en
stringlengths 1
4.99k
| km
stringlengths 1
4.5k
|
|---|---|
While one corps remained to attract Lee's attention at Fredericksburg, the rest would hide and secretly conduct a flanking operation that would bring the bulk of Hooker's army behind Lee, pushing him into a pincer. | ខណៈពេលដែលអង្គភាពមួយនៅតែទាក់ទាញការចាប់អារម្មណ៍របស់ Lee នៅ Fredericksburg នៅសល់នឹងលាក់ខ្លួននិងធ្វើប្រតិបត្តិការដោយសម្ងាត់ដែលនឹងនាំកងទ័ពរបស់ Hooker ភាគច្រើននៅពីក្រោយ Lee ដោយរុញគាត់ឱ្យក្លាយជាអ្នកប្រយុទ្ធ។ |
Jim Matthews won't know for at least three days. | Jim Matthews នឹងមិនដឹងយ៉ាងហោចណាស់បីថ្ងៃ។ |
a) Instructions for implementing this Decree; | ក) សេចក្តីណែនាំសម្រាប់អនុវត្តក្រឹត្យនេះ; |
Brush the surface with a wire brush while washing to remove any loose bits of mortar. | ដុសលើផ្ទៃដោយប្រើច្រាសលួស ខណៈពេលកំពុងបោកគក់ ដើម្បីយកបាយអរលុងចេញ។ |
" Use the opener, Richard. " | "ប្រើឧបករណ៍បើក, Richard ។" |
The way I was never able to. With lightning. | វិធីដែលខ្ញុំមិនដែលអាចធ្វើបាន។ ជាមួយនឹងផ្លេកបន្ទោរ។ |
They had twin daughters, Janet Eva and Susan Charlotte, who were born in 1945. | ពួកគេមានកូនស្រីភ្លោះគឺ Janet Eva និង Susan Charlotte ដែលកើតនៅឆ្នាំ 1945 ។ |
We'll seize the oppotnity...to destroy them thoroughly | យើងនឹងដណ្តើមយកឱកាសនោះទៅបំផ្លាញពួកគេយ៉ាងហ្មត់ចត់ |
I don't see what you're going to prove. | ខ្ញុំមិនឃើញអ្វីដែលអ្នកនឹងបញ្ជាក់ទេ។ |
Then He opened the disciples' minds to understand the Scriptures. | បន្ទាប់មក ទ្រង់បើកចិត្តពួកសិស្សឲ្យយល់បទគម្ពីរ។ |
1. The verification report must clearly express the opinions of the verifying agency on the issues within the verification content specified in Article 43 of this Law, and propose contents that need to be amended and supplemented. | 1. របាយការណ៍ផ្ទៀងផ្ទាត់ត្រូវតែបង្ហាញយ៉ាងច្បាស់នូវមតិរបស់ទីភ្នាក់ងារផ្ទៀងផ្ទាត់លើបញ្ហានៅក្នុងខ្លឹមសារផ្ទៀងផ្ទាត់ដែលមានចែងក្នុងមាត្រា 43 នៃច្បាប់នេះ ហើយស្នើខ្លឹមសារដែលត្រូវកែប្រែ និងបំពេញបន្ថែម។ |
5. Minutes of destruction of archived accounting documents and documents related to destruction of accounting documents: archived for 20 years from the date the record is made. | 5. នាទីនៃការបំផ្លាញឯកសារគណនេយ្យ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធនឹងការបំផ្លាញឯកសារគណនេយ្យ៖ ទុកក្នុងប័ណ្ណសាររយៈពេល 20 ឆ្នាំគិតចាប់ពីថ្ងៃដែលធ្វើកំណត់ហេតុ។ |
Vendée's highest point is Puy-Crapaud (295 m). | ចំណុចខ្ពស់បំផុតរបស់ Vendée គឺ Puy-Crapaud (295 ម៉ែត្រ) ។ |
Egyptologists have tried to explain, and they've come up with some ridiculous explanations, that it couldn't have been an electrical device. | អ្នកជំនាញខាងអេហ្ស៊ីបបានព្យាយាមពន្យល់ ហើយពួកគេបានចេញនូវការពន្យល់គួរឱ្យអស់សំណើចមួយចំនួន ដែលថាវាមិនមែនជាឧបករណ៍អគ្គិសនីទេ។ |
You just ran through a red light. | អ្នកទើបតែរត់កាត់ភ្លើងក្រហម។ |
Sometimes it happens just because they make a mistake. | ពេលខ្លះវាកើតឡើងដោយសារតែពួកគេធ្វើខុស។ |
Durham Foods, their financials are soft, but it's gonna take a trial to put 'em down, so you better lace up your bootstraps 'cause this battle could take months. | Durham Foods ហិរញ្ញវត្ថុរបស់ពួកគេមានភាពទន់ខ្សោយ ប៉ុន្តែវានឹងត្រូវប្រើការសាកល្បងដើម្បីដាក់ពួកគេចុះ ដូច្នេះអ្នករៀបចំស្បែកជើងរបស់អ្នកឱ្យកាន់តែប្រសើរឡើង ព្រោះការប្រយុទ្ធនេះអាចចំណាយពេលរាប់ខែ។ |
One identified cause of the brown sea effect is that large amounts of latent heat can be released from extremely wet ground. | មូលហេតុដែលកំណត់អត្តសញ្ញាណមួយនៃឥទ្ធិពលនៃសមុទ្រពណ៌ត្នោតគឺថា បរិមាណដ៏ច្រើននៃកំដៅមិនទាន់ឃើញច្បាស់អាចត្រូវបានបញ្ចេញចេញពីដីសើមខ្លាំង។ |
By the way, I don't want to be a jerk, but when did you start pooping money? | និយាយអីញ្ចឹង ខ្ញុំមិនចង់ក្លាយជាមនុស្សល្ងីល្ងើទេ ប៉ុន្តែតើអ្នកចាប់ផ្តើមបោកលុយនៅពេលណា? |
Inflation in Jordan has risen by 1.5% to 6.1% in December 2010, and unemployment and poverty have become rampant, estimated at 12% and 25% respectively. | អតិផរណានៅហ្ស៊កដានីបានកើនឡើងពី 1.5% ទៅ 6.1% ក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 2010 ហើយភាពអត់ការងារធ្វើ និងភាពក្រីក្របានក្លាយទៅជារីករាលដាល តាមការប៉ាន់ស្មាន 12% និង 25% រៀងគ្នា។ |
LIST OF PESTICIDE DRUGS RESTRICTED FOR USE IN VIETNAM | បញ្ជីថ្នាំសម្លាប់សត្វល្អិតត្រូវបានដាក់កម្រិតសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ក្នុងប្រទេសវៀតណាម |
Using the second head, which is a video camera, we wriggle around the infected area. | ដោយប្រើក្បាលទីពីរ ដែលជាម៉ាស៊ីនថតវីដេអូ យើងបង្វិលជុំវិញតំបន់ដែលមានមេរោគ។ |
At that moment, I suddenly realized that this girl really had a special ability. | ពេលនោះ ខ្ញុំស្រាប់តែដឹងថានារីម្នាក់នេះពិតជាមានសមត្ថភាពពិសេសមែន ។ |
Taking the problem seriously: Always thinking about the worst case scenario and "exaggerating" small problems. | ពិចារណាបញ្ហាឱ្យបានហ្មត់ចត់៖ តែងតែគិតអំពីសេណារីយ៉ូករណីអាក្រក់បំផុត និង "បំផ្លើស" បញ្ហាតូចតាច។ |
Why do people have to use naked women for advertising? | ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សត្រូវប្រើស្ត្រីអាក្រាតសម្រាប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម? |
For example, you may love filmmaking. | ជាឧទាហរណ៍ អ្នកប្រហែលជាចូលចិត្តការថតកុន។ |
1. To participate and coordinate with provincial-level People's Committees in formulating laws, regimes and policies; to conduct propaganda and mobilization on, educate and disseminate laws and policies to employees; to organize inspection, examination and supervision the implementation of laws and policies directly related to workers and employees; to participate in the investigation of labor accidents and settlement of complaints and denunciations; to guide the settlement of labor disputes; and to represent and protect the rights and legitimate interests of employees in accordance with law. | ១-ចូលរួម និងសម្របសម្រួលជាមួយគណៈកម្មាធិការប្រជាជនថ្នាក់ខេត្ត ក្នុងការរៀបចំច្បាប់ របប និងគោលនយោបាយ។ ធ្វើការឃោសនា និងបំផុសគំនិត អប់រំ និងផ្សព្វផ្សាយច្បាប់ និងគោលនយោបាយដល់និយោជិត។ រៀបចំអធិការកិច្ច ពិនិត្យ និងត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តច្បាប់ និងគោលនយោបាយពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ជាមួយកម្មករនិយោជិត។ ចូលរួមក្នុងការស៊ើបអង្កេតគ្រោះថ្នាក់ការងារ និងការដោះស្រាយបណ្តឹង និងការបរិហារ។ ណែនាំការដោះស្រាយវិវាទការងារ; និងតំណាង និងការពារសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់និយោជិតស្របតាមច្បាប់។ |
I'm in the midst of getting out of bed. | ខ្ញុំកំពុងតែក្រោកពីដំណេក។ |
The other statement by Donald Trump noted: " he bill remains seriously flawed-particularly because it encroaches on the executive branch's authority to negotiate. | សេចក្តីថ្លែងការណ៍ផ្សេងទៀតរបស់លោក Donald Trump បានកត់សម្គាល់ថា: "ច្បាប់របស់គាត់នៅតែមានគុណវិបត្តិយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរជាពិសេសដោយសារតែវារំលោភលើសិទ្ធិអំណាចរបស់ស្ថាប័នប្រតិបត្តិក្នុងការចរចា។ |
2. The 2014 development expenditure performance review : | 2. ការត្រួតពិនិត្យការអនុវត្តការចំណាយលើការអភិវឌ្ឍន៍ឆ្នាំ 2014៖ |
Whether your school has a team or you're playing an intramural league, make an effort to play at least one sport so you'll be more likely to meet a variety of interesting people. | មិនថាសាលារបស់អ្នកមានក្រុម ឬអ្នកកំពុងលេងលីគអន្តរមូសុងទេ សូមខិតខំប្រឹងប្រែងលេងកីឡាយ៉ាងហោចណាស់មួយ ដើម្បីអ្នកនឹងងាយជួបមនុស្សគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន។ |
He did not, happily, follow in the footsteps of his predecessors and tell us to shop to our heart's content. | គាត់មិនសប្បាយចិត្តទេ ដើរតាមគន្លងអ្នកកាន់តំណែងមុនរបស់គាត់ ហើយប្រាប់យើងឱ្យទិញទំនិញតាមចិត្តរបស់យើង។ |
On Payne's final adventure, this time into Cherokee Outlet in 1884, the Army captured him again. | នៅលើដំណើរផ្សងព្រេងចុងក្រោយរបស់ Payne ពេលនេះចូលទៅក្នុង Cherokee Outlet ក្នុងឆ្នាំ 1884 កងទ័ពបានចាប់គាត់ម្តងទៀត។ |
Some of our really good friends are gay and lesbian. | មិត្តភ័ក្តិល្អៗរបស់យើងខ្លះជាមនុស្សស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ |
Vitamin B6 helps the body create more red blood cells. | វីតាមីន B6 ជួយឱ្យរាងកាយបង្កើតកោសិកាឈាមក្រហមកាន់តែច្រើន។ |
Quarterly reporting: Quarterly reports shall be applicable to state enterprises and enterprises and projects with foreign direct investment capital operating in such areas as agriculture, forestry and fisheries, construction; enterprise making or receiving payments to/from foreign parties for the provision of services; and enterprises acting as investors. | របាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាស៖ របាយការណ៍ប្រចាំត្រីមាសត្រូវអនុវត្តចំពោះសហគ្រាសរដ្ឋ និងសហគ្រាស និងគម្រោងដែលមានដើមទុនវិនិយោគផ្ទាល់ពីបរទេសដែលកំពុងប្រតិបត្តិការលើវិស័យដូចជា កសិកម្ម រុក្ខាប្រមាញ់ និងនេសាទ សំណង់។ សហគ្រាសធ្វើ ឬទទួលការទូទាត់ទៅ/ពីភាគីបរទេសសម្រាប់ការផ្តល់សេវា; និងសហគ្រាសដែលដើរតួជាអ្នកវិនិយោគ។ |
My parents worked very hard to get back on their feet again. | ប៉ាម៉ាក់ខ្ញុំខំប្រឹងខ្លាំងណាស់ ដើម្បីត្រលប់មកវិញ។ |
" Are you K-King Lune? " gasped Shasta. And then, without waiting for an answer, " Lord King-fly-Anvard shut the gates-enemies upon you-Rabadash and two hundred horse. " ' | "តើអ្នកជា K-King Lune?" Shasta ដកដង្ហើមធំ។ ហើយបន្ទាប់មកដោយមិនរង់ចាំចម្លើយ "ព្រះអម្ចាស់ King-fly-Anvard បានបិទទ្វារ - សត្រូវមកលើអ្នក - Rabadash និងសេះពីររយ" ។ |
This doesn't mean you have to do their job for them. | នេះមិនមានន័យថាអ្នកត្រូវតែធ្វើការងាររបស់ពួកគេសម្រាប់ពួកគេ។ |
Five minutes, that's all I ask. | ប្រាំនាទី នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំសួរ។ |
Concise historical album of the Mongolian Democratic Union. pp. 3-5,10,33-35,44,47,51-56,58,66. | អាល់ប៊ុមប្រវត្តិសាស្ត្រសង្ខេបនៃសហភាពប្រជាធិបតេយ្យម៉ុងហ្គោលី។ ទំព័រ 3-5,10,33-35,44,47,51-56,58,66 ។ |
Lennon and Ono co-produced the song and album with Phil Spector, who commented on the track: " We knew what we were going to do... | Lennon និង Ono បានសហការផលិតបទចម្រៀង និងអាល់ប៊ុមជាមួយ Phil Spector ដែលបានបញ្ចេញមតិលើបទនេះថា "ពួកយើងដឹងពីអ្វីដែលយើងនឹងធ្វើ... |
Of course that made us quite angry. So we changed it to Finghtin " Splashy (laughs) | ពិតណាស់ដែលធ្វើឱ្យយើងខឹងខ្លាំងណាស់ ដូច្នេះយើងបានប្ដូរវាមកជា Finghtin" Splashy (សើច) |
" they described a meeting leonardo had last month. with you. " | "ពួកគេបានពិពណ៌នាអំពីការប្រជុំដែល leonardo មានកាលពីខែមុន។ ជាមួយអ្នក។" |
- To make intensive investment in upgrading the system of agencies engaged in scientific research and technological development related to biofuels; to additionally supply modern machinery and equipment and modernize material and technical foundations for existing Iaboratories so that they are able to approach and receive technologies for producing commercial biofuels from biomass; | - ធ្វើការវិនិយោគដែលពឹងផ្អែកខ្លាំងលើការធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងនូវប្រព័ន្ធនៃទីភ្នាក់ងារដែលចូលរួមក្នុងការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រ និងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យាទាក់ទងនឹងជីវឥន្ធនៈ។ បន្ថែមពីលើការផ្គត់ផ្គង់គ្រឿងចក្រ និងឧបករណ៍ទំនើប និងធ្វើទំនើបកម្មសម្ភារៈ និងមូលដ្ឋានគ្រឹះបច្ចេកទេសសម្រាប់ Iaboratories ដែលមានស្រាប់ដើម្បីឱ្យពួកគេអាចចូលទៅជិត និងទទួលបានបច្ចេកវិទ្យាសម្រាប់ផលិតជីវឥន្ធនៈពាណិជ្ជកម្មពីជីវម៉ាស។ |
Both space and time stopped. | ទាំងលំហ និងពេលវេលាបានឈប់។ |
A sturdy and cheap motor. And here is a picture of that motor | ម៉ូទ័ររឹងមាំ និងថោក។ ហើយនេះគឺជារូបភាពនៃម៉ូទ័រនោះ។ |
His vehicle is most likely an rv, muted in color, neither old nor new, in perfect working order. | រថយន្តរបស់គាត់ទំនងជាប្រភេទ rv បិទពណ៌ មិនចាស់ ឬថ្មី ស្ថិតក្នុងលំដាប់ដំណើរការល្អឥតខ្ចោះ។ |
The Committee also coordinates the campaign of "International PEN" members towards ending attacks and repression of free expression around the world. | គណៈកម្មាធិការក៏សម្របសម្រួលយុទ្ធនាការរបស់សមាជិក "PEN អន្តរជាតិ" ឆ្ពោះទៅរកការបញ្ចប់ការវាយប្រហារ និងការគាបសង្កត់នៃការបញ្ចេញមតិដោយសេរីនៅជុំវិញពិភពលោក។ |
Bringing the puppy to the same spot will help it associate the smells of the spot with going potty. | ការនាំកូនឆ្កែទៅកន្លែងដដែល នឹងជួយឱ្យវាភ្ជាប់ក្លិននៃកន្លែងនោះជាមួយនឹងគ្រឿងសម្អាង។ |
The fix for this problem is to take this child immediately to the operating room, bring those intestines back into the abdomen, let the lungs expand and allow this child to breathe again. | ការដោះស្រាយបញ្ហានេះគឺត្រូវយកកុមារនេះទៅបន្ទប់វះកាត់ជាបន្ទាន់ យកពោះវៀនទាំងនោះចូលទៅក្នុងពោះវិញ ទុកអោយសួតពង្រីក និងអនុញ្ញាតឱ្យកុមារនេះដកដង្ហើមម្តងទៀត។ |
- Formulate and complete mechanisms for management and timely provision of TB drugs and technical logistics for TB prevention. | - បង្កើត និងយន្តការពេញលេញសម្រាប់ការគ្រប់គ្រង និងការផ្តល់ទាន់ពេលវេលានូវថ្នាំ TB និងការដឹកជញ្ជូនបច្ចេកទេសសម្រាប់ការបង្ការជំងឺរបេង។ |
The TransWarp device can travel through space and time | ឧបករណ៍ TransWarp អាចធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់លំហ និងពេលវេលា |
When Britain was bombed in 1940-1941, there were major attacks on Barrow-in-Furness, Hull, Leeds, Manchester, Merseyside, Newcastle and Sheffield, killing thousands and causing significant damage to the cities. city. | នៅពេលដែលចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានទម្លាក់គ្រាប់បែកនៅឆ្នាំ 1940-1941 មានការវាយប្រហារធំ ៗ លើ Barrow-in-Furness, Hull, Leeds, Manchester, Merseyside, Newcastle និង Sheffield ដោយបានសម្លាប់មនុស្សរាប់ពាន់នាក់និងបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាតយ៉ាងសំខាន់ដល់ទីក្រុង។ |
- Bank guarantee; or | - ការធានាពីធនាគារ; ឬ |
h) Apply lubricating oil to the camshaft bushing and distributor shaft sprocket pad. | ជ) លាបប្រេងរំអិលទៅប៊ូស camshaft និង បន្ទះ sprocket shaft អ្នកចែកចាយ។ |
Social scientists stop there and they miss the big point that I discovered when I became an expert witness for Abu Ghraib. | អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសង្គមឈប់នៅទីនោះ ហើយពួកគេនឹកដល់ចំណុចធំដែលខ្ញុំបានរកឃើញ នៅពេលដែលខ្ញុំក្លាយជាសាក្សីអ្នកជំនាញសម្រាប់ Abu Ghraib ។ |
The process of determining drug properties does not stop when NCE begins human clinical trials. | ដំណើរការនៃការកំណត់លក្ខណៈសម្បត្តិឱសថមិនបញ្ឈប់នៅពេលដែល NCE ចាប់ផ្តើមការសាកល្បងព្យាបាលមនុស្ស។ |
Its territory includes all of Singapore. | ទឹកដីរបស់វារួមបញ្ចូលទាំងប្រទេសសិង្ហបុរីទាំងអស់។ |
Indeed by 1793, England was importing so much tea over one pound of tea was being imported to England per person. This represents roughly a 40,000 percent increase in tea shipments from 1700. | ជាការពិតណាស់នៅឆ្នាំ 1793 ប្រទេសអង់គ្លេសបាននាំចូលតែយ៉ាងច្រើនលើសពីតែមួយផោនកំពុងត្រូវបាននាំចូលទៅប្រទេសអង់គ្លេសក្នុងមនុស្សម្នាក់។ នេះតំណាងឱ្យការកើនឡើងប្រហែល 40,000 ភាគរយនៃការដឹកជញ្ជូនតែពី 1700 ។ |
( i) Within a maximum period of 05 working days from the notification of handling results of a trace request/complaint to the client, the service provider shall return money to the client and make compensation for damage incurred by the client (the compensation amount shall not exceed the sending amounts) if such damage is caused by its mistake and/or is not classified as a force majeure event as agreed upon with the client; | (i) ក្នុងរយៈពេលអតិបរមា 05 ថ្ងៃនៃថ្ងៃធ្វើការ ចាប់ពីការជូនដំណឹងអំពីលទ្ធផលនៃការគ្រប់គ្រងសំណើរ / ពាក្យបណ្តឹងទៅកាន់អតិថិជន អ្នកផ្តល់សេវាត្រូវប្រគល់ប្រាក់ជូនអតិថិជនវិញ និងទូទាត់សំណងសម្រាប់ការខូចខាតដែលកើតឡើងដោយអតិថិជន (ចំនួនសំណងត្រូវ មិនលើសពីចំនួននៃការផ្ញើ) ប្រសិនបើការខូចខាតបែបនេះត្រូវបានបង្កឡើងដោយកំហុសរបស់ខ្លួន និង/ឬមិនត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាព្រឹត្តិការណ៍មហាយក្ស ដូចដែលបានព្រមព្រៀងជាមួយអតិថិជន។ |
In the house near where the group of soldiers passed by, the high-ranking commanders were gathered and after tea they chatted loudly about the events of the past day and about planned operations: people It was discussed that a diagonal movement to the left would be carried out, cutting off the viceroy's army and capturing him alive. | នៅក្នុងផ្ទះដែលនៅជិតកន្លែងដែលក្រុមទាហានឆ្លងកាត់នោះ មេបញ្ជាការជាន់ខ្ពស់ត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ ហើយបន្ទាប់ពីតែពួកគេបានជជែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំងអំពីព្រឹត្តិការណ៍នៃថ្ងៃកន្លងមក និងអំពីប្រតិបត្តិការដែលបានគ្រោងទុក៖ មនុស្សត្រូវបានពិភាក្សាថាចលនាអង្កត់ទ្រូងទៅខាងឆ្វេងនឹងជា ធ្វើការកាត់កងទ័ពរបស់ឧបរាជ ហើយចាប់គាត់ទាំងរស់។ |
One that a lot of cultural critics have pointed to is that we now have a much broader palette of design choices to choose from than we ever have before, and this is mainly because of the fast fashion industry, actually. | មួយដែលអ្នករិះគន់វប្បធម៌ជាច្រើនបានចង្អុលទៅគឺថាឥឡូវនេះយើងមានក្ដារលាយច្រើននៃជម្រើសនៃការរចនាដើម្បីជ្រើសរើសពីអ្វីដែលយើងធ្លាប់មានពីមុនមក ហើយនេះភាគច្រើនដោយសារតែឧស្សាហកម្មម៉ូដទាន់សម័យ។ |
1. Based on textbook selection criteria in Article 3 hereof, provide specific textbook selection criteria appropriate to local general education institutions. | 1. ដោយផ្អែកលើលក្ខណៈវិនិច្ឆ័យនៃការជ្រើសរើសសៀវភៅសិក្សាក្នុងប្រការ 3 នេះ ផ្តល់លក្ខណៈវិនិច្ឆ័យជ្រើសរើសសៀវភៅសិក្សាជាក់លាក់ដែលសមស្របទៅនឹងគ្រឹះស្ថានអប់រំទូទៅក្នុងស្រុក។ |
On graph paper, you draw the "y axis" vertically and the "x axis" horizontally. | នៅលើក្រដាសក្រាហ្វ អ្នកគូរ "អ័ក្ស y" បញ្ឈរ និង "អ័ក្ស x" ផ្ដេក។ |
interventional study. | ការសិក្សាអន្តរកម្ម។ |
d) Collect fees according to regulations. | ឃ) ប្រមូលថ្លៃសេវាតាមបទប្បញ្ញត្តិ។ |
1.discover people's true strengths | ១.ស្វែងយល់ពីភាពខ្លាំងពិតរបស់មនុស្ស |
And that guy said. " What's the problem? " | ហើយបុរសនោះបាននិយាយ។ " មានបញ្ហាអ្វី? " |
However, you observe the following sign: in a few cases where customers slipped and fell, the judge ruled that the store owner was at fault due to negligence. | ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកសង្កេតឃើញសញ្ញាដូចខាងក្រោមៈ ក្នុងករណីមួយចំនួនដែលអតិថិជនរអិល និងដួល ចៅក្រមបានសំរេចថាម្ចាស់ហាងមានកំហុសដោយសារការធ្វេសប្រហែស។ |
5. The right to non-scheduled air carriage shall be granted together with flight permits. | 5. សិទ្ធិដឹកជញ្ជូនតាមផ្លូវអាកាសដែលមិនបានកំណត់ពេលត្រូវផ្តល់អោយរួមជាមួយនឹងលិខិតអនុញ្ញាតហោះហើរ។ |
Now, according to the precepts, I am not allowed to eat after noon. | ឥឡូវនេះបើតាមសិក្ខាបទ ខ្ញុំមិនអនុញ្ញាតឲ្យញ៉ាំបាយក្រោយថ្ងៃត្រង់ទេ។ |
I'm not a member of any mission. | ខ្ញុំមិនមែនជាសមាជិកនៃបេសកកម្មណាមួយទេ។ |
Article 37. Applications for deregistration of security interest in seagoing ships | មាត្រា 37. ការស្នើសុំលុបឈ្មោះផលប្រយោជន៍សន្តិសុខក្នុងកប៉ាល់សមុទ្រ |
Maybe you're approaching the problem the wrong way. | ប្រហែលជាអ្នកខិតទៅជិតបញ្ហាដោយវិធីខុស។ |
I didn't know what I was gonna do. | ខ្ញុំមិនដឹងថាខ្ញុំនឹងធ្វើអ្វីទេ។ |
Practice jokes on your friends every so often, and learn the jokes that work and the ones that don't work. | អនុវត្តរឿងកំប្លែងលើមិត្តភ័ក្តិរបស់អ្នកឱ្យបានញឹកញាប់ ហើយរៀនរឿងកំប្លែងដែលដំណើរការ និងរឿងដែលមិនដំណើរការ។ |
The entire six-mile (9.7 km) stretch from Lake Jennings Road to Harbinson Canyon Road was under construction by September 1965 and expected to be completed the following year. | ប្រវែងប្រាំមួយម៉ាយល៍ (9.7 គីឡូម៉ែត្រ) ទាំងមូលពីផ្លូវ Lake Jennings ទៅផ្លូវ Harbinson Canyon កំពុងត្រូវបានសាងសង់នៅខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1965 ហើយរំពឹងថានឹងបញ្ចប់នៅឆ្នាំបន្ទាប់។ |
d) Propose a list of members of the Expert Group to the Chairman of the Award Council for decision; | ឃ) ស្នើបញ្ជីសមាជិកនៃក្រុមអ្នកជំនាញទៅប្រធានក្រុមប្រឹក្សាពានរង្វាន់សម្រាប់ការសម្រេចចិត្ត។ |
During the course of Brood War, the Protoss activate the temple and use it to destroy all of the Zerg on Shakuras. | ក្នុងអំឡុងពេលនៃសង្រ្គាម Brood, Protoss ធ្វើឱ្យប្រាសាទសកម្ម ហើយប្រើវាដើម្បីបំផ្លាញ Zerg ទាំងអស់នៅលើ Shakuras ។ |
Didn't dad give you enough money to buy milk today? | ប៉ាមិនឲ្យលុយគ្រប់គ្រាន់ទិញទឹកដោះទេ? |
2. Serious compliance with the obligation to report on the operating situation of the Foreign Adoption Office is considered one of the grounds for considering allowing the extension of the operating license of the foreign adoption organization in Vietnam. Vietnam. | 2. ការអនុលោមតាមច្បាប់យ៉ាងតឹងរ៉ឹងជាមួយនឹងកាតព្វកិច្ចក្នុងការរាយការណ៍អំពីស្ថានភាពប្រតិបត្តិការរបស់ការិយាល័យស្មុំកូនបរទេសត្រូវបានចាត់ទុកថាជាហេតុផលមួយក្នុងចំណោមហេតុផលសម្រាប់ការពិចារណាអនុញ្ញាតឱ្យបន្តអាជ្ញាប័ណ្ណប្រតិបត្តិការរបស់អង្គការស្មុំកូនបរទេសនៅប្រទេសវៀតណាម។ |
c/To receive and settle complaints and denunciations about the arrest and holding in custody of criminal suspects at border-guard posts; | គ/ ទទួល និងដោះស្រាយបណ្តឹង និងបរិហារអំពីការចាប់ខ្លួន និងឃុំខ្លួនជនសង្ស័យឧក្រិដ្ឋនៅប៉ុស្តិ៍ការពារព្រំដែន។ |
" What have you got against me? " | "ឯងមានរឿងអីនឹងខ្ញុំ?" |
That's 9% of the entire square. | នោះជា 9% នៃការ៉េទាំងមូល។ |
They would see another lie, and one so richly irresistible) the idea that the human could live on after implantation) so tempting to believe from their perspective, so insidious, that they would believe I was a Seeker more surely than if I claimed it. They would assume a trap, get rid of me quickly, and find a new place to hide, far away from here. | ពួកគេនឹងឃើញការភូតភរមួយទៀត ហើយមួយទៀតមិនអាចទប់ទល់បាន) គំនិតដែលថាមនុស្សអាចរស់នៅបានបន្ទាប់ពីការផ្សាំ) ដូច្នេះទាក់ទាញឱ្យជឿតាមទស្សនៈរបស់ពួកគេ អាក្រក់ខ្លាំងណាស់ ដែលពួកគេនឹងជឿថាខ្ញុំជាអ្នកស្វែងរកប្រាកដជាងប្រសិនបើខ្ញុំអះអាង។ ពួកគេនឹងចាប់យកអន្ទាក់ កម្ចាត់ខ្ញុំឲ្យបានឆាប់ ហើយរកកន្លែងថ្មីដើម្បីលាក់នៅឆ្ងាយពីទីនេះ។ |
Teere were phew Enemie s: Kawasaki Ki 61s, Mitsubishi A6M Zero s and Kawasaki Ki 48s. | Teere ត្រូវបាន phew Enemie s: Kawasaki Ki 61s, Mitsubishi A6M Zero s និង Kawasaki Ki 48s ។ |
Is he like us, or...? | តើគាត់ដូចយើងឬ...? |
Article 12. Illegal forest exploitation | មាត្រា ១២.ការធ្វើអាជីវកម្មព្រៃឈើខុសច្បាប់ |
- Therapeutic massage: using the fundamental acts of massage to treat a number of diseases or a specific disease. | - ម៉ាស្សាព្យាបាល៖ ប្រើសកម្មភាពជាមូលដ្ឋាននៃការម៉ាស្សាដើម្បីព្យាបាលជំងឺមួយចំនួន ឬជំងឺជាក់លាក់មួយ។ |
Instead, males use their antennae to locate the scent emitted by the female. | ផ្ទុយទៅវិញ បុរសប្រើអង់តែនរបស់ខ្លួនដើម្បីកំណត់ទីតាំងក្លិនក្រអូបដែលបញ្ចេញដោយមនុស្សស្រី។ |
It runs generally north in the states of Minas Gerais and Bahia, behind the coastal range, draining an area of over 630,000 square kilometres (240,000 sq mi ), before turning east to form the border between Bahia on the right bank and the states of Pernambuco and Alagoas on the left one. | ជាទូទៅវារត់ទៅភាគខាងជើងក្នុងរដ្ឋ Minas Gerais និង Bahia នៅពីក្រោយជួរឆ្នេរសមុទ្រ ដោយបង្ហូរផ្ទៃដីជាង 630,000 គីឡូម៉ែត្រការ៉េ (240,000 sq mi) មុនពេលបត់ទៅខាងកើតដើម្បីបង្កើតព្រំដែនរវាង Bahia នៅច្រាំងខាងស្តាំ និងរដ្ឋ Pernambuco ។ និង Alagoas នៅខាងឆ្វេង។ |
It doesn't matter how deeply rooted it is, sometimes a phobia can just disappear by itself. | វាមិនមានបញ្ហាថាតើវាចាក់ឫសយ៉ាងជ្រៅប៉ុណ្ណានោះទេ ពេលខ្លះការភ័យខ្លាចអាចបាត់ទៅវិញដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ |
2. Imports leased out to EPEs and enterprises in free trade zones | 2. ការនាំចូលដែលបានជួលទៅ EPEs និងសហគ្រាសនៅក្នុងតំបន់ពាណិជ្ជកម្មសេរី |
In the summer of 1950, | នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1950 |
Australian critic Jack Marx credited Dylan with changing the persona of the rock star: " What cannot be disputed is that Dylan invented the arrogant, faux-cerebral posturing that has been the dominant style in rock since, with everyone from Mick Jagger to Eminem educating themselves from the Dylan handbook. " | អ្នករិះគន់ជនជាតិអូស្ត្រាលី Jack Marx បានសរសើរ Dylan ជាមួយនឹងការផ្លាស់ប្តូរបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់តារារ៉ុកថា "អ្វីដែលមិនអាចប្រកែកបាននោះគឺថា Dylan បានបង្កើតអាកប្បកិរិយាក្រអឺតក្រទមដែលជារចនាប័ទ្មលេចធ្លោនៅក្នុងរ៉ុកចាប់តាំងពីពេលនោះមកដោយមនុស្សគ្រប់គ្នាចាប់ពី Mick Jagger ដល់ Eminem អប់រំខ្លួនឯង។ ពីសៀវភៅណែនាំរបស់ Dylan ។ |
How long has it been since I saw you little guy? | យូរប៉ុណ្ណាហើយដែលខ្ញុំឃើញអ្នកតូច? |
And then I started getting asked the hilarious question, " Are you all going to burn your bras? " | ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំចាប់ផ្ដើមសួរសំណួរដ៏គួរឱ្យអស់សំណើចថា "តើអ្នកទាំងអស់គ្នានឹងដុតអាវទ្រនាប់របស់អ្នកទេ?" |
Rockford Register Star (in English). | Rockford Register Star (ជាភាសាអង់គ្លេស)។ |
And I suspect most geneticists don't understand it either, but they produce the numbers. | ហើយខ្ញុំសង្ស័យថាអ្នកហ្សែនភាគច្រើនមិនយល់ដែរ ប៉ុន្តែពួកគេបង្កើតលេខ។ |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.