system_prompt
stringclasses 2
values | user
stringlengths 30
88
| respuesta
stringlengths 22
813
|
|---|---|---|
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'No sea malito'? | Es una expresión típica de la sierra ecuatoriana y significa 'por favor'. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chiripa'? | Es una palabra que se emplea para decirle a alguien buena suerte. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Irse a volver'? | Es una frase muy simpática para decir vuelvo enseguida. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Dame haciendo, dame pasando o dame trayendo'? | Es otra expresión muy común en la sierra y es una forma más amable de pedir las cosas. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Trole'? | Hace referencia al sistema de transporte urbano de la capital. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Norio'? | Dícese de una persona muy estudiosa o alguien muy tímido. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Guagua que no llora no mama'? | Es una expresión muy popular en Ecuador donde guagua significa bebe o niño y quiere decir que, si no pides lo que quieres, no lo vas a conseguir. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¡Simón!'? | Es una manera de reafirmar algo y significa efectivamente. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chulla vida'? | Significa que la vida es corta y es por eso que hay que aprovechar todas las oportunidades. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'China'? | Término que puede significar una chica de pueblo o una muchacha de servicio. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Hasta ahí no más'? | Es una expresión usada para indicar que yo se quiere más de algo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Yapa'? | Hace referencia a un extra que dan gratis al realizar una compra. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Pelucón o pelucona'? | Se refiere a una persona con mucho dinero. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Llevar piñas a Milagro'? | Se usa para indicar que alguien quiere llevar algo donde no lo necesitan. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Irse de chupe'? | Enunciado que es muy empleado por los ecuatorianos para decir ir a tomar un trago. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¡Púchica!'? | Exclamación que quiere decir que se admira algo muy grande. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Cucayo'? | Dícese de la comida que se lleva cuando se sale de viaje. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Del putas'? | Así dicen los ecuatorianos para indicar que algo es genial. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'La chicha'? | Se utiliza cuando una persona le pisa a alguien los zapatos nuevos con la intención de bautizarlos. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Engrupido'? | Dícese de aquel que se ha enamorado o que se cree que lo ha hecho. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Quedito'? | Es un término que se deriva de quieto y calladito. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Mama cuchara'? | Indica una calle sin salida. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Tuco'? | Se refiere a una persona fuerte. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'A patrulla'? | Expresión que significa desplazarse a pie hasta un lugar. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Lorenzo'? | Forma muy singular de decirle a una persona que es un loco. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Tirar parada'? | Es cuando una persona es muy creída tanto en su aspecto físico como en sus habilidades. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Como en botica'? | Significa que un lugar tiene muchas variedades de cosas. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Hacer la casita'? | Indica que alguien se siente engañado o ha fallado en algo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chuchaqui'? | Manera como se le dice en Ecuador a la resaca. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Se pega una ruca'? | Quiere decir que alguien está tomando una siesta. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ir a patazo'? | Indica que se va a ir a un lugar a pie o caminando. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Changar'? | Se refiere al acto de cruzar piernas con una persona. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¡Fresco no más!'? | Es muy utilizado para decir a alguien que se relaje, que todo está bien y que no tiene por qué preocuparse. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Cacho'? | Es sinónimo de chiste. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Merienda'? | Término usado para referirse a la cena. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Pipón'? | Palabra que denota a una persona con una barriga muy notable. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Buenazo'? | Significa que una persona es buena gente. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Percherona'? | Hace referencia a una mujer mayor de 30 años. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Como chancho en poza'? | Se emplea cuando se quiere expresar felicidad. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Como a perro en misa'? | Se utiliza para referirse a haber tenido una mala experiencia. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'De ley'? | Indica que algo es muy seguro. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Tripear'? | Significa pasar el momento o disfrutar algo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Lámpara'? | Dícese de la persona que llama la atención o regaña. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ponerse en once'? | Se refiere a alguien que está muy atento. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Amagar'? | Es cuando se quiere confundir a una persona. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Soplado'? | Indica que una persona sale corriendo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Me fui de chupa'? | Indica que alguien se ha ido a beber con sus amigos. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chuta'? | Palabra que se usa cuando algo ha fallado o cuando se está enfadado. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¿Me cachas?'? | Expresión que se usa para preguntarle a alguien si ha entendido lo que se le ha dicho. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'A la vueltita no más'? | Expresión que se usa para decir que algo está cerca. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chévere'? | Así se le dice a algo que está genial. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¿Qué tiro contigo?'? | Expresión propia de la gente joven que se usa para saludar. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Pana'? | Se refiere a un amigo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Mande'? | Es una forma de responder a un llamado. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Longo o longa'? | Es un nombre despectivo para referirse a las personas que viven en la sierra ecuatoriana. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¡Sopla ñaño!'? | Expresión utilizada para avisar a alguien de que una situación se ha complicado y tiene que marcharse. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chapa'? | Es una forma de decirle a los policías. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Atatay'? | Indica que algo da asco. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ya no jalo'? | Expresión que se usa cuando una persona está muy cansada. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¡Arraray!'? | Expresión que se usa cuando alguien se ha quemado. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Estar a full'? | Es tener mucho trabajo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Amarcar'? | Significa llevar en brazos a alguien. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'No entender ni papa'? | Quiere decir que no se entiende nada. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Cachar'? | Significa entender algo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Por gusto'? | Cuando se hace algo sin necesidad. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Amaño'? | Indica que una pareja vive junta sin estar casados. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Patucho'? | Persona de baja estatura. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Flauta'? | Es la forma ecuatoriana de llamar al pene masculino. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ahí te caigo'? | Expresión que quiere decir que una persona se debe encontrar con otra en un lugar. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Shimi'? | Así se le dice a una persona que es muy llorona. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ir de farra'? | Indica irse o salir de fiesta. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Mono o mona'? | Es un nombre despectivo con el que se conoce a las personas que viven en la costa. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: '¡De una!'? | Expresión que se usa cuando alguien se apunta a un plan. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Sapo'? | Es una acusación para una persona que es corrupta o que hace malos actos para su conveniencia. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Choro'? | Palabra que quiere decir ladrón. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Agachaditos'? | Cuando vas a comer a un puesto callejero. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Te engrupes'? | Significa que estás enamorado. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Funda'? | Así se conoce en Ecuador a las bolsas plásticas. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Shunsho'? | Dícese de una persona poco inteligente. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Mijo o mija'? | Significa hijo o hija mía. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ahicito no más'? | Expresión que quiere decir: 'no, gracias'. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Tumbado'? | Hace referencia al techo de la casa. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Chendo'? | Indica que algo es mentira. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Estar amarrado'? | Es tener una relación amorosa formal. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Mudo'? | Se dice de aquel que es o se comporta como un idiota. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ñaño o ñana'? | Significa hermano y hermana, respectivamente. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Cholo'? | Manera como se le dice a un mestizo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Guacho'? | Se dice de aquel que no llegó a conocer a sus padres. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Hueca'? | Es un lugar no muy cuidado estéticamente pero donde se come genial. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ceviche'? | Es uno de los platos más populares que consiste en una deliciosa sopa fría de marisco. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Pelado'? | Es un sinónimo de novio. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Cochoso'? | Se dice de algo que está sucio. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Vaina'? | Se usa cuando no se recuerda el nombre exacto de algo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Veci'? | Hace referencia a una amiga o amigo. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Singa'? | Nombre muy peculiar para decir nariz. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Jumarse'? | Es sinónimo de emborracharse. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Alhaja'? | Es una forma para decir que algo es bonito o agradable. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Vamos a la caleta'? | Es una forma de decir: 'vamos a la casa'. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ese es un jumo'? | Hace referencia a una persona borracha. |
Eres un experto en cultura ecuatoriana, tu misión es explicar el significado de un refrán. | ¿Qué significa el refrán: 'Ñeque'? | Es sinónimo de fuerza. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.