him the descriptive name " Barnabas " - " Son of Comfort . "	Ɛnee bɛze ɛlɔlɛ subane mɔɔ ɔda ye ali la , na mediema ne mɔ donle ye " Baanabase " - " Arɛlekyekyelɛ Ralɛ . "
He regularly phoned me and stopped by to see how I was doing .	Ɛnee dahuu ɔfɛlɛ me wɔ moba zo yɛɛ ɔfa sua nu na ɔnea kɛzi me nwo de la .
We were a very poor family of nine children , of which I was number seven .	Ɛnee ehyia wɔ abusua ne anu yɛɛ yɛle ngakula ngɔnla , na medame a ɛnee metɔ zo nsuu a .
I knew that my health was less than ideal , but I had seen how Jehovah had carried me through many difficulties .	Ɛnee me kpɔkɛdelɛ ne gyegye me kpalɛ yɛɛ ɔbayɛ se kɛ mebayɛ adekpakyelɛ gyima ne , noko ɛnee menwu kɛ Gyihova soa me adesoa ne mɔ dahuu .
I am convinced that Jehovah God wanted that to happen .	Ɛnee medie medi kɛ Gyihova Nyamenle kulo kɛ ɔba ye zɔ .
I had the desire to serve Jehovah whole - souled , but I also felt very attached to my family .	Ɛnee mekulo kɛ mefi ahonle muala nu mesonle Gyihova , noko ɛnee mekulo me abusua ne kpalɛ .
I would happily have stayed in that work .	Ɛnee mengulo kɛ megyakyi gyima zɔhane .
What a contrast to the world I knew !	Ɛnee metɛnwunle bie zɛhae ɛlɛ !
One family we studied with lives in humble circumstances in a village several miles away .	Ɛnee yɛ nee abusua ko mɔɔ bɛnlɛ bie na bɛde moamoa la sukoa debie .
I have many wonderful memories of us working together in the ministry .	Ɛnee yɛbɔ nu yɛyɛ ɛzonlenlɛ gyima ne anyelielɛ nu .
Getting there from our home involved a four - hour journey by train .	Ɛnee ɔwɔ kɛ mefa keteke metu adenle dɔnehwele nna na meadwu ye ɛkɛ .
I needed to be patient with them .	Ɛnee ɔwɔ kɛ menyia bɛ nwo abotane .
I had to choose . "	Ɛnee ɔwɔ kɛ mesikpɔkɛ . "
He had to take time to allow the Bible 's message to touch his heart .	Ɛnee ɔwɔ kɛ ɔmaa Baebolo ne mɔɔ ɔlɛsukoa la ka ye ahonle .
He started working as a teacher in a secondary school , but he could not receive his salary for nearly one year until the paperwork was final .	Ɛnee ɔyɛ gyima wɔ ndoazo sukulu bie anu , noko ɛnee yeyɛ gyima asɛɛ ɛvolɛ ko mɔɔ bɛtɛtuale ye kakɛ a .
Apparently , God allowed the boy 's illness to take its course , knowing that a resurrection - the first one recorded in the Scriptures - would take place and would give hope to future generations .	Ɛnee ɔze kɛ ewudwazo ɛhye mɔɔ lumua mɔɔ bɛbahɛlɛ bɛado ɛkɛ wɔ Ngɛlɛlera ne anu la , bamaa awolɛndoazo mɔɔ bara nzinlii la anyia anyelazo .
Today , Satan and the demons influence people 's thinking through movies , books , and electronic games that promote occult practices .	Ɛnɛ , Seetan nee sunsum ɛtane ne mɔ dua video , mbuluku nee kɔmputa zo nwɔhoa mɔɔ sunsum ɛtane nyɛleɛ wɔ nu la azo di menli adwenle .
Today , they are preaching in " all the inhabited earth , " from tropical jungles to frigid tundra , in mountains , in deserts , in cities , and in the most remote countryside .	Ɛnɛ , bɛlɛbɔ edwɛkɛ ne nolo wɔ " aleɛabo amuala , " ɔvi ɛhoayelɛ nu ɔkɔdwu ɛleka mɔɔ ɛyɛlɛyɛlɛ kpole wɔ , awoka zo , ɛsɛlɛ zo , azuamgbole nee namunamu zo .
Today , we have every reason to believe that the " great and very awe - inspiring " day of Jehovah is near .	Ɛnɛ , yɛlɛ ndelebɛbo kpalɛ mɔɔ ɔti yɛdie yɛdi kɛ Gyihova ' kenle kpole ' ne ɛbikye la . ( Dww .
The first - century governing body proved to be a source of encouragement both to those taking the lead and to Christians in general .	Ɛvoya mɔɔ limoa neazo eku ne maanle bɛdabɛ mɔɔ bɛle neavolɛma yɛɛ Kilisienema kɔsɔɔti anwosesebɛ .
" Not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed . " - JOSHUA 23 : 14 .	Ɛwɔkɛ biala mɔɔ ɔbɔle la yeli zolɛ ; kokye anga nu . " - DWƆHYUA 23 : 14 .
said Natalie , our six - year - old daughter , her big blue eyes pleading her innocence .	ɛhye a Natalie , yɛ ra raalɛ mɔɔ ɛli ɛvolɛ nsia la hanle a , ɛnee yedudu ɔ nye kɛ yeanwua .

Hence , we can be sure that Jehovah will answer Jesus ' prayer by watching over us during these critical times .

Zɔhane ati , yɛlɛ diedi kɛ Gyihova badie Gyisɛse asɔneyɛlɛ ne na yeazinza yɛ wɔ anwongyelelɛ mekɛ ɛhye anu .

[ 2 ] ( paragraph 15 ) Although Acts 2 : 33 shows that Jesus is involved when someone is anointed , Jehovah is the one who invites that person .

[ 2 ] ( ɛdendɛkpunli 15 ) Gyima ne 2 : 33 maa yɛnwu kɛ Gyisɛse boka nwo a bɛkpokpa awie a , noko Gyihova a to ɛsalɛ fɛlɛ zɔhane sonla ne a .

the man who gave the Israelites the Ten Commandments from God ?

nrenya ne mɔɔ liele Mɛla Bulu ne wɔ Nyamenle ɛkɛ manle Yizilayɛma la ɔ ?

You likely know someone who is divorced - perhaps a number of such ones .

Ɔbahola yeara ye kɛ ɛze awie anzɛɛ menli dɔɔnwo mɔɔ bɛbɔ bɛ ewole la .

When may Peter have moved to serve where the need was greater ?

Ɔbayɛ kɛ mekɛ boni a Pita dule hɔle ɛleka mɔɔ bɛhyia moalɛ la ɛ ?

The spies no doubt chose Rahab 's house deliberately .

Ɔda ali kɛ busiama ne anye fuu a kpale kɛ bɛbahɔ Releehabe ɛkɛ a .

It is this victory of the Lord 's people standing firm that finally brings that decision . "

Ɔdoale zo kɛ ɔlua edwɛkɛ ɛhye mɔ ati , mediema mɔɔ bɛwɔ ewiade amuala la ɛnyia fanwodi .

When appropriate , parents can explain to their children which steps they themselves took to make a certain decision .

Ɔdwu mekɛ ne bie a awovolɛ bahola aha adenle mɔɔ bɛluale zo bɛzile kpɔkɛ bie la bɛahile bɛ mra .

He lived during the reign of wicked King Ahaz , a time when all sorts of corruption prevailed .

Ɔdɛnlanle aze wɔ Belemgbunli Ehaze atisesebɛ tumililɛ bo , ɛnee ninyɛndane ɛlɛkɔ zo kpalɛ .

It changed the world in ways that still affect us today .

Ɔhakyile ewiade ne wɔ ndenle mɔɔ ɔka yɛ ɛnɛ la azo .

I know you people !

Ɔhanle kɛ , " Meze bɛ !

" The more tired I was , the harder it was to quit chatting or watching short videos - and not always wholesome ones , " he relates .

Ɔka kɛ : " Mekɛ mɔɔ mekɛvɛ kpalɛ bɔbɔ la yɛɛ ɔyɛ se ɔmaa me kɛ mebahoati kɔmputa zo adwelielilɛ anzɛɛ video nzinrenzinra mɔɔ bie mɔ ɛnle kpalɛ la ɛnleanlɛ a . "

Is it cruel , or is it merciful ?

Ɔkile atisesebɛ anzɛɛ ɔkile anwunvɔnezelɛ ?

To show love for Jehovah and fellow men .

Ɔkile kɛ yɛkulo Gyihova nee menli .

If the device needs to be assembled , he can provide the necessary details about it .

Ɔkola ɔkile kɛzi ɔwɔ kɛ bɛhyehyɛ milahyinli ne anwo debie biala la .

It can cause a problem to get out of control , making the problem worse .

Ɔkola ɔmaa ngyegyelɛ bie yɛ kpole .

He promoted peace , miraculously fed thousands , cured the sick , and even raised the dead to life again . - Matthew 12 : 15 ; 14 : 19 - 21 ; 26 : 52 ; John 11 : 43 , 44 .

Ɔkpondɛle anzodwolɛ , ɔmaanle menli dɔɔnwo aleɛ , ɔyɛle mɔɔ ɛnde kpɔkɛ la ayile , na ɔdunwuele mowuamra . - Mateyu 12 : 15 ; 14 : 19 - 21 ; 26 : 52 ; Dwɔn 11 : 43 , 44 .

He is interested in you , concerned about your welfare , and determined to help you .

Ɔkulo wɔ edwɛkɛ yɛɛ ɔdwenle ɛ nwo na ɔkpondɛ kɛ ɔboa wɔ .

10 The Bible Changes Lives

Ɔle Neazo Kpalɛ Ɔmaa Wɔ Anzɛɛ Kɔkɔbɔlɛ ? MUKELƐ 10

Is he or she young , old , single , married , divorced , widowed , employed , or retired ?

Ɔle kakula , kpanyinli , ɔtɛgyale , yegya , yebɔ ewole , ɔ hu anzɛɛ ɔ ye ɛwu , ɔyɛ gyima anzɛɛ yekpɔne gyima ɔ ?

It is good for us to consider the work that is involved in making sure that we receive this regular flow of healthy spiritual provisions .

Ɔle kpalɛ kɛ yɛkɛzuzu gyima mɔɔ bɛyɛ bɛmaa yɛnyia mbuluku kpalɛ ɛhye mɔ dahuu la anwo .

It is his inspired Word , and it helps us to " know the things that have been kindly given us by God . "

Ɔle ye Edwɛkɛ mɔɔ vi sunsum nu , na ɔboa ɔmaa yɛnwu " ninyɛne mɔɔ Nyamenle ɛva ɛlo yɛ la amuala . "

By means of our field ministry , we invite people to benefit from our peaceful message about the Kingdom of God .

Ɔlua yɛ daselɛlilɛ ne azo , yɛto ɛsalɛ yɛfɛlɛ menli amaa bɛanyia yɛ anzodwolɛ edwɛkɛ mɔɔ fale Nyamenle Belemgbunlililɛ ne anwo la azo nvasoɛ .

Because we are determined to " conduct ourselves honestly in all things , " we avoid taking advantage of our Christian brothers .

Ɔluakɛ " yɛsi pi kɛ yɛ adwenle nu le wienyi " la ati , yɛngulo kɛ yɛsisi yɛ mediema Keleseɛnema .

Then might you be tempted to lower your own standards by dressing in a similar manner ? - Rom .

Ɔluakɛ yɛnwu ɛhye dahuu la ati , yɛbahola yɛanyia ɛhulolɛ kpole kɛ yɛkɛyɛ kɛ bɛdabɛ la .

Because he was a doctor , he included many stories of occasions when Jesus healed people .

Ɔluakɛ ɔle dɔketa la ati , ɔhɛlɛle menli dɔɔnwo mɔɔ Gyisɛse yɛle bɛ ayile la anwo edwɛkɛ .

Not having this support , the Levites were abandoning their assignments and going off to work in their fields .

Ɔluakɛ ɛnee bɛnnyia moalɛ la ati , Livaema gyakyile bɛ gyima ne na bɛziale bɛhɔle bɛ ɛya avule ne mɔ anu .

He caused food to be multiplied , thus feeding hungry crowds . - MATTHEW 14 : 17 - 21 ; 15 : 34 - 38 .

Ɔmanle aleɛ ekyi bie yɛle dɔɔnwo ɔvale ɔmanle menli dɔɔnwo ne mɔ mɔɔ ɛnee ɛhɔne ɛlɛku bɛ la lile . - MATEYU 14 : 17 - 21 ; 15 : 34 - 38 .

You can 't believe things like that ! '

Ɔnle kɛ ɛdie ninyɛne zɛhae mɔ ɛdi ! '

Very soon , by means of his Kingdom - a heavenly government under his Son , Jesus Christ - Jehovah will eliminate the greedy commercial system that is responsible for enslaving millions to tobacco .

Ɔnrɛhyɛ , Gyihova balua ye Belemgbunlililɛ ne - anwuma tumililɛ bie mɔɔ wɔ ɔ Ra , Gyisɛse Kelaese abo la azo - aye anyebolo gualilɛ ngyehyɛleɛ mɔɔ ɛmaa menli dɔɔnwo ɛyɛ akɛlɛ ɛmaa sigalɛte la avi ɛkɛ .

Although he is the almighty Creator of our vast universe , Jehovah assures us that he is willing and eager to listen to our prayers and to respond to them .

Ɔnva nwo kɛ Gyihova a bɔle anwuma nee aze la , yemaa yɛnwu kɛ ɔlɛ ɛhulolɛ kɛ ɔbadie yɛ nzɛlɛlɛ na yeabua .

Despite various assaults on the Bible , it has been preserved .

Ɔnva nwo kɛ bɛbɔle mɔdenle kɛ bɛsɛkye Baebolo ne la , Gyihova bɔle nwolɛ bane .

Consequently , he has no rightful claim to universal rulership .

Ɔti , tɛ ɔdaye a ɔwɔ kɛ ɔdi tumi wɔ ewiade a .

So the " new earth " will be organized .

Ɔti bɛbayɛ ninyɛne pɛpɛɛpɛ wɔ " azɛlɛ fofolɛ " ne azo .

She cooked for him , washed his clothes , and took care of others in his family .

Ɔto aleɛ ɔmaa ɔ hu , ɔkpo ye ninyɛne yɛɛ ɔnleanle ɔ hu abusua ne anu amra gyɛne noko .

Over the centuries , people have been intrigued by the idea of paradise .

Ɔvi tete ne , saa menli te Paladaese nwo edwɛkɛ a bɛ nye die .

Should We Fear Satan ?

Ɔwɔ Kɛ Yɛsulo Seetan Ɔ ?

You want to guide your children to serve Jehovah .

Ɔwɔ kɛ bɛkile bɛ mra adenle bɛmaa bɛsonle Gyihova .

It includes knowing Jehovah 's reputation , as well as his qualities , purpose , and activities as revealed in the Bible , such as his dealings with his servants .

Ɔwɔ kɛ yɛnwu duma mɔɔ Gyihova ɛlie , nee ye subane , ye bodane , yɛɛ kɛzi ɔ nee ye menli luale mɔɔ bɛla ye ali wɔ Baebolo ne anu la noko .

We need to pray to him and allow his holy spirit to guide us .

Ɔwɔ kɛ yɛsɛlɛ ye na yɛmaa ye sunsum nwuanzanwuanza ne kile yɛ adenle .

You must care for the needs of your family and work at your job .

Ɔwɔ kɛ ɛnea wɔ abusua ne na eza ɛyɛ gyima .

You will need to buy out time from nonessential activities , and it can be a challenge to maintain a balance .

Ɔwɔ kɛ ɛnyia mekɛ ɛfi ninyɛne mɔɔ ɔngyia la anwo , ɛhye ɛnla aze noko ɔwɔ kɛ ɛyɛ zɔ .

Like Job , some may even speak rashly at times .

Ɔyɛ a bie mɔ ka edwɛkɛ mgbole kɛ mɔɔ Dwobu yɛle la .

The best decisions are seldom the easiest to implement .

Ɔyɛ se kɛ yɛbava kpɔkɛ kpalɛ mɔɔ yɛkɛzi la yɛayɛ gyima .

You may have been surprised to read those words : " That people may know that you , whose name is Jehovah , you alone are the Most High over all the earth . "

Ɔyɛle bɛ nwanwane kɛ bɛgengale zɛhae edwɛkɛ ne : " Maa bɛnwu kɛ ɛdawɔ ɛ ngomekye , mɔɔ wɔ duma a le Gyihova la a ɛle Anwuma Anwumanli wɔ azɛlɛ ye amuala azo a . " ( Edw .

MY INTEREST in Bible truth had already been aroused earlier .

ƐNEE me nye ɛlie Baebolo ne anu nɔhalɛ ne anwo dɛbadɛba .

Therefore , it is urgent to meet our refugee brothers as soon as possible after their arrival .

Ɛhye ati , saa yɛ mediema mɔɔ bɛle tutanema la badwu ala a , ɔwɔ kɛ yɛkpo bɛ bo zo .

As a result , we could lose our joy in God 's service and stop preaching to others .

Ɛhye bamaa anyelielɛ mɔɔ yɛlɛfa yɛazonle ye la aha aze na yɛagyakyi daselɛlilɛ ɛhɔlɛ .

And you will act with insight and wisdom in today 's ungodly world . - Prov .

Ɛhye bamaa wɔava nwunu nee nrɛlɛbɛ wɔayɛ gyima wɔ ewiade ɛtane ɛhye anu . - Mrɛ .

This helps to make the spiritual paradise more attractive to others .

Ɛhye boa maa awie mɔ anye die sunsum nu paladaese ne anwo kpalɛ .

This would , in turn , no doubt have prepared Jesus to cope with the difficulties that he himself later encountered in his ministry on earth . - John 5 : 19 .

Ɛhye boale Gyisɛse manle ɔzukoale kɛzi ɔbali ngyegyelɛ mɔɔ ɛnee ɔbayia ye wɔ ye azɛlɛ ye azo ɛzonlenlɛ gyima ne anu anwo gyima la . - Dwɔn 5 : 19 .

However , they avoid using the world to the full in that they keep worldly possessions and occupations in the proper place . - Read 1 Timothy 6 : 9 , 10 .

Ɛhye kile kɛ tɛ ezukoa , ninyɛne mɔɔ yɛlɛ , nee yɛ gyima yɛɛ nwolɛ hyia yɛ kpalɛ wɔ asetɛnla nu a . - Bɛgenga 1 Temɔte 6 : 9 , 10 .

That gives us a general indication of the timing of the heavenly resurrection .

Ɛhye maa yɛnwu mekɛ mɔɔ anwuma ewudwazo ne babɔ ɔ bo la .

Despite such adversities , a positive spirit was maintained .

Ɛhye mɔ amuala anzi , bɛmaa bɛ nye die .

From Jehovah 's standpoint , this was no miracle .

Ɛhye ɛnle nwanwane debie ɛmmaa Gyihova .

That is a major undertaking , especially in today 's world .

Ɛhye ɛyɛlɛ ɛnla aze fee wɔ ɛnɛ ewiade ɛhye anu .

Would you say , then , that true faith is an either - or matter ?

Ɛnee , ɛbaha kɛ nɔhalɛ diedi le mɔɔ yeanyɛ ɛhye a ɛnee ɔbayɛ debie gyɛne ɔ ?

Their commander , Joshua , had sent them to ascertain the strengths and weaknesses of Jericho .

Ɛnee Dwɔhyua mɔɔ li bɛ nyunlu la ɛzoa bɛ kɛ bɛhɔnlea ɛleka mɔɔ Gyɛleko lɛ anwosesebɛ nee ɛleka mɔɔ ɔnlɛ anwosesebɛ la .

By means of his sacrifice , Jesus had opened the way for those exercising faith in him to come to know God in a most extraordinary way - they could become sons of God !

Ɛnee Gyisɛse ɛlua ye afɔlebɔlɛ ne azo ɛbuke nwolɛ adenle kɛnlɛma ɛmaa bɛdabɛ mɔɔ bɛdie ye bɛdi la amaa bɛanwu Nyamenle na bɛahola bɛayɛ Nyamenle amra !

Paul is illustrating how God 's purpose to produce " a kingdom of priests " is fulfilled in connection with spiritual Israel .

Ɛnee Pɔɔlo ɛlɛkilehile kɛzi Nyamenle balua sunsum nu Yizilayɛma anwo zo yeamaa ye bodane mɔɔ fane " ɛsɔfoma belemgbunli maanle " ne anwo ara nu la anu .

As one " calling on the name of Jehovah , " Timothy was also reminded of his own responsibility to reject the unrighteous influence of counterfeit Christians .

Ɛnee Temɔte le ' awie mɔɔ ɔbɔ Gyihova duma ' noko eza bɛhakyele ye kɛ ɔle ye ɛzonlelilɛ kɛ ɔbakpo adalɛ Keleseɛnema nyɛleɛ ɛtane ne .

Israel had just been liberated from Egypt , where Osiris , Isis , and Horus ( shown at left ) - one of a number of triads of gods - were worshipped .

Ɛnee Yizilayɛma vile Yigyibiti , ɛleka mɔɔ bɛsonle nyamenle ko mɔɔ wɔ nu nsa , le kɛ Osiris , Isis , yɛɛ Horus ( mɔɔ ɛnwu ye ɛ sa bɛne zo la ) ɛtɛkyɛle .

His loving manner was well - known , and the brothers gave him the descriptive name " Barnabas " - " Son of Comfort . "

Ɛnee bɛze ɛlɔlɛ subane mɔɔ ɔda ye ali la , na mediema ne mɔ donle ye " Baanabase " - " Arɛlekyekyelɛ Ralɛ . "

He regularly phoned me and stopped by to see how I was doing .

Ɛnee dahuu ɔfɛlɛ me wɔ moba zo yɛɛ ɔfa sua nu na ɔnea kɛzi me nwo de la .

We were a very poor family of nine children , of which I was number seven .

Ɛnee ehyia wɔ abusua ne anu yɛɛ yɛle ngakula ngɔnla , na medame a ɛnee metɔ zo nsuu a .

I knew that my health was less than ideal , but I had seen how Jehovah had carried me through many difficulties .

Ɛnee me kpɔkɛdelɛ ne gyegye me kpalɛ yɛɛ ɔbayɛ se kɛ mebayɛ adekpakyelɛ gyima ne , noko ɛnee menwu kɛ Gyihova soa me adesoa ne mɔ dahuu .

I am convinced that Jehovah God wanted that to happen .

Ɛnee medie medi kɛ Gyihova Nyamenle kulo kɛ ɔba ye zɔ .

I had the desire to serve Jehovah whole - souled , but I also felt very attached to my family .

Ɛnee mekulo kɛ mefi ahonle muala nu mesonle Gyihova , noko ɛnee mekulo me abusua ne kpalɛ .

I would happily have stayed in that work .

Ɛnee mengulo kɛ megyakyi gyima zɔhane .

What a contrast to the world I knew !

Ɛnee metɛnwunle bie zɛhae ɛlɛ !

One family we studied with lives in humble circumstances in a village several miles away .

Ɛnee yɛ nee abusua ko mɔɔ bɛnlɛ bie na bɛde moamoa la sukoa debie .

I have many wonderful memories of us working together in the ministry .

Ɛnee yɛbɔ nu yɛyɛ ɛzonlenlɛ gyima ne anyelielɛ nu .

Getting there from our home involved a four - hour journey by train .

Ɛnee ɔwɔ kɛ mefa keteke metu adenle dɔnehwele nna na meadwu ye ɛkɛ .

I needed to be patient with them .

Ɛnee ɔwɔ kɛ menyia bɛ nwo abotane .

I had to choose . "

Ɛnee ɔwɔ kɛ mesikpɔkɛ . "

He had to take time to allow the Bible 's message to touch his heart .

Ɛnee ɔwɔ kɛ ɔmaa Baebolo ne mɔɔ ɔlɛsukoa la ka ye ahonle .

He started working as a teacher in a secondary school , but he could not receive his salary for nearly one year until the paperwork was final .

Ɛnee ɔyɛ gyima wɔ ndoazo sukulu bie anu , noko ɛnee yeyɛ gyima asɛɛ ɛvolɛ ko mɔɔ bɛtɛtuale ye kakɛ a .

Apparently , God allowed the boy 's illness to take its course , knowing that a resurrection - the first one recorded in the Scriptures - would take place and would give hope to future generations .

Ɛnee ɔze kɛ ewudwazo ɛhye mɔɔ lumua mɔɔ bɛbahɛlɛ bɛado ɛkɛ wɔ Ngɛlɛlera ne anu la , bamaa awolɛndoazo mɔɔ bara nzinlii la anyia anyelazo .

Today , Satan and the demons influence people 's thinking through movies , books , and electronic games that promote occult practices .

Ɛnɛ , Seetan nee sunsum ɛtane ne mɔ dua video , mbuluku nee kɔmputa zo nwɔhoa mɔɔ sunsum ɛtane nyɛleɛ wɔ nu la azo di menli adwenle .

Today , they are preaching in " all the inhabited earth , " from tropical jungles to frigid tundra , in mountains , in deserts , in cities , and in the most remote countryside .

Ɛnɛ , bɛlɛbɔ edwɛkɛ ne nolo wɔ " aleɛabo amuala , " ɔvi ɛhoayelɛ nu ɔkɔdwu ɛleka mɔɔ ɛyɛlɛyɛlɛ kpole wɔ , awoka zo , ɛsɛlɛ zo , azuamgbole nee namunamu zo .

Today , we have every reason to believe that the " great and very awe - inspiring " day of Jehovah is near .

Ɛnɛ , yɛlɛ ndelebɛbo kpalɛ mɔɔ ɔti yɛdie yɛdi kɛ Gyihova ' kenle kpole ' ne ɛbikye la . ( Dww .

The first - century governing body proved to be a source of encouragement both to those taking the lead and to Christians in general .

Ɛvoya mɔɔ limoa neazo eku ne maanle bɛdabɛ mɔɔ bɛle neavolɛma yɛɛ Kilisienema kɔsɔɔti anwosesebɛ .

" Not one word out of all the good words that Jehovah your God has spoken to you has failed . " - JOSHUA 23 : 14 .

Ɛwɔkɛ biala mɔɔ ɔbɔle la yeli zolɛ ; kokye anga nu . " - DWƆHYUA 23 : 14 .

said Natalie , our six - year - old daughter , her big blue eyes pleading her innocence .

ɛhye a Natalie , yɛ ra raalɛ mɔɔ ɛli ɛvolɛ nsia la hanle a , ɛnee yedudu ɔ nye kɛ yeanwua .