prompt
stringlengths
12
1.18k
chosen
stringlengths
1
385
rejected
stringlengths
1
385
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 1129 شنو هي الحاجة لي مامشتركاش بين 1129 وهاد لعوام لخرين؟ A. كايوافق 523-524 فالتقويم الهجري B. كايوافق 2079 فالتقويم الأمازيغي C. هو العام 1129 فالإيرا العامة D. كايوافق 11129 فالتقويم الهولوسيني الجواب:
C
أريد مقعداً على اليسار .
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على إغير نوفلا (تركت) قدّاش من دوار كاين ف مشيخة تركت؟ A. 11 دوار B. 10 دواور C. 9 دواور D. 12 دوار الجواب:
A
B
ترجم من الدارجة للفصحى: غادي تلقاه فاللخر متاع اللوبي.
تجدها في نهاية هذه الردهة .
B
ترجم من الدارجة للفصحى: وقف هنايا عفاك و تسناني نصور القنطرا متاع واتيرلو.
من فضلك توقف و انتظر حتى أخذ صورة جسر واترلوو .
أعضاء بيتويناتنا كانت عندهوم تجربة قبل ما يتجمعو ف هاذا لݣروب. كانو كايشاركو ف ݣروبات خرى لي كانت من رّواد لموسيقى لمغريبية لبديلة لي بدات ف سنوات 2000. مثال على هاذا شي هو أوبيز لي كان ف ݣروب هوبا هوبا سبيريت. هاذا شي كايبين بلي عندهوم خبرة كبيرة ف ميدان لموسيقى لبديلة قبل ما يكونو بيتويناتنا.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على محمد مهدي بنسعيد فين تعلم محمد مهدي بنسعيد؟ A. ففرنسا لمدة معينة B. فإسبانيا C. فألمانيا D. فالمغرب كامل الجواب:
A
فالزاوية النحلية ساكنين 10757 واحد، على حسب لإحصاء لعام 2014.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على جمهورية أرتساخ ف اللخر د التمانينات فاش قربات الطيحة د لإتحاد السوڤياتي، رجعات لمنطقة مرة خرة سباب متاع النزاع بين أزيربيدجان و أرمينيا. ف 1991، تدار إستفتاء لي نتج عليه موافقة شعبية على لإستقلال متاع ناڭورنو كاراباخ و إقليم شاهوميان لي حداه. ف 1992 ناضت حرب ناڭورنو كاراباخ اللولة، لي ربحاتها جمهورية أرتساخ ب دعم من أرمينيا. ف 1994 تّسنات معاهدة متاع حبيس لقرطاس، و لوضعية بقات مجمدة، ب سيطرة جمهورية أرتساخ على لمنطقة بحكم لواقع. شنو هي الأحداث الرئيسية لي وقعات ف منطقة ناڭورنو كاراباخ من أواخر الثمانينات حتى 1994؟ A. استفتاء، حرب، معاهدة سلام دائمة B. مفاوضات سلمية، تقسيم المنطقة بالتراضي C. ثورة شعبية، تدخل دولي، استقلال تام D. استفتاء، حرب، اتفاق وقف إطلاق النار و وضع مجمد الجواب:
D
شنوة؟كاتضن كاين شي أمل من هاذا العلاقة؟
ترجم من الفصحى للدارجة: أريد بعض الجل المصفف للشعر .
نحبّ شي جيل متاع الشعر.
B
ترجم من الدارجة للفصحى: شنوة؟مقهى هارد روك بعيد من هنا؟
هل مقهى هارد روك بعيداً عن هنا ؟
D
ترجم من الفصحى للدارجة: باستثناء الإفطار والعشاء ؟
بلا فطور و بلا عشا؟
B
قرا هاذا النص وجاوب على السؤال : ف 2014، نسبة د التسكويل واصلة ل 100%، و نسبة د لأمية واصلة ل 41.8%. كيفاش ممكن تكون نسبة التسكويل 100% و نسبة لأمية 41.8% ف نفس الوقت؟
هاذا التناقض الظاهري يمكن يفسر بأن نسبة التسكويل د 100% كتعني أن كل الدراري فسن التمدرس كيمشيو للمدرسة، بينما نسبة لأمية د 41.8% كتعني أن واحد النسبة كبيرة من الكبار ما كيعرفوش يقراو ويكتبو، غالبا من الأجيال القديمة.
تهرسات التلفازا.
ترجم من الفصحى للدارجة: اتصل بشركة تأمين ، من فضلك ؟
اتصل بشركة التأمين، عافاك.
لݣواوطا جاو من سكانديناڤيا، بالضبط من لجانوب متاع السويد و المنطقة لي قبالت بحر د لبلطيق.
وغرضا هوّ دوار مجمع كاين ف جماعة سيدي عبد الله أوسعيد، دائرة ولاد برحيل، إقليم تارودانت، جهة سوس ماسة ف لمغريب. هاذا دّوار كينتامي ل مشيخة أيت تامنت واكنسا لي كتضم 30 د دّواور. جاوب على هاذا السؤال انطلاقا من بالاكشي لي فالنص : شنو هي المشيخة لي كينتامي ليها دوار وغرضا وشحال من دوار فيها؟
دوار وغرضا كينتامي ل مشيخة أيت تامنت واكنسا لي فيها 30 د دّواور.
نريد أن نلعب التنس . هل هناك ملاعب عامة هنا ؟
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على بن عمار (أيت وادوز العزابة) ف 2014، نسبة د التسكويل واصلة ل 97.8%، و نسبة د لأمية واصلة ل 34.6%. ف 2014. نسبة د الناس النشيطين ف دوار بن عمار واصلة ل 49.7%، و نسبة د الشوماج واصلة ل 2.5%. على أساس هاذا المعلومات، شنو هي التحدي الرئيسي لي كيواجهو سكان بن عمار؟ A. ارتفاع نسبة البطالة B. ارتفاع نسبة الأمية رغم ارتفاع نسبة التمدرس C. انخفاض نسبة التمدرس D. انخفاض نسبة السكان النشيطين الجواب:
B
C
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 1554 1554 هوّا عام ف تّقويم لڭريڭوري بدا نهار جمعة ؤ سالا نهار جمعة. هوّا لعام نمرة 1554 ف لإيرا لعامة ؤ لفترة د بعد لميلاد، نمرة 54 ف لقرن 16، ؤ نمرة 5 ف لعقد متاع عوام 1550. شنو هي الخاصية لي كتميز عام 1554 ف تّقويم لڭريڭوري؟ A. بدا ؤ سالا نهار سبت B. بدا ؤ سالا نهار جمعة C. بدا نهار جمعة ؤ سالا نهار خميس D. بدا نهار خميس ؤ سالا نهار جمعة الجواب:
B
في الوقت الحالي . هل تستطيع أن تعطيني بعض النقود حتى أستطيع شراء بعض الأشياء الضرورية .
قرا هاذا النص وجاوب على السؤال : إليزابيط بورن، تولدات ف 18 أبريل 1961 ف باريز، هي موهنديسة، موضفة و مرا سياسية فرانساوية. ف 16 ماي 2022، عينها إمانويل ماكخون وزيرة لولة د فرانصا، ؤ ولات تاني مرا كاتشد هاذا لپوصط من بعد إديت كريسون (1991-92)؛ بقات ف لمنصب متاعها تال يناير 2024. شكون هي إليزابيط بورن و شنو هو المنصب لي وصلات ليه ف 2022؟
إليزابيط بورن هي موهنديسة و مرا سياسية فرانساوية. ف 2022 ولات وزيرة لولة د فرانصا، و كانت تاني مرا كاتشد هاذا المنصب.
عائشة الشنا أسسات جمعية التضامن النسوي باش تعاون لهجالات ؤ الضحايا متاع لغتيصاب. هاذا الجمعية كانت نتيجة لخدمتها كناشطة إجتماعية كاتدافع علا حقوق لمرا و الطفل، ؤ تجربتها كممرضة ؤ موظفة ف وزارة الصحة.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على قيليوة (أيت زياد لوطا) قدّاش كان عدد السكان ف قيليوة ف 2014؟ A. 568 نسمة B. 468 نسمة C. 368 نسمة D. 668 نسمة الجواب:
A
D
قدّاش هي نسبة الناس النشيطين فبني لنت؟
نسبة الناس النشيطين فبني لنت هي 41,7%
C
قدّاش نسبة سّكان لّي قاريين فوق تّانوي فسبت آيت رحّو؟
نسبة سّكان لّي قاريين فوق تّانوي (تانوي و جامعة) فسبت آيت رحّو هي 6,5%.
نحبّ بلاصة على رحلة الطيران دالتمنية دالليل للوس أنجلوس.
ترجم من الدارجة للفصحى: كا نتمناو بلي بتأسيس سهولة استعمال الحواسيب الصغيرة في بلاصة هاذا المجال المهمول غادي ندعمو البيع متاعهم من منافد تعليمية.
نأمل في زيادة مبيعات أجهزة الميكروكمبيوتر في منافذ البيع التعليمية من خلال ترسيخ استخدامها في هذا المجال المهمل .
B
ترجم من الدارجة للفصحى: شنوة؟اخمسطاش أو لا اسطاش ماي؟
مايو خمسة عشرة وستة عشر ؟
سأدفع ببطاقة الائتمان .
ترجم من الدارجة للفصحى: سرقو ليا صاكي مقابل مع الأوطيل اللي قريب من هنا.
لقد سُرقت حقيبة يدي مني أمام الفندق بالقرب من هنا .
عمل شّاوي هي جماعة ترابية قروية كاينة ف عمالة طنجة أزايلا، جهة طنجة تطوان الحسيمة.
ترجم من الفصحى للدارجة: تزداد شعبية الأطعمة التي يتدخل في طهوها الخبراء هذه الأيام .
طياب الدواقة هو اللي واخد الشهرة هاذا الايام.
مالقيتش صحابي. شنوة؟تقدر تتصل بيهم؟
فين كاينة جماعة ولاد ميمون؟
جماعة ولاد ميمون كاينة ف إقليم/عمالة مولاي يعقوب، جهة فاس مكناس.
نسبة سّكان لّي قاريين فوق تّانوي ف السعادلة هي 2,7%.
ترجم من الدارجة للفصحى: مافماش حتى شي جريح خطير.
لم يصب أحد إصابة خطيرة .
بالتأكيد. اتسنى على الخط، عافاك. الطرف الاخر على الخط. تفضل، عافاك.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على الرافعية قدّاش من واحد كايسكن ف الرافعية على حساب لإحصاء متاع 2014؟ A. 3456 واحد B. 4356 واحد C. 6356 واحد D. 5356 واحد الجواب:
D
حطهوم مقادين وفشي بلاصة ساهلة تتشاف.
ترجم من الدارجة للفصحى: هادا غادي يكون باتمنطاش دولار للطابع. هاهو البيان الجمركي للطرد متاعك.
ثمانية عشر دولاراً للطوابع . هذا بيان جمارك للطرد الخاص بك .
نسبة لبطالة ف إيدا أوكازو هي 14,7%.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على بالون لبالون ولاّ النفّاخا هوّا واحد صّاك مطاط لّي يقدر يتعمر ب شي ݣاز بحال لهوا ؤلا لهيدروجين ؤلا لهيليوم. كاينين ستيعمالات محددة فين كيتعمر لبالون ب دّخان، لما، ؤلا رّملة. لبالونات كيتصاوبو من مواد بحال لكاوتشو، لاطيكس، لپوليكلوروپرين، ؤلا نيلون، ؤ يقدرو يكونو عندو برشا د لّوان. شنو هي لحوايج لّي يقدر يتعمر بيهم لبالون؟ A. غير لهوا B. لݣازات ولما ورّملة C. لهوا ولهيدروجين بوحدهم D. لبنزين ولزيت الجواب:
B
D
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على بوريص دجونصون شنو هي لحدات لموهيمة لي وقعو فترة حكم دجونصون؟ A. لحرب لعالمية تالتة و زلزال كبير B. غزو لفضاء و كتشاف حياة خارج لأرض C. تغيير لعملة لبريطانية و نهاية لملكية D. بريكزيت و جايحة كوڤيد 19 الجواب:
D
وارسو كتعتبر سابع أعمر مدينة ف ليتيحاد لؤروپي حيت عندها 3,1 مليون نسمة ف لمنطقة لميطروپوليطانية متاعها.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على ولقاضي فين كاينة جماعة ولقاضي؟ A. فإقليم أكادير B. فإقليم ورزازات C. فإقليم تزنيت D. فإقليم تارودانت الجواب:
D
سمح ليا، أ سيدي . نحبّ ندير شي سياحة في بوسطن.
ترجم من الدارجة للفصحى: غادي نخلص ليك تلتميات دولار بشيكات سياحية.
إذن ، سأدفع لك ثلاثمائة دولار قيمة شيكات سياحية .
بطاقة الائتمان الخاصة بي لم تخرج من ماكينة الصرف الآلية .
ترجم من الفصحى للدارجة: أود معجماً ياباني-إنجليزي .
نحبّ شي ديكسيونير ب لونغلي و لعربيا.
A
قرا هاذا النص وجاوب على السؤال : رّياضة هوّا أي نشاط كيديرو بنادم باش يحرك لكسدة متاعو ؤ ينشط دّورة دّموية. الرياضة تقدر تّمارس بحال هواية، و كاتسمّا رياضة د لهواية، ؤلا بشكل حتيرافي و هنا لمصطلح متاع سپور كيتخدم كتر. شنو هي الفرق بين الرياضة كهواية والرياضة الاحترافية؟
الرياضة كهواية كاتسمى رياضة د لهواية، أما الرياضة الاحترافية كيتخدم فيها لمصطلح متاع سپور كتر.
اتصل بشركة التأمين، عافاك.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على مخفمان (أيت يحيى) شنو هي نسبة لأمية ف دوار مخفمان حسب لإحصاء د 2014؟ A. 33.15% B. 98.72% C. 45.41% D. 7.63% الجواب:
C
كيفاش نقدر نعرف الأمتعة متاعك؟
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على الكعارنة (تيزفريت) قدّاش هي نسبة د التسكويل ف الكعارنة ف 2014؟ A. 100% B. 50.3% C. 19.5% D. 39% الجواب:
A
D
ترجم من الدارجة للفصحى: ادخل، ميتسورو.
هيا ، يا ميتسورو .
B
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على لبرلمان لؤروپي لبرلمان لأوروپي هو لبرلمان متاع ليتيحاد لأوروپي. لمواطنين لي ف ليتيحاد هوما لي كايصوتو على لأعضاء د هاذا لبرلمان كولا 5 سنين. لبرلمان لأوروپي مع لمجلس متاع ليتيحاد لأوروپي تايكونو لجهاز تشريعي متاع ليتيحاد لأوروپي. هاذا لبرلمان عندو جوج د لمقرّات، واحد ف ستراسبورݣ، و لاخور ف بروكسيل. شنو هي لخاصية لي كاتميز لبرلمان لأوروپي من ناحية لمقرات متاعو؟ A. عندو مقر واحد فقط B. عندو جوج د لمقرات ف بلاد مختلفة C. عندو مقرات ف كل دولة عضو D. ماعندو حتى مقر ثابت الجواب:
B
A
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 1997 1997 كيوافق 1417-1418 ف تّقويم لهيجري ؤ 2947 ف تّقويم لأمازيغي ؤ 11997 ف تّقويم لهولوسيني. شنو هي السنة لي كتوافق 1997 ف تّقويم لأمازيغي؟ A. 2947 B. 1417 C. 1418 D. 11997 الجواب:
A
في الكلية في أمريكاكرة القدم فيها الغضب برشا.
ترجم من الفصحى للدارجة: هل لها ضمان ؟
شنوة؟كاينة شي ضمانة؟
عافاك وقف فالمدخل الرئيسي دالأوطيل.
ترجم من الدارجة للفصحى: فين هو القسم متاع الكتاب الواقعي؟
أين الجانب غير الخيالي في شخصيتك ؟
أريد التسوق قبل أن نغادر . هل لك أن تعتني بحقيبة سفري لبرهة ؟
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 1735 1735 هوّا عام ف تّقويم لڭريڭوري بدا نهار سبت ؤ سالا نهار سبت. هوّا لعام نمرة 1735 ف لإيرا لعامة ؤ لفترة د بعد لميلاد، نمرة 35 ف لقرن 18، ؤ نمرة 6 ف لعقد متاع عوام 1730. شنو هي الخاصية لي كتميز العام 1735 ف التقويم الگريگوري؟ A. بدا نهار الحد وسالا نهار الجمعة B. بدا نهار الجمعة وسالا نهار الخميس C. بدا نهار السبت وسالا نهار السبت D. بدا نهار الأربعاء وسالا نهار الثلاثاء الجواب:
C
A
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على تفاعل نووي كا متال، هاذا نّوع متاع لعمليات كيوقعو ف شمش باش كيتحول لهيدروجين ل هيليوم ؤ مواد خرين تقل، ؤ كتخرج طاقة لّي طرف منها هوّا ضّو د شّمش. شنو كينتج من تّفاعل نّووي ف شمش؟ A. لهيليوم ؤ مواد خرين تقل B. لهيدروجين C. غير ضّو D. لأوكسيجين الجواب:
A
نسبة لبطالة ف عين زهرة هي 35,7%
ترجم من الفصحى للدارجة: فقدت حقيبتي .
تلف ليا الصاك ديالي.
D
شنو هي نسبة نّاس اللي خدامين ف دّولة ف قرية بّا محمد؟
نسبة نّاس اللي خدامين ف دّولة ف قرية بّا محمد هي 18,3%.
نسبة الناس لي خدامين فالقطاع الخاص فلمنزل هي 33,1%
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على أيت بن امبارك (اغمات المركز) قدّاش من دوار كاين ف مشيخة اغمات المركز لي كايتبع ليها دوار ايت بن امبارك؟ A. 10 دواور B. 17 دوار C. 15 دوار D. 20 دوار الجواب:
B
لعݣاݣشة هيا جماعة ترابية قروية كاينة ف إقليم/عمالة سيدي بنور، جهة دّار لبيضا سطات.
قدّاش نسبة لبطالة فآيت يحيى؟
نسبة لبطالة فآيت يحيى هي 13,8%
بغينا تابلة فالقسم متاع التدخين.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على لحتيباس لحراري شنو هو المفهوم الأساسي متاع لحتيباس لحراري؟ A. هو عملية تسخين لأرض بسباب ڭازات بيت لغرس B. هو عملية تبريد لأرض C. هو عملية تنظيف لغلاف لجوي D. هو ظاهرة طبيعية ما عندها حتى تأثير على لمناخ الجواب:
A
B
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 1404 شنوة؟عام 1404 كان عام كبيسة ولا لا؟ A. لا، ماكانش عام كبيسة B. إيه، كان عام كبيسة C. مامذكورش فالنص D. كان عام كبيسة غير فالتقويم الهجري الجواب:
B
A
ترجم من الفصحى للدارجة: أريد إجراء مكالمة دولية . من فضلك صلني برقم ثلاثة أربعة ستة ثلاثة ثمانية واحد ثلاثة ثلاثة في طوكيو .
نحبّ ندير اتصال للخارج . عافاك واصلني مع الرقم تلاتة ربعة ستة تلاتة تمنية واحد جوج واحد تلاتة تلاتة فطوكيو.
أنا جديد هنا .
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على التجمع لوطني د لأحرار فين سنة تأسس تّجمع لوطني د لأحرار؟ A. 2004 B. 1978 C. 2010 D. 2013 الجواب:
B
A
ترجم من الفصحى للدارجة: لا شكراً ، هذا كله .
لا شكرا، باراكا.
آه، شكراً. منقدرش. شنوة؟نقدر نجي مرا خرى؟
ترجم من الفصحى للدارجة: ما اسم المحطة التي سأنزل عندنا ؟
شنو اسم المحطة فين غاننزل؟
D
ترجم من الدارجة للفصحى: شنوة؟هاذا التذكرة صالحة غير لليوم المحدد؟
هل هذه التذكرة سارية فقط لليوم المحدد ؟
B
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على حمد لمرزوقي شكون هو حمد لمرزوقي؟ A. كاتب مغريبي كان عسكري B. مغني مغريبي مشهور C. سياسي مغريبي معاصر D. فنان تشكيلي مغريبي الجواب:
A
هل لي أن آخذ واحدة أخرى ؟
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على إعصار موكا فين تديطيكطا إعصار موكا لأول مرة؟ A. ف ميانمار B. عند مصلحة لأرصاد لهندية C. ف بانڭلاديش D. ف وسط لموحيط لهندي الجواب:
B
سمح ليا هاداك برشا عليا.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على إسرافيل شنو هي الصفة لي تعطات لعينين إسرافيل ف الحديث؟ A. كيفاش البحر B. كيفاش النجوم الدرية C. كيفاش الشمس D. كيفاش القمر الجواب:
B
أفضل الآلية .
ترجم من الدارجة للفصحى: المرحاض خاسر، عافاك صيفط شي واحد.
المرحاض لا يغسل . من فضلك أرسل أحد إلى أعلى .
B
ترجم من الدارجة للفصحى: طلبك؟ اشنو بغيتي تشرب؟
ما طلبك ؟ أتود مشروبا ؟
D
قرا هاذا النص وجاوب على السؤال : تامركو هوّ دوار مجمع كاين ف جماعة تسوسفي، دائرة تالوين، إقليم تارودانت، جهة سوس ماسة ف لمغريب. هاذا دّوار كينتامي ل مشيخة أيت يوسف لي كتضم 16 د دّواور. شنوة؟تامركو هو دوار وحيد فمشيخة أيت يوسف ولا كاينين دواور خرين؟
لا، تامركو موشي هو الدوار الوحيد. مشيخة أيت يوسف كتضم 16 د الدواور، وتامركو واحد منهم.
A
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على لحكمة د الجماعة لحكمة د الجماعة هوّا لمجموع د لأراء متاع مجموعة متنوّعة د لأفراد لمستاقلين على بعضياتهوم، ف لموقابيل متاع رأي د حرايفي (متخصص) بوحدو (لحكمة د لفرد). وخا هاذا لپروصي قديم برشا، تّجليات متاعو ولات باينة كتر ف لعصر د لمعلومات ف سيتات د لويب بحال كورا ، ريديت ، سطاك إكستشينج ، ؤ ويكيپيديا، ؤ موارد خرة لي كاتعتامد على لمعرفة لجماعية د بنادم. علاش لحكمة د الجماعة ولات كتر أهمية ف هاذا لوقت؟ A. حيت لخبراء ماولاوش موتوقين B. حيت لناس ولاو كيفهمو كتر C. حيت لويب سهلات لجمع د لأراء د برشا د ناس D. حيت لقوانين تبدلو الجواب:
C
لقد أعطى مداخلته القصيرة شكلا خادعا .
ترجم من الفصحى للدارجة: جرب شركة هيرتز في المكتب الآخر .
يمكن ليك تجرب هيرتز فالمكتب الآخر.
نسبة لبطالة ف إيدا أوعزة هي 10%.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على ماتاآفا يوسيفو شكون هو ماتاآفا يوسيفو؟ A. واحد الفلاح من صاموا B. جندي أمريكي C. ملك ألماني D. رايس قبيلي متاع صاموا الجواب:
D
A
ترجم من الدارجة للفصحى: الاسم العالي ديالي هو ياماغوشي . ي ا م ا غ و ش ي.
اسم العائلة ياما جوشي . ي ا م ا ج و ش ي .
محتاجو مع الخمسة متاع العشية.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على لفن التشكيلي ف لمغريب هادشي كيخلق صعوبة ف تحديد لوقت ؤ ضّروف فاش بدات تازواقت لمغريبية، حيت ماكانتش ف إطار مؤسساتي ؤلا ب توتيق تاريخي. علاش صعيب نحددو بالضبط فوقاش بدا لفن التشكيلي ف لمغريب؟ A. حيت ماكانش فإطار مؤسساتي ؤلا ب توتيق تاريخي B. حيت ماكانش فيه شي فنانين مغاربا C. حيت كان ممنوع ف لمغريب D. حيت كان غير ف لمدن لكبار الجواب:
A
أنا مصاب بالإمساك .
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على موركاب فاس شنو هو نوع لݣازون فموركاب فاس؟ A. صناعي B. طبيعي C. مختلط D. ماكاينش لݣازون الجواب:
B
C
ترجم من الفصحى للدارجة: هل يمكنني تغيير هذه التذاكر إلى عرض الغد ؟
ممكن نبدل هاذا التذاكر للعرض متاع غدا؟
معلوم. من هنا، عافاك.
قدّاش من واحد ساكن فلحاجب؟
ساكنين فلحاجب 34516 واحد، على حسب لإحصاء لعام 2014.
D
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على بيت لغرس شكون من هاذا لمواد موشي ضروري فبيت لغرس؟ A. لجاج B. لخشب C. لحديد D. لبلاستيك الجواب:
B
امي دارت كوكيز.
ترجم من الفصحى للدارجة: سقطت وجرحت ركبتي .
طحت و جرحت ركبتي برشا.
D
قدّاش نسبة نّاس اللي خدامين في لقطاع لخاص ف سيدي بطاش؟
نسبة نّاس اللي خدامين في لقطاع لخاص (ولا لعاطلين اللي سبق ليهوم خدمو) ف سيدي بطاش هي 30,9%.
B
ترجم من الدارجة للفصحى: نعم، عندنا، بلحاق مانقدروش نبيعوه.
أجل ، عندنا ، لكن لا نستطيع بيعهم .
أريد ضبط ساعتي . إنها تؤخر حوالي دقيقتين كل يوم .
قرا هاذا النص : ف 2014، نسبة د الجواج ف ايت ورحمان واصلة ل 20.4%، و لموعدّال د لعمر عند الجواج اللولاني هوّ 32.3 عام (32 عند الرجال، 33.4 عند لعيالات). لخصوبة عند لعيالات واصلة ل 2، و لخصوبة لكاملة ل 1.7. ودابا جاوب على هاذا السؤال : شنوة؟كاين فرق فلموعدّال د لعمر عند الجواج اللولاني بين الرجال و لعيالات ف ايت ورحمان؟
اه، كاين فرق. لموعدّال د لعمر عند الجواج اللولاني هو 32 عام عند الرجال و 33.4 عام عند لعيالات.
D
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على كوامان (تخفيست) عدد السكان متاع كوامان تزاد ب 28.6% و عدد لفاميلات تزاد ب 38.6% مابين 2004 و 2014. ف 2014، عدد لبالغين كان 240 واحد، منهوم 122 دكور و 118 نتوات. قدّاش كانت نسبة الزيادة ف عدد لفاميلات ف كوامان ما بين 2004 و 2014؟ A. 38.6% B. 28.6% C. 240% D. 122% الجواب:
A
ساكنين فآيت ميلك 10277 نسمة، على حسب الإحصاء العام 2014.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على بوعروس شنو هي النسبة متاع الناس اللي خدامين فالقطاع الخاص فبوعروس؟ A. 46% B. 10.3% C. 1.8% D. 25.4% الجواب:
D
حسنا . لحظة واحدة . أتريدها عادية أم غريبة ؟
ترجم من الفصحى للدارجة: سأرسل لك هذه الصورة . اسمك وعنوانك ، من فضلك .
غادي نصيفط ليك هاذا التصويرة . الاسم و العنوان متاعك، عافاك.
بيد أنه ليس بمقدورنا استخدامها في أي شيء فيما عدا الدفاع عن النفس .
ترجم من الفصحى للدارجة: أعتقد أن وقتنا ينفد .
واقيلا ماغايبقاش لينا لوقت.
C
ترجم من الفصحى للدارجة: انتبهوا من فضلكم .
انتباه، عافاك.
شي تيكي ل "بورد"، عفاك.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على محمد الغاوي شكون هو محمد الغاوي؟ A. مغني راي مغربي B. ممثل مغربي مشهور C. فنان مغربي كيغني لأغنية لمغربية لمعاصرة D. موسيقار مغربي كلاسيكي الجواب:
C
كانضن نقدرو نديرو، الله يحفضك.
ترجم من الدارجة للفصحى: اشنو هاذا الشي اللي احدى جسر بروكلين؟
ما ذلك الذي أمام جسر بروكلين ؟
B
قرا هاذا النص وجاوب على السؤال : لفقيه بنصالح (معروفة بالاربعا) جماعة ترابية حضرية كاينة ف إقليم/عمالة لفقيه بنصالح، جهة بني ملال خنيفرة، ساكنين فيها 101938 واحد، على حسب لإحصاء لعام 2014. علاش كيسميو لفقيه بنصالح بالاربعا؟
لفقيه بنصالح معروفة بالاربعا، ولكن ما كاينش معلومات ف النص على سبب هاذا التسمية.
لا، جّاپونية موشي لوغة معزولة بالكامل. حيت هي من عائلة اللغات الجاپونيكية اللي فيها حتى اللغات الريوكيوية. ولكن كاتعتابر لوغة معزولة غالبا حيت هاذا اللغات قراب لبعضياتهوم وكايتعاملو معاهوم بحال لهجات متاع لوغة وحدة.
ترجم من الدارجة للفصحى: وريني شي صبابط قهويين.
دعني أشاهد بعض الأحذية بنية اللون .
B
ترجم من الدارجة للفصحى: لقيت شقة و أنا كا نقلب في الانترنيت.
وجدت شقة من خلال البحث على الإنترنت .
هادا راه كيمونو.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على الدببة التلاتة شنو هي الصفة لي كيتميز بيها دب التلج؟ A. يهضر برشا B. كيحب يكون مشهور C. كيقول سميتو فكل بداية متاع الكلام D. كيحب البنات برشا الجواب:
C
D
قدّاش هي نسبة الناس لي قاريين فوق الثانوي فأرݣانة؟
نسبة السكان لي قاريين فوق الثانوي (ثانوي وجامعة) فأرݣانة هي 3,9%.
خاسك تشد ليسر.
ترجم من الدارجة للفصحى: شكون للي غادي يدوز هاذا الليلة؟
من المتحدث الليلة ؟
هل يمكنني استخدام شيك سياحي ؟
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 1758 1758 كيوافق 1171-1172 ف تّقويم لهيجري ؤ 2708 ف تّقويم لأمازيغي ؤ 11758 ف تّقويم لهولوسيني. علاش عام 1758 كيوافق عامين ف التقويم الهجري؟ A. حيت التقويم الهجري كيبدا من منتصف العام الميلادي B. حيت التقويم الهجري أقصر من التقويم الميلادي C. حيت كاين خطأ ف الحساب D. حيت التقويم الهجري كيعتمد على دورة القمر الجواب:
B
D
قدّاش من واحد ساكن ف بني حسن؟
ساكنين ف بني حسن 12077 واحد، على حسب لإحصاء لعام 2014.
B
قدّاش نسبة سّكان لّي قاريين فوق تّانوي ف تازارين؟
نسبة سّكان لّي قاريين فوق تّانوي ف تازارين هي 3,6%.
دابا، منين خاصني نخرج باش نمشي ل كارنيجي هول؟
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على 3 شنو هو أصغر عدد أولي فردي؟ A. تلاتة B. جوج C. واحد D. ربعة الجواب:
A
هل لي أن أحصل على تقرير طبي وإيصال من أجل التأمين الخاص بي ؟
ترجم من الدارجة للفصحى: راها مسألة حياة أو موت.
إنها مسألة حياة أو موت .
D
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على أمسكرار (حنكيرة) قدّاش من نسمة كانو ساكنين ف أمسكرار ف 2014؟ A. 100 نسمة B. 150 نسمة C. 200 نسمة D. 250 نسمة الجواب:
C
ف البداية، شاروخان كان كايلعب برشا أدوار متاع لبطل لخايب أو الشرير. ولكن مع الوقت، بدا كايلعب أدوار البطل لمحبوب عند لجمهور. و اللي مهم هو أنه قدر يتميز و يبان بشكل مختالف ف كل فيلم رغم العدد الكبير متاع الأفلام اللي لعب فيهم.
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على لإحصاء لعام 2014 ف لمغريب قدّاش من المية متاع السكان وصلو ليهم فهاد لإحصاء؟ A. 95.5% B. 97.3% C. 98.62% D. 99.9% الجواب:
C
نسبة السكان لي قاريين فوق تانوي (تانوي و جامعة) ف مكانسة هي 4,5%.
قدّاش هي نسبة لأمية ف بني مرغنين؟
نسبة لأمية ف بني مرغنين هي 45,2%.
C
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على إفران (تينفات) فين كاين دوار إفران؟ A. ف جماعة سيدي احساين، إقليم تارودانت B. ف مدينة إفران، جبال الأطلس المتوسط C. ف جهة الشرق، قريب من وجدة D. ف جماعة تالوين، إقليم ورزازات الجواب:
A
أعطني تعليمات .
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على ڤلاديمير لينين شكون حكم الإتحاد السوڤياتي من بعد لينين؟ A. نيكيتا خروتشوف B. جوزيف سطالين C. ميخائيل غورباتشوف D. ليونيد بريجنيف الجواب:
B
A
ترجم من الدارجة للفصحى: غي هادشي لي نحبّ.
هذا كل ما أريد .
A
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على أيت بريهي (تماست) ايت بريهي هوّ دوار مجزأ كاين ف جماعة تلات نيعقوب، دائرة أسني، إقليم لحوز، جهة مراكش آسفي ف لمغريب. هاذا دّوار كينتامي ل مشيخة تماست لي كتضم 34 د دّواور. لعاداد د سّكان متاعو واصل ل 225 شخص على حساب لإحصاء الرسمي د عام 2014. فين كاين دوار ايت بريهي؟ A. ف جماعة تلات نيعقوب B. ف دائرة لحوز C. ف جهة فاس مكناس D. ف إقليم أسني الجواب:
A
B
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على تزارت (أصادص) تزارت هوّ دوار مجمع كاين ف جماعة أصادص، دائرة ولاد تايمة، إقليم تارودانت، جهة سوس ماسة ف لمغريب. هاذا دّوار كينتامي ل مشيخة أصادص لي كتضم 10 د دّواور. لعاداد د سّكان متاعو واصل ل 51 شخص على حساب لإحصاء الرسمي د عام 2004. شنو هي الخاصية لي كتميز دوار تزارت من بين الدواوير الأخرى ف مشيخة أصادص؟ A. هو أكبر دوار ف المشيخة B. هو دوار مجمع C. هو الوحيد لي فيه مدرسة D. هو الدوار لي فيه أكثر سكان الجواب:
B
عبد الواحد الراضي تقلد مناصب مهمة برشا، منها: كان من مؤسسين الإتحاد الوطني للقوات الشعبية والإتحاد الوطني لطلبة المغرب، شغل منصب وزير التعاون ووزير العدل، وكان رئيس البرلمان.
ترجم من الدارجة للفصحى: اشريتي اكتار من داك الشي اللي مسموح بيه.
لقد أحضرت أكثر من المسموح به .
في فندق بلازا ، غرفة رقم سبعة صفر اثنان .
ترجم من الفصحى للدارجة: هل يمكنني إغلاق النافذة ؟
شنوة؟يمكن لي نسد النافذة؟
A
هادا سؤال متعدد الخيارات (مع الجواب متاعو) على واوكموت (أزاضن) ف 2014، نسبة د الجواج ف واوكموت واصلة ل 33.0%، و لموعدّال د لعمر عند الجواج اللولاني هوّ 26.3 عام (28.8 عند الرجال، 23 عند لعيالات). لخصوبة عند لعيالات واصلة ل 9.5، و لخصوبة لكاملة ل 5. شنو يمكن نستنتجو من الفرق بين لخصوبة عند لعيالات و لخصوبة لكاملة؟ A. كاين هجرة كبيرة من الدوار B. برشا متاع لعيالات كيتزوجو بكري C. كاين واحد النسبة عالية متاع الوفيات عند الرضع D. معدل الخصوبة كينقص مع الوقت الجواب:
C
B