input
float64
instruction
stringlengths
3
2.03k
original_instruction
stringlengths
3
11.7k
original_output
stringlengths
1
26.1k
output
stringlengths
1
2.01k
source
stringclasses
44 values
null
آیا هشت پا ها در زیر گروه کمتر شناخته شده سیرینا دو بال و پوسته داخلی دارند؟
Do the octopuses in the less familiar Cirrina suborder have two fins and an internal shell?
Yes, the octopuses in the less familiar Cirrina suborder have two fins and an internal shell.
بله، هشت پا ها در زیر گروه کمتر شناخته شده سیرینا دو بال و یک پوسته داخلی دارند.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا اختاپوس دهن محکم دارد؟
Does the octopus have a hard beak?
Yes, the octopus has a hard beak.
بله، هشت پا يه دهن سخت داره.
wikipedia/cmu_qa
null
هشت پا دوتا چشم داره؟
Does the octopus have two eyes?
Yes, the octopus has two eyes.
بله، هشت پا دو چشم داره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا یک هشت پا یک دهن محکم دارد، با دهانش در نقطه مرکزی بازوها؟
Has an octopus a hard beak, with its mouth at the center point of the arms?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
هشت پا چطور می تونه از شکارچی ها دفاع کنه؟
How can an octopus defend against predators?
To defend against predators, an octopus can hide, flee quickly, expel ink, or use color-changing camouflage.
برای دفاع از شکارچیان، هشت پا می تواند پنهان شود، به سرعت فرار کند، جوهر را خارج کند یا از پوشش تغییر رنگ استفاده کند.
wikipedia/cmu_qa
null
هشت پا چندتا دست داره؟
How many arms does an octopus have?
The octopus has four pairs of arms.
هشت پا چهار جفت دست داره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا هشت پا یک غذای رایج در غذاهای مدیترانه ای و پرتغالی است؟
Is octopus a common food in Mediterranean cuisine as well as Portuguese cuisine?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا شکل جمعی هشت پا معمولاً برای حیوانات مورد استفاده برای غذا محفوظ است؟
Is the collective form octopus usually reserved for animals consumed for food?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا هشت پا یک سرپایان است؟
Is the octopus a cephalopod?
Yes, the octopus is a cephalopod.
بله، هشت پا یک سرپایان است.
wikipedia/cmu_qa
null
نمونه ای از چیزی که یک هشت پا در یک آزمایش تحقیقاتی یاد گرفته است چیست؟
What is an example of something an octopus learned in a research experiment?
In research experiments, octopus can be trained to distinguish between different shapes and patterns.
در آزمایش های تحقیقاتی، می توان هشت پا را آموزش داد تا بین اشکال و الگوهای مختلف تمایز قائل شود.
wikipedia/cmu_qa
null
طول عمر هشت پا چقدر است؟
What is the range of lifespans of the octopus?
Octopuses can live from six months to five years.
هشت پا می تواند از شش ماه تا پنج سال زندگی کند.
wikipedia/cmu_qa
null
دهن هشت پا کجاست؟
Where is the mouth of an octopus?
The mouth of an octopus is at the center point of the arms.
دهن هشت پا در مرکز بازوهاست.
wikipedia/cmu_qa
null
آيا در مورد ارتباط بين شبکه هاي راه آهن خفيف OC Transpo و STO Transitway در سمت گاتينو رودخانه اتاوا هم صحبت شده ؟
Are there also discussions of having OC Transpo Light Rail and STO Transitway networks linking on the Gatineau side of the Ottawa River ?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
بر اساس متوسط، در چه سالی زلزله ی کوچک بعدی در اوتاوا رخ خواهد داد؟
Based on the average, in what year will the next small tremor occur in Ottawa?
2009
سال 2009
wikipedia/cmu_qa
null
زلزله هاي کوچيک در اتاوا اتفاق مي افته؟
Do small tremors occur in Ottawa?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
اتاوا روي رودخانه اتاوا نشسته؟
Does Ottawa sit on the Ottowa River?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
تو اتاوا برف مياد؟
Does it snow in Ottawa?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
چند تا شهر در اتاوا هست؟
How many townships are in Ottawa?
eleven
یازده
wikipedia/cmu_qa
null
اتاوا در ژانویه سردتر از مسکو است؟
Is Ottawa colder than Moscow in January?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
اتاوا روي رودخونه؟
Is Ottawa on a river?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
اتاوا پایتخت کاناداست؟
Is Ottawa the capital of Canada?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
صنایع اصلی اتاوا چیست؟
What are Ottawa's primary industries?
Logging and lumber
چوبداری و چوب
wikipedia/cmu_qa
null
تیم هوکی روی یخ جوانان اتاوا چیه؟
What is Ottawa's junior ice hockey team?
the Ottawa 67's
اوتاوا 67's
wikipedia/cmu_qa
null
تیم هاکی لیگ برتر اوتاوا کیه؟
What is Ottawa's major league hockey team?
the Ottawa Senators
سناتورهای اتاوا
wikipedia/cmu_qa
null
جمعیت اتاوا چنده؟
What is Ottawa's population?
1,190,982
۱۱۹۰۹۸۲
wikipedia/cmu_qa
null
اسم اتاوا در سال 1850 چي بود؟
What was Ottawa's name in 1850?
Bytown
"بایتون"
wikipedia/cmu_qa
null
بزرگراه اصلی اتاوا کجاست؟
What's the main highway in Ottawa?
Highway 417, The Queensway
بزرگراه ۴۱۷، کوئینز وی
wikipedia/cmu_qa
null
شهردار اتاوا کيه؟
Who is the mayor of Ottawa?
Larry O'Brien
لری اوبراین
wikipedia/cmu_qa
null
سمورها ماهی میخورند؟
Do otters eat fish?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آبگيرها از بازي کردن لذت ميبرن؟
Do otters enjoy playing?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
سمورها پنجه دارن؟
Do otters have claws?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا سمورهای دریایی مانند نهنگ ها لایه ای از چربی دارند؟
Do sea otters have a layer of fat like whales?
No
نه نه
wikipedia/cmu_qa
null
آیا سمور غول پیکر در آمریکای جنوبی زندگی می کند؟
Does the giant otter live in South America?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آبگيرها از خانواده ي همنوع خرگوشها هستن؟
Is the otter in the same family as the badger?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
لانه ی سمور چی میشه؟
What is an otter's den called?
A holt
يه گودال
wikipedia/cmu_qa
null
چرا سمورها در معرض کمبود شکار هستند؟
Why are otters vulnerable to prey depletion?
Prey-dependence
وابستگی به شکار
wikipedia/cmu_qa
null
در فيلم "پيكاسو زنده مانده" در سال 1996 نقش "پيكاسو" توسط بازيگر "آنتوني هاپكينز" بازي شده؟
Is in the 1996 movie Surviving Picasso Picasso played by actor Anthony Hopkins?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا نماینده حقوق چاپ آمریکا برای اداره پیکاسو انجمن حقوق هنرمندان است؟
Is the U.S. copyright representative for the Picasso Administration the Artists Rights Society?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
پیکاسو اولین سفرش به پاریس را چه زمانی انجام داد؟
When did Picasso make his first trip to Paris?
1900
۱۹۰۰
wikipedia/cmu_qa
null
طول یک پیانوی استودیویی چقدر است؟
About how tall is a typical studio piano?
Studio pianos are around 42 to 45 inches tall.
پیانو های استودیویی حدود 42 تا 45 اینچ قد دارند.
wikipedia/cmu_qa
null
آيا "پيانو هاي عمودي" رو "پيانو هاي عمودي" ميگن؟
Are "upright pianos" called "vertical pianos"?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آيا در موسيقي غرب از پيانو استفاده مي شود؟
Are pianos used in Western music?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا بارتولومیو کریستوفوری پیانو مدرن را اختراع کرد؟
Did Bartolomeo Cristofori invent the modern piano?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا پیانو های قدیمی کلید های بیشتری نسبت به پیانو های مدرن دارند؟
Do older pianos have more keys than modern pianos?
Many older pianos only have 85 keys.
بسیاری از پیانو های قدیمی فقط ۸۵ کلید دارند.
wikipedia/cmu_qa
null
پیانو های مدرن چند تا کلید سیاه دارند؟
How many black keys do modern pianos have?
36.
سی و شش
wikipedia/cmu_qa
null
یک پیانو مدرن چند تا کلید داره؟
How many total keys does a typical modern piano have?
A modern piano has 88 keys.
یک پیانو مدرن ۸۸ کلید دارد.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا استفاده از صفحه فلزی یک پیانو بزرگ به اندازه کافی بزرگ است؟
Is it advantageous for a grand piano's metal plate to be quite massive?
It is advantageous for the plate to be quite massive.
این برای صفحه بسیار بزرگ است.
wikipedia/cmu_qa
null
پدال سمت چپ یک پیانو به نام "اونا کوردا" است؟
Is the left-most pedal on a grand piano called the una corda?
Yes, the left-most pedal on a grand piano is called the una corda.
بله، چپترین پدال یک پیانو گرند "اونا کوردا" نامیده می شود.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا مکانیسم یک پیانو عمودی عمودی به کلید های آن است؟
Is the mechanism in an upright piano perpendicular to its keys?
The mechanism in upright pianos is perpendicular to the keys.
مکانیسم پیانو های عمودی عمودی به کلید ها است.
wikipedia/cmu_qa
null
کلیه های پیانو معمولا از چی ساخته میشن؟
What are a piano's keys generally made of?
Piano keys are generally made of spruce or basswood.
کلیه های پیانو معمولاً از درخت سدر یا چوب کبوتر ساخته می شوند.
wikipedia/cmu_qa
null
اسم پدالهاي پيانو چيه؟
What are the names of a piano's pedals?
The names of a piano's pedals are una corda, sostenuto, and damper.
اسم پدال های پیانو Una corda، sostenuto و damper است.
wikipedia/cmu_qa
null
پدال وسط در پیانو چه نامی داره؟
What is the middle pedal called on grand pianos?
the sostenuto pedal.
پدال سوستوتو
wikipedia/cmu_qa
null
ايرينگ برلين چه نوع پيانويي بازي مي کرد؟
What kind of piano did Irving Berlin play?
The transposing piano.
پیانوی انتقال دهنده
wikipedia/cmu_qa
null
پیانو اروین برلین کجاست؟
Where is Irving Berlin's piano located?
In the Smithsonian Museum.
در موزه اسمیتسونین
wikipedia/cmu_qa
null
چرا پیانو های عمودی جمع و جور ترند؟
Why are upright pianos more compact?
Upright pianos are more compact because the frame and strings are vertical.
پیانو های عمودی جمع و جور تر هستند چون قاب و رشته ها عمودی هستند.
wikipedia/cmu_qa
null
به عنوان یک جشن از زیبایی، و به خصوص احساسات زنانه، آیا گفته شده است که رنویر نماینده نهایی یک سنت است که مستقیما از روبنز به واتو می رود؟
As a celebrator of beauty, and especially feminine sensuality, has it been said that ``Renoir is the final representative of a tradition which runs directly from Rubens to Watteau''?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آيا پيئر آگوست رنوير در ليموجز در فرانسه از خانواده ي طبقه ي کارگر مُرد؟
Did Pierre-Auguste Renoir die in Limoges, Haute-Vienne, France, the child of a working class family?
no
نه
wikipedia/cmu_qa
null
دوتا از نقاشي هاي رنوير به بيشتر از 0 ميليون دلار فروخته شده؟
Have two of Renoirs paintings sold for more than US0 million?
Yes (any painting sells for more than $0 million though...)
بله (هر نقاشي بيشتر از 0 ميليون دلار فروخته ميشه)
wikipedia/cmu_qa
null
یکی از شناخته شده ترین آثار امپریسیونیست، رقص رنویر در سال ۱۸۷۶ در "مولن د لا گالت" است؟
Is one of the best known Impressionist works Renoirs 1876 Dance at Le Moulin de la Galette?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آيا پيئر آگوست رنوير در ليموژ هايت وين فرانسه به دنيا اومده؟ بچه ي خانواده ي طبقه ي کارگر؟
Was Pierre-Auguste Renoir born in Limoges Haute-Vienne France the child of a working class family?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
تا سال ۲۰۵۰، مجموع جمعیت پرتغالی زبان در جهان چه خواهد بود؟
By 2050, what will the total population of Portuguese speakers in the world be?
By 2050, Portuguese-speaking countries will have a total population of 335 million people.
تا سال ۲۰۵۰، کشورهای پرتغالی زبان ۳۳۵ میلیون نفر جمعیت خواهند داشت.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا پرتغالی کلمات عربی دارد؟
Does Portuguese contain words from the Arabic language?
Yes, Portuguese contains words from the Arabic language.
بله، پرتغالی شامل کلمات از زبان عربی است.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا زبان پرتغالی ریشه در زبان لاتین دارد؟
Does the Portuguese language have its roots in the Latin language?
Yes, Portuguese is derived from Latin.
بله، پرتغالي از لاتين مشتق شده.
wikipedia/cmu_qa
null
نمونه ای از زبان های رسمی منطقه ویژه اداری ماکائو و تیمور شرقی را ذکر کنید.
Give an example of the official languages of the special administrative region of Macau and East Timor, .
Portuguese
پرتغالی
wikipedia/cmu_qa
null
در کدوم کشور زبان پرتغالی با زبان کانتونی چینی زبان رسمی است؟
In which country is Portuguese the co-official language with Cantonese Chinese?
Portuguese is the co-official language with Cantonese Chinese in Macau.
زبان پرتغالی با زبان کانتونی چینی در ماکائو زبان رسمی است.
wikipedia/cmu_qa
null
زبان پرتغالی زبان رسمی آندوراست؟
Is Portuguese an official language of Andorra?
No, Portuguese is not an official language of Andorra.
نه، پرتغالی زبان رسمی آندورا نیست.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا پرتغالی زبان رسمی چند سازمان بین المللی است؟
Is Portuguese an official language of several international organizations?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا زبان پرتغالی با ورود سربازان رومی گسترش نیافت؟
Wasn't Portuguese language spread by arriving Roman soldiers?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
دو گروه اصلی لهجه های پرتغالی کدامند؟
What are the two main groups of Portuguese dialects?
The two main groups of dialects are Brazil and the Old World.
دو گروه اصلی لهجه ها برزیل و دنیای قدیمی هستند.
wikipedia/cmu_qa
null
چه واقعه ای پایان دوره پرتغالی قدیمی را مشخص کرد؟
What event marked the end of the Old Portuguese period?
The end of the Old Portuguese period was marked by the publication of the Cancioneiro Geral by Garcia de Resende.
پایان دوره پرتغالی قدیمی با انتشار Cancioneiro Geral توسط Garcia de Resende مشخص شد.
wikipedia/cmu_qa
null
کجا جوامع کوچک پرتغالی زبان وجود دارد؟
Where are there small Portuguese-speaking communities?
There are small Portuguese-speaking communities in Macau and East Timor.
جوامع کوچک پرتغالی زبان در ماکائو و تیمور شرقی وجود دارد.
wikipedia/cmu_qa
null
کدام دولت پرتغالی را به عنوان سومین زبان رسمی خود به منظور برآورده کردن الزامات برای درخواست عضویت کامل در CPLP ایجاد کرد؟
Which government established Portuguese as it's third official language in order to meet the requirements to apply for full membership in the CPLP?
The government of Equatorial Guinea established Portuguese as its third official language in order to meet the requirements to apply for full membership in the CPLP.
دولت گینه استوایی زبان پرتغالی را به عنوان سومین زبان رسمی خود تعیین کرد تا شرایط لازم برای درخواست عضویت کامل در CPLP را برآورده کند.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا زنان می توانند به طور قانونی در قطر رانندگی کنند؟
Can women legally drive in Qatar?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آيا قطري ها تاجر محترم و ساكن طولاني دوحه ، محمد بن ثاني را به عنوان مذاکره كننده خود انتخاب نكردند ؟
Did the Qataris not choose as their negotiator the respected entrepreneur and long-time resident of Doha , Muhammed bin Thani ?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
تقريبا همه قطري ها مسلمانن؟
Do nearly all Qataris profess Islam?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا قطر به عنوان هشتمین ثروتمندترین کشور جهان بر اساس سرانه رتبه بندی شده است؟
Does Qatar rank as the eighth richest country in the world per capita?
No.
نه، نه، نه
wikipedia/cmu_qa
null
آیا تلفظ بومی "قطر" مثل "قطر" است؟
Does the native pronunciation of Qatar sound like 'cutter'?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
قطر يه سيستم مخابراتي مدرن داره که مرکزش در دوحه باشه ؟
Has Qatar a modern Telecommunication system centered in Doha ?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا با چشم انداز بلند مدت برای حمایت از توسعه قطر و منطقه گسترده تر ، توسعه بازارهای محلی و منطقه ای و تقویت روابط بین اقتصادهای مبتنی بر انرژی و بازارهای مالی جهانی ایجاد شده است ؟
Has it been created with a long term perspective to support the development of Qatar and the wider region , develop local and regional markets , and strengthen the links between the energy based economies and global financial markets ?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
قطر و منطقه ی وسیع تر چگونه با هم ارتباط دارند؟
How do qatar and the wider region relate?
Qatar is aiming to become a role model for economic and social transformation in the region. Large scale investment in all social and economic sectors will also lead to the development of a strong financial market.
قطر به دنبال تبدیل شدن به یک مدل برای تحول اقتصادی و اجتماعی در منطقه است. سرمایه گذاری در مقیاس بزرگ در تمام بخش های اجتماعی و اقتصادی نیز منجر به توسعه یک بازار مالی قوی خواهد شد.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا -RRB- ، به طور رسمی کشور قطر -LRB- عربی (:: به عنوان دولت قطر -RRB- ، یک امارت عربی در جنوب غربی آسیا ترجمه می شود؟
Is -RRB- , officially the state of qatar -LRB- arabic (: : transliterated as dawlat qatar -RRB- , an arab emirate in southwest asia?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
قطر در جنوب با عربستان سعودی هم مرز داره؟
Is Qatar bordered by Saudi Arabia to the south?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
قطر در چه سالي به يک کشور مستقل تبديل شد؟
Qatar became an independent sovereign state in what year?
On September 3, 1971.
در 3 سپتامبر 1971
wikipedia/cmu_qa
null
دانشگاه قطر در سال 1973 تأسيس شد ؟
Was Qatar University founded in 1973 ?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
دانشگاه قطر در سال 1973 تأسیس شد؟
Was Qatar University founded in 1973?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
چه چیزی با آن به رسمیت شناختن ضمنی وضعیت قطر به عنوان متمایز از بحرین همراه بود؟
What carried with it a tacit recognition of Qatar's status as distinct from Bahrain?
The British Protectorate (per Colonel Lewis Pelly) asking to negotiate with a representative from Qatar after Bahrain's violation of the 1820 Anglo-Bahraini Treaty.
پروتکتورات بریتانیا (از طریق سرهنگ لوییس پیلی) درخواست کرد تا پس از نقض معاهده انگلیس و بحرین در سال 1820 با نماینده قطر مذاکره کند.
wikipedia/cmu_qa
null
قطر چه زمانی به یک کشور مستقل تبدیل شد؟
When did Qatar become an independent state?
September 3, 1971.
3 سپتامبر 1971.
wikipedia/cmu_qa
null
مرکز سیستم مخابراتی قطر کجاست؟
Where is Qatar's telecommunication system centered?
Doha.
دوحه
wikipedia/cmu_qa
null
احتمالاً نفت و گاز تا مدت ها ستون فقرات اقتصاد قطر باقی می مونه ؟
Will oil and gas probably remain the backbone of Qatar 's economy for some time to come ?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومی های زیادی در رومانی وجود دارند؟
Are there many Roma in Romania?
No.
نه، نه، نه
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی در جنگ جهانی اول بی طرف بود؟
Did Romania declare neutrality during World War I?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی با مجارستان مرز دارد؟
Does Romania border Hungary?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی با اوکراین مرز دارد؟
Does Romania share a border with Ukraine?
yes
بله
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی با مولداوی زبان مشترک دارد؟
Does Romania share the same language with Moldova?
Practically
عملاً
wikipedia/cmu_qa
null
رومانی به چند منطقه تقسیم شده است؟
How many counties is Romania divided into?
forty-one
چهل و يک
wikipedia/cmu_qa
null
چند کشور در اروپا بزرگتر از رومانی هستند؟
How many countries in Europe are bigger than Romania?
eleven
یازده
wikipedia/cmu_qa
null
چند قلمرو به رومانی پیوست؟
How many territories joined to form Romania?
2.
۲.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی یک کشور سکولار است؟
Is Romania a secular state?
Yes.
آره، آره.
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی یک جمهوری دموکراتیک نیمه ریاست جمهوری است که در آن وظایف اجرایی بین رئیس جمهور و نخست وزیر تقسیم می شود؟
Is Romania a semi-presidential democratic republic where executive functions are shared between the president and the prime minister ?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa
null
آیا رومانی یک دولت یکپارچه نیمه ریاست جمهوری است؟
Is Romania a semi-presidential unitary state?
Yes
آره
wikipedia/cmu_qa