input
float64
instruction
stringlengths
3
2.03k
original_instruction
stringlengths
3
11.7k
original_output
stringlengths
1
26.1k
output
stringlengths
1
2.01k
source
stringclasses
44 values
null
آیا آموزش یکی دیگر از حوزه های خدمات فارادی بود؟
Was education another area of service for Faraday?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آيا "فاراداي" يک مسيحي از گروه کوچک "ساندمانيان" بود؟
Was faraday Christian of the small Sandemanian denomination?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
اولین کار شیمی فارادی به عنوان دستیار "دیوی" بود؟
Was faraday `s earliest chemical work as an assistant to Davy?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
چه چیزی را فارادی اختراع کرد که تقریباً به طور جهانی در آزمایشگاه های علمی مورد استفاده قرار می گیرد؟
What did Faraday invent that is used almost universally in science laboratories?
the Bunsen burner
سوزنده ی بونسن
wikipedia/cmu_qa
null
دانشگاه آکسفورد به فارادای چه جایزه ای داد؟
What did the University of Oxford grant Faraday?
a Doctor of Civil Law degree (honorary)
مدرک دکتر حقوق مدنی (شرفا)
wikipedia/cmu_qa
null
بعضی از مورخین علم به فارادی چه می گویند؟
What do some historians of science refer to Faraday as?
the best experimentalist in the history of science
بهترين آزمايشگر در تاريخ علم
wikipedia/cmu_qa
null
اثر فارادای چیست؟
What is the Faraday effect?
The Faraday effect is the phenomenon that the plane of polarisation of linearly polarised light can be rotated by the application of an external magnetic field aligned in the direction the light is moving.
اثر فارادی پدیده ای است که سطح قطبی شدن نور قطبی شده خطی را می توان با استفاده از یک میدان مغناطیسی خارجی که در جهت حرکت نور قرار دارد، چرخش داد.
wikipedia/cmu_qa
null
محل تولد مايکل فاراداي کجا بود؟
What was Michael Faraday`s birthplace?
Newington Butts
نیونگتون باتس
wikipedia/cmu_qa
null
حرفه ي مايکل فاراداي چي بود؟
What was Michael Faraday`s profession?
chemist and physicist
شیمیدان و فیزیکدان
wikipedia/cmu_qa
null
اثر فارادای در ابتدا چه نامی داشت؟
What was the Faraday effect first called?
diamagnetism
دی آمگنیتیسم
wikipedia/cmu_qa
null
مایکل فارادی کی به دنیا اومده؟
When was Michael Faraday born?
September 22, 1791
۲۲ سپتامبر ۱۷۹۱
wikipedia/cmu_qa
null
مایکل فارادی کجا دفن شده؟
Where is Michael Faraday buried?
Michael Faraday is buried in the dissenters' section of Highgate Cemetery.
مايکل فارادي در بخش مخالفان قبرستان هايگيت دفن شده
wikipedia/cmu_qa
null
مایکل فارادی کجا متولد شد؟
Where was Michael Faraday born?
Michael Faraday was born in Newington Butts.
مایکل فارادی در نیونگتون بتز متولد شد.
wikipedia/cmu_qa
null
همسر فارادی کی بود؟
Who was Faraday's wife?
Sarah Barnard
سارا بارنارد
wikipedia/cmu_qa
null
چه کسی حامی و مربی فارادی بود؟
Who was the sponsor and mentor of Faraday?
John 'Mad Jack' Fuller
جان "جک دیوانه" فولر
wikipedia/cmu_qa
null
آيا "فاراداي" علاقه ي زيادي به دريا داشت؟
did faraday have strong maritime interests?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا مادر میکل آنژ فرانسیسکا دی نیری دل مینیاتو دی سینا بود؟
Was Michelangelos mother Francesca di Neri del Miniato di Siena?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا محصول میکل آنژ در هر زمینه ای در طول زندگی طولانی اش فوق العاده بود؟
Was Michelangelo's output in every field during his long life prodigious?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
ميکل آنجلو همجنسگرا نبود؟
Wasn't Michelangelo a homosexual?
It is not clear.
مشخص نیست.
wikipedia/cmu_qa
null
ميکل آنجلو خوددار نبود؟
Wasn't Michelangelo abstemious?
Michelangelo was abstemious.
ميکل آنجلو خوددار بود.
wikipedia/cmu_qa
null
فيلمور قبل يا بعد از تأسيس دانشگاه خصوصي بوفالو شريک قانوني شد؟
Did Fillmore form a law partnership before or after he founded the private University of Buffalo?
Law partnership founded before University of Buffalo
مشارکت حقوقی قبل از دانشگاه بوفالو
wikipedia/cmu_qa
null
" فيلمور " اين افتخار رو رد نکرد و توضيح داد که اون هيچ مدرک ادبي يا علمي براي توجيه اين مدرک نداره ؟
Did Fillmore not turn down the honor , explaining that he had neither the `` literary nor scientific attainment '' to justify the degree ?
no
نه
wikipedia/cmu_qa
null
فيلمور براي دومين بار به رياست جمهوري رفت؟
Did Fillmore run for President a second time?
I don't know (semantic ambiguity)
نمیدونم
wikipedia/cmu_qa
null
ميلارد فيلمور در 8 مارس 1974 مُرد؟
Did Millard Fillmore die on March 8, 1974?
no
نه
wikipedia/cmu_qa
null
فيلمور چطور به رياست جمهوري رسيد؟
How did Fillmore ascend to the presidency?
Official White House portrait of Millard FillmoreFillmore ascended to the presidency upon the sudden and unexpected death of President Taylor in July 1850.
تصویر رسمی کاخ سفید از میلارد فیلمور فیلمور پس از مرگ ناگهانی و غیر منتظره رئیس جمهور تیلور در ژوئیه 1850 به ریاست جمهوری رسید.
wikipedia/cmu_qa
null
هواداران هنری کلی در مورد فیلمور در سال ۱۸۴۸ چه احساسی داشتند؟
How did the supporters of Henry Clay feel about Fillmore in 1848?
they were ok with him
اونا باهاش خوب بودن
wikipedia/cmu_qa
null
چند وقت بعد از مرگ همسر اولش "فیلمور" با "کارولین مک اینتوش" ازدواج کرد؟
How long after the death of his first wife did Fillmore marry Caroline McIntosh?
where is the death date of his first wife?
تاریخ مرگ همسر اولش کجاست؟
wikipedia/cmu_qa
null
آيا فيلمور اولين رئيس جمهور بوده که يه خدمتکار قراردادي بوده ؟
Is Fillmore the first of two presidents to have been an indentured servant ?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
کارتون " مالارد فیلمور " به نام رئیس جمهور نامگذاری شده ؟
Is the comic strip Mallard Fillmore named after the president ?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
"ميلارد فيلمور" به چه کسي زاده شده؟
To whom was Millard Fillmore born to?
to Nathaniel and Phoebe Millard Fillmore
به ناتانیل و فیبی میلارد فیلمور
wikipedia/cmu_qa
null
آیا هدف اصلی دیگری از فیلمور حفظ اتحادیه از بحث برده داری شدید بود؟
Was Another primary objective of Fillmore to preserve the Union from the intensifying slavery debate?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
فیلمور یکی از بنیانگذاران دانشگاه بوفالو بود؟
Was Fillmore one of the founders of the University of Buffalo?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
فيلمور اولين رئيس جمهور ايالات متحده بود که بعد از مرگ يک رئيس جمهور سابق متولد شد ؟
Was Fillmore the first U.S. President born after the death of a former president ?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا فیلمور دومین صدراعظم بود، موقعیتی که در حالی که معاون رئیس جمهور و رئیس جمهور بود، حفظ کرد؟
Was Fillmore the second Chancellor, a position he maintained while both Vice President and President?
no
نه
wikipedia/cmu_qa
null
میلارد فیلمور در 7 ژانویه 1800 متولد شد؟
Was Millard Fillmore born on January 7, 1800?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
"میلارد فیلمور" سیزدهمین رئیس جمهور ایالات متحده بود؟
Was Millard Fillmore the thirteenth President of the United States?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا ورود لوئیس کوسوت (رهبر تبعید شده یک انقلاب مجارستانی شکست خورده) یکی دیگر از مسائلی بود که در دوران ریاست جمهوری فیلمور مطرح شد؟
Was the arrival of Louis Kossuth (exiled leader of a failed Hungarian revolution) another issue that presented itself during Fillmore's presidency?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
"تايلور" و "فيلمور" درمورد چي اختلاف نظر داشتن؟
What did Taylor and Fillmore disagree upon?
Taylor and Fillmore disagreed on the slavery issue in the new western territories taken from Mexico in the Mexican-American War
تیلور و فیلمور در مورد مسئله برده داری در سرزمین های جدید غربی که در جنگ مکزیکی-آمریکایی از مکزیک گرفته شده بود، اختلاف نظر داشتند.
wikipedia/cmu_qa
null
"ميلارد فيلمور" خارق العاده چيست؟
What is The Remarkable Millard Fillmore?
In 2007, George Pendle wrote The Remarkable Millard Fillmore, a fake biography based on real events that happened in Fillmore's life
در سال ۲۰۰۷، جورج پندل کتاب "میلارد فیلمور شگفت انگیز" را نوشت، یک بیوگرافی جعلی بر اساس حوادث واقعی که در زندگی فیلمور رخ داده است.
wikipedia/cmu_qa
null
میلارد فیلمور کجا به دنیا اومده؟
Where was Millard Fillmore born?
in a log cabin in Summerhill, New York
در یک کلبه چوبی در سامرهیل، نیویورک
wikipedia/cmu_qa
null
میلارد فیلمور عاشق کی شد؟
Who did Millard Fillmore fall in love with?
He fell in love with Abigail Powers
اون عاشق "آبيگيل پاورز" شده
wikipedia/cmu_qa
null
آيا مونترال بزرگترين کليسا در کانادا رو داره؟
Does Montreal contain the largest church in Canada?
Yes, Montreal contains the largest church in Canada.
بله، مونترال بزرگ ترين کليسا در کانادا رو داره
wikipedia/cmu_qa
null
چند تا فرودگاه بین المللی مونترال داره؟
How many international airports does Montreal have?
Montreal has two international airports.
مونترال دو فرودگاه بین المللی دارد.
wikipedia/cmu_qa
null
در مونترال به زبان انگلیسی صحبت می کنند؟
Is English the language most often spoken in Montreal?
The language most spoken at home in the city is French.
زبان رایج در خانه در شهر فرانسه است.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا اقتصاد مونترال سومین شهر بزرگ کاناداست؟
Is Montreal's economy the third largest of all cities in Canada?
No, Montreal's economy is the second largest of all cities in Canada.
نه، اقتصاد مونترال دومين شهر بزرگ در کاناداست
wikipedia/cmu_qa
null
محبوب ترین ورزش در مونترال هاکی روی یخ است؟
Is the most popular sport in Montreal ice hockey?
yes, The most popular sport in Montreal is ice hockey.
بله، محبوب ترين ورزش در مونترال هاکي روي يخ است.
wikipedia/cmu_qa
null
اسم بزرگترین کلیسا در مونترال چیه؟
What is the name of the largest church in Montreal?
The largest church in Montreal is named Saint Joseph's Oratory.
بزرگترین کلیسا در مونترال به نام Saint Joseph's Oratory نام دارد.
wikipedia/cmu_qa
null
بیشتر صنایع مونترال در اواخر قرن نوزدهم و اوایل تا اواسط قرن بیستم کجا بود؟
Where was much of Montreal's industry during the late 19th and early-to-mid 20th century?
The Sud-Ouest borough was home to much of the city's industry during the late 19th and early-to-mid 20th century.
منطقه جنوب غربی خانه بسیاری از صنایع شهر در اواخر قرن نوزدهم و اوایل تا اواسط قرن بیستم بود.
wikipedia/cmu_qa
null
شهردار مونترال کيه؟
Who is the Mayor of Montreal?
The mayor is Gérald Tremblay.
شهردار "جرالد ترمبلي"ـه
wikipedia/cmu_qa
null
حدود چند نفر در نيروبي زندگي مي کنند؟
About how many people are estimated to live in Nairobi?
3 million
سه ميليون
wikipedia/cmu_qa
null
آیا شهر و مناطق اطراف آن نیز استان نایروبی را تشکیل می دهند؟
Does the city and its surrounding area also form the Nairobi Province?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا نام "نیروبی" از عبارت ماسایی "انکارا نیروبی" گرفته شده که به معنای "مکان آب های سرد" است؟
Does the name ``Nairobi'' come from the Maasai phrase Enkare Nyirobi, which translates to ``the place of cool waters''?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
نيروبي در چه سالي تأسيس شد؟
In what year was Nairobi founded?
1899
۱۸۹۹
wikipedia/cmu_qa
null
آیا نایروبی پایتخت و همچنین بزرگترین شهر کنیا نیست؟
Is Nairobi not the capital as well as largest city of Kenya?
Nairobi is the capital and largest city of Kenya.
نایروبی پایتخت و بزرگترین شهر کنیا است.
wikipedia/cmu_qa
null
نيروبي پايتخت کينياست؟
Is Nairobi the capital of Kenya?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
جمعیت فعلی شهر نایروبی حدود 6 میلیون نفر هست؟
Is the current estimated population of Nairobi about 6 milion?
No
نه نه
wikipedia/cmu_qa
null
نيروبي در سال 1899 تأسيس شد؟
Was Nairobi founded in 1899?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
جمعیت فعلی نیروبی چقدر تخمین زده شده است؟
What is the current estimated population of Nairobi?
About 3 million
حدود 3 ميليون
wikipedia/cmu_qa
null
کدوم سفارت در نيروبي در آگوست 1998 بمباران شد؟
Which embassy in Nairobi was bombed in August 1998?
The United States Embassy
سفارت ایالات متحده
wikipedia/cmu_qa
null
اسم شهرستان ناسو از یه شهر آلمانی گرفته شده؟
Is Nassau County named after a German town?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
رشته کوه ناسو بالاترين رشته کوه دنياست؟
Is Nassau Range the highest mountain range in the world?
no
نه
wikipedia/cmu_qa
null
"ناسو ساوند" يه دريا در "مين" هست؟
Is Nassau Sound a body of water in Maine?
no
نه
wikipedia/cmu_qa
null
"ناساو" توسط "رابرت فولتون" راه اندازی شد؟
Was Nassau placed in operation by Robert Fulton?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
کولوسيم ناسو چي هست؟
What is Nassau Coliseum?
an arena in Uniondale, New York, USA
یک سالن در یونیوندیل، نیویورک، ایالات متحده آمریکا
wikipedia/cmu_qa
null
قلعه ناسو توسط کي ساخته شده؟
Who was Fort Nassau built by?
the Dutch
هلندی ها
wikipedia/cmu_qa
null
حداقل دو تا فيلم در مورد زندگي تسلا وجود داره ؟
Are there at least two films describing Tesla 's life ?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
نیکولا تسلا تنها مرد؟
Did Nikola Tesla die alone?
Nikola Tesla died alone.
نیکولا تسلا تنها مرد.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا نیکولا تسلا از تکنیکی به نام تفکر تصویری استفاده کرد؟
Did Nikola Tesla use a technique called picture thinking?
Nikola Tesla used a technique called picture thinking.
نیکولا تسلا از تکنیکی به نام تفکر تصویری استفاده می کرد.
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا مهندسی برق مطالعه کرده؟
Did Tesla study electrical engineering?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا جایزه نوبل را برد؟
Did Tesla win the Nobel Prize?
No
نه نه
wikipedia/cmu_qa
null
آيا تعداد زيادي از نمايش هاي تئاتر زنده بر اساس زندگي تسلا در سراسر جهان ساخته و اجرا شده اند ؟
Have a number of live theatrical plays based on Tesla 's life been produced and staged worldwide ?
yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
نیکولا تسلا چند تا برادر و خواهر داشت؟
How many siblings did Nikola Tesla have?
Nikola Tesla had four siblings.
نیکولا تسلا چهار خواهر و برادر داشت.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا یک بنای یادبود تسلا در آبشار نیاگارا، نیویورک وجود دارد؟
Is there a monument to Tesla at Niagara Falls, New York?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
نیکولا تسلا گیاهخوار بود؟
Was Nikola Tesla a vegetarian?
In his later years Tesla became a vegetarian.
در سال های آخر زندگی اش، تسلا گیاهخوار شد.
wikipedia/cmu_qa
null
نیکولا تسلا با مارک تواین دوست صمیمی بود؟
Was Nikola Tesla close friends with Mark Twain?
Nikola Tesla was close friends with Mark Twain.
نیکولا تسلا با مارک تواین دوست صمیمی بود.
wikipedia/cmu_qa
null
مادر نیکولا تسلا بی سواد بود؟
Was Nikola Tesla's mother illiterate?
Nikola Tesla's mother never learned to read.
مادر نیکولا تسلا هرگز خواندن را یاد نگرفت.
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا شهروند آمريکا بود؟
Was Tesla an American citizen?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا در ايالات متحده متولد شد؟
Was Tesla born in the United States?
No
نه نه
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا توسط ادیسون استخدام شده بود؟
Was Tesla hired by Edison?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا روی جلد مجله تایم بود؟
Was Tesla on the cover of Time magazine?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا تسلا به عنوان یک دانشمند دیوانه در نظر گرفته می شد؟
Was Tesla regarded as a mad scientist?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا در زمان مرگش ثروتمند بود؟
Was Tesla rich at the time of his death?
No
نه نه
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا به چه زبانهایی صحبت می کرد؟
What languages did Tesla speak?
Serbian, Czech, English, French, German, Hungarian, Italian, and Latin
صرب، چک، انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، مجارستانی، ایتالیایی و لاتین
wikipedia/cmu_qa
null
کدوم گروه موسيقي به نام تسلا نامگذاری شده؟
What music group was named after Tesla?
Tesla
تسلا
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا چه نوع جریانی را اختراع کرد؟
What type of current did Tesla invent?
AC
AC
wikipedia/cmu_qa
null
"نيکولا تسلا" کي روي جلد مجله "تايم" ظاهر شد؟
When did Nikola Tesla appear on the cover of Time Magazine?
On Tesla's 75th birthday in 1931, Time magazine put him on its cover.
در سال ۱۹۳۱، در ۷۵مین تولد تسلا، مجله تایم او را روی جلد خود قرار داد.
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا چه زمانی ارتباطات بی سیم (رادیو) را نشان داد؟
When did Tesla demonstrate wireless communication (radio)?
1893
سال 1893
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا آخرین ثبت اختراعش رو کی دریافت کرد؟
When did Tesla receive his last patent?
1928
۱۹۲۸
wikipedia/cmu_qa
null
نیکولا تسلا در سال 1880 به کجا نقل مکان کرد؟
Where did Nikola Tesla move to in 1880?
In 1880, Nikola Tesla moved to Budapest.
در سال 1880، نیکولا تسلا به بوداپست نقل مکان کرد.
wikipedia/cmu_qa
null
تسلا کجا مهندسی برق آموخت؟
Where did Tesla study electrical engineering?
the Austrian Polytechnic in Graz
دانشگاه پلی تکنیک اتریش در گراز
wikipedia/cmu_qa
null
چه کسانی با نیکولا تسلا دشمن شدند؟
Who became adversaries with Nikola Tesla?
Nikola Tesla became adversaries with Edison.
نیکولا تسلا با ادیسون دشمن شد.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا در میان شناخته شده ترین آثار راکول سری ویلی گیلیس ، رزین ریوتر (اگرچه رزین او کمتر از دیگران در آن روز بازتولید شد) ، Saying Grace (1951) و سری چهار آزادی وجود دارد؟
Are among the best-known of Rockwell's works the Willie Gillis series, Rosie the Riveter (although his Rosie was reproduced less than others of the day), Saying Grace (1951), and the Four Freedoms series?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا "نورمن راکول" در مجموع ۳۲۱ جلد اصلی برای "پست عصر شنبه" در طول ۴۷ سال منتشر کرد؟
Did Norman Rockwell publish a total of 321 original covers for The Saturday Evening Post over 47 years?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا نورمن راکول ماه های زمستان را به عنوان هنرمند مقیم در کالج هنر اوتیس و همچنین طراحی گذراند؟
Did Norman Rockwell spend the winter months as artist-in-residence at Otis College of Art as well as Design?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا آثار او در ایالات متحده محبوبیت گسترده ای دارند، جایی که راکول بیشتر به خاطر تصاویر جلد سناریوهای زندگی روزمره مشهور است که بیش از چهار دهه برای مجله The Saturday Evening Post ایجاد کرده است؟
Do his works enjoy a broad popular appeal in the United States, where Rockwell is most famous for the cover illustrations of everyday life scenarios he created for The Saturday Evening Post magazine over more than four decades?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا راکول همچنین برای عکاسی بیش از ۴۰ کتاب از جمله تام سویر و همچنین هکلبری فین سفارش داده شده است؟
Was Rockwell also commissioned to illustrate over 40 books including Tom Sawyer as well as Huckleberry Finn?
Rockwell was also commissioned to illustrate over 40 books including Tom Sawyer and Huckleberry Finn.
راکول همچنین برای عکاسی بیش از ۴۰ کتاب از جمله "تام ساور" و "هکلبری فین" سفارش داده شد.
wikipedia/cmu_qa
null
"راکول" کِي با همسر اولش "آيرين اوکانر" ازدواج کرد؟
When did Rockwell marry his first wife, Irene O'Connor,?
In 1916.
در سال 1916
wikipedia/cmu_qa
null
آیا هشت پا ها بسیار باهوش هستند؟
Are Octopus highly intelligent?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
حدود چند گونه هشت پا شناخته شده وجود داره؟
Around how many recognized octopus species are there?
There are around 300 recognized octopus species.
حدود 300 گونه هشت پا شناخته شده وجود دارد.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا هشت پا دو چشم و چهار جفت دست دارد؟
Do octopuses have two eyes and four pairs of arms?
Yes, octopuses have two eyes and four pairs of arms.
بله، هشت پا دو چشم و چهار جفت دست داره.
wikipedia/cmu_qa