upb-nlp/gec-ro-texts · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 9 165
După cer nou și pământ este creat "scaunul de domnie al lui Dumnezeu și a Mielului" este menționat pentru prima dată și este situat în noul Ierusalim.
După cer nou și pământ este creat "scaunul de domnie al lui Dumnezeu și a Mielului" este menționat pentru prima dată și este situat în noul Ierusalim.
Și nu s-a întâmplat așa, de altminteri ci au rămas numai în bănuiala noastră.
Și nu s-a întâmplat așa, de altminteri, ci au rămas numai în bănuiala noastră.
Sunt la capătul lumii, este adevărat dar cred că, fiind atâta timp prizonier, nu mai știu decât să mă supun.
Sunt la capătul lumii, este adevărat, dar cred că, fiind atâta timp prizonier, nu mai știu decât să mă supun.
Sunt înconjurat de slavă de îngeri în coborârea Mea, căci sînt Domnul slavei.
Sunt înconjurat de slavă de îngeri în coborârea Mea, căci sunt Domnul slavei.
Sokolov zice că evreii sînt asa de numeroși printre asasini pentru că erau foarte numeroși în aparatul de conducere sovietic.
Sokolov zice că evreii sunt asa de numeroși printre asasini pentru că erau foarte numeroși în aparatul de conducere sovietic.
Lucrurile create ca chipuri raționale ale acestor raze ce iradiază în ele, sînt și ele de aceea unități de putere și de viață.
Lucrurile create ca chipuri raționale ale acestor raze ce iradiază în ele, sunt și ele de aceea unități de putere și de viață.
Smerenia este har netâlcuit al lui Dumnezeu, pătrunsă în chip de nepătruns doar prin simțirea duhovnicească ale sufletului.
Smerenia este har netâlcuit al lui Dumnezeu, pătrunsă în chip de nepătruns doar prin simțirea duhovnicească a sufletului.
Sunt însă unii care citesc dar nu-și dau silința ca să înțeleagă cele scrise.
Sunt însă unii care citesc, dar nu-și dau silința ca să înțeleagă cele scrise.
Bărbăția arhipăstorului din Shanghai putea fi mărturisită nu numai de slujitorii săi ci și de cei care atentaseră la turma...
Bărbăția arhipăstorului din Shanghai putea fi mărturisită nu numai de slujitorii săi, ci și de cei care atentaseră la turma...
Dar acest maxim se deplasează cu ușurință odată cu timpul istoric și cu creșterea cumulativă a culturii în societate.
Dar acest maximum se deplasează cu ușurință odată cu timpul istoric și cu creșterea cumulativă a culturii în societate.
Căci ești pus in situația de a jertfi nu viata ta pentru alții ci viata celui mai scump dintre acești alții.
Căci ești pus in situația de a jertfi nu viata ta pentru alții, ci viata celui mai scump dintre acești alții.
Acesta se golește cu fiecare mică supărare, jignire, nereușită care o suferim în viață de zi cu...
Acesta se golește cu fiecare mică supărare, jignire, nereușită pe care o suferim în viață de zi cu...
Și să știi și tu că satul acela se numește Lipia, iar aici este o stână: avem ca la șase sute de oi și sînt ale sfintei Mănăstiri Căldărușani.
Și să știi și tu că satul acela se numește Lipia, iar aici este o stână: avem ca la șase sute de oi și sunt ale sfintei Mănăstiri Căldărușani.
Iar de nu faci bine, păcatul bate la ușă și caută să te târască dar tu biruiește-l!
Iar de nu faci bine, păcatul bate la ușă și caută să te târască, dar tu biruiește-l!
Masa inerțială a unui obiect (o măsură a rezistenței sale la accelerare) e în același timp o măsură a cantității de energie care o conține.
Masa inerțială a unui obiect (o măsură a rezistenței sale la accelerare) e în același timp o măsură a cantității de energie pe care o conține.
De multe ori îmi spuneai că sînt cea mai frumoasă fată care ai cunoscut-o vreodată.
De multe ori îmi spuneai că sunt cea mai frumoasă fată pe care ai cunoscut-o vreodată.
Nu a fost doar o întrebare, o intenție sau un plan ci era ca și cum dețineam acea cameră de zece ani.
Nu a fost doar o întrebare, o intenție sau un plan, ci era ca și cum dețineam acea cameră de zece ani.
Se observă deasemenea pasarela susținută de piloni de zidărie dintre care se mai văd doar doi ce făcea legătura între conac și povarnă.
Se observă de asemenea pasarela susținută de piloni de zidărie dintre care se mai văd doar doi ce făcea legătura între conac și povarnă.
Evaluările sînt întotdeauna gratuite și fără obligații.
Evaluările sunt întotdeauna gratuite și fără obligații.
Omul primordial putea să nu moară dar nu îi era imposibil să moară.
Omul primordial putea să nu moară, dar nu îi era imposibil să moară.
Acum arareori mai ating trei picioare în înălțime dar asta pentru că s-au micit ei, așa se zice, căci în zilele de odinioară erau mult mai înalți.
Acum arareori mai ating trei picioare în înălțime, dar asta pentru că s-au micit ei, așa se zice, căci în zilele de odinioară erau mult mai înalți.
Erau cel mult 3 km de la câmpie până la fluviul care căpitanul Servadac intenționa să-l treacă, pentru a ajunge mai departe până la Mostaganem.
Erau cel mult 3 km de la câmpie până la fluviul pe care căpitanul Servadac intenționa să-l treacă, pentru a ajunge mai departe până la Mostaganem.
Iar creștinii nu să știură cumpăta ci să dederă a jăhui.
Iar creștinii nu să știură cumpăta, ci să dederă a jăhui.
Altarul de aur pentru arderea tămâii este în același loc cu Soarele dar și cu fața Domnului.
Altarul de aur pentru arderea tămâii este în același loc cu Soarele dar și cu fața Domnului.
Dumnezeului care ocrotește creația, ei așează o lege care guvernează lumea: legea ciclicității timpului.
Dumnezeului care ocrotește creația, ei așează o lege care guvernează lumea: legea ciclicității timpului.
Dimpotrivă era neștearsă de mult, și avea perdeluțe dar de partea cealaltă.
Dimpotrivă era neștearsă de mult, și avea perdeluțe, dar de partea cealaltă.
Iar piciorușele lor îmi vor roade zidul întro mie, două de ani.
Iar piciorușele lor îmi vor roade zidul într-o mie, două de ani.
Forma parestetică, cu senzație de furnicături și strânsuri, care irită când picioarele sînt în repaus.
Forma parestetică, cu senzație de furnicături și strânsuri, care irită când picioarele sunt în repaus.
Prin urmare pelerinul nu este o persoană care detestă lumea din jurul lui ci mai mult păcatul care a ajuns să o stăpânească.
Prin urmare pelerinul nu este o persoană care detestă lumea din jurul lui ci mai mult păcatul care a ajuns să o stăpânească.
Spune -mi, câte prietene de-ale tale au căzut pradă deznădejdii când cei care îi iubeau le-au părăsit?
Spune -mi, câte prietene de-ale tale au căzut pradă deznădejdii când cei pe care îi iubeau le-au părăsit?
Cei mai mulți neoprotestanți nu neagă importanța faptelor bune dar ei afirmă că ele sînt doar o consecință a primirii mântuirii.
Cei mai mulți neoprotestanți nu neagă importanța faptelor bune, dar ei afirmă că ele sunt doar o consecință a primirii mântuirii.
Se pare că, după toate acestea, Marele Sultan a alimanilor vroise să o cumpere pe imensa postelniceasă, după bunul obicei al alimanilor.
Se pare că, după toate acestea, Marele Sultan al alimanilor vroise să o cumpere pe imensa postelniceasă, după bunul obicei al alimanilor.
Nu mai putea schimba mare lucru dar după facultate, și mai ales înainte să se nască primul copil, a scris câteva articole.
Nu mai putea schimba mare lucru, dar după facultate, și mai ales înainte să se nască primul copil, a scris câteva articole.
Se numește așa doar simulacrul de palat sau de castel ale seniorului aheu care, la început, are o putere foarte limitată asupra geni -lor din jur.
Se numește așa doar simulacrul de palat sau de castel al seniorului aheu care, la început, are o putere foarte limitată asupra geni -lor din jur.
Vrea 5 facă bine întrun mod magic fără ca el să nome facă ceva.
Vrea 5 facă bine într-un mod magic fără ca el să nome facă ceva.
Astfel, încă odată se dovedește că volumul reprezintă o aventură a cunoașterii prin iubire.
Astfel, încă o dată se dovedește că volumul reprezintă o aventură a cunoașterii prin iubire.
Banii devin necesari atunci când plaja darurilor noastre trebuie să se extindă dincolo de oamenii care îi cunoaștem personal.
Banii devin necesari atunci când plaja darurilor noastre trebuie să se extindă dincolo de oamenii pe care îi cunoaștem personal.
Dar nu ne vorbesc despre faptul că în zilele noastre sînt mărturisitori cu viață sfântă.
Dar nu ne vorbesc despre faptul că în zilele noastre sunt mărturisitori cu viață sfântă.
Setea cunoașterii si setea de dominație sînt manifestări îngemănate ale aceluiași formidabil elan.
Setea cunoașterii si setea de dominație sunt manifestări îngemănate ale aceluiași formidabil elan.
Realizând un proces sau suportând o stare, subiectul devine conștient de timpul care îl implică procesul sau starea respectivă.
Realizând un proces sau suportând o stare, subiectul devine conștient de timpul pe care îl implică procesul sau starea respectivă.
Pilotul a acționat instalația de identificare dar nu a primit nici un răspuns.
Pilotul a acționat instalația de identificare dar nu a primit nici un răspuns.
Nu voi scrie aici însă despre problemele vecinului, pentru că dacă vecinul e pe patul morții nu e un semn că eu sînt sănătos tun.
Nu voi scrie aici însă despre problemele vecinului, pentru că dacă vecinul e pe patul morții nu e un semn că eu sunt sănătos tun.
Dacă lucrările voastre sînt luminoase, vor străluci pe măsură.
Dacă lucrările voastre sunt luminoase, vor străluci pe măsură.
Au spus imediat: Spune nouă când vor fi acestea și care este semnul venirii Tale și a sfârșitului veacului!
Au spus imediat: Spune nouă când vor fi acestea și care este semnul venirii Tale și al sfârșitului veacului!
Majoritatea dintre ei lucrează în fabrici și uzine, câțiva sînt agricultori și ceilalți meșteșugari.
Majoritatea dintre ei lucrează în fabrici și uzine, câțiva sunt agricultori și ceilalți meșteșugari.
Mă izbisem de o barieră care prietenul meu o depășise fără dificultate.
Mă izbisem de o barieră pe care prietenul meu o depășise fără dificultate.
Îi convenea de minune să rămână pe mai departe întrun loc unde totul îi amintea de bucuriile de altădată.
Îi convenea de minune să rămână pe mai departe într-un loc unde totul îi amintea de bucuriile de altădată.
Vei afla ușor întrun om lucrările parțiale ale altor virtuți.
Vei afla ușor într-un om lucrările parțiale ale altor virtuți.
Pacea care ei doresc să o aducă nu este, din păcate, pacea care purcede din izbânda asupra răului ci cea care provine din înfrângere.
Pacea pe care ei doresc să o aducă nu este, din păcate, pacea care purcede din izbânda asupra răului, ci cea care provine din înfrângere.
Înțelegi tu, Buratino, întro noapte vântul șuiera nebun și ploua cu găleata.
Înțelegi tu, Buratino, într-o noapte vântul șuiera nebun și ploua cu găleata.

După cer nou și pământ este creat "scaunul de domnie al lui Dumnezeu și a Mielului" este menționat pentru prima dată și este situat în noul Ierusalim.

Și nu s-a întâmplat așa, de altminteri ci au rămas numai în bănuiala noastră.

Și nu s-a întâmplat așa, de altminteri, ci au rămas numai în bănuiala noastră.

Sunt la capătul lumii, este adevărat dar cred că, fiind atâta timp prizonier, nu mai știu decât să mă supun.

Sunt la capătul lumii, este adevărat, dar cred că, fiind atâta timp prizonier, nu mai știu decât să mă supun.

Sunt înconjurat de slavă de îngeri în coborârea Mea, căci sînt Domnul slavei.

Sunt înconjurat de slavă de îngeri în coborârea Mea, căci sunt Domnul slavei.

Sokolov zice că evreii sînt asa de numeroși printre asasini pentru că erau foarte numeroși în aparatul de conducere sovietic.

Sokolov zice că evreii sunt asa de numeroși printre asasini pentru că erau foarte numeroși în aparatul de conducere sovietic.

Lucrurile create ca chipuri raționale ale acestor raze ce iradiază în ele, sînt și ele de aceea unități de putere și de viață.

Lucrurile create ca chipuri raționale ale acestor raze ce iradiază în ele, sunt și ele de aceea unități de putere și de viață.

Smerenia este har netâlcuit al lui Dumnezeu, pătrunsă în chip de nepătruns doar prin simțirea duhovnicească ale sufletului.

Smerenia este har netâlcuit al lui Dumnezeu, pătrunsă în chip de nepătruns doar prin simțirea duhovnicească a sufletului.

Sunt însă unii care citesc dar nu-și dau silința ca să înțeleagă cele scrise.

Sunt însă unii care citesc, dar nu-și dau silința ca să înțeleagă cele scrise.

Bărbăția arhipăstorului din Shanghai putea fi mărturisită nu numai de slujitorii săi ci și de cei care atentaseră la turma...

Bărbăția arhipăstorului din Shanghai putea fi mărturisită nu numai de slujitorii săi, ci și de cei care atentaseră la turma...

Dar acest maxim se deplasează cu ușurință odată cu timpul istoric și cu creșterea cumulativă a culturii în societate.

Dar acest maximum se deplasează cu ușurință odată cu timpul istoric și cu creșterea cumulativă a culturii în societate.

Căci ești pus in situația de a jertfi nu viata ta pentru alții ci viata celui mai scump dintre acești alții.

Căci ești pus in situația de a jertfi nu viata ta pentru alții, ci viata celui mai scump dintre acești alții.

Acesta se golește cu fiecare mică supărare, jignire, nereușită care o suferim în viață de zi cu...

Acesta se golește cu fiecare mică supărare, jignire, nereușită pe care o suferim în viață de zi cu...

Și să știi și tu că satul acela se numește Lipia, iar aici este o stână: avem ca la șase sute de oi și sînt ale sfintei Mănăstiri Căldărușani.

Și să știi și tu că satul acela se numește Lipia, iar aici este o stână: avem ca la șase sute de oi și sunt ale sfintei Mănăstiri Căldărușani.

Iar de nu faci bine, păcatul bate la ușă și caută să te târască dar tu biruiește-l!

Iar de nu faci bine, păcatul bate la ușă și caută să te târască, dar tu biruiește-l!

Masa inerțială a unui obiect (o măsură a rezistenței sale la accelerare) e în același timp o măsură a cantității de energie care o conține.

Masa inerțială a unui obiect (o măsură a rezistenței sale la accelerare) e în același timp o măsură a cantității de energie pe care o conține.

De multe ori îmi spuneai că sînt cea mai frumoasă fată care ai cunoscut-o vreodată.

De multe ori îmi spuneai că sunt cea mai frumoasă fată pe care ai cunoscut-o vreodată.

Nu a fost doar o întrebare, o intenție sau un plan ci era ca și cum dețineam acea cameră de zece ani.

Nu a fost doar o întrebare, o intenție sau un plan, ci era ca și cum dețineam acea cameră de zece ani.

Se observă deasemenea pasarela susținută de piloni de zidărie dintre care se mai văd doar doi ce făcea legătura între conac și povarnă.

Se observă de asemenea pasarela susținută de piloni de zidărie dintre care se mai văd doar doi ce făcea legătura între conac și povarnă.

Evaluările sînt întotdeauna gratuite și fără obligații.

Evaluările sunt întotdeauna gratuite și fără obligații.

Omul primordial putea să nu moară dar nu îi era imposibil să moară.

Omul primordial putea să nu moară, dar nu îi era imposibil să moară.

Acum arareori mai ating trei picioare în înălțime dar asta pentru că s-au micit ei, așa se zice, căci în zilele de odinioară erau mult mai înalți.

Acum arareori mai ating trei picioare în înălțime, dar asta pentru că s-au micit ei, așa se zice, căci în zilele de odinioară erau mult mai înalți.

Erau cel mult 3 km de la câmpie până la fluviul care căpitanul Servadac intenționa să-l treacă, pentru a ajunge mai departe până la Mostaganem.

Erau cel mult 3 km de la câmpie până la fluviul pe care căpitanul Servadac intenționa să-l treacă, pentru a ajunge mai departe până la Mostaganem.

Iar creștinii nu să știură cumpăta ci să dederă a jăhui.

Iar creștinii nu să știură cumpăta, ci să dederă a jăhui.

Altarul de aur pentru arderea tămâii este în același loc cu Soarele dar și cu fața Domnului.

Dumnezeului care ocrotește creația, ei așează o lege care guvernează lumea: legea ciclicității timpului.

Dimpotrivă era neștearsă de mult, și avea perdeluțe dar de partea cealaltă.

Dimpotrivă era neștearsă de mult, și avea perdeluțe, dar de partea cealaltă.

Iar piciorușele lor îmi vor roade zidul întro mie, două de ani.

Iar piciorușele lor îmi vor roade zidul într-o mie, două de ani.

Forma parestetică, cu senzație de furnicături și strânsuri, care irită când picioarele sînt în repaus.

Forma parestetică, cu senzație de furnicături și strânsuri, care irită când picioarele sunt în repaus.

Prin urmare pelerinul nu este o persoană care detestă lumea din jurul lui ci mai mult păcatul care a ajuns să o stăpânească.

Spune -mi, câte prietene de-ale tale au căzut pradă deznădejdii când cei care îi iubeau le-au părăsit?

Spune -mi, câte prietene de-ale tale au căzut pradă deznădejdii când cei pe care îi iubeau le-au părăsit?

Cei mai mulți neoprotestanți nu neagă importanța faptelor bune dar ei afirmă că ele sînt doar o consecință a primirii mântuirii.

Cei mai mulți neoprotestanți nu neagă importanța faptelor bune, dar ei afirmă că ele sunt doar o consecință a primirii mântuirii.

Se pare că, după toate acestea, Marele Sultan a alimanilor vroise să o cumpere pe imensa postelniceasă, după bunul obicei al alimanilor.

Se pare că, după toate acestea, Marele Sultan al alimanilor vroise să o cumpere pe imensa postelniceasă, după bunul obicei al alimanilor.

Nu mai putea schimba mare lucru dar după facultate, și mai ales înainte să se nască primul copil, a scris câteva articole.

Nu mai putea schimba mare lucru, dar după facultate, și mai ales înainte să se nască primul copil, a scris câteva articole.

Se numește așa doar simulacrul de palat sau de castel ale seniorului aheu care, la început, are o putere foarte limitată asupra geni -lor din jur.

Se numește așa doar simulacrul de palat sau de castel al seniorului aheu care, la început, are o putere foarte limitată asupra geni -lor din jur.

Vrea 5 facă bine întrun mod magic fără ca el să nome facă ceva.

Vrea 5 facă bine într-un mod magic fără ca el să nome facă ceva.

Astfel, încă odată se dovedește că volumul reprezintă o aventură a cunoașterii prin iubire.

Astfel, încă o dată se dovedește că volumul reprezintă o aventură a cunoașterii prin iubire.

Banii devin necesari atunci când plaja darurilor noastre trebuie să se extindă dincolo de oamenii care îi cunoaștem personal.

Banii devin necesari atunci când plaja darurilor noastre trebuie să se extindă dincolo de oamenii pe care îi cunoaștem personal.

Dar nu ne vorbesc despre faptul că în zilele noastre sînt mărturisitori cu viață sfântă.

Dar nu ne vorbesc despre faptul că în zilele noastre sunt mărturisitori cu viață sfântă.

Setea cunoașterii si setea de dominație sînt manifestări îngemănate ale aceluiași formidabil elan.

Setea cunoașterii si setea de dominație sunt manifestări îngemănate ale aceluiași formidabil elan.

Realizând un proces sau suportând o stare, subiectul devine conștient de timpul care îl implică procesul sau starea respectivă.

Realizând un proces sau suportând o stare, subiectul devine conștient de timpul pe care îl implică procesul sau starea respectivă.

Pilotul a acționat instalația de identificare dar nu a primit nici un răspuns.

Nu voi scrie aici însă despre problemele vecinului, pentru că dacă vecinul e pe patul morții nu e un semn că eu sînt sănătos tun.

Nu voi scrie aici însă despre problemele vecinului, pentru că dacă vecinul e pe patul morții nu e un semn că eu sunt sănătos tun.

Dacă lucrările voastre sînt luminoase, vor străluci pe măsură.

Dacă lucrările voastre sunt luminoase, vor străluci pe măsură.

Au spus imediat: Spune nouă când vor fi acestea și care este semnul venirii Tale și a sfârșitului veacului!

Au spus imediat: Spune nouă când vor fi acestea și care este semnul venirii Tale și al sfârșitului veacului!

Majoritatea dintre ei lucrează în fabrici și uzine, câțiva sînt agricultori și ceilalți meșteșugari.

Majoritatea dintre ei lucrează în fabrici și uzine, câțiva sunt agricultori și ceilalți meșteșugari.

Mă izbisem de o barieră care prietenul meu o depășise fără dificultate.

Mă izbisem de o barieră pe care prietenul meu o depășise fără dificultate.

Îi convenea de minune să rămână pe mai departe întrun loc unde totul îi amintea de bucuriile de altădată.

Îi convenea de minune să rămână pe mai departe într-un loc unde totul îi amintea de bucuriile de altădată.

Vei afla ușor întrun om lucrările parțiale ale altor virtuți.

Vei afla ușor într-un om lucrările parțiale ale altor virtuți.

Pacea care ei doresc să o aducă nu este, din păcate, pacea care purcede din izbânda asupra răului ci cea care provine din înfrângere.

Pacea pe care ei doresc să o aducă nu este, din păcate, pacea care purcede din izbânda asupra răului, ci cea care provine din înfrângere.

Înțelegi tu, Buratino, întro noapte vântul șuiera nebun și ploua cu găleata.

Înțelegi tu, Buratino, într-o noapte vântul șuiera nebun și ploua cu găleata.