image
imagewidth (px) 32
2.77k
| label
class label 0
classes | english
stringlengths 1
93
| steel
stringlengths 1
90
|
---|---|---|---|
-1no label
| his child and sails away . | his cild and sails away . |
|
-1no label
| half inquisitively . as is the case in fanny her | half inquisitively . as is the kase in fany her |
|
-1no label
| realism in the situation . a young girl lives in | realism in the situation . a yong girl lives in |
|
-1no label
| is incoherently , clumsily , but half shyly and | is inkoherently , klumsily , but half xyly and |
|
-1no label
| first lover is a sailor who leaves her to bear | first lover is a sailor who leaves her to bear |
|
-1no label
| in fanny the pregnant girl is befriended | in fany the pregnant girl is befrinded |
|
-1no label
| he shares her room and gives her his | he xares her rom and gives her his |
|
-1no label
| and comforter to her in her hour of need . | and komforter to her in her hor of ned . |
|
-1no label
| forlorn gift of companionship and sympathy - | forlorn gift of kompanionxip and sympathy - |
|
-1no label
| sexual , estranged from women but yet | sexual , estranged from women but yet |
|
-1no label
| the unborn child as much as to the | the unborn cild as muc as to the |
|
-1no label
| moved by a strong maternal instinct to | moved by a strong maternal instinkt to |
|
-1no label
| hawley , were also expressing their disappointment | hawley , were also expresing ther disapointment |
|
-1no label
| even despised failure . the ' ribald ' londoners , who | even despised failure . the ' ribald ' londoners , who |
|
-1no label
| fame and glory . gaunt was compelled to return | fame and glory . gaunt was kompeled to return |
|
-1no label
| comparing the failure of a subsidized duke | komparing the failure of a subsidized duke |
|
-1no label
| citizen . | sitizen . |
|
-1no label
| moment had charge of the mine ; the mine collapsed | moment had carge of the mine ; the mine kolapsed |
|
-1no label
| when all seemed to be going well , a sortie surprised | when al semed to be going wel , a sorti surprised |
|
-1no label
| export tax on the wool trade , collected by | export tax on the wol trade , kolekted by |
|
-1no label
| expected to pay direct taxes . during the four- | expekted to pay direkt taxes . during the for- |
|
-1no label
| prices , quality and tax could be efficiently su- | prises , quality and tax kold be efisintly su- |
|
-1no label
| pervised and controlled , together with a | pervised and kontroled , together with a |
|
-1no label
| none of these classes , except the yeomen , paid or | none of these klases , exsept the yeomen , paid or |
|
-1no label
| means of that ' staple ' system which ensured that | means of that ' staple ' system whic ensured that |
|
-1no label
| when the king and his council required additio- | when the king and his konsil required aditio- |
|
-1no label
| financing the exchequer had become stabilized . | finansing the excequer had bekome stabilized . |
|
-1no label
| teenth century , the traditional methods of | tenth sentury , the traditional methods of |
|
-1no label
| nal funds , they were usually granted an | nal funds , they were usualy granted an |
|
-1no label
| who usually supplied the hard cash , might | who usualy suplid the hard kax , might |
|
-1no label
| be bold enough to demand the production of | be bold enogh to demand the produktion of |
|
-1no label
| accounts , and even at times the impeachment of | akonts , and even at times the impeacment of |
|
-1no label
| the unsuccessful leaders , and the commons , | the unsuksesful leaders , and the komons , |
|
-1no label
| not yet a true mirror of the nation . | not yet a true miror of the nation . |
|
-1no label
| booty , a new group of lords might oust | boty , a new grop of lords might ost |
|
-1no label
| the unsuccessful . but the commons were not | the unsuksesful . but the komons were not |
|
-1no label
| the people , and even a full parliament was | the people , and even a ful parliament was |
|
-1no label
| when ' his ' war did not bring victory and | when ' his ' war did not bring viktory and |
|
-1no label
| officials had formerly made private bargains | ofisials had formerly made private bargains |
|
-1no label
| of the commons and in its own convocations | of the komons and in its own konvokations |
|
-1no label
| the foreign merchants , with whom the king's | the foregn mercants , with whom the king's |
|
-1no label
| excess of the rate for native merchants . | exses of the rate for native mercants . |
|
-1no label
| payments were now authorized by parliamentary | payments were now authorized by parliamentary |
|
-1no label
| there were two other sources of public revenue - | there were two other sorses of publik revenue - |
|
-1no label
| first , the church , which wisely followed the lead | first , the curc , whic wisely folowed the lead |
|
-1no label
| sanction at a rate roughly fifty per cent in | sanktion at a rate roghly fifty per sent in |
|
-1no label
| taxation not merely for defence and | taxation not merely for defense and |
|
-1no label
| offence but for a very wide range of | ofense but for a very wide range of |
|
-1no label
| social services . a mediaeval oligarchy | sosial servises . a mediaeval oligarcy |
|
-1no label
| set aside . a modern government needs | set aside . a modern government neds |
|
-1no label
| ceptions of governmental duties must be | septions of governmental dutis must be |
|
-1no label
| needed taxation in order to supplement | neded taxation in order to suplement |
|
-1no label
| the private wealth of the monarchy | the private wealth of the monarcy |
|
-1no label
| in appreciating this story , modern con- | in apresiating this story , modern kon- |
|
-1no label
| crown lands , the fees of feudalism | krown lands , the fes of feudalism |
|
-1no label
| objections to the first two poll-taxes was | objektions to the first two pol-taxes was |
|
-1no label
| the only concession made in view of the | the only konsesion made in viw of the |
|
-1no label
| carrying it into effect , and a subordinate | karying it into efekt , and a subordinate |
|
-1no label
| the poor - but this was only a pious hope | the por - but this was only a pios hope |
|
-1no label
| trebling the rate was arrived at by a simple | trebling the rate was arived at by a simple |
|
-1no label
| the suggestion that the rich should help | the sugestion that the ric xold help |
|
-1no label
| because no machinery was provided for | bekause no macinery was provided for |
|
-1no label
| obedient to the policy of his king , de vienne avoided | obedint to the polisy of his king , de vine avoided |
|
-1no label
| which gaunt , under the black prince , had shown | whic gaunt , under the blak prinse , had xown |
|
-1no label
| involved the dreary method of mining operations in | involved the dreary method of mining operations in |
|
-1no label
| trouble at sea as cleverly as du guesclin avoided it | troble at sea as kleverly as du guesklin avoided it |
|
-1no label
| considerable skill at the siege of limoges . | konsiderable skil at the sige of limoges . |
|
-1no label
| on land . gaunt was compelled to give up his search for | on land . gaunt was kompeled to give up his searc for |
|
-1no label
| the well-protected fortress of st malo . this | the wel-protekted fortres of st malo . this |
|
-1no label
| something to show , he foolishly attempted to besiege | something to xow , he folixly atempted to besige |
|
-1no label
| an elusive foe , and , afraid to return home without | an elusive foe , and , afraid to return home withot |
|
-1no label
| successful farmers , the artisans , craftsmen , | suksesful farmers , the artisans , kraftsmen , |
|
-1no label
| ' knaves ' - were villeins still tied to the | ' knaves ' - were vilens stil tid to the |
|
-1no label
| towns , and the retainers and men-at-arms | towns , and the retainers and men-at-arms |
|
-1no label
| in the pay of landed lords . | in the pay of landed lords . |
|
-1no label
| the people - langland's ' folk ' and gaunt's | the people - langland's ' folk ' and gaunt's |
|
-1no label
| journeymen and small tradesmen of the | jorneymen and smal tradesmen of the |
|
-1no label
| who worked for the highest bidders , free | who worked for the highest biders , fre |
|
-1no label
| had bought their release , free labourers | had boght ther release , fre laborers |
|
-1no label
| feudal obligations of work or villeins who | feudal obligations of work or vilens who |
|
-1no label
| yeomen who had prospered enough to become | yeomen who had prospered enogh to bekome |
|
-1no label
| the longbows of yeomen could pierce the | the longbows of yeomen kold pirse the |
|
-1no label
| plate and mail of french knights , a brilliant | plate and mail of frenc knights , a briliant |
|
-1no label
| battle was no substitute for a sound policy , | batle was no substitute for a sond polisy , |
|
-1no label
| after the event . it seems obvious that , though | after the event . it sems obvios that , thogh |
|
-1no label
| obvious morals for those who are judges long | obvios morals for those who are judges long |
|
-1no label
| and that , if archers had no target , campaigns | and that , if arcers had no target , kampaigns |
|
-1no label
| became mere marauding route marches . | bekame mere marauding rote marces . |
|
-1no label
| these dreary years of ineffective fighting provide | these dreary years of inefektive fighting provide |
|
-1no label
| with hostelries and lodgings . | with hostelris and lodgings . |
|
-1no label
| again the resentment was widespread and | again the resentment was widespread and |
|
-1no label
| far away from the capital in a town with | far away from the kapital in a town with |
|
-1no label
| there were dark reasons for a meeting so | there were dark reasons for a meting so |
|
-1no label
| the results disappointing - a tax estimated | the results disapointing - a tax estimated |
|
-1no label
| poor communications and not over supplied | por komunikations and not over suplid |
|
-1no label
| to yield 50,000 in fact raised only 27,000 . | to yild 50,00 in fakt raised only 27,00 . |
|
-1no label
| by a parliament which met at northampton . | by a parliament whic met at northampton . |
|
-1no label
| most notorious third poll-tax was agreed | most notorios third pol-tax was agred |
|
-1no label
| in the following year , 1380 , the last and | in the folowing year , 1380 , the last and |
|
-1no label
| harrying english shipping as far away as cherbourg , | harying englix xiping as far away as cerborg , |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.