Datasets:
La1ya
/
english-hindi

Dataset card Data Studio Files Community
1
English
stringlengths
4
107
Hindi
stringlengths
4
121
Why do you ask?
पूछ क्यों रहे हो?
You have to go.
तुम्हें जाना होगा।
You look tired.
तुम थके-हारे से लगते हो।
You're kidding!
मज़ाक कर रहे हो!
A man must work.
एक आदमी के लिए काम करना ज़रूरी है।
Are you at home?
तुम घर पे हो क्या?
Are you guys OK?
क्या आप लोग ठीक हो?
Come home early.
जल्दी घर आजाओ।
Come if you can.
आ सको तो आना।
Congratulations!
बधाई हो!
Congratulations!
मुबारक हो!
Did he go there?
वह वहाँ गया क्या?
Did you miss me?
मेरी याद आई क्या?
Don't be absurd.
पागल मत बनो।
Don't open that.
वह मत खोलिए।
Everyone smiled.
सब मुस्कुराए।
Everyone waited.
सभी ने इंतज़ार किया।
He came running.
वह भागते हुए आया।
He can't be ill.
वह बीमार नहीं हो सकता।
He has a hat on.
उसने टोपी पहनी हुई है।
He's my husband.
यह मेरा पति है।
How is everyone?
सब लोग कैसे हैं?
How is it going?
कैसा चल रहा है?
How old are you?
तुम कितने साल के हो?
How rude of you!
कितने बदतमीज़ हो तुम!
How rude of you!
बदतमीज़!
I cooked dinner.
मैंने रात का खाना पकाया।
I feel nauseous.
मुझे उल्टी आ रही है।
I go every year.
मैं हर साल जाता हूँ।
I heard a noise.
मुझे कोई आवाज़ सुनाई दी।
I like this one.
मुझे यह वाला पसंद है।
I run every day.
मैं रोज़ दौड़ने जाता हूँ।
I saw her again.
मैंने उसे फिरसे देखा।
I want a guitar.
मुझे गिटार चाहिए।
I was assaulted.
मुझपर हमला किया गया।
I'm a good cook.
मैं अच्छा रसोइया हूँ।
I'm a good cook.
मैं अच्छा बावर्ची हूँ।
I'm going to go.
मैं जाने वाला हूं।
I'm lucky today.
आज मेरा नसीब अच्छा है।
Is anybody here?
कोई है क्या?
Is it not black?
क्या यह काला नहीं है?
Is there a cafe?
यहाँ कैफ़े है क्या?
Let's fly kites.
चलो पतंग उड़ाएँ!
No, I didn't go.
नहीं, मैं नहीं गया था।
Nobody's around.
आसपास कोई नहीं है।
Now stop crying.
बस अब रोना बंद करो।
People love Tom.
लोग टॉम को प्यार करते हैं।
Please sit down.
बैठिए।
She is a beauty.
वह तो हसीना है।
She talks a lot.
वह बहुत बोलती है।
She talks a lot.
वह बहुत बक-बक करती है।
That isn't fair.
यह तो ठीक नहीं है।
That's my fault.
वह मेरी गलती है।
The dog is mine.
कुत्ता मेरा है।
The power's out.
बिजली गई हुई है।
These are birds.
ये चिड़ियाँ हैं।
This is for you.
यह तुम्हारे लिए है।
Tom loves women.
टॉम महिलाओं से प्यार करता है।
Watch carefully.
ध्यान से देखें।
We lack nothing.
हमे किसी भी चीज़ की कमी नहीं है।
What time is it?
अभी कितने बजे हैं?
What time is it?
अभी क्या समय हो रहा है?
What's your age?
तुम्हारी उम्र क्या है?
Where's my book?
मेरी किताब कहाँ है?
You're a person.
तुम इनसान हो।
Are you a doctor?
आप डॉक्टर हैं क्या?
Can you teach me?
क्या तुम मुझे सिखा सकते हो?
Choose carefully.
ध्यान से चुने।
Climb to the top.
ऊपर तक चढ़ जाओ।
Come and join us.
आओ हमारे साथ बैठो।
Come sit with us.
आओ हमारे साथ बैठो।
Cut the potatoes.
आलूओं को काटो।
Do you have rice?
तुम्हारे पास चावल है क्या?
Don't make faces.
मूँह मत बनाओ।
Don't make noise.
शोर मत मचाओ।
Have a good time.
मज़े करो।
Have a nice time.
मज़े करो।
He has long legs.
उसके पैर लम्बे हैं।
He is her friend.
वह उसका दोस्त है।
He likes oranges.
उसे संत्रे अच्छे लगते हैं।
He likes oranges.
उसे नारंगी अच्छे लगते हैं।
He must love you.
वह तुमसे प्यार करता होगा।
He speaks Arabic.
वह अरबी बोलता है।
Here is your bag.
यह लो, तुम्हारा बस्ता।
I can't remember.
मुझे याद नहीं।
I don't know him.
मैं उसे नहीं जानता।
I have a problem.
मैं मुश्किल में हूँ।
I have to go now.
मुझे अभी जाना है।
I live near here.
मैं आस-पड़ोस में रहता हूँ।
I love my mother.
मैं अपनी माँ से प्यार करता हूँ
I must leave now.
मुझे अब जाना होगा।
I'm not very old.
मैं बहुत बूढ़ी नहीं हूँ ।
I'm not very old.
मैं बहुत बूढ़ा नहीं हूँ ।
I'm really tired.
मैं बहुत थक गया हूँ।
I'm very thirsty.
मुझे बहुत प्यास लगी है।
It's April first.
आज एक अप्रैल है।
It's now my turn.
अब मेरी बारी है।
Let me try again.
मैं फिर से कोशिश करता हूँ।
Life is a riddle.
ज़िंदगी एक पहेली है ।
Nice to meet you.
आपसे मिलकर खुशी हुई।