Datasets:

---

tasksource

/

mutual

like 0

Follow

tasksource 30

[ "f : it 's too short that you can only keep the book for one week .", "f : it sounds great that you can keep the book for three weeks .", "f : it 's too short that you can only keep the book for two weeks .", "f : it sounds great that you can keep the table lamp for three weeks ." ]

[ "m : thank you for giving me chinese tea on my request .", "m : thank you for giving me the wine i asked for . i 'll order some more food .", "m : thank you for giving me the coffee i asked for . i 'll order some more food .", "m : thank you for giving me chinese tea as i requested . i will take them to my factory ." ]

[ "m : here comes my bus .", "m : this is your office .", "m : here comes your bus . see you .", "m : is this your new apartment ?" ]

[ "m : so i need to find mr. johnson on the ship , right ?", "m : mr. johnson is in the goods house , is n't he ?", "m : ok. i will go to find miss hancock at the loading area .", "m : mr. johnson is at the loading area , is n't he ?" ]

[ "m : ok. then it 's 22 pounds 65 for your swimming cap and shoes .", "m : as i said , there 's a discount for the shoes , so it 's 32 pounds 15 .", "m : your order is 26.40 pounds for a large-sized cap and 37 shoes .", "m : a cap , a pair of shoes and a suit . that 's 32.15 pounds in total ." ]

[ "m : you are welcome . i just want to congratulate you on your retirement . and you can talk with him when he gets here in one hour .", "m : you are welcome . i just want to congratulate you on your birthday . it 's a pity the way we learn english when we were in school just does n't cut it with the kids of today .", "m : you are welcome . i just want to congratulate you on your promotion .", "m : you are welcome . i just want to congratulate you on your promotion to head of the chinese department ." ]

[ "f : i really miss the cool days but it still warm today .", "f : it 's another cool autumn mornings today .", "f : we 're glad that we do n't live in warm places that always warm .", "f : i specially miss somewhere that always hot ." ]

[ "f : let me think . it was warm and nice there , while it was too hot in los angeles .", "f : not really . it was actually a little cold there , so i had to bring some sweaters with me .", "f : just imagine how comfortably cool it was there . i was even sweating in my sweater .", "f : yes , especially the weather in san francisco . neither hot nor cold . comfortable ." ]

[ "f : so you will do a part-time job thin summer , wo n't you ?", "f : why do you need to borrow money for next term from bill ?", "f : so you are borrowing money for next term from me , are n't you ?", "f : ok. i 'll lend you money for traveling around europe ." ]

[ "m : you think that i should pay the extra money .", "m : you are right . i should drop the lessons .", "m : yes , i must continue learning .", "m : you mean i should n't keep learning ." ]

[ "m : well , i 'll wait in the ballrom for you to check the papers .", "m : thank you ! i 'd like to check out as soon as possible .", "m : i 'd really appreciate it if you could change my room .", "m : please tell the upstairs that we are having a meeting ." ]

[ "f : about 50 minutes ? the national museum of art is far from here .", "f : at most 30 minutes ? the national museum of art is close from here .", "f : about 40 minutes ? the national museum of art is not very close from here .", "f : at most 30 minutes ? the national museum of art is close from here . i will go there by bus ." ]

[ "m : really ? you mean my computer is 2 hours slow and the right time is 5:15 now ?", "m : ok , i see . my watch is 3 hours slow and the right time is 7:15 now .", "m : really ? my watch is 2 hours fast and the right time is 9:15 now ?", "m : really ? my watch is 2 hours slow ? ok , the right time is 9:15 now ." ]

[ "m : just go and ask your biology teacher if you can take the biology 201 next semester , because it is not in a series .", "m : you should tell your parents you may not be able to work for the lab professor , the lecture will take 2 hours every day .", "m : how about talking to your lab professor directly ? you just need to go off work one hour earlier to take the course .", "m : maybe you could ask your lab professor for more details about the work and work on other times to finish the work ." ]

[ "f : come and see my next fight in early february .", "f : i would welcome you to see my next performance in february .", "f : yeah , i also look forward to my next fight in april .", "f : i have several months before my next fight in may ." ]

[ "f : sure , i hope you can have good grades in your midterm exams next month .", "f : sure , i hope you can have good grades in your midterm exams next week .", "f : sure , i hope you can enjoy going to swim with your friends next month .", "f : sure , i hope you can enjoy borrowing some books from the library next week ." ]

[ "f : i can enjoy every song on my ipod , too . it 's not as important as you think .", "f : i thought you can hear unexpected songs when going to concerts .", "f : you want the songs to be unexpected ?", "f : i can get what i expect of a song on my ipod , too . it 's not as important as you think ." ]

[ "m : wow , so we will be asked to run for class monitor . that 's really cool .", "m : wow , so the class leaders reported them to you . and you think that being active during the discussion is a bad thing .", "m : wow , so we will be asked to run for class monitor . and you think that being active during the discussion is a bad thing .", "m : we were not very active during the entire class discussion this morning ." ]

[ "f : i 'm sorry . i do n't like soap operas .", "f : have you already bought the ticket ? great ! i like this movie very much .", "f : well . my pleasure . i think this movie is very interesting .", "f : this movie is so boring . i do n't want to see it ." ]

[ "f : do n't worry , it 's already twelve o'clock , but the store wo n't close for another half an hour .", "f : the store will close in one and a half hours and the bread it sells is not good at all .", "f : the store will close in an hour and the bread it sells is not good at all .", "f : yeah , the store will close in an hour ." ]

[ "m : then you can cook meat and vegetables together .", "m : so you mean she did n't eat vegetables without meat when she was a kid ?", "m : maybe some kinds of meat will cure her problem of not eating meat .", "m : so he got sick because he had n't had vegetables for years ?" ]

[ "f : ok. i will get some books for you .", "f : oh , you need some pencils ? i will get some for you .", "f : why do you want some envelops ?", "f : since you do n't need envelopes , what other things do you need ?" ]

[ "f : sure . although i had junk food in the summer , i did a lot of exercise .", "f : sure . i went on a healthy diet but i do n't think that helps .", "f : sure . i ate fruits before meals but i do n't think that helps .", "f : sure . you should go on a healthy diet just like me ." ]

[ "f : yeah , london was too hot .", "f : yeah , london snowed all the time .", "f : yeah , tokyo rained all the time .", "f : yeah , london rained all the time ." ]

[ "f : sounds like a really perfect holiday plan for me , dad . i would love to join you .", "f : sure ! so i am going to have a family camping with you and mom from 16th june .", "f : oh , darling , it is such a good idea to go camping in france with our daughter lucy .", "f : class over ! my mom will stay at home during the whole holiday . what about your mom ?" ]

[ "f : okay ! i am a reporter but i 'm not with the local newspaper . so , i will ask you some different questions .", "f : thanks . i am a reporter of the local newspaper .", "f : thanks . professor zhang , do you mind if i ask you a few questions of education ? because i am a teacher .", "f : okay ! my name is alice gray and i am a student . so you can call me alice ." ]

[ "m : you have an hour for lunch . i think it is enough !", "m : you have just 30 minutes for lunch . i think it 's too urgent .", "m : you have only 15 minutes for lunch . well , i have 30 minutes .", "m : you have 45 minutes for lunch . well , pretty good ! i only have 15 minutes ." ]

[ "f : thank you . oh , and could you please get me some chips from the supermarket ?", "f : thank you , and you can take that bottle of juice to back your home .", "f : thank you , and bring that bottle of juice to the office , please .", "f : thanks , please remember that i want yogurt , not milk from the supermarket ." ]

[ "f : no problem . i just went to shanghai last month .", "f : sure . i just went to shanghai last week .", "f : sure . i just went to shanghai two days ago .", "f : no problem . i just went to beijing last month ." ]

[ "m : ok. we will set off to the central park now .", "m : ok. we will go to the shopping mall first .", "m : great ! let 's go to the history museum first .", "m : great ! the shopping mall first and then the central park ." ]

[ "f : you 're right , it 's too inconvenient to go shopping now in the morning as it 's raining .", "f : sure . let 's just wait until this evening to see the weather and probably go shopping .", "f : ok. as stores open from the noon here in new york , let 's go shopping this afternoon .", "f : it 's raining and too cold , so we may go shopping tonight as the rain may stops then ." ]

[ "m : besides , it must be large and convenience hotel even though it is not quiet around .", "m : all i ask is a modern hotel in downtown even though it is not quiet around . thank you !", "m : please remember to find a quite hotel . it does n't have to be near you because we can take a cab to meet you .", "m : please remember to find a quiet hotel . that 's all i ask ." ]

[ "m : the physics teacher said i did quite good at last physics exam .", "m : i did a poor work in my english exam last time , i will work hard and get a higher score in next exam .", "m : i got an excellent score in my last physics exam , did you remember that ?", "m : i know that , i will do better in next physics exam ." ]

[ "f : ok. since we are at home , we can throw this cake away and cook another one .", "f : sure . we can not tell lisa that her cake is tasteless since we are at her house now .", "f : you are right . the cake in this restaurant tastes so delicious , i want another one .", "f : sure . the soup in this restaurant is good . but we should add something in it ." ]

[ "m : ok. we can have something to eat now . we are not in a hurry anyway .", "m : no problem . let me take this one . and i think i 'll get you a newspaper after we get on the plane .", "m : do we have everything we need ? we will leave home for the airport in a few minutes .", "m : i think we 've got everything . then i 'll go for the check and leave the department ." ]

[ "f : so you are here to offer help since your doctor said i need an outside interest .", "f : so you are here to ask an introduction since your doctor said i need an outside interest .", "f : so you are here to ask for advice .", "f : so you are here to ask for advice since your doctor said you need a inside interest ." ]

[ "m : in april ? then i have no time to study tem-4 !", "m : okay , i see , students will go to beijing in march !", "m : alright , how many visitor will come in march ?", "m : well , bob will come to visit me in may !" ]

[ "m : oh , do n't worry about the customer you should pick up in the morning , he is not an important customer .", "m : that 's terrible , i 'm sorry to hear that you were not be able to pick the guest in the morning in time .", "m : well , at least you repaired the fax machine in that morning last week , that 's more important .", "m : i 'm sorry that you had a terrible day last sunday , at least you remembered to attend the parents ' meeting in the morning ." ]

[ "f : ok. i will get off at 44th street . thank you .", "f : thanks for telling me to get off at 45th street .", "f : ok. i will get off at 45th street to get to the hotel .", "f : do i need to walk after getting off at 46th street ?" ]

[ "f : so a movie ticket for tomorrow night costs $ 86 ma'am ?", "f : tickets to the show are getting more expensive these days , at $ 43 a ticket .", "f : so a movie ticket for tomorrow night costs $ 14 girl ?", "f : so a movie ticket for tomorrow night costs $ 43 ma'am ?" ]

[ "m : oh , i 'm sorry to think that the student is mr. jason 's class is poor because her mother gave her old clothes .", "m : well , that 's my fault to judge that the student is mr. jason 's class is poor by the pieces of cloth on her jeans .", "m : oh , i 'm sorry to think that the student is mr. jason 's class is poor because her jacket is not fashoinable ,", "m : well , that 's my fault to judge that she is poor by the pieces of cloth on her jeans ." ]

[ "m : yes , you can write daisy a note of apology .", "m : you should make apologize to her when she is less angry .", "m : you must return daisy 's notes in a few days .", "m : you should make apologize to her a few weeks later ." ]

[ "f : okay , i know how this physics project interested you .", "f : i figured you ' d find this chemistry project is difficult .", "f : i know you find it so hard , but we have to do this .", "f : i can ' t believe you think the math project is easy ." ]

[ "f : well , as you want to travel to london and take the first available flight , you have to pay 2,350 yuan in total .", "f : really ? you mean here is 3300 yuan ? oh , actually you just have to pay 2,250 yuan in total .", "f : okay , as you want to take the last available flight , you have to pay 2,300 yuan in total .", "f : yeah , you will pay in 2,250 yuan in total . and i will give you some change and the ticket and receipt ." ]

[ "f : i am glad i can help , sometimes a meeting in neighborhood is really important .", "f : the neighborhood meeting does n't work . maybe you can tell the truth to the media .", "f : hi neighbors , i think it 's the time that we come together and hold a meeting .", "f : now that the road near our houses are not in good condition , we should collect money for the construction ." ]

[ "f : i agree with you . there is no dark cloud and today is a fine day !", "f : yeah , as there is no dark cloud , today will be cloudy and warm .", "f : i am not surprised that the there are many dark clouds , because the weather forecast says it 's will be rainy .", "f : yeah , since there are so many dark clouds , it will be rainy ." ]

[ "m : you are right . since your dog never barks , you should kill your dog with poison .", "m : that is right . it is afternoon and you should take your dog into the room .", "m : it is good for you to take your dog into the room . remember to let it shut up .", "m : it is terrible that you are going to drive the dog away . i like it very much ." ]

[ "f : wow ! going to a play is an exciting activity on christmas .", "f : it is a good choice to visiting kingston in the summer vacation .", "f : good . it is meaningful for you to see a car show on your birthday .", "f : great . seeing a car show is a great activity for thanksgiving ." ]

[ "f : yes . the new car was from my sister . i am so excited !", "f : yes . my father gave me a bicycle but my sister gave me a new car .", "f : yes . my father gave me the a car just now .", "f : yes . my grandfather gave me a new car and i am so excited !" ]

[ "f : i have reserved seats for us in the restaurant . let 's go . it would be a nice dinner .", "f : you would enjoy the film . let me play it on my computer .", "f : here are the videos . let 's begin watching .", "f : since you feel bad , let 's take the bus to go home now ." ]

[ "f : ok. just french fries right ?", "f : ok. i 'll serve you a large soft drink right away .", "f : sure . here you are . the bacon sandwich .", "f : sorry . we do n't have any bacon sandwiches ." ]

[ "m : not yet . i came here to fill in a form so i can get a new dog .", "m : not yet . i just wanted to look for my lost dog with white ears .", "m : not yet . i just wanted to look for my lost dog first .", "m : not yet . i came here to buy a new dog ." ]

[ "m : the chicken in this restaurant is delicious .", "m : the chicken in this restaurant is undercooked .", "m : the chicken in this supermarket tastes well .", "m : the chicken was delicious . i ate too much . then i went to the hospital ." ]

[ "m : the beach where we are now charges $ 65 for admission ? why did n't i know ?", "m : so this meal i 'm having today is $ 55 without tax , right ? your restaurant is really cheap .", "m : so the room you showed me was $ 55 without tax , right ? do you have any other rooms in your hotel ?", "m : ok , do you have any other rooms in your hotel ?" ]

[ "f : this is my ticket to the concert and this is yours . en , could you help me get a schedule of future performances ?", "f : wow , you can help me to get a ticket to the movie from your sister . thank you so much .", "f : i have 2 tickets and i really want to go to the concert with your sister .", "f : can you help me get the ticket from your sister ? you are really nice !" ]

[ "m : yeah , it is very useful to try to breathe deeply as you worry about the rush-hour traffic this morning .", "m : yeah , as you have to walk to school for a meeting , i am not surprised that you worry about the meeting at school this morning .", "m : really ? you 'll not try that ? oh , as you worry about your difficulty in breathing , i think you should try it .", "m : well , as you have to drive to company for a meeting this morning , i am not surprised that you worry about the rush-hour traffic ." ]

[ "m : ok. come back to the office .", "m : which ward does my aunt live on ?", "m : i have bought flowers for you . you can go and see your aunt right away .", "m : ok. the flower shop is over there ." ]

[ "m : well , i think tom is interested in you , not the piano lesson .", "m : well , you can count on tom . he is definitely into you .", "m : fine . i think tom will learn the piano from you after all .", "m : ok. i 'm sure tom will learn computer from you ." ]

[ "f : are you sure ? i sincerely advise you change your topic .", "f : why do you want to change your topic ? you need to have more confidence .", "f : i 'm sure you can finish your topic .", "f : you do n't need to learn more about the topic . you can write a whole article about this topic with your current knowledge ." ]

[ "m : thank you . i am going to wash my clothes now .", "m : thank you . i am going to take a hot shower now .", "m : thank you . i think i need to see a doctor because i have already caught a cold .", "m : i do n't need to take a how shower since i did n't get wet at all ." ]

[ "f : so you flew from shanghai to frankfurt to make a speech , right ?", "f : so you flew from shanghai to frankfurt to attend the trade fair , right ?", "f : so you flew from shanghai to frankfurt to attend the meeting , right ?", "f : when did you go to frankfurt to attend the trade fair ?" ]

[ "f : really ? you mean you took hers this year ? oh , as your teacher , i even did n't know it .", "f : you mean did n't take professor hold 's class ? oh , hoeny , are you kidding me ?", "f : thanks , my schoolmate . but i 'm trying to pick an chinese literature course for this term .", "f : really ? you mean you took hers last year ? oh , as your schoolmate , i even did n't know it ." ]

[ "m : she said the environment is just so-so , but it 's very close to her house .", "m : the eastern restaurant downtown is very comfortable . that 's why she book .", "m : despite the noisy environment , sara thinks we can afford it .", "m : sounds like a cozy restaurant . hope the dishes are delicious as well ." ]

[ "m : it seems that you really like the stories . but can we change to another topic ? i do n't want to tell stories anymore .", "m : i agree . i like this tv show too .", "m : why do you like this tv show ?", "m : i do n't want to talk about the books anymore ." ]

[ "f : yes . i should do more research .", "f : yeah . maybe i should change a new topic .", "f : yes . i should leave out some figures .", "f : yes . i should do more research after i hand in my report ." ]

[ "m : so you mean the film is too long but it is interesting , right ?", "m : so you mean although the film is interesting , it is too short , right ?", "m : so you think the film is boring , do n't you ?", "m : why do you think the film is boring ? you enjoyed it , did n't you ?" ]

[ "f : thank you . i will go to the police station to buy the brochure called the town guide right now .", "f : thank you . i will buy the brochure called the town guide right now .", "f : that 's nice . i will buy the newspaper called the town guide right now .", "f : that 's nice . i will buy the map called the town guide right now ." ]

[ "m : really ? you do n't have better things to do with your sunday afternoons ? okay , i am going to play football .", "m : really ? you have better things to do with your saturday afternoons ? okay , i am going to play games .", "m : really ? you have better things to do with your sunday afternoons ? well , i am going to watch a football game .", "m : really ? you do n't think it 's too rough for you ? why do n't you come with me ? i am going to watch a football game ." ]

[ "m : that will be fine . john will leave for boston on may 15th .", "m : great . on may 14th , john is leaving for new york .", "m : good . john will leave for washington on may 13th .", "m : sure . may 15th is the day that john is leaving for newyork ." ]

[ "f : that 's alright , i do n't think it 's not your fault that they do n't have enough 12.50 pounds tickets , just as you said , buy the 15.50 pounds tickets .", "f : that 's okay , it 's not your fault that they do n't have enough 12.50 pounds tickets , just choose the 17.50 pounds ones .", "f : yeah , you 're right , the time for those 12.50 pounds tickets is not suitable for us , just as you said , buy the 15.50 pounds tickets .", "f : well , i do n't think we will kile the back seats , so the decision you made to buy the 17.50 pounds tickets is very wise ." ]

[ "f : yes . he is serious about his work . i think it is very important to act like the real person .", "f : well , i think it is important for actors like malcolm to be open to changes .", "f : yes . he is a serious writer , but i think it is very important to act like the real person .", "f : well , i think it is crucial to be close to the audience no matter you are real or not ." ]

[ "m : you mean you will talk with your friend in the classroom till your first class at 3:00 ?", "m : yes , i know you usually stay in the dining hall after lunch . i 've met you for many times .", "m : but the school park is too far . our class will begin at 1:00 , we 're not able to come back .", "m : there is no notice , but i do n't suggest you to stay in the dining hall as usual today ." ]

[ "f : sure . i will ask her to call you after she finishes her lunch .", "f : sure . i will ask her to call you after she finishes the call right now .", "f : sure . i will ask her to come to you after she finishes her lunch .", "f : sure . i will ask her to call you after she finishes her meeting ." ]

[ "m : you are right . i should leave home and take a cab to the hospital now .", "m : you are right . please ask a sick leave for me . i should go to the hospital .", "m : thank you . i will come back at the clinic to get my blood results next day .", "m : i feel fine . i just did a physical examination and i will come back at the clinic to get the results next day ." ]

[ "m : wow , an underground , wide and long cave is really special . it would be better if there are strange rocks and stream .", "m : i ca n't wait to visit this cave . it is such a special underground , wide and long cave with strange rocks and stream .", "m : i understand . this cave is narrow and short , but it is the strange rocks and stream inside make the cave uncommon .", "m : this uncommon cave is underground , wide and long with strange rocks and stream . it is a great plan to visit it next month ." ]

[ "m : oh , you should see a doctor now .", "m : oh , you can come and meet me now .", "m : you should see the doctor in the morning and meet me in the afternoon .", "m : oh , you should visit your friends first ." ]

[ "f : how was that student going on then ?", "f : well , it is a really old english book .", "f : yes , it is a really old french book .", "f : how do you think of french language ?" ]

[ "f : because lissy 's mom does n't want her to stay home , i 'm living in a rented home this semester .", "f : yes , although i am living in the dormitory this semester , i still ca n't decide where to live next semester .", "f : why do you say that ? since i am living in the dormitory this semester , i have decided to live in the dormitory next semester .", "f : although i live at home this semester , i may not be able to next semester because lissy 's mother does n't want her to live at home ." ]

[ "f : since you are a clerk at the airport , why do n't you tell me if flight mu 285 will be arriving on time ?", "f : oh , you are a clerk at the airport , i am very happy to talk to you .", "f : so you ca n't tell me if flight mu 285 will be arriving on time because you are a bus conductor ?", "f : so you do n't tell me if flight mu 285 will be arriving on time because you are a taxi driver ?" ]

[ "m : so only professor henry hadley gave a speech yesterday , right ?", "m : oh , there were 3 professors who gave speeches yesterday .", "m : i ca n't believe that you listened 4 speeches yesterday . were n't you tired ?", "m : i ca n't believe that you listened 4 speeches yesterday morning ." ]

[ "m : i grew up in japan and studied chinese there .", "m : i 'm from america so i teach english here .", "m : i grew up in canada and studied french there .", "m : when did you come here from your home country of america ?" ]

[ "f : ok , i will have a meeting in the hotel at 3:00 , send me there as quick as you can .", "f : sir , how many postcards do you want to send ?", "f : i will take the train at 5:00 , could you send me to train station on time .", "f : sir , here is your room card , take the elevator to your room and have a good rest in our hotel ." ]

[ "m : but i do n't think the required number is a problem for the teachers who are picking plastic bags .", "m : that make sense . but those plastic is clean , they are safe to children .", "m : do n't worry . they got plenty fo time to finish their homework after picking up all the bottles .", "m : yes , you are right ! viruses can be dangerous to young pupils sometimes !" ]

[ "m : today is sunday . so , they closed .", "m : oh , tomorrow is sunday .", "m : but , today is saturday .", "m : today is monday . they should open now ." ]

[ "f : i understand . it would be difficult to make a fire in the desert in winter this time .", "f : yeah , we do n't have sleeping bags to take , so it 'll be a challenge to sleep outside .", "f : we have so many things to pack . that 's why i 'm not looking forward to camping .", "f : the packing list is long and the car is not big enough . yes , that is really annoying ." ]

[ "m : is your son here on monday to help you with the housework ?", "m : you mean every tuesday your son will be here to help you ?", "m : it 's great that your daughter can come and help you every saturday .", "m : you mean every thursday after your injury your son will be here to help you ?" ]

[ "f : sure . you learned about us from an agency , did n't you ?", "f : ok. you have learnt from us from the internet , right ?", "f : sure . you knew about us wanting a manager from the newspaper , right ?", "f : fine . we did post an ad for wanting an assistant in the newspaper ." ]

[ "m : it 's ok , i will have dinner on the plan so i wo n't eat the fries .", "m : even so , i still want to have dinner in my room .", "m : in that case , i will have dinner in the restaurant .", "m : it 's ok , eating burger with fries in the room will be good ." ]

[ "f : bob , you ' re so nice that you do all the housework from next weekend .", "f : babe , thank you for doing all the housework from next weekend .", "f : i ' ll keep watching you helen ! you have to clean the kitchen after cooking .", "f : joe , did you just say that you will prepare our meals every single day ?" ]

[ "f : i like green but i 'd like the bed room and sitting paint into white .", "f : i think gree will be good . and it match to the bedroom .", "f : blue is my favarite color . and i saw you bought some blue paint already .", "f : yellow will be great . it is my favorite color ." ]

[ "m : you do n't need to see the doctor . you look good .", "m : you need to put on your nightclothes . now , take off your jacket , please .", "m : you do n't need to go to bed so early . you seems to be so energetic .", "m : go ahead . you might feel better if you go to bed and have a rest ." ]

[ "m : yeah , it is a big budget movie with $ 60 million in the ticket sale . it worth watching .", "m : that 's ture . although she is a female action hero in a small budget movie , i still like her .", "m : indeed . your parents are so considerable ! wonder women is a female action hero .", "m : yeah , i remember that the wonder woman is released in december and it is the only movie directed by a woman that year ." ]

[ "f : great . since you moved here last month , you must have your first class last monday .", "f : his courses are great . you must learnt a lot of civil engineering in your first class last friday .", "f : yes . it is great that you registered for class last monday and had your first class last tuesday .", "f : it seems that you did n't registered for class but you had your first class last friday ." ]

[ "m : why do your children keep breaking the window ?", "m : so you broke the window this time , right ?", "m : so you broke the door by practicing volleyball , right ?", "m : sorry , honey . i broke the window this time ." ]

[ "m : all right . i will try to write more essays . i already have known much about chinese culture .", "m : yeah . your advice about experiencing chinese culture is really helpful . i 'm writing a message about english culture .", "m : you are right . borrowing some chinese books is a good idea .", "m : okay . i will borrow some english books ." ]

[ "m : the restaurant does n't close until 9:30 pm .", "m : the restaurant does n't open until 11:00 pm .", "m : the restaurant does n't close until 11:00 pm .", "m : the restaurant does n't close until 9:00 pm ." ]

[ "f : i have heard that you wished to do more dangerous actions in the concerts .", "f : i hope that you could still get on well with the director in the future concerts .", "f : it is sweet that you can get on well with the director of the movie .", "f : it is reasonable for you to be frightened of some scenes of this tv show ." ]

[ "f : you were really excited about the concert .", "f : i like watching movies .", "f : how was the movie ?", "f : the soccer game was really intense ." ]

[ "m : here we are , golden house . thanks for the extra 2.75 dollars .", "m : thank you for the tip of 2.75 dollars , ma'am . enjoy the show .", "m : an extra pay of $ 2.25 . thank you . hope you enjoy your movie .", "m : you gave me 7.25-dollar tip . i think that 's too much , madam ." ]

[ "f : we are classmates . i will not blame on you , bob !", "f : sam , i am your teacher , tell me the truth !", "f : as your teacher , i have to know the truth .", "f : bob , my dear son , where is your exercise book ?" ]