dialogue
stringlengths 42
5.16k
| summary
stringlengths 4
1.03k
|
|---|---|
#Person1#: Что? Ты хочешь уйти пораньше?
#Person2#: Да. Могу я?
#Person1#: Тебе действительно нужно?
#Person2#: Да. С тобой все в порядке?
#Person1#: Это важно?
#Person2#: Да. Вы не возражаете?
#Person1#: Тебе действительно нужно?
#Person2#: Да. Ты позволишь мне?
#Person1#: Наверное, да. | Person2 хочет уйти пораньше. Person1 сопротивляется, но соглашается. |
#Person1#: Что тебя расстраивает?
#Person2#: Мои родители звонили. Как обычно, они снова напомнили мне, что у меня должен быть план выйти замуж к двадцати годам. Легче установить, чем сделать. На ком мне жениться? У меня нет времени идти на свидание.
#Person1#: Это не твоя мать нашла тебе одного?
#Person2#: Я, конечно, сам найду. Я современная девушка.
#Person1#: Возможно, вы можете попробовать трехминутное свидание, последний тип.
#Person2#: Вы имеете в виду, что десятки представителей противоположного пола встречаются в течение трех минут в темном баре, где подают алкоголь, я ненавижу эту идею.
#Person1#: Нет, есть обновленная версия, трехминутная дата видео. Я знаю сайт онлайн-знакомств, предоставляющий такую услугу с микрофоном и веб-камерой, вы можете вздохнуть. Разговаривать с парнем лицом к лицу можно максимум три минуты.
#Person2#: Не думаю, что это имеет смысл. Три минуты — это так мало.
#Person1#: Я думаю, можно узнать, есть ли возможность романтики уже в первую секунду знакомства, так называемая любовь с первого взгляда.
#Person2#: В любом случае, я не хочу выставлять своё лицо на продажу в интернете вот так.
#Person1#: Не волнуйся. Есть много других вариантов использования Интернета в качестве методов знакомства. Некоторые сайты работают по международным стандартам и даже имеют сертификаты.
#Person2#: Конечно, за эти сайты нужно платить членский взнос. Но в целом более серьезно и профессионально. Шанс встретить хорошего и серьезного человека, который не играет в игры, выше.
#Person1#: Я не хочу публиковать свою личную информацию в Интернете. Я не знаю, кто это читает. | Person2 расстроена, потому что ее родители уговаривают ее выйти замуж. Person1 предлагает ей использовать Интернет в качестве способа знакомства, но Person2 не хочет публиковать свою личную информацию в Интернете. |
#Person1#: Добрый день, Катя. Войдите.
#Person2#: Добрый день, Мэри.
#Person1#: Добро пожаловать в мой дом. Мама, это моя хорошая подруга Кейт. Кейт, это моя мама.
#Person3#: Рад познакомиться, Кейт.
#Person2#: Рад познакомиться.
#Person3#: Садитесь, пожалуйста. Хотите выпить чашечку чая или кофе?
#Person2#: Кофе, пожалуйста.
#Person3#: Вот кофе, пирожные и немного фруктов. Помогите себе, пожалуйста.
#Person2#: Большое спасибо.
#Person1#: Это фотография моей семьи, Кейт. Это моя мама, мой отец, а это мои дедушка и бабушка.
#Person2#: Какая хорошая семья! | Кейт посещает дом Кейт. Мама Мэри предлагает Кейт закуски, а Мэри показывает Кейт фотографию своей семьи. |
#Person1#: В чем проблема? Ты не выглядишь счастливым.
#Person2#: Я провалил устный тест.
#Person1#: Как так?
#Person2#: Я недостаточно тренируюсь.
#Person1#: Почему бы тебе не пойти в английский уголок, чтобы поговорить со своими одноклассниками на английском довольно часто?
#Person2#: Когда я разговариваю с китайцем, я всегда хочу говорить по-китайски.
#Person1#: Вы всегда должны помнить, что чем больше вы практикуетесь, тем лучше вы говорите по-английски. | Person2 не прошел устный тест. Person1 советует Person2 больше практиковаться. |
#Person1#: Сэм, что мне делать с моими акциями? Я потеряю деньги?
#Person2#: Возможно.
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Я имею в виду, что если вы не продадите свои акции сейчас, вполне вероятно, что в конечном итоге вы потеряете свою рубашку.
#Person1#: Это так?
#Person2#: Абсолютно. Поверь мне на слово. | Сэм предупреждает, что Person1 потеряет деньги, если Person1 не продаст акции сейчас. |
#Person1#: Дэвид, я еду в Китай.
#Person2#: Правда? Как получить шанс?
#Person1#: Знаешь. Я принял участие в китайском конкурсе. Я был лучшим, и они дали мне эту награду. Мне не нужно платить за поездку.
#Person2#: Поздравляю. Какой ты везучий!
#Person1#: Спасибо. Я уезжаю завтра утром.
#Person2#: Уверен, вам понравится поездка. Китай такая красивая страна.
#Person1#: Обязательно буду.
#Person2#: Счастливого пути, Лили.
#Person1#: Спасибо, Дэвид. | Лили выиграла китайский конкурс и поедет в Китай бесплатно. Дэвид поздравляет ее. |
#Person1#: Хорошо, вот что мы собираемся сделать. Я тщательно наметил это, так что не облажайтесь. Мистер Кролик, вы с мистером Фоксом пойдете в банк в этой униформе. Нам удалось получить копии того, что носят охранники, когда забирают деньги.
#Person2#: Понятно.
#Person3#: Нет проблем, босс.
#Person1#: Когда вы войдете внутрь, скажите им, что вы заменяете Карла и Тома, и скажите, что сегодня они едут по другому маршруту. Не теряй хладнокровия. Просто веди себя естественно.
#Person2#: А если они захотят позвонить и подтвердить?
#Person1#: Ты позволил ему.
#Лицо3#: Что! ?
#Person1#: Не волнуйтесь, телефоны у нас прослушиваются, так что вызов будет переадресован на меня, а я притворюсь транспортной компанией.
#Person2#: Ха-ха, ты такой умный босс!
#Person1#: Ладно, заткнись. Берите столько денег, сколько сможете поместить в эти сумки. Не жадничай! Вы готовы? Пойдем. | Person1 дает указание Мистеру Кролику и Мистеру Лису пойти в банк в униформе и взять как можно больше денег. |
#Person1#: Герман, почему ты так взволнован?
#Person2#: Я встретил красивую девушку.
#Person1#: Ты влюбился?
#Person2#: Да. С первого взгляда.
#Person1#: Вы можете описать ситуацию в то время?
#Person2#: В то время ее спина была прямой, как шомпол, когда она проплывала мимо, ее тон был лучшим, ни чрезмерно страстным, ни слишком холодным.
#Person1#: Каково ее мировоззрение?
#Person2#: Она была хорошенькой, ее волосы цвета насыщенного темного шоколада мягко ниспадали ей на плечи. Ее цвет лица был ясным и золотым. | Герман влюбляется в девушку. Person1 просит его рассказать о ситуации и мировоззрении девушки. |
#Person1#: Я замерзаю, по прогнозу сегодня будет тепло.
#Person2#: Но ты всегда должен быть готов к любой погоде.
#Person1#: Как? Вы имеете в виду, что я должен носить с собой 4 комплекта одежды каждый день?
#Person2#: Я имею в виду, тебе лучше взять пальто, если по утрам немного холодно, и упаковать зонтик в свой портфель, если ты промокнешь по дороге на работу утром. У вас будет несчастный день в офисе.
#Person1#: Это правда. Хорошо, если погода прояснится. Я беру выходной во второй половине дня. Я хочу спуститься на пляж.
#Person2#: Сейчас самое загруженное время. Как можно взять отпуск?
#Person1#: Все равно по мне никто не будет скучать, если будет холодно и ветрено, я забуду.
#Person2#: Даже если потеплеет. Я не думаю, что будет достаточно тепло для пляжа. | Person2 советует Person1 подготовиться к любой погоде. Person1 хочет пойти на пляж, если погода прояснится. Person2 не считает, что Person1 должен это делать. |
#Person1#: Отлично справился с контрольной по химии, Анна. Это твоя вторая встреча подряд.
#Person2#: На самом деле B плюс, так что есть небольшое улучшение.
#Person1#: Так что ты делал? Раньше ты был двойником?
#Person2#: Я присоединился к учебной группе, наши члены обсуждают все сложные вещи.
#Person1#: Отличная идея. Может быть, у вас будет больше времени на выходных, чтобы пойти куда-нибудь с друзьями. Как вы нашли учебную группу?
#Person2#: Однажды за обедом я увидел объявление на доске объявлений. Я решил проверить это, и теперь мы встречаемся раз в неделю после нашего последнего урока дня.
#Person1#: Молодец, значит, ты больше не нервничаешь из-за контрольной по химии?
#Person2#: Вовсе нет, я готов как никогда. | Person1 недоумевает, как Анна, ученица D, так хорошо разбирается в химии. Анна рассказывает Person1, что присоединилась к учебной группе и как она ее нашла. |
#Person1#: Привет Лео. Ты выглядишь сонным. Ты в порядке?
#Person2#: О, мой район такой шумный. Я не могу много спать.
#Person1#: Почему? Что происходит в вашем районе?
#Person2#: Дорога возле моего дома уже полгода строится. Это еще не сделано.
#Person1#: Это правда громко?
#Person2#: О, это ужасно. Если они не закончат дорогу в ближайшее время, боюсь, я оглохну.
#Person1#: А как насчет ваших соседей? Их это тоже беспокоит?
#Person2#: Да, большинство.
#Person1#: Почему бы не провести собрание соседей? Я уверен, что вы все могли бы придумать несколько хороших решений.
#Person2#: Хорошая идея. Почему я не подумал об этом? | Лео не может много спать, потому что дорога возле его дома находится в стадии строительства. Person1 советует ему провести собрание соседей. |
#Person1#: Дэйв, я собираюсь купить еду и напитки для субботнего пикника. Какие-либо предложения?
#Person2#: Ну, все говорили о барбекю на берегу реки. Так почему бы тебе не купить гамбургер и хот-доги?
#Person1#: Хорошо, но сколько мяса для гамбургеров нам понадобится? И хот-доги тоже.
#Person2#: Не знаю. Как насчет 3 фунтов гамбургера и пары упаковок хот-догов?
#Person1#: О, этого будет недостаточно. Вы помните последний пикник в горах? Джим, твой сосед по комнате, съел около 10 гамбургеров в одиночестве.
#Person2#: Да, я это помню. Тогда 7 упаковок хот-догов должно хватить. А курицу лучше взять для тех, кто не любит гамбургеры и хот-доги.
#Человек1#: Хорошо. Как насчет 5 или 6 пакетов картофельных чипсов.
#Person2#: Лучше пусть будет 8.
#Человек1#: Хорошо. Нам все еще нужны безалкогольные напитки. Как насчет 10 из этих 2-литровых бутылок?
#Person2#: Звучит неплохо. Но обязательно купите разнообразные напитки.
#Человек1#: Хорошо. А как же десерт?
#Person2#: Ну, может быть, мы могли бы попросить Кэти испечь несколько пирогов с вишней, как она сделала в прошлый раз.
#Person1#: Отлично. Я позвоню ей прямо сейчас. | Дэйв и Person1 обсуждают виды и количество еды, необходимой для пикника. Дэйв также советует Person1 попросить Кэти приготовить десерт. |
#Person1#: Что у тебя на обед?
#Person2#: У меня бутерброд, чипсы и газировка.
#Person1#: Ты принес это из дома?
#Person2#: Я взял его из столовой.
#Person1#: Какой бутерброд ты купил?
#Person2#: Они перепутали мой заказ и дали мне бутерброд с колбасой.
#Person1#: Как это было?
#Person2#: Учитывая, что я заказывал не то, все равно было неплохо.
#Person1#: Я думаю, что однажды уже брал там бутерброд.
#Person2#: Правда?
#Person1#: Да, и мой заказ они тоже не поняли. | Столовая испортила заказ Person2 на обед. В этом кафетерии тоже не приняли заказ Person1. |
#Person1#: Привет, Джени. Ты еще работаешь?
#Person2#: Привет, Нэйси. Заходи, пожалуйста. Я просто откладываю свои книги.
#Person1#: Так ты уходишь, да?
#Person2#: да, завтра я собираюсь в отпуск.
#Person1#: Как мило! Я вижу, вы заняты упаковкой. Извините, что прерываю вас.
#Person2#: Все в порядке. Я почти закончил. Тебе нужна моя помощь?
#Person1#: Да, не могли бы вы пройтись по этому поводу? и посмотреть, нет ли в нем ошибки?
#Person2#: О. хорошо скоро прочитаю.
#Person1#: Извините, что отнимаю у вас время.
#Person2#: Ничего флотского. | Джени завтра уезжает в отпуск и спешит собирать вещи. Она поможет Нэнси разобраться с ее документами. |
#Person1#: Добрый вечер, Pizza House. Это говорит Марти. Могу я принять ваш заказ?
#Person2#: Эм, да. Я хочу среднюю пиццу с пепперони, оливками и сыром.
#Person1#: У нас есть специальное предложение "два по цене одного" на большие пиццы. Хотите вместо этого большую пиццу?
#Person2#: Конечно, звучит неплохо.
#Person1#: Отлично! Хотели бы вы, чтобы ваша вторая пицца была такой же, как первая?
#Person2#: Нет, приготовь второй с ветчиной, ананасом и зеленым перцем. Ох, и сделать это тонкое тесто.
#Person1#: Ладно, тонкая корочка. Ваша сумма составляет $ 21. 50 и ваш заказ будет доставлен в течение тридцати минут или это бесплатно!
#Person2#: Отлично. Спасибо. Пока..
#Person1#: подожди! ! Мне нужен твой адрес! | Person1 хочет пиццу среднего размера, затем Person1 заказывает большую пиццу, когда Person2 сообщает, что на большую пиццу действует акция "два по цене одного". |
#Person1#: Ты давно здесь? Уже четыре месяца?
#Person2#: Да, примерно.
#Person1#: Теперь ты лучше знаешь китайский?
#Person2#: О, определенно. Помню, когда я впервые приехал в Гуанчжоу, моя девушка торговалась с продавцом из-за цены на мобильный телефон.
#Person1#: О, да. Многие китайцы любят торговаться. Это происходит почти везде.
#Person2#: Я имею в виду, я это понимаю. Но скорость разговора становилась все быстрее и быстрее, пока мне не показалось, что они будут драться. Мое восприятие тона заключалось в том, что это была ожесточенная кричащая схватка. Правда заключалась в том, что это был совершенно нормальный разговор.
#Person1#: Перепалка? Ты такой смешной. Вы, должно быть, преувеличиваете. Я не верю.
#Person2#: Я нисколько не преувеличиваю. Я говорю тебе правду. Вот что я чувствовал в то время.
#Person1#: Да, возможно. Китайцы обычно не замечают таких вещей. Может быть, это вполне естественно для нас.
#Person2#: Да, абсолютно верно. | Person2 находится в Китае уже четыре месяца. Когда Person2 впервые прибыл в Гуанчжоу, Person2 почувствовал тон, используемый, когда китайская сделка была кричащей схваткой. Person1 говорит Person2, что это вполне естественно для китайцев. |
#Person1#: Ты выглядишь в идеальном состоянии.
#Person2#: Я каждый день хожу в спортзал, чтобы поддерживать себя в форме.
#Person1#: Какими видами спорта ты занимаешься?
#Person2#: Я давно занимаюсь йогой.
#Person1#: Можешь рассказать мне что-нибудь о йоге?
#Person2#: Йога используется для обеспечения физической, интеллектуальной и психической гармонии и здоровья людей.
#Person1#: Что вы чувствуете, когда занимаетесь йогой?
#Person2#: О, я очень устал и сильно потею.
#Person1#: Но это поможет тебе оставаться в форме.
#Person2#: Конечно. Но что еще более важно, я могу быть спокоен. | Person2 уже давно занимается йогой, потому что это помогает поддерживать форму и обрести душевное спокойствие. |
#Person1#: Мне интересно, можете ли вы отправить теннисную ракетку за границу, на Тайвань.
#Person2#: Извините, мы не отправляем за границу. Это слишком много хлопот.
#Person1#: Я понимаю, что у вас нет истории отправки за границу, но я готов заплатить за доставку дополнительно.
#Person2#: Может быть, мы могли бы сделать для вас исключение, если вы выиграете тендер.
#Person1#: Большое спасибо! Кстати, ракетка действительно принадлежит Серене Уильямс?
#Person2#: Да. Вы получите фотографию Серены, играющей с ракеткой, и документ от нее. | Person2 сообщает Person1 Person2 может отправить теннисную ракетку за границу на Тайвань, если Person1 выиграет тендер. |
#Person1#: Здравствуйте, гостиница "Интернационал". Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Да, я хотел бы забронировать столик на восемь сегодня вечером.
#Person1#: Во сколько вы бы хотели зайти за столик?
#Person2#: В 19:30. И я хотел бы сидеть в зоне для некурящих.
#Person1#: Ты хочешь сидеть в холле или в отдельной комнате?
#Person2#: В отдельную комнату, пожалуйста.
#Person1#: Подождите минутку, пожалуйста. Позвольте мне проверить, свободна ли отдельная комната или нет. Без проблем.
#Person2#: Это будет деловой ужин. Зарезервируйте его на имя Новы, менеджера компании Fashion Clothing.
#Человек1#: Хорошо. Бронирование на восемь часов в 7:30, номер 208. Пожалуйста, не опаздывайте более чем на полчаса, иначе нам придется отдать его другим гостям. | Person2 бронирует номер в отеле International на восемь часов сегодня в 7:30. Person1 помогает Person2 зарезервировать номер 208 под именем Nova. |
#Person1#: Стойка регистрации. Я могу вам чем-нибудь помочь?
#Person2#: Завтра выезжаю. Тогда мы вернемся через неделю. Могу я оставить свой багаж здесь?
#Person1#: Да. Конечно. У вас есть служба хранения. Когда завтра будет выезд?
#Person2#: Около девяти тридцати утра.
#Person1#: Можем ли мы договориться с поручителем, чтобы он забрал ваш багаж в девять часов?
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Можно номер вашей комнаты?
#Лицо2#: 1218.
#Person1#: 1218. мы заберем твой багаж завтра в девять часов. Не могли бы вы подойти к стойке регистрации, чтобы получить квитанцию о хранении, пожалуйста?
#Person2#: Большое спасибо. . Пока.
#Person1#: Не за что. До свидания. | Person2 выезжает завтра и хочет воспользоваться услугой хранения. Person1 организует залог и заберет багаж Person2 в девять. |
#Person1#: Каждый год на юге бывают наводнения. Это действие Бога.
#Person2#: Ты правда так думаешь?
#Person1#: Да, у тебя есть другие идеи?
#Person2#: Подумайте, в чем-то это деяние Божие, а в чем-то оно просто вызвано нами.
#Person1#: Например?
#Person2#: Мы не обращали внимания на окружающую среду, рубили деревья и загрязняли воздух.
#Person1#: О, понятно. К счастью, правительство предприняло некоторые действия, чтобы предотвратить такие вещи. | Person1 считает, что наводнение — это стихийное бедствие, а Person2 считает, что оно вызвано тем, что люди наносят ущерб окружающей среде. |
#Person1#: Не похоже, чтобы тебе нравилась эта тренировка.
#Person2#: Я совсем не без ума от этого.
#Person1#: Тебе не нравятся такие упражнения?
#Person2#: Мне это не интересно. Вы заинтересованы в этом?
#Person1#: Да, смешно. Я думал, тебе понравилось.
#Person2#: Ненавижу это.
#Person1#: Неважно. Это будет через 10 минут.
#Person2#: Это худшее, что я когда-либо пробовал. | Person1 любит один вид упражнений, который не интересует Person2. |
#Person1#: Простите? Это где я регистрируюсь? Я хотел бы записаться на курсы на следующий семестр.
#Person2#: Да, конечно. Мне нужен ваш студенческий билет, пожалуйста.
#Person1#: Вот.
#Person2#: Хорошо, Сьюзан. Здесь сказано, что вы специалист по бизнесу и учитесь на втором курсе. Верна ли эта информация?
#Person1#: Да. В этом году я хочу взять дополнительные кредиты, чтобы получить дополнительную специальность по психологии.
#Person2#: Конечно. Это не проблема. У вас есть список курсов, которые вы хотите пройти в этом семестре?
#Person1#: Ага. Вот мой список. Я не уверен, что расписание занятий позволит мне пройти их все.
#Person2#: Да, это прекрасно. А как насчет предметов для вашего несовершеннолетнего?
#Person1#: О да! Почти забыл! Мне нужно сдавать фундаментальную лингвистику, потребительскую психологию и нейроанатомию.
#Person2#: Вау, ты будешь занят в этом семестре! Ладно, вот. Вы зарегистрированы сейчас, вам нужно будет внести свой первый платеж за обучение до начала занятий. | Сьюзен записывается на курсы на следующий семестр, и ей нужно получить дополнительное образование по фундаментальной лингвистике, потребительской психологии и нейроанатомии. |
#Person1#: У тебя есть планы на завтрашний вечер?
#Person2#: Не совсем так. Я думал, может быть, сходить в кино. Ты хочешь пойти со мной?
#Person1#: Конечно. На какие фильмы вы думали пойти?
#Person2#: Вы слышали о Hot Fuzz?
#Person1#: Да. Разве режиссер этого фильма не тот же самый парень, который снял Shaun of the Dead?
#Person2#: Вот он. Это комедия. Что вы думаете?
#Person1#: Честно говоря, мне не очень нравился Shaun of the Dead. Кроме того, мне больше всего нравятся фильмы со счастливым концом.
#Person2#: Что ты имеешь в виду?
#Person1#: Я думал увидеть Тебя, Меня и Дюпри. Типичный голливудский блокбастер.
#Person2#: Разве это не цыпочка с Кейт Хадсон и Оуэном Уилсоном?
#Person1#: Да, я полагаю, ты бы не хотел этого видеть, а?
#Person2#: Не совсем так. Вам нравятся биографические/драматические фильмы?
#Person1#: Это зависит от того, о ком фильм. Какой фильм вы имели в виду?
#Person2#: Энн Хэтэуэй снимается в новом фильме «Стать Джейн», основанном на реальной истории о Джейн Остин.
#Person1#: Звучит фантастически! В какое время играет?
#Person2#: В 20:00 в Phoenix Theaters. У меня там абонемент, так что я могу забронировать билеты заранее.
#Person1#: Отлично. Встретимся там завтра около 7:45 вечера?
#Person2#: Звучит неплохо. Тогда увидимся! | Person2 приглашает Person1 посмотреть фильм под названием «Горячий пушок». Person1 это не нравится, и тогда Person1 предлагает «увидеть Тебя, Меня и Дюпри». В конце концов они соглашаются посмотреть «Становление Джейн» в Театре Феникса. Они встретятся там около 7:45 завтра вечером. |
#Person1#: Это самый красивый закат!
#Person2#: Давай остановим машину и немного насладимся.
#Person1#: Вот хорошее место. Давай убираться.
#Person2#: Вау. В городе такого не увидишь!
#Person1#: Мать-природа - настоящая художница.
#Person2#: Посмотри за нами на горы! Они отражают розовый!
#Person1#: Удивительно. Солнце почти село, но все еще есть цвета везде!
#Person2#: Где наша камера? Посмотрим, сможем ли мы заснять это на пленку! | Person1 и Person2 наслаждаются прекрасным закатом, а Person2 хочет запечатлеть это на видео. |
#Person1#: Привет, Майк. Можно вопрос?
#Person2#: Конечно, как дела?
#Person1#: Сегодня вечером я собираюсь сыграть на чемпионате мира по футболу. Как вы думаете, кто победит?
#Person2#: Хороший вопрос. Я должен подумать об этом.
#Person1#: Мой муж делает ставку на Францию.
#Person2#: Франция? Он сумасшедший?
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: Ну, как бы это сказать? Франция — ужасная команда. | Муж Person1 делает ставку на Францию на чемпионате мира, но Person2 считает, что Франция ужасна. |
#Person1#: что ты делал на выходных?
#Person2#: Я участвовал в митинге против глобального потепления в Лондоне. Было здорово находиться рядом с таким количеством людей, которые заботятся об окружающей среде.
#Person1#: как вы думаете, мы можем что-нибудь сделать, чтобы обратить вспять уже нанесенный ущерб?
#Person2#: может быть невозможно решить проблемы, которые мы создали для себя, но есть много вещей, которые мы можем сделать, чтобы предотвратить дальнейший ущерб.
#Person1#: как что?
#Person2#: ну, мы можем использовать общественный транспорт вместо того, чтобы брать наши машины для начала.
#Person1#: что еще мы можем сделать для защиты окружающей среды?
#Person2#: если вам приходится водить машину, убедитесь, что ваша машина работает на неэтилированном бензине. Также в вашем доме должны использоваться источники возобновляемой энергии.
#Person1#: как насчет переработки? Это действительно помогает?
#Person2#: да. Вы должны сдать стеклянные, бумажные, пластиковые, картонные и жестяные банки в центр переработки.
#Person1#: Как вы думаете, что больше всего беспокоит наше будущее?
#Person2#: Я думаю, что наибольшей проблемой является наличие достаточного количества источников чистой воды для всех.
#Person1#: Я и не подозревал, что ты такой защитник окружающей среды!
#Person2#: если честно, для того, чтобы Земля продолжала оставаться обитаемым местом, нам всем нужно больше интересоваться окружающей средой. | Person2 посетил митинг против глобального потепления в Лондоне в минувшие выходные. Person2 предлагает использовать общественный транспорт и возобновляемые источники энергии, а также сдавать перерабатываемые предметы в центр переработки для защиты окружающей среды. Person2 считает, что самой большой проблемой является достаточное количество чистой воды для всех. |
#Person1#: Я действительно не знаю, как тебе это сказать, но это съедает меня заживо!
#Person2#: Просто скажи правду. Я не буду принимать это на свой счет.
#Person1#: Ну. . . гул Вы уверены, что не потеряете контроль над собой?
#Person2#: Иногда полезно быть откровенным с людьми. Давай, просто скажи мне. Не ходите вокруг да около, пожалуйста!
#Person1#: Ну. Так как вы хотите честный ответ, я скажу вам правду.
#Person2#: Хорошо. Что ты хочешь мне сказать?
#Person1#: Мы выиграли два бесплатных билета на Гавайи на семидневный отдых!
#Person2#: Что? Ты серьезно? О, Боже мой! Везде будут парни. | Person1 сообщает Person2, что они выиграли два бесплатных билета на Гавайи на семидневный отдых, и это удивляет Person2. |
#Person1#: Ты идешь на день рождения Хелен в пятницу вечером?
#Person2#: Ни за что на свете не пропущу! Это обязательно будет весело. Она пригласила много людей. Как вы думаете, каждый ли сможет попасть в ее дом?
#Person1#: Если бы все пришли, это было бы тесно, но несколько человек сказали, что не могут пойти, так что я думаю, все должно быть в порядке?
#Person2#: Ты что-нибудь принимаешь?
#Person1#: Я приготовил ей подарок на день рождения и еще возьму бутылку вина.
#Person2#: Хорошая идея. Она сказала мне, что купила много еды и закусок. Я думаю, это будет шумная вечеринка. Надеюсь, ее соседи не слишком возражают.
#Person1#: Хелен очень хорошо ладит со своими соседями. Не удивлюсь, если они тоже пошли на вечеринку.
#Person2#: Я с нетерпением жду этого. Эта вечеринка будет взрывной!
#Person1#: Ну, не опаздывай. Увидимся в пятницу у Хелен. | Person1 и Person2 собираются на день рождения Хелен в пятницу вечером. Person1 приготовил ей подарок на день рождения и возьмет бутылку вина. |
#Person1#: Мне действительно нужно похудеть. Я должен сесть на диету.
#Person2#: Думаю, тебе тоже стоит больше тренироваться.
#Person1#: Вау! Ты намного похудел с тех пор, как я видел тебя в последний раз.
#Person2#: Я похудел на пять килограммов.
#Person1#: Как ты это сделал?
#Person2#: Я сидел на диете и ежедневно занимался спортом.
#Person1#: Я ненавижу тренировки.
#Person2#: Вы можете попробовать график тренировок с низким воздействием. Почему бы тебе не пойти в спортзал?
#Person1#: Хорошая идея. Затем тренер поможет мне составить фитнес-план. Кроме того, в чем твой секрет?
#Person2#: Секрет в настойчивости. | Person2 потерял около пяти килограммов, потому что Person2 занимался спортом и сидел на диете. Person2 советует Person1 пойти в спортзал. |
#Person1#: Какими услугами вашей группы вы пользуетесь чаще всего?
#Person2#: Я пользуюсь несколькими сервисами. Конечно, я довольно часто ввожу и вывожу деньги. Я часто использую свою банкоматную карту, чтобы снять деньги со своего текущего счета. Я использую свой банк для обмена денег в форме, как только валюта т
#Person1#: Вы когда-нибудь просили в банке дорожные чеки? Они намного безопаснее, чем носить с собой много наличных денег.
#Person2#: Иногда я использую дорожные чеки, но иногда я езжу в страны, где их трудно обменять на наличные.
#Person1#: Вы используете свой банк для оплаты счетов за коммунальные услуги? Я использую прямой дебет.
#Person2#: Да, знаю. Это экономит мне много времени. У меня также есть постоянные заказы на подписку на журналы.
#Person1#: Хорошая идея. Если вы сделаете это, вам не нужно беспокоиться о том, что вы пропустите номер журнала. Я полагаю, у вас тоже есть ипотека.
#Person2#: Да. Мой банк предлагает очень хорошие условия по ипотеке. Сейчас между банками большая конкуренция. Каждый из них пытается предложить лучшие условия и услуги, чем другие.
#Person1#: У меня есть депозитный счет в моем банке. Есть некоторые ограничения на снятие денег, но процентная ставка гораздо выше.
#Person2#: У меня его нет. Я предпочитаю покупать акции. Мой банк также предоставляет услуги по торговле акциями. Он дешевый и простой в использовании.
#Person1#: Это здорово. Но я предпочитаю вкладывать свои деньги туда, где прибыль более надежна. | Person2 использует банковские услуги по вводу и снятию средств, дорожные чеки, коммунальные услуги и ипотечные услуги. Person2 любит покупать акции, но Person1 предпочитает вкладывать деньги Person1 куда-то, где доход более гарантирован. |
#Person1#: Вы не возражаете, если я спрошу о вашем состоянии здоровья?
#Person2#: Я только что прошел полное медицинское обследование и сдал его с честью.
#Person1#: Это хорошо. Мы надеемся, что каждый из наших будущих сотрудников будет здоров и счастлив.
#Person2#: Я понимаю. | Person2 сообщает Person1, что Person2 прошел медицинский осмотр. |
#Person1#: Вы видели женщину, которая только что вышла из моего кабинета?
#Person2#: Да.
#Person1#: Она еще один кандидат и главный претендент, но я не хотел ее нанимать. Она квалифицирована, но не совсем соответствует профилю. Мы ищем бухгалтера, и часть работы требует взаимодействия с клиентами. Ну, наши клиенты хотят, чтобы консервативные люди распоряжались своими деньгами. И зеленые волосы с рваными джинсами точно не внушают им доверия.
#Person2#: Но теперь это стиль.
#Person1#: Я это понимаю, но наш бизнес заключается в том, чтобы обслуживать клиентов и давать им то, что они хотят.
#Person2#: Конечно.
#Person1#: Ну, они не хотят иметь дело с людьми, которые так выглядят. Им нужны люди, которые больше похожи на вас.
#Person2#: Почему?
#Person1#: Ну, они старше и не разбираются в сегодняшней моде. Когда они видят, что кто-то так одет, срабатывает предупредительный сигнал. Им вообще не нравится такой стиль, и им не нравится иметь дело с людьми, которые так одеваются на работе.
#Person2#: О, понятно.
#Person1#: Раньше у нас была женщина, которая так одевалась, и она была хороша, очень хороша. Но клиенты очень негативно отреагировали, увидев ее. Некоторые просили, чтобы их аккаунт был передан тому, кто одевался более консервативно.
#Person2#: Что с ней случилось?
#Person1#: Ну, она была очень хорошим сотрудником, и мы хотели оставить ее, поэтому ее начальник вызвал ее для беседы и поставил ее на линию. Идея пришла ей в голову, и теперь она приберегает модные образы для вечеров и выходных.
#Person2#: Понятно. | Person1 сообщает, что то, как одета соискательница, не вызывает у клиентов доверия, поэтому Person1 не хотел ее нанимать. Person1 приводит пример того, что клиенты негативно отреагировали, увидев женщину, одетую как заявитель. Клиенты хотят, чтобы те, кто одевается более консервативно, распоряжались своими деньгами. |
#Person1#: Вот и мы, Райан! Вот и будем праздновать!
#Person2#: Это теледворец! Я рад, что принес свою платиновую карту.
#Person1#: Тебе это не понадобится. Том угостит всех!
#Person2#: Где Том? Это была его идея устроить мальчишник на ETV, не так ли?
#Person1#: Если бы это зависело от Тома, у нас была бы свадьба на ETV? Он любит петь.
#Person2#: Тогда держу пари, он действительно хорош!
#Person1#: Ну, я позволю тебе решить это за тебя. Он будет здесь чуть позже. Вот наша комната.
#Person2#: Здесь мы поем? Эти кабинки настолько удобны, что я думаю, можно было бы заснуть!
#Person1#: Давай закажем что-нибудь поесть. Какое у тебя настроение?
#Person2#: Тебе решать.
#Человек1#: Хорошо. Как насчет спринг-роллов и шариков из кальмаров, свиных шкур и пива! | Person1 говорит Райану, что они будут праздновать на ETV, и Том угостит всех. Person2 считает, что кабинки удобные, и Person1 закажет что-нибудь поесть. |
#Person1#: Я хочу отправить немного денег в Наньчан. Здесь это обрабатывается?
#Person2#: Да, сэр. Сколько вы хотите перевести?
#Person1#: Я хочу перевести 1200 юаней моему брату в Наньчан.
#Person2#: Нет проблем. Вы хотите, чтобы деньги шли по М/Т или Т/Т?
#Person1#: Какая разница?
#Person2#: Если вы возьмете M / T, вашему брату потребуется больше времени, чтобы получить деньги.
#Человек1#: Хорошо. Я возьму Т/Т.
#Person2#: Не могли бы вы заполнить эту анкету?
#Person1#: Хорошо. Вот.
#Person2#: За 1200 юаней до Наньчана комиссия составляет 12 юаней.
#Person1#: Вот. Спасибо.
#Person2#: Добро пожаловать.
#Person1#: До свидания. | Person1 хочет перевести 1200 юаней в Наньчан через T / T, а Person2 сообщает, что комиссия составляет 12 юаней. |
#Person1#: Добрый день, мэм. Могу ли я помочь вам найти что-нибудь?
#Person2#: Нет, спасибо. Я всего лишь смотрю.
#Person1#: На этой неделе у нас есть специальное предложение на эти юбки. Хотели бы вы попробовать один?
#Person2#: Нет, спасибо. Мне не нужны никакие юбки.
#Person1#: Как насчет блузки? Вот это последняя мода.
#Person2#: Нет, спасибо.
#Person1#: Почему бы не примерить эти прекрасные шорты? Я уверен, что они смотрелись бы потрясающе на вас.
#Person2#: Несомненно. Слушай, я просто просматриваю. Если мне понадобится твоя помощь, я дам тебе знать.
#Person1#: Взгляните на это платье. Вам не кажется, что это идеально для вас, мэм? Куда вы идете, мэм? Мэм? | Person2 просматривает, а Person1 продолжает рекомендовать ей различную одежду. Наконец Person2 отказывается и уходит. |
#Person1#: Могу ли я встретиться с вами сегодня вечером?
#Person2#: Очень жаль, сегодня вечером я занят. Что насчет завтрашней ночи?
#Человек1#: Хорошо. где и когда?
#Person2#: 7:00 в моем отеле.
#Person1#: Хорошо, я иду в отель, чтобы забрать тебя. Увидимся завтра вечером. | Person1 и Person2 договариваются о встрече завтра в 7:00 вечера. |
#Person1#: Появилось много новых видов газет. Мне трудно выбрать среди них. Какая газета самая популярная в нашем городе?
#Person2#: Я бы порекомендовал вам «Утреннюю газету», правда, газета новая, но ее тираж растет. В прошлом месяце оно достигло трехсот тысяч, что является очень хорошей цифрой для новой газеты.
#Person1#: По какой причине люди предпочитают читать это?
#Person2#: Я думаю, что, возможно, новости в нем правдивы и точны. У него также есть специальная страница о фондовом рынке; возможно, это настоящая причина его популярности. Сейчас многие люди спекулируют на фондовом рынке.
#Person1#: Я могу предсказать, что через год или два у него будет самый большой тираж. | Person2 рекомендует Person1 Morning Paper, потому что новости в ней правдивы и точны. У него также есть специальная страница о фондовом рынке. |
#Person1#: не мог бы ты мне помочь с кое-какими вещами на кухне? Я не думаю, что смогу закончить все вовремя.
#Person2#: хорошо, что ты хочешь, чтобы я сделал?
#Person1#: во-первых, мне нужно, чтобы ты высушила. Я почти закончил мыть посуду. Я помою плиту, когда закончу.
#Person2#: хорошо. Я уберу тарелки и столовые приборы, пока буду их сушить. Где кухонное полотенце? О, вот оно.
#Person1#: мы закончим это в два счета, если будем работать над этим.
#Person2#: пока ты будешь чистить плиту, я протру столешницу. Между прочим, отличное мясо.
#Person1#: вообще-то это были остатки вчерашнего дня. Я приготовил слишком много еды, чтобы есть в одиночестве. Я рад, что ты смог прийти, чтобы помочь мне закончить это.
#Person2#: с удовольствием! Это кухонное полотенце немного рваное. У вас есть еще один?
#Person1#: да. Посмотри в том ящике. Я должен выбросить старый.
#Person2#: оставь себе и используй как тряпку. С его помощью вы можете почистить свой велосипед. | Person1 хочет, чтобы Person2 помог с просушкой. Person2 также протирает рабочую поверхность и убирает тарелки и столовые приборы. Person2 советует Person1 оставить рваное кухонное полотенце для чистки велосипеда. |
#Person1#: Привет, Рон, это Ким из штаб-квартиры.
#Person2#: О, привет, Ким. Как дела?
#Person1#: Отлично, спасибо. Я звонил, чтобы изменить нашу встречу на следующей неделе.
#Person2#: Хорошо, конечно. Когда вы имели в виду?
#Person1#: Ну, я надеялся, что мы сможем перенести поездку на начало следующего месяца. Наша поездка отложена до 2 числа.
#Person2#: Почему бы нам не сказать 3-е около 14:00. м. ?
#Person1#: Меня это устраивает! Я позвоню тебе, когда доберусь до города, чтобы подтвердить.
#Person2#: Отлично. Поговори с тобой тогда. | Ким хочет, чтобы Рон изменил встречу. Они меняют встречу на 3-ю. |
#Person1#: Привет, Стивен. Вы недавно закончили замечательный проект.
#Person2#: О, да, А. Спасибо, что одобрили мою работу.
#Person1#: Не гордись. Вы получите много в следующей работе.
#Person2#: Да, я в это верю, но я хочу знать, дадите ли вы мне прибавку.
#Person1#: Б, говорить о зарплате неразумно. Вы новый менеджер, и вам следует освоить больше профессиональных навыков.
#Person2#: Вы правы, босс, но мне нужно конкретное подтверждение, чтобы в будущем работать лучше.
#Person1#: Хорошо, ты такой хороший собеседник. | Person2 хочет, чтобы босс Person2 повысил зарплату, чтобы Person2 работал лучше в будущем. |
#Person1#: Скоро мы обсудим, как продавать серию CB. Ваш проект идет хорошо?
#Person2#: Абсолютно. Я отсортировал все материалы, которые нам нужны, и выбрал три отличных способа маркетинга.
#Person1#: О, это хорошо.
#Person2#: Мы можем подробно обсудить их на встрече и выбрать лучший способ продвижения наших ключевых продуктов.
#Person1#: Кажется, у тебя все получилось. Теперь я, наконец, могу перестать беспокоиться об этом и вернуться к работе. | Person1 и Person2 обсудят все материалы и три способа маркетинга во время встречи. |
#Person1#: Как насчет выпить, сэр?
#Person2#: Чашку кофе, пожалуйста.
#Person1#: Хотите добавить в кофе сливки или сахар?
#Person2#: Мне, пожалуйста, немного сахара.
#Person1#: Извините, у меня нет сахара.
#Person2#: Почему ты спросил меня, не хочу ли я?
#Person1#: Не знаю. Я просто не думал. | Person1 спрашивает, хочет ли Person2 сахар, но у Person1 его нет. |
#Person1#: Рейс BE 407 в Рим задерживается. Пожалуйста, подождите пассажиров в зале ожидания?
#Person2#: О, как надоело!
#Person1#: Время отправления будет сообщено как можно скорее.
#Person2#: Это бесит! Я должен быть в Риме к пяти. | Person2 должен быть в Риме к пяти, но рейс задерживается. |
#Person1#: Добрый день, мисс.
#Person2#: Добрый день. Я бы хотел, чтобы мне сделали прическу.
#Person1#: Какой стиль вы хотите?
#Person2#: Я хотел бы попробовать новую прическу. Не могли бы вы показать мне несколько фотографий причесок?
#Person1#: Конечно. Вот, пожалуйста.
#Person2#: Спасибо. Пожалуйста, дайте мне стиль на этой картинке здесь, но сделайте волну длиннее. Я хотел бы спрей для волос, пожалуйста.
#Person1#: Да, мисс. Все в порядке?
#Person2#: Красиво сделано.
#Person1#: А маникюр хочешь?
#Person2#: Нет, спасибо. Сколько я должен заплатить?
#Person1#: Сто юаней, пожалуйста.
#Person2#: Вот ты где.
#Person1#: Спасибо. | Person2 выбирает на фото прическу с более длинной волной и платит сто юаней. |
#Person1#: Готовы ли вы работать за границей?
#Person2#: Почему бы и нет? Именно по этой причине я подал заявку на эту работу. Мне очень интересно заниматься бизнесом в международной среде.
#Person1#: Как насчет вашей семьи?
#Person2#: Они не против. | Person2 подал заявку на эту вакансию из-за своего международного окружения. |
#Person1#: Вы экспериментировали со многими музыкальными стилями. Что дальше?
#Person2#: Трудно сказать, куда я собираюсь двигаться дальше, потому что мой следующий альбом еще не закончен.
#Person1#: Прежде чем заняться музыкой, вы ходили на курсы актерского мастерства. Вы когда-нибудь думали стать актрисой?
#Person2#: Это то, что я хотел сделать изначально. Я бросил школу и присоединился к передвижной театральной труппе. У нас не было денег на гостиницы. Поэтому мы разбивали лагерь в парках. Это было блестяще. Потом я встретил Уильяма. Ему понравился мой голос, и он решил, что я должна стать певицей. Это было странно, потому что я никогда не думал о пении.
#Person1#: Правда ли, что лучшее время в жизни женщины - это после тридцати?
#Person2#: Ну. Кто-то говорил мне, что это действительно начинается в сорок. Она замечательная женщина. И она говорит, что в 30 лет так же тяжело, как и в 20, но по-другому. Они просто сбивают с толку. Но когда ты добираешься до сорока, это просто необыкновенно. Видимо, весь мир открывается.
#Person1#: Чего бы ты хотел достичь до того, как тебе... скажем... шестьдесят?
#Person2#: Я бы хотел научиться играть на скрипке, но не раньше, чем мне исполнится шестьдесят. Я хотел бы сделать это в следующем году или около того. Одним из первых инструментов, которым я научился, были барабаны. И у меня довольно хорошо получается эта координация, как ни странно. | Person2 сообщает Person1, что следующая запись Person2 еще не закончена. Person2 сначала хотела быть актрисой, но теперь она стала певицей. Person2 считает, что лучшее время в жизни женщины - это сорок и хочет научиться играть на скрипке в следующем году. |
#Person1#: Сегодня я опоздал на работу на полчаса. Просто было слишком много трафика.
#Person2#: Да, на дорогах действительно слишком много машин. Большему количеству людей нужно совместное использование автомобилей.
#Person1#: Автобаза?
#Person2#: Да, знаете, группа людей, которые вместе едут на работу в одной машине.
#Person1#: Эй, это хорошая идея. Как присоединиться к автобазе?
#Person2#: Ну, есть специальный номер телефона, по которому можно позвонить. Вы оставляете сообщение со своим адресом и номером телефона, а затем кто-то перезванивает вам и сообщает имена и номера телефонов других людей в вашем районе, которые хотят использовать совместное использование автомобилей.
#Person1#: Это действительно отличная идея! Откуда ты так много знаешь об этой системе совместного использования автомобилей, Нэнси?
#Person2#: Я? Первый раз я позвонил по этому номеру около пяти лет назад. Совместное использование автомобилей — отличный способ добраться до работы. | Person2 советует Person1 присоединиться к автобазе для работы. Person2 знакомит Person1 с системой совместного использования автомобилей, а Person2 использует ее уже пять лет. |
#Person1#: О, какое милое ожерелье.
#Person2#: Спасибо. Мне подарил муж.
#Person1#: О, я не знал, что ты женат.
#Person2#: Да, я. Я вышла замуж пять лет назад.
#Person1#: О, понятно. Это мило. Вы познакомились со своим мужем на работе?
#Person2#: Нет, мы познакомились в университете. | Person1 делает комплимент ожерелье Person2, подаренное мужем Person2, и знает, что Person2 был женат. |
#Person1#: Вы можете прочитать, что здесь написано?
#Person2#: Да, и ты бы тоже мог, если бы твои волосы не свисали тебе на лицо.
#Person1#: Не расчесывай мне волосы! Мне это нравится.
#Person2#: Тебе это нравится, но становится для тебя помехой.
#Person1#: Эй, хватит о моих волосах.
#Person2#: Я знаю отличного парикмахера недалеко отсюда, и она тоже милая.
#Person1#: Я не хожу к парикмахерам, потому что они милые.
#Person2#: Я упоминал, что она тоже хорошо стрижет волосы? | Person2 считает, что волосы Person1 становятся помехой, и рекомендует Person1 парикмахера. |
#Person1#: Донна, ты действительно шокировала всех на вечеринке прошлой ночью!
#Person2#: Вы имеете в виду мое выступление?
#Person1#: Да! Мы все предполагали, что вы тихий и застенчивый тип.
#Person2#: Думаю, у каждого есть несколько секретов в рукаве.
#Person1#: Где ты научился так петь?
#Person2#: В школе я был участником группы.
#Person1#: Ты? Ух ты. И почему ты никогда так не одеваешься на работу?
#Person2#: Давай! Это работа. Тебе не кажется, что это было бы немного странно? | Person1 думает, что Донна шокировала всех на вечеринке прошлой ночью, потому что они решили, что она тихая и застенчивая. |
#Person1#: Мне нужна помощь в поиске подарка для моей дочери.
#Person2#: Она хотела бы ноутбук?
#Person1#: Звучит как хорошая идея.
#Person2#: Mac — очень популярный бренд.
#Person1#: Она упомянула Mac. Сколько это стоит?
#Person2#: 15-дюймовая модель Pro стоит 2 100 долларов плюс налог.
#Person1#: Звучит отличная цена. Я возьму один.
#Person2#: Это подарок, которым она будет дорожить долгие годы. Каким образом вы собираетесь расплачиваться?
#Person1#: Я воспользуюсь своей VISA.
#Person2#: Мы почти закончили. Просто распишитесь здесь, пожалуйста.
#Person1#: Просто взять его домой и подключить?
#Person2#: Она будет онлайн через 20 минут после того, как откроет коробку.
#Person1#: Ей это очень понравится.
#Person2#: Запомните нас для всех ваших компьютерных потребностей. | Person1 хочет найти подарок для дочери Person1. Person2 рекомендует Person1 ноутбук Mac за 2100 долларов. Затем Person1 платит с помощью VISA. |
#Person1#: Какой у тебя график в этом году?
#Person2#: Очень занят. Я должен забрать много кредитов в этом году.
#Person1#: Какая у тебя специальность?
#Person2#: Я занимаюсь французской литературой.
#Person1#: О, разве тебе не обязательно ходить на урок поэзии 18 века? Это действительно сложно. Я слышал, что студенты в этом классе должны написать работу на сто страниц.
#Person2#: Верно. Мы получили задание на прошлой неделе.
#Person1#: Когда это должно произойти?
#Person2#: В следующий понедельник.
#Person1#: Напомни мне никогда не записываться на этот курс. | Person2 специализируется на французской литературе и берет уроки поэзии 18-го века, что кажется трудным. |
#Person1#: Хорошо. Давайте посмотрим на нашу короткую презентацию о Китае. Что нам нужно включить?
#Person2#: Нам нужно поговорить о размерах страны и ее населении.
#Person1#: Хорошо. Китай примерно такого же размера, как Канада и Соединенные Штаты, и имеет население около 1,3 миллиарда человек, что делает его последней страной в мире по численности населения.
#Person2#: Здесь сказано, что большинство населения составляют китайцы хань, но есть 55 меньшинств, которые составляют почти 10% населения.
#Person1#: Нам нужно сказать кое-что о географии и климате Китая. Есть ли способ разделить страну на части?
#Person2#: Мы могли бы разделить на пять частей. Есть северо-восток, где летом тепло, а зимой очень холодно. Затем есть северо-запад, который в основном покрыт пустыней. Тильбет известен своим горным климатом. Остальную часть страны можно условно разделить на две части. Один из них умеренно-мягкий зимой и теплый летом. Тогда на юге жарко большую часть года.
#Person1#: Звучит очень обобщенно.
#Person2#: Так и есть, но помните, что у нас есть всего несколько минут, чтобы сделать нашу презентацию. Мы можем выбрать города из каждой части и предоставить данные для каждого из них.
#Person1#: По одному из каждой части? Лхаса, Урумчи, Харбин, Шанхай и Гонконг. Столица Пекин, верно?
#Person2#: Да. Другими крупными городами являются Чэнду, Далянь, Ухань, Тяньцзинь, Шэньян, Чунцин. Гонконг и Гуанчжоу.
#Person1#: Надо взять большую карту и выделить эти города. Чем знаменит каждый из них? | Person1 и Person2 обсуждают короткую презентацию. Person2 считает, что им нужно поговорить о размерах, населении, географии и климате Китая. Person2 предлагает выбрать города из каждой части и предоставить данные. Person1 советует взять большую карту и выделить крупные города. |
#Person1#: Вот меню и карта вин.
#Person2#: Что бы вы хотели выпить, мистер Фу?
#Person3#: Я бы хотел попробовать немецкого пива.
#Person2#: Приносит две бутылки немецкого пива.
#Person1#: Хорошо, сэр. Что насчет того, чтобы поесть?
#Person2#: Какая особенная еда в ресторане?
#Person1#: У нас есть специальные стейки из говядины, свинины, курицы и рыбы.
#Person2#: Мне нравится бифштекс, сделай два.
#Person1#: Как тебе это нравится? редкий, средний или пережаренный
#Person2#: Я хочу средний.
#Person3#: Я тоже. | Person2 и Mr.Fu заказывают две бутылки немецкого пива и два бифштекса. |
#Person1#: Джин, я готов.
#Person2#: Это здорово! На что вы готовы?
#Person1#: Я готов к поездке на Гавайи. Видеть? Я купил новые солнцезащитные очки.
#Person2#: Очень мило. Так когда ты собираешься на Гавайи?
#Person1#: Эм, я не знаю. Я еще не забронировал поездку. Вы можете помочь мне?
#Person2#: Конечно, это моя работа.
#Person1#: Я так взволнован. Когда я на Гавайях, я собираюсь гулять по пляжу. Может быть, я буду лежать на песке. Я тоже собираюсь искупаться в океане. И я тоже собираюсь заняться серфингом.
#Person2#: Звучит здорово. Но умеете ли вы заниматься серфингом?
#Person1#: Нет, но я хочу научиться.
#Person2#: Я могу заказать для вас несколько уроков.
#Person1#: Было бы здорово.
#Person2#: Когда бы ты хотел поехать на Гавайи?
#Person1#: Не знаю. Когда самое лучшее время?
#Person2#: Обычно в мае я могу найти хорошие предложения на авиабилеты и отели. Погода в мае очень хорошая. Также в мае на Гавайи приезжает меньше туристов, поэтому там немноголюдно.
#Person1#: Отлично. Забронируйте мою поездку на май. | Person1 готов к поездке на Гавайи и просит Джин помочь забронировать поездку. Person1 хочет насладиться пляжем и серфингом. Джин забронирует поездку Person1 на май, а также запишет уроки серфинга. |
#Person1#: А куда ты собираешься?
#Person2#: Мы идём в новый клуб, да? О чувак. Я не могу дождаться, чтобы выйти на танцпол и...
#Person1#: Ха! Ты же не собираешься так серьезно выходить, не так ли?
#Person2#: Эй, ты просто издеваешься надо мной, да? Да, я знаю, что хорошо выгляжу. Просто дай мне взять мою куртку.
#Person1#: Джейсон, ты выглядишь нелепо. Твои джинсы слишком тесные, и они выглядят так, будто их слишком много раз стирали в 80-х. И почему ты носишь эту забавную шляпу?
#Person2#: Что? Вы никогда не слышали о Нью-Йорк Янкиз?
#Person1#: Я большой фанат бейсбола. Я знаю, кто такие янки, но почему ты носишь эту шляпу задом наперёд? Что тебе 10 лет? И эта куртка выглядит как мертвое животное.
#Person2#: Ну, это не похоже на то, что ты принарядилась или что-то в этом роде.
#Person1#: Точно. Я ношу удобную одежду, которая действительно в моде. Видите, как я ношу цвета, которые на самом деле совпадают? Ты слишком стараешься выглядеть круто.
#Person2#: Как угодно.
#Person1#: Пожалуйста, наденьте что-нибудь простое, прежде чем пугать детей. | Person1 и Джейсон собираются в новый клуб, и Джейсону не терпится выйти на танцы. Person1 думает, что Джейсон выглядит нелепо, и советует Person1 надеть что-нибудь простое. |
#Person1#: Эй, Эми. Сегодня вечером я встречаюсь с Сарой и Пулом, и еще несколько наших друзей собираются присоединиться к нам. Мы собираемся поесть, а потом посмотрим фильм. Почему бы тебе не пойти с нами?
#Person2#: О, Стюарт. Я бы с удовольствием, но мне нужно готовиться к завтрашнему экзамену.
#Person1#: Да ладно! Мы планируем поужинать около 6:30, а затем посмотреть фильм в 7:30. Мы должны быть дома в 10:30, самое позднее в 11:30. Ну давай же!
#Person2#: Ага... Не думаю, что должен. В последнее время я не очень хорошо себя чувствую.
#Person1#: Да, потому что ты слишком усердно учишься. Давай, расслабься! У Сары тоже день рождения. Мы устраиваем ей небольшую вечеринку по случаю дня рождения после фильма. Ну давай же! Лучшие друзья всегда держатся вместе.
#Person2#: О, хорошо.
#Person1#: Отлично. Я заеду за тобой около 6 часов.
#Человек2#: Хорошо. Тогда увидимся. Но я должен вернуться к 10:30.
#Person1#: Ах, 10:30 полночи, все равно. Увидимся в 6 часов. | Стюарт приглашает Эми встретиться сегодня вечером с Сарой и Пулом. Эми соглашается, узнав, что у Сары день рождения, но она должна вернуться к 10:30, потому что завтра у нее контрольная. |
#Person1#: А теперь, пожалуйста, расскажите мне что-нибудь о себе.
#Person2#: Меня зовут Генри Смит. Я бросил школу несколько месяцев назад. У меня пятерки почти по всем предметам.
#Person1#: Тогда почему ты не пошел в колледж?
#Person2#: Я хотел. Но я не мог позволить себе расходы. Мой отец потерял работу полгода назад. Моя мама зарабатывает слишком мало. Мои младшие брат и сестра все еще учатся в средней школе. Я должен работать, чтобы помочь содержать свою семью.
#Person1#: Я вижу, у вас был опыт работы?
#Person2#: Я работал на заводе по производству телевизоров 3 месяца.
#Person1#: Почему вы не продолжили там работать?
#Person2#: Им просто нужны дополнительные люди в их загруженный сезон, у них сейчас нет работы для меня.
#Person1#: Хорошо, я дам тебе шанс. Вы можете прийти и начать работать в следующий понедельник.
#Person2#: О, это здорово. Большое спасибо. | Генри Смит рассказывает Person1, что хорошо учился в школе, но не пошел в колледж по финансовым причинам. Тогда Person1 даст Смиту возможность поработать. |
#Person1#: У тебя есть планы на следующий год?
#Person2#: Ну, я путешествую, если могу себе это позволить, но у меня нет денег.
#Person1#: Если бы вы нашли работу за границей, согласились бы вы?
#Person2#: Если бы это было место, куда я хочу пойти, я бы, конечно, тщательно обдумал это.
#Person1#: Как насчет того, чтобы работать (?) жить с семьей и выполнять некоторую работу по дому?
#Person2#: Я бы подумал об этом, только если бы был уверен в семье. Если бы они не обращались со мной хорошо, я был бы очень несчастен.
#Person1#: Да, вы получите информацию через авторитетное агентство. У нас есть список в офисе, я дам вам его, если вам интересно.
#Person2#: Да, я. Эм, если я решу ответить, вы не дадите мне ссылку?
#Person1#: Конечно.
#Person2#: Большое спасибо. Я дам Вам знать
#Person1#: Хорошо, я бы хотел. | Person1 советует Person2 получить информацию через авторитетное агентство, чтобы найти работу, и обещает дать ссылку на Person2. Person2 рассмотрит это. |
#Person1#: Какова наша целевая аудитория для этой кампании?
#Person2#: В этом обходе мы ориентируемся на молодых мам, семьи со средним доходом и одного или нескольких детей в возрасте до двух лет.
#Person1#: Как вы думаете, это сильно отличается от тех мамочек-помощниц, для которых мы разработали предыдущую кампанию?
#Person2#: Ну, есть некоторые сходства. Потому что обе группы состоят из матерей... так что, как и раньше, мы можем играть на материнских инстинктах, гигиене, безопасности, в том же духе. Но при этом есть некоторые специфические различия, которые вступают в игру, потому что мы имеем дело с матерями младенцев.
#Person1#: Верно, в этом есть смысл. Какой средний возраст?
#Person2#: Демографические данные говорят о среднем возрасте 28,7 лет, образовании университетского или последипломного образования, годовом доходе семьи от 40 до 50 тыс. в год. | Person2 сообщает Person1 целевую аудиторию своей кампании, которая состоит из молодых мам из семей со средним доходом, имеющих одного или нескольких детей в возрасте до 2 лет. |
#Person1#: Привет. Зачем ты взял эти деньги? Ты такой мошенник! Я должен отправить тебя в тюрьму!
#Person2#: Я не изменяю. Когда проходишь идешь, собираешь 200 долларов, Это знают все!
#Person1#: Ну, ты не можешь просто взять деньги. Деньги нужно просить в банке. А я банкир.
#Person2#: Банкир?
#Person1#: Да...
#Person2#: Можно мне мои 200 долларов, пожалуйста?
#Person1#: Конечно. Вот вам 200$, Спасибо, приходите еще! Теперь моя очередь бросать кости. | Person1 и Person2 играют в дом. Person1 играет банкира и злится на Person2, который без спроса взял 200 долларов. |
#Person1#: Извините. У меня назначена встреча с мистером Ли в девять. Могу ли я войти?
#Person2#: Да, заходите, пожалуйста. Я мистер Ли. Вы, должно быть, мистер Лю, верно?
#Person1#: Да, я мистер Лю. Спасибо.
#Person2#: Я хотел бы начать это интервью с нескольких вопросов. Почему вы считаете, что подходите для этой должности?
#Person1#: Согласно вашему объявлению, вам нужен опытный инженер-программист. Я думаю, что мой опыт соответствует требованиям этой должности.
#Person2#: Тогда расскажи мне что-нибудь о себе.
#Person1#: Когда я учился в колледже, моей специализацией была компьютерная наука, и я хорошо знаком с Visual C++ и языком Java.
#Person2#: Что вы думаете о развитии компьютеров?
#Person1#: Развитие программного обеспечения идет очень быстро, и все больше и больше проблем решается с помощью программного обеспечения. В некоторых регионах аппаратное обеспечение полностью заменяется программным обеспечением. Поэтому я думаю, что у индустрии программного обеспечения большое будущее.
#Person2#: Вы когда-нибудь разрабатывали программы, связанные с сетью?
#Person1#: Да, я разработал несколько программ для сети на Visual C++ и сдал тест для программистов - MUSE.
#Person2#: У тебя есть что спросить?
#Person1#: Да, можете ли вы сказать мне, какова моя ответственность на этой должности?
#Person2#: Да, конечно. Вы будете отвечать за разработку программных продуктов.
#Person1#: Понятно. Это мое преимущество.
#Person2#: Хорошо. У вас есть другие вопросы?
#Person1#: Нет.
#Person2#: Хорошо, я свяжусь с вами через неделю. Увидимся.
#Person1#: Спасибо, до свидания. | Г-н Ли проводит собеседование с г-ном Лю на должность опытного инженера-программиста, и г-н Лю сообщает г-ну Ли, что у него есть соответствующая подготовка и опыт в проектировании и разработке программных продуктов. Г-н Ли говорит г-ну Лю, что он будет проинформирован через неделю. |
#Person1#: Давай поиграем!
#Person2#: ОК! Как насчет Скрэббла?
#Person1#: Нет-нет, друг научил меня этой очень забавной игре. Я собираюсь описать чье-то лицо, и вы догадываетесь, кто это!
#Person2#: ОК!
#Person1#: Посмотрим. У него римский нос, густые брови и ямочки!
#Person2#: Наш двоюродный брат Пит! Мой ход! У нее острый нос, запавшие глаза и родинка на подбородке!
#Person1#: Тетя Роуз! Эта родинка такая огромная! Хорошо, моя очередь. У него кривой нос и полные губы. У него довольно много веснушек и овальное лицо. О, он еще и лысый!
#Person2#: Твой будущий муж!
#Person1#: Не смешно. | Person1 и Person2 играют в игру, которую описывает один человек, а другой угадывает, кто это. |
#Person1#: Я хочу пройтись по магазинам и хочу знать, что я могу позволить себе купить.
#Person2#: Есть формула, которая может помочь нам в этом разобраться. Какова ваша годовая зарплата?
#Person1#: Я зарабатываю шестьдесят пять тысяч долларов в год.
#Person2#: Сколько времени вы проработали на той работе, которая у вас есть сейчас?
#Person1#: Я работаю на своей должности уже 2 года, а в компании я работаю всего 6 лет.
#Person2#: Вы получаете какой-либо другой доход?
#Person1#: У меня есть небольшая квартира, сдаваемая в аренду вместе с партнером, и я получаю от этой квартиры пятьсот долларов в месяц.
#Person2#: Вы знаете, какой у вас кредитный рейтинг?
#Person1#: Не знаю, но в последний раз, когда я проверял, все было очень хорошо!
#Person2#: Ты в хорошей форме. Если прикинуть к прочим расходам, то легко можно позволить себе дом стоимостью в семьсот тысяч, а то и чуть больше! | Person2 помогает Person1 рассчитать стоимость дома, который Person1 может себе позволить. Person2 считает, что финансовое положение Person1 хорошее, и он может позволить себе дом стоимостью более семисот тысяч. |
#Person1#: Не могли бы вы просто пройти процедуру эвакуации?
#Person2#: Да, конечно. Когда вы слышите пожарную тревогу, которая представляет собой очень громкий непрерывный звон, вы должны как можно быстрее подойти к ближайшему пожарному выходу или пожарной лестнице.
#Person1#: Должны ли мы использовать лестницу?
#Person2#: Да, не пользуйтесь лифтами. У нас регулярно проводятся пожарные учения, так что вы скоро освоитесь с процедурой. И всегда закрывайте противопожарные двери, чтобы предотвратить распространение огня. | Person2 объясняет процедуру эвакуации при пожаре для Person1. |
#Person1#: Ну, спасибо. Мистер Пэрри, для всей вашей информации. Еще один вопрос.
#Person2#: Да, сэр?
#Person1#: Вы занимаетесь спортом или играми?
#Person2#: Когда я учился в университете, я регулярно играл в футбол. А летом я занимался легкой атлетикой.
#Person1#: А какой легкой атлетикой вы занимались? Ты можешь запомнить?
#Person2#: Я был бегуном, бегуном на длинные дистанции.
#Person1#: А теперь?
#Person2#: Нет. Боюсь, у меня не было времени с тех пор, как я вышла замуж.
#Person1#: Что ж, еще раз спасибо, что пришли к нам. Но просто помните, что нам нравятся люди, которые присоединяются к компании, чтобы играть в спортивных командах компании.
#Person2#: Конечно, сэр. | Г-н Пэрри рассказывает Person1, что занимался спортом в университете, но перестал заниматься спортом после женитьбы. Person1 говорит, что им нравятся люди, которые могут присоединиться к спортивной команде компании. |
#Person1#: Хочешь присоединиться ко мне на полуночный перекус? Мне нужно взять что-нибудь поесть.
#Person2#: Меня устраивает, но жаровни больше нет.
#Person1#: Пойдем к ларьку с едой. Есть хороший прямо за углом.
#Person2#: Я бы хотел попробовать закуски.
#Person1#: (Позже. . ) Все выглядит заманчиво. Что вы хотите иметь?
#Person2#: Шашлыки и жареный кальмар.
#Person1#: Можно мне перекусить?
#Person2#: Угощайтесь.
#Person1#: Супер! | Person1 и Person2 покупают шашлыки и жареных кальмаров в продуктовом ларьке в качестве полуночных закусок. |
#Person1#: Что случилось с той девушкой, с которой ты встречался?
#Person2#: О, Джеки? Мы расстались на прошлой неделе.
#Person1#: Это были короткие отношения. Вы начали встречаться только 2 месяца назад.
#Person2#: На самом деле это были долгие два месяца. Она была псих.
#Person1#: Что ты имеешь в виду?
#Person2#: В какой-то момент она смеялась, а если я говорил что-то бестактное, она начинала плакать. Я не хотел иметь с этим дело.
#Person1#: Она звучит очень эмоционально.
#Person2#: Она была психованной, чувак. Однажды мы должны были собраться вместе. Я ждал ее звонка, а когда она наконец позвонила, то кричала, почему меня нет у нее дома.
#Person1#: Ты должен был быть там?
#Person2#: Я думал, она позвонит, когда закончит с покупками. Это было недоразумение. Она буквально кричала по телефону по этому поводу.
#Person1#: Хорошо. Ты прав. Она псих.
#Person2#: Я просто рад, что все закончилось. | Person2 говорит Person1, что расстался с Джеки, потому что считает, что с Джеки слишком сложно иметь дело. |
#Person1#: Джим, кто поет у тебя дома?
#Person2#: Это Элли и ее друзья.
#Person1#: Кто такая Элли?
#Person2#: Она моя маленькая племянница. Это ее день рождения. Они поют «С днем рождения».
#Person1#: О, понятно. сколько ей лет?
#Person2#: Ей десять.
#Person1#: Я полагаю, они играют в игры.
#Person2#: О, да. Вчера Элли весь день играла в игры. Кстати, Элис, когда у тебя день рождения?
#Person1#: Сегодня.
#Person2#: Сегодня?
#Person1#: Да.
#Person2#: Ну, представьте! Сколько тебе лет?
#Person1#: Восемнадцать. Некоторые друзья устраивают вечеринку по поводу моего дня рождения сегодня вечером. Вы хотите прийти?
#Person2#: Очень. Сколько времени?
#Person1#: Около 6:00.
#Person2#: Я буду у тебя около 5:30. С днем рождения. | Сегодня день рождения маленькой племянницы Джима, Элли. Она и ее друзья поют. Алиса говорит Джиму, что сегодня у нее тоже день рождения, и она приглашает его прийти на ее день рождения. |
#Person1#: Трудно сказать, Джордан, но я думаю, нам следует расстаться.
#Person2#: Ты серьезно?
#Person1#: Да, я серьезно.
#Person2#: Но почему? Я сделал что-то не так?
#Person1#: Нет, мы просто слишком разные. Это не работает.
#Person2#: Эй, давай. Слишком рано говорить об этом. Мы можем все исправить.
#Person1#: Я думал об этом какое-то время. Думаю, нам обоим пора двигаться дальше.
#Person2#: Но я все еще люблю тебя.
#Person1#: Прости.
#Person2#: Я знал, что однажды это произойдет. . .
#Person1#: Тогда почему ты не поговорил со мной?
#Person2#: Ну. Это не только моя вина, Анна. . .
#Person1#: Я больше не хочу с тобой спорить. Это будет тяжело, но давайте постараемся быть друзьями.
#Person2#: Я хотел бы, Анна, но я думаю, что мне нужно немного места на некоторое время.
#Person1#: Я думаю, нам будет лучше, если мы расстанемся.
#Person2#: Будем дружить?
#Person1#: Конечно, давай останемся друзьями. | Анна расстается с Джорданом. Джорден не хочет, но в конце концов соглашается. Они собираются сохранить свою дружбу. |
#Person1#: Здравствуйте, мне завтра рано вставать, так что, пожалуйста, позвоните мне, чтобы разбудить.
#Person2#: Конечно. Мы можем перезвонить вам в любое удобное для вас время.
#Person1#: На самом деле мне нужно два звонка, один в 7, а другой в 715.
#Person2#: Ваше желание - наша команда. Ожидайте звонка в 7 и еще одного в 715.
#Person1#: Минуточку! Мне не нравится 7/15, если подумать. Измените его на 7:30.
#Person2#: Второй звонок теперь изменен на 7:30. Мы можем вам чем-нибудь еще помочь?
#Person1#: Ничего, что я могу сейчас придумать. Но если что-то случится, я позвоню тебе.
#Person2#: Мы здесь всю ночь, если тебе что-нибудь понадобится. | Person1 звонит Person2, чтобы договориться о побудке на завтра, в 7 и 7:30 соответственно. |
#Person1#: Привет. Манчестер 6739792.
#Person2#: Привет. Это Николай?
#Person1#: Николай? Николас Никльби? Нет. Он здесь больше не живет. Он переехал в Моркам.
#Person2#: Никогда! Ты знаешь его новый номер?
#Person1#: Да. У меня это где-то есть. Дайте-ка подумать. Где я его положил? Ах, я помню, это в записке. Вот. У тебя есть ручка, чтобы записать это?
#Person2#: Да, знаю. Продолжать.
#Person1#: Его номер 4945939.
#Person2#: 4945939. Чудесно! Спасибо за вашу помощь. | Person2 звонит, чтобы найти Николаса, но Person1 сообщает Person2, что Николас переехал, и дает Person2 новый номер телефона Николаса. |
#Person1#: Что бы вы делали в США?
#Person2#: Большую часть времени я буду в туре, наслаждаясь красивыми пейзажами.
#Person1#: Что вы особенно хотите увидеть?
#Person2#: Я пойду в парк Желтого камня и Большой каньон. | Person2 отправится в тур по США. |
#Person1#: Дженни, мне интересно. . . если вы. . а ты занят в эту пятницу?
#Person2#: Да, в пятницу у меня урок, сразу после работы.
#Person1#: А как насчет субботы? Вы тогда свободны?
#Person2#: В субботу мои родители приезжают в город. Как дела?
#Person1#: Что насчет сегодняшнего вечера? У тебя есть планы на вечер?
#Person2#: Нет, ты хочешь пойти и сделать что-нибудь?
#Person1#: Да, да, я хочу пригласить тебя на ужин.
#Person2#: О, звучит здорово. Как насчет 6 часов? | Person1 спрашивает расписание Дженни, потому что Person1 хочет пригласить Дженни на ужин. |
#Person1#: Почему ты не написал мне прошлой ночью?
#Person2#: Что? Я отправил тебе три или четыре сообщения!
#Person1#: Я не получил ни одного из них. Я ждал, что ты напишешь мне адрес, где проходила вечеринка, и так и не получил твоего сообщения.
#Person2#: Почему ты просто не позвонил? Я ненавижу отправлять смс-сообщения.
#Person1#: Ну, потому что у меня не было кредита на моем телефоне. Я использовал все это в этом месяце.
#Person2#: Я думал, у тебя безлимитный тариф на СМС?
#Person1#: Да, но если на моем телефоне нет денег, я не смогу звонить или отправлять сообщения.
#Person2#: Неудивительно, что ты не получил мои сообщения! | Вчера вечером Person1 не получил сообщение от Person2. Они считают, что это потому, что у Person1 нет кредита в телефоне. |
#Person1#: Что я могу сделать?
#Person2#: Система дала сбой, когда я сидел в Интернете.
#Person1#: Вы заходили на какой-нибудь нелегальный сайт?
#Person2#: Нет, но разве это имеет значение?
#Person1#: Да, ваш компьютер может быть легко заражен вирусом, если вы это сделаете.
#Person2#: Понятно. Лучше бы я никогда не пробовал.
#Person1#: Мудро.
#Person2#: Вы знаете, что не так с моим компьютером?
#Person1#: Одну минуту. Ах да, он был заражен вирусом, а антивируса у вас не было.
#Person2#: Нужен ли антивирус для ПК?
#Person1#: Конечно. Вам лучше узнать что-нибудь об этом.
#Person2#: Боюсь, что да. Но как насчет данных, которые я хранил в компьютере?
#Person1#: Не волнуйтесь, он должен был быть защищен автоматически. И я беру с собой антивирус. Вы хотите, чтобы я установил его сейчас?
#Person2#: Да, пожалуйста. Я очень ценю это. | Компьютер Person2 сломался. Person1 обнаруживает, что он заражен вирусом, и Person1 собирается установить антивирусное программное обеспечение для Person2. |
#Person1#: Стефани! Ты только что пришел в школу? Но ты был на ногах, когда я вышла из общежития этим утром! Это было около полутора часов назад. Это происходит все время! Почему ты всегда так долго собираешься утром?
#Person2#: Это навык. Что я могу сказать? Не знаю почему, у меня просто долгая рутина.
#Person1#: Пожалуйста, объясните, потому что для меня это не имеет смысла. Как рутина девушки может быть такой сложной? Вы встаете, принимаете душ, одеваетесь, чистите зубы и выходите за дверь. Полчаса, максимум.
#Person2#: Джейкоб, ты можешь позволить себе такую роскошь, как стрижка, которая редко нуждается в укладке. Я не. Я должен выделить около полутора часов, чтобы собраться по утрам. Каждый день я просыпаюсь и сразу иду в душ. Каждый второй день я мою голову. Если это день мытья головы, мне часто приходится мыть волосы дважды, потому что они становятся очень жирными. Затем я обычно наношу кондиционер и тоже смываю его. Из-за того, что у меня такие длинные волосы, мне редко удается принять душ менее чем за двадцать минут. После этого я часто ставлю кофейник и одеваюсь, пока жду, пока он заварится. Я долго одеваюсь по утрам. Время от времени я не забываю выбрать свой наряд накануне вечером, но обычно я делаю это утром. В целом одевание занимает около получаса, в это время мои волосы уже полусухие, поэтому мне нужно укладывать их. Время от времени я убираю волосы, но часто я чертовски прямо их выпрямляю. Кроме того, из-за текстуры моих волос мне регулярно приходится их утюжить, чтобы они не завивались. Это еще минут двадцать или около того. После этого у меня ежедневный макияж.
#Person1#: Правда, я почти никогда не вижу тебя без прически и макияжа, даже когда ты приходишь на занятия в спортивных штанах. Скажите, сколько времени вам нужно, чтобы выбрать этот наряд утром?
#Person2#: Не смешно. | Джейкоб не может понять, почему Стефани нужно 1,5 часа, чтобы собраться утром, поэтому Стефани объясняет свой долгий и сложный утренний распорядок, включая мытье головы, выбор наряда, одевание, укладку волос и макияж. |
#Person1#: Доброе утро, я Даниэль. Я претендую на должность менеджера.
#Person2#: Да. Садитесь, пожалуйста. Как вы узнали о нашей компании?
#Person1#: Я познакомился с вашей компанией через такие известные бренды, как LUX, LIPTON и WALLS. Проведя опрос покупателей, я был рад узнать, как вашу продукцию оценивают миллионы китайцев.
#Person2#: Почему вы хотите работать с нами?
#Person1#: Меня интересует эта работа. И ваша компания самая известная. Хотя у меня нет большого опыта работы менеджером, описание работы, которое вы мне прислали, было очень интересным. Это работа, о которой я мечтал, и я чувствую себя подходящей для этого.
#Person2#: О, правда? Вы бы перешли в другую компанию, если бы это не то, что вы ожидали?
#Person1#: Не думаю. Как говорится, большому дубу нужны глубокие корни. Я действительно заинтересован в этой работе.
#Person2#: Ничего страшного. Спасибо, что пришли к нам. Я надеюсь, что смогу сообщить вам о работе в течение недели. | Дэниел проходит собеседование с Person2 на должность менеджера. Person2 спрашивает Даниэля, как он узнал о компании Person2, почему он хочет работать здесь и переедет ли он, если компания не оправдает его ожиданий. |
#Person1#: Ты закончил?
#Person2#: Да, но ужин был отличный
#Person1#: Хочешь кофе?
#Person2#: Нет, спасибо. Проверьте, пожалуйста.
#Person1#: Да, сэр, одну минутку, пожалуйста. вот чек.
#Person2#: Вот два доллара, квитанцию принесешь?
#Person1#: Вот сдача.
#Person2#: Пожалуйста, сохраните сдачу.
#Person1#: Большое спасибо, сэр. | Person2 платит за ужин и дает Person1 несколько советов. |
#Person1#: Почему меня арестовывают?
#Person2#: У вас есть ордер на ваш арест.
#Person1#: У меня нет ордера.
#Person2#: Мой компьютер показывает, что у вас есть судебный ордер.
#Person1#: Я не знаю, что такое судебный ордер.
#Person2#: Вы видимо пропустили явку в суд.
#Person1#: Мне никогда не говорили идти в суд.
#Person2#: Я ничего не могу с этим поделать.
#Person1#: Это несправедливо.
#Person2#: Это жизнь.
#Person1#: А как насчет моих прав?
#Person2#: Все, что вы скажете, может и будет использовано против вас в суде. | Person1 арестован по судебному ордеру, но Person1 утверждает, что Person1 об этом не знает. |
#Person1#: Этот раздел магазина называется Junior. Почему это?
#Person2#: Это означает молодых девушек. Здесь вы найдете одежду для молодых девушек.
#Person1#: Но я не могу найти здесь ничего моего размера.
#Person2#: Ты маленький, но уже не ребенок.
#Person1#: Ну, я ничего не могу поделать с моим ростом!
#Person2#: Есть небольшой раздел, который вы проверяете.
#Person1#: Что в разделе для миниатюрных?
#Person2#: Здесь есть одежда маленьких размеров для маленьких женщин. | Person1 беспомощна в младшей секции, поэтому Person2 помогает Person1 найти миниатюрную секцию для ее размера. |
#Person1#: Хорошо, доктор, скажите мне прямо.
#Person2#: Если вы хотите жить намного дольше, вы должны бросить курить.
#Person1#: Я уже пытался. Все, что я пробовал, не работает.
#Person2#: Может, когда перед тобой стоит выбор жизни или смерти, тебе будет легче.
#Person1#: Могу я еще раз посмотреть на этот рентген?
#Person2#: Видите все эти черные области? Это смола, скопившаяся в ваших Легких.
#Person1#: И это то, что вызывает у меня одышку.
#Person2#: Посмотрите на это так: когда вы уйдете, вы сэкономите деньги, время и свою жизнь! | Врач просит Person1 бросить курить, потому что рентгенограмма Person1 показывает, что в легких Person1 скопились смолы, вызывающие одышку. |
#Person1#: Доброе утро, я хотел бы записаться на прием к врачу.
#Person2#: Можете ли вы описать свое беспокойство по поводу здоровья?
#Person1#: У меня проблемы с кожей, которые не проходят.
#Person2#: Тебе больно?
#Person1#: Нет. За исключением сыпи, я чувствую себя хорошо.
#Person2#: Вторник или среда вам больше подходят?
#Person1#: Я хотел бы прийти во вторник.
#Person2#: Я запишу тебя на этот день в 4
#Person1#: Я хотел бы увидеть доктора Смита.
#Person2#: Я впишу тебя в расписание этого доктора. Тогда увидимся. | Person2 помогает Person1 записаться на прием к доктору Смиту. |
#Person1#: Оператор.
#Person2#: Привет. Я хочу позвонить в Австралию.
#Person1#: Вы можете позвонить напрямую, если хотите.
#Person2#: О, можно?
#Person1#: Да, пожалуйста.
#Person2#: Не могли бы вы сказать мне международный префикс и код страны для Австралии?
#Person1#: Да, код Австралии 61, затем наберите код города и номер. Начните с международного кода, который равен 00.
#Person2#: В какое время действуют специальные тарифы?
#Person1#: Между шестью вечера и восемью утра, сэр.
#Person2#: Интересно, могу ли я оплатить этот звонок за свой гостиничный номер?
#Person1#: Конечно. Подскажите номер комнаты и ваше имя, пожалуйста?
#Person2#: Это мистер Ма из комнаты 215.
#Person1#: Хорошо, мистер Ма. Я потом скажу служащему на стойке регистрации плату.
#Person2#: Большое спасибо за помощь.
#Person1#: Не за что. Пока.
#Person2#: Пока. | Г-н Ма просит оператора позвонить в Австралию, но оператор говорит, что он может звонить напрямую, а специальный тариф действует с 18:00 до 8:00. Г-н Ма просит оператора перевести звонок на его номер. |
#Person1#: Мне очень нравится, как выглядит этот дом.
#Person2#: Да, у него отличная привлекательность.
#Person1#: Пейзаж замечательный!
#Person2#: Да, красиво, но подождите, пока не увидите интерьер.
#Person1#: О, я понимаю, что вы имеете в виду!
#Person2#: Ковровое покрытие и краска новые, как и оконные покрытия.
#Person1#: Мне нравится ковер цвета шалфея и стены цвета заката.
#Person2#: Иди посмотри на кухню.
#Person1#: О, посмотрите на этот красивый материал столешницы и двойную раковину!
#Person2#: Давай проверим спальню и ванную.
#Person1#: Мне очень нравится джакузи в ванной.
#Person2#: Я рад, что тебе нравится дом. Мы должны записать то, что нам нравится, чтобы мы могли это запомнить. | Person1 и Person2 посещают красивый дом с прекрасным ландшафтом, ковровым покрытием цвета шалфея, стеной цвета заката, а также прекрасной кухней, спальней и ванной комнатой. |
#Person1#: Привет.
#Person2#: Привет. Я могу вам помочь?
#Person1#: Да, я хочу знать, почему нет электричества.
#Person2#: Извините, сэр. Произошло отключение электроэнергии.
#Person1#: Ну, а когда опять?
#Person2#: Обычно он отключается примерно на полчаса, так что мы ожидаем его обратно в восемь тридцать. | Person2 сообщает Person1, что произошло отключение электричества, и он вернется в 8:30. |
#Person1#: Доброе утро. Я могу вам помочь?
#Person2#: Да, пожалуйста. Я хотел бы узнать о курсах в этой вечерней школе.
#Person1#: Вас интересуют летние курсы?
#Person2#: Да.
#Person1#: Летом у нас есть короткие очные курсы.
#Person2#: М-м-м, я хотел бы знать, сколько длится один курс.
#Person1#: Да. Каждый курс длится три недели.
#Person2#: Сколько часов в неделю, пожалуйста?
#Person1#: Около двадцати трех часов в неделю. Обычно четыре с половиной дня в неделю.
#Person2#: У вас, должно быть, много учеников в классе, не так ли?
#Person1#: У нас в школе много учеников, но в классах всего от двенадцати до четырнадцати учеников.
#Person2#: Не могли бы вы назвать даты первого и второго блюда?
#Person1#: Да, конечно. Первый курс начинается 3 июля и длится до 20 июля, а второй курс - с 24 июля по 10 августа.
#Человек2#: Хорошо. Большое спасибо.
#Person1#: Не за что. | Person1 спрашивает о летнем курсе в вечерней школе, а Person2 сообщает Person1 продолжительность, расписание и масштаб курса. |
#Person1#: Привет, Дик. Хочешь пойти поплавать сегодня днем?
#Person2#: Хотел бы я, но мне нужно провести остаток дня в библиотеке. У меня завтра десятистраничная статья.
#Person1#: О, это для занятий профессора Лоуэлла?
#Person2#: Да, я должен написать о стихотворении, которое мы читали в классе.
#Person1#: Это сложно. Как дела?
#Person2#: Не очень хорошо. А еще мне надо много заниматься по математике и истории, но я вообще не знаю, что делать.
#Person1#: Знаешь, я хорошо успеваю по математике, так что буду рад тебе помочь. Если хотите, мы можем начать завтра.
#Person2#: О, это будет здорово. | Person1 приглашает Дика пойти поплавать, но Дику завтра нужно сдать работу. Ему нужно заниматься математикой и историей, и Person1 ему в этом поможет. |
#Person1#: Извините. Вы долго ждали?
#Person2#: Около десяти минут.
#Person1#: Вы заметили, проехал ли мимо автобус № 7?
#Person2#: Нет, пока я здесь стою. Я сам жду номер семь.
#Person1#: Хорошо. Жарко сегодня, не так ли?
#Person2#: Да, это так. Я хочу, чтобы пошел дождь и остыл.
#Person1#: Я тоже. Это необычно для марта. Я не помню, чтобы в марте раньше было так жарко и сухо.
#Person2#: Значит, ты из Флориды.
#Person1#: Не совсем так. Я родился в Нью-Йорке, но живу здесь уже десять лет.
#Person2#: Мы с мамой только что переехали сюда из Индианы.
#Person1#: Довольно холодно в Индиане, не так ли?
#Person2#: Да. Вот почему мы переехали. Но мы не знали, что здесь будет так жарко. Мы должны были поехать в Калифорнию. Думаешь, мы опоздали на автобус?
#Person1#: Нет, всегда немного поздно.
#Person2#: Без двадцати один, но мои часы немного спешат.
#Person1#: Успокойся. Он никогда не приходит ровно через полчаса, как должен. | Person1 и Person2 беседуют о погоде во Флориде и своих родных братьях, пока ждут автобус №7. |
#Person1#: Привет, Саманта. У вас есть амин?
#Person2#: Привет, Ричард. Входите пожалуйста.
#Person1#: Я пытался связаться с вами весь день.
#Person2#: Я был на еженедельном собрании менеджеров. Как дела?
#Person1#: О, великолепно. У меня есть некоторые новости.
#Person2#: Хорошие новости?
#Person1#: Отличные новости... во всяком случае для меня! Мне предложили работу на три года в качестве ассистента профессора Хейса из Бирмингемского университета. Я присоединюсь к нему в Мехико. Что ты об этом думаешь?
#Person2#: Замечательно, Ричард! Как раз то, что вы всегда хотели, не так ли? Значит ли это, что ты скоро уедешь?
#Person1#: На следующей неделе. Но прежде чем я уйду, я хотел бы пригласить вас на ужин - просто чтобы поблагодарить вас за всю помощь, которую вы оказали мне в моей трехмесячной исследовательской работе. Завтрашний вечер будет подходящим для вас временем? Мы можем пойти в ресторан «Шанхай» в китайском квартале.
#Person2#: Меня устраивает. | Ричард получил работу, которую хотел, и перед отъездом хочет пригласить Саманту на ужин, чтобы поблагодарить ее за помощь. |
#Person1#: Эй, я слышал, что у вас со Стефани все серьезно.
#Person2#: Да, я думаю, она будет впечатлена моей новой программой упражнений.
#Person1#: Что? О чем ты говоришь? Какая программа упражнений? Что ты ей сказал?
#Person2#: Ну, знаешь, мне нравится оставаться в форме.
#Person1#: Верно.
#Person2#: Во-первых, я обычно встаю каждое утро в 5:30 утра.
#Person1#: О, да. С каких пор? Вы не выкатываетесь из постели по крайней мере до 19:30.
#Person2#: Нет, нет, а по понедельникам и средам...
#Person1#: Ах, не очередная небылица...
#Person2#: Я почти всегда бегаю около получаса, чтобы улучшить свою выносливость.
#Person1#: Эй, бег к холодильнику за стаканом молока не считается.
#Person2#: Конечно, прежде чем уйти, я обычно делаю растяжку, чтобы не потянуть ни одной мышцы во время пробежки.
#Person1#: Верно. Один прыгающий домкрат.
#Person2#: Затем я сказал ей, что обычно поднимаю тяжести по вторникам и четвергам около часа после работы.
#Person1#: Хм.
#Person2#: Это помогает мне нарастить мышечную силу.
#Person1#: Однофунтовая штанга.
#Person2#: Наконец, по субботам я часто хожу в походы со своей собакой.
#Person1#: Какая собака!?
#Person2#: Ну, и мне нравятся походы, потому что они помогают мне сжечь стресс и уменьшить беспокойство, которое накапливается в течение недели.
#Person1#: О да, это ложь.
#Person2#: Ну, что касается пятницы, я иногда просто расслабляюсь дома, смотрю фильм или приглашаю тебя в гости.
#Person1#: Если я куплю пиццу.
#Person2#: Но... бу... А по воскресеньям я беру выходной от тренировок, но обычно гуляю с собакой.
#Person1#: Забудь. Она никогда не купится на эту историю. | Person2 сообщает Person1, что Person2 рассказал Стефани Person2 о программе упражнений. Person2 встает в 5:30 утра, идет на пробежку и делает растяжку. Во вторник и четверг Person2 обычно поднимает тяжести, в субботу он ходит в поход, в пятницу у него выходной, а в воскресенье он выгуливает собаку. Person1 считает, что все это ложь, и Стефан не поверит. |
#Person1#: Мэри, я приготовила суп для тушеного мяса. Как вы думаете, нужно ли ему еще немного перца, прежде чем я подам его?
#Person2#: Это очень мило, и мы сделали именно то, что написано в рецепте. Зачем рисковать испортить его? | Мэри предлагает не добавлять перец в суп. |
#Person1#: Привет, Джоан. Почему ты сегодня опоздал? Вы никогда не опаздываете на работу.
#Person2#: Нет, никогда. Но ...
#Person1#: Вау! У тебя пальто очень грязное! Ты упал?
#Person2#: Да, у меня был ужасный опыт в метро. Послушай это! Ко мне подошел мужчина и вытащил нож. Он направил его прямо на меня!
#Person1#: О, нет! С тобой все впорядке? Он причинил тебе боль?
#Person2#: Нет, он не причинил мне вреда, но забрал мою сумочку.
#Person1#: Тогда что случилось? Что ты сделал?
#Person2#: Я схватился за его нож, и он толкнул меня на пол.
#Person1#: О, нет! Почему ты схватился за его нож? Это опасно.
#Person2#: Не знаю. Я не думал.
#Person1#: Что сделали другие пассажиры? Они помогли вам?
#Person2#: Да. Двое мужчин побежали за грабителем и задержали его.
#Person1#: Полиция приехала?
#Person2#: Ага. Кондуктор вызвал милиционера, и тот отвез грабителя в отделение милиции.
#Person1#: Вау! Какая история! Слава Богу, с тобой все в порядке. | Джоан сегодня опаздывает на работу и рассказывает Person1, что ее ограбил мужчина с ножом в метро, но, к счастью, она не пострадала, и грабитель был доставлен в полицейский участок. |
#Person1#: Хочешь вот это?
#Person2#: Не думаю, что это подойдет. Как насчет того, что за твоей спиной?
#Person1#: Этот?
#Person2#: Нет, другой. . . да.
#Person1#: Этот телефон специально создан для напряженной непрерывной игры. И каждая деталь изготовления и материала была тщательно проверена, чтобы сделать его надежным для использования на турнирах.
#Person2#: Выглядит красиво. Хорошо. Я думаю, я возьму это. У вас есть чехлы на ракетки?
#Person1#: Этот чехол идет в комплекте с ракеткой.
#Person2#: Сколько получается?
#Person1#: На отметке шестьсот юаней плюс налог, получается шестьсот восемьдесят юаней.
#Person2#: Вы принимаете кредитные карты?
#Person1#: Конечно. Если вы просто подождете здесь, я буду с вами через минуту. | Person1 помогает Person2 купить ракетку, а Person2 получает ракетку с чехлами за 680 юаней, включая налог. |
#Person1#: Простите, у вас есть "Повесть о двух городах"? Я хотел бы его копию.
#Person2#: Кто автор?
#Person1#: Чарльз Диккенс.
#Person2#: Извините, сейчас все билеты распроданы. Пожалуйста, приходите на следующей неделе.
#Person1#: Хорошо, спасибо. | Person1 хочет купить книгу, но Person2 говорит ему, что она распродана. |
#Person1#: Что ты собираешься делать после возвращения из Вашингтона?
#Person2#: Я собираюсь остаться в городе.
#Person1#: Что ты будешь делать весь день?
#Person2#: Я буду работать с отцом в магазине. Вечером я буду читать книги. По выходным я пойду на пляж с семьей.
#Person1#: Вы когда-нибудь работали?
#Person2#: Нет, но я могу научиться. Что ты собираешься делать этим летом?
#Person1#: Я иду в лагерь. Я провел в лагере четыре лета.
#Person2#: Я никогда не был в лагере. Что ты делаешь там?
#Person1#: Мы делаем много вещей. Утром мы купаемся и катаемся на лодках. Днем мы играем в баскетбол или теннис. Сидим ночью у костра. Мы поем или рассказываем истории.
#Person2#: Звучит замечательно.
#Person1#: Это прекрасно. Что Джон собирается делать этим летом?
#Person2#: Я думаю, он собирается в горы с родителями.
#Person1#: Ну, пока, Мэри. Веселиться.
#Person2#: Ты тоже, Питер. Передай привет Джону. Увидимся в сентябре. | Мэри и Питер обсуждают свои планы на лето. Мэри говорит, что просто останется в городе и проведет время со своей семьей. Питер собирается в лагерь. |
#Person1#: Как дела, Ким? Я не видел тебя несколько дней.
#Person2#: О, большую часть прошлой недели я болел. Я все еще не полностью над этим. Тебе лучше не подходить слишком близко!
#Person1#: Мне жаль это слышать. Почему бы тебе не присоединиться ко мне за чашечкой горячего чая? Это будет хорошо для вас!
#Person2#: Конечно, почему бы и нет? Я мог бы отдохнуть. | Person1 приглашает Ким на чашку чая. |
#Person1#: Я не могу поверить в стоимость квартир в Нью-Йорке.
#Person2#: О, вы не знали, что квартиры здесь считаются ценными, даже если они маленькие и тесные?
#Person1#: Конечно, я слышал об этом, но теперь я знаю, как дорого здесь снимать жилье.
#Person2#: Я не против платить высокую арендную плату, чтобы жить в Нью-Йорке.
#Person1#: Почему? Вы так много платите за такое крошечное пространство для жизни.
#Person2#: Да, ну и что! Я горжусь тем, что живу в самом захватывающем городе мира. Да и зарплаты здесь самые высокие в стране. | Person1 удивлен дорогой арендной платой в Нью-Йорке, но Person2 гордится тем, что живет здесь. |
#Person1#: В этом семестре в нашем классе много новых учителей.
#Person2#: Да, а что вы думаете об учителях?
#Person1#: Если честно, мне все они нравятся, кроме учителя математики. Хотя он должен быть довольно молодым, он кажется старым человеком. Он такой скучный.
#Person2#: Я тоже так думаю. Мне он тоже не нравится. Ну кто тебе больше нравится?
#Person1#: Это может быть учитель английского языка. А вы?
#Person2#: Я тоже. Она говорит очень четко и не использует очень сложных слов, поэтому нам легко ее понять.
#Person1#: Она очень хороший учитель! Думаю, с ее помощью я смогу добиться больших успехов в английском языке.
#Person2#: Да, мне нравится ее манера преподавания. Она сказала нам не зубрить перед экзаменами и уделять больше внимания общению, чем запоминанию.
#Person1#: Я думаю, это хороший способ развить наши языковые способности.
#Person2#: Вообще-то, наш новый учитель математики хороший человек. Он просто не может найти подходящий способ научить нас. | Person2 и Person1 рассказывают о новых учителях математики и английского языка в их классе в этом семестре. Они оба согласны с тем, что учитель математики скучный, но у учителя английского хорошие методы обучения. |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.