system
stringclasses 2
values | instruction
stringclasses 12
values | input
stringlengths 0
45
| response
stringlengths 0
102
| language
stringclasses 2
values |
---|---|---|---|---|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Dinle, 200 yıl önce...
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Yine başladı.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Kunduracı Mayugoro'nun banyosu alev almış ve...
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
...bu civardaki her yer yangında kül olmuş.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Tapınak ve eski belgeler kül olmuş.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bu, tarihteki...
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Mayugoro'nun Yangını olarak biliniyor.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ateşe onun adını mı vermişler?
|
Zavallı Mayugoro!
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
İşte bu yüzden bu festivalin anlamı kayboldu.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Sadece sembolik olarak kaldı.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Sözler kaybolsa da, gelenek sürdürülmeli.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bu, Miyamizu Tapınağı'nın önemli görevi.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ama o aptal oğlum var ya...
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Rahip olmayı bırakıp, evi terk etti.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Siyasi bir şey oldu.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Başkanım, al bakalım bir tane daha
|
Yine sana güveniyorum.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Merak etme.
|
Kadonun ve Sakagami'nin oyunu garanti ettim.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Aranız nasıl?
|
Kolay değil ki?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hadi be! O koku da ne?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ne diyorsun?
|
İki-üç tane daha getir buraya!
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Evet.
|
Katsuhiko, hafta sonu çalışmaya gel.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Dinamit kullanmayı öğren.
|
Peki.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Cevap ver!
|
Peki!
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Herkesin derdi ayrı.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
O Yotsuha değil miydi?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Büyümüş.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
İkisi de güzel olmuş annelerine çekmişler.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Selam.
|
Selam.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Dünyanın en güzel <i>sake</i>'si derler.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ağzına pirinç koyup çiğne ve tükür.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ve sonra doğal olarak alkole dönüşsün.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ağızda çiğneme şarabı.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Tanrılar böyle <i>sake</i>leri sever mi?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Tabii ki severler.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bakın! Miyumizu geliyor.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Böyle bir şey yapamam.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Herkesin önünde yapıyor bunu.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
İnanılmaz.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Abla, üzülme.
|
Sınıftakiler gördü sadece, ne olmuş ki?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ergenlik öncesi çocuklar hiç sorun yaşamıyorlar.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hadi, biraz daha <i>kuçikamisake</i> yapalım.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Satıp Tokyo'ya gidecek para biriktirelim, ne dersin?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Nereden buluyorsun bu fikirleri?
|
Fotoğrafını ve yapımını çekelim.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ve tapınak kızının çiğneme <i>sake'si</i> olarak tanıtalım!
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Kesin satarız!
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
'Tapınak Kızının Ağızda Çiğnenen <i>Sake</i>'si.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Lise öğrencisi yapımı
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hediye olarak gerçek fotoğrafıyla beraber.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Olmaz. Bu alkol vergi yasasını ihlal eder!
|
Sorun o değil!
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Artık dayanamıyorum.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bu hayattan nefret ediyorum.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Lütfen sonraki hayatımda beni yakışıklı bir Tokyo'lu çocuk yap!
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Abla, sen çok aptalsın.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ah!
|
Acıyor.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Acıyor, acıyor.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Neredeyim ben?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Orada bir şey var.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ah!
|
Taki, uyandın mı?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bugün yemek yapma sırası sendeydi.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Uyuya mı kaldın?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Özür dilerim
|
Ben gidiyorum.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Miso çorbasını içeceksin değil mi?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Geç kalsan bile okula gitmelisin.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Güle güle!
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hoşça kalınız efendim.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Tuhaf bir rüyaydı.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
司: Daha çıkmadın mı? Koş!
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ne var canım? Tsukasa mı? Kim ki o?
|
...Tuvalete gitmek istiyorum.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Çok gerçekçi.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Tokyo'dayım ben.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Nereden aldın?
|
Daykanyama
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bir sonraki konserde...
|
Bugün kulübe gitmeyelim.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Taki!
|
Öğlen geleceğini düşünmemiştim.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hadi yemeğe gidelim.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Mesajımı görmezden gelme.
|
Tsukasa <i>kun</i> mu?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Saygılı mı? Özür mü diliyorsun?
|
Yolunu mu kaybettin?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Sen ya!
|
Okula gelirken yolunu nasıl kaybediyorsun?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ah, şey.
|
Benim gibi.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ben?
|
Erkek mi? Kadın mı?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ben,
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
He?
|
Ben,
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ah?
|
Ben.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hımm.
|
Çok eğleniyorum.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Tokyo'daki günler bir festival gibi.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ağzın biraz kaymış gibi.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
He?
|
Taki, yemeğin?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ha?
|
Of
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Uyuyakalmışsın!
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ne var sende?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Yumurtalı dana kroket sandviçi alalım mı?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hı hı
|
Teşekkür ederim.
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Okuldan sonra kafeye gideriz değil mi?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hani bahsetmiştik ya. Olur.
|
Taki peki?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ha? He? Ha?
|
Kafe mi?
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Ahşap tavanı çok hoş.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Çok zaman almış olmalı.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Taki, seçtin mi?
|
Bu pankeklerin fiyatı
|
Turkish
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Bir aylık harçlığıma bedel.
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Hangi çağdan geldin sen?
|
Turkish
|
|
Your Name (Senin Adın) animesi gibi davranın
|
Onlar konuşuyorlar.
|
Nasıl olsa rüya.
|
Turkish
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.