episode
stringclasses
613 values
subtitle_number
int64
1
3.14k
start_time
float64
0
7.76k
end_time
float64
0.35
7.76k
duration
float64
0
2.36k
text
stringlengths
0
249
S01E01
301
768.184
769.894
1.71
we're all set here.
S01E01
302
769.977
771.02
1.043
Put it right like this.
S01E01
303
771.103
772.104
1.001
This is perfect.
S01E01
304
779.653
781.363
1.71
Hey, we found a water map!
S01E01
305
781.447
782.656
1.209
You got it?
S01E01
306
782.74
783.365
0.625
We got a water map.
S01E01
307
783.449
785.659
2.21
B.B.: "Enter jungle here."
S01E01
308
785.743
787.077
1.334
"Walk 375 paces
S01E01
309
787.161
789.371
2.21
along..."
S01E01
310
789.455
790.539
1.084
Oh, we start here.
S01E01
311
790.623
793.167
2.544
We go back to the other stream down there
S01E01
312
793.25
795.544
2.294
and then we get the water here.
S01E01
313
795.628
797.004
1.376
B.B.: Here's where we are right here.
S01E01
314
797.087
799.715
2.628
We have to go across the stream.
S01E01
315
799.798
801.383
1.585
We go across one stream...
S01E01
316
801.467
803.928
2.461
two streams, three streams. Two streams, three streams.
S01E01
317
804.011
805.429
1.418
All right.
S01E01
318
805.513
807.431
1.918
All right, we're ready to roll.
S01E01
319
807.515
808.516
1.001
All right.
S01E01
320
808.599
811.477
2.878
You all right?
S01E01
321
813.479
815.564
2.085
Okay, is this the path?
S01E01
322
815.648
816.941
1.293
Well, it said "newly cut path."
S01E01
323
817.024
818.526
1.502
It looks newly cut, but...
S01E01
324
818.609
819.61
1.001
"trail washes out."
S01E01
325
819.693
821.07
1.377
Oh, the trail washes out.
S01E01
326
821.153
822.279
1.126
Oh, wa...?
S01E01
327
822.363
824.907
2.544
No?
S01E01
328
824.99
827.743
2.753
B.B.: Why don't you stay there for a minute?
S01E01
329
827.826
828.41
0.584
Let me walk
S01E01
330
828.494
829.078
0.584
and keep you in sight...
S01E01
331
829.161
830.12
0.959
Okay.
S01E01
332
830.204
832.039
1.835
...to see if I see...
S01E01
333
832.122
833.707
1.585
Anything?
S01E01
334
833.791
836.418
2.627
...anything that resembles anything.
S01E01
335
836.502
838.379
1.877
( sighs )
S01E01
336
838.462
838.921
0.459
Do you see anything?
S01E01
337
839.004
841.382
2.378
Huh?
S01E01
338
841.465
845.052
3.587
Look here.
S01E01
339
845.135
846.595
1.46
I mean, come here and look at it.
S01E01
340
846.679
848.264
1.585
Okay, ready?
S01E01
341
848.347
850.266
1.919
Oh, thank you, Jesus.
S01E01
342
850.349
851.308
0.959
Christ!
S01E01
343
851.392
852.309
0.917
Yeah.
S01E01
344
852.393
853.769
1.376
There we are. Go ahead.
S01E01
345
853.852
854.77
0.918
All right.
S01E01
346
854.853
857.064
2.211
Way to go, B.B.
S01E01
347
858.524
859.149
0.625
Don't let me drop sweat in there.
S01E01
348
859.233
861.235
2.002
Okay, it's almost full.
S01E01
349
861.318
862.82
1.502
You know, we could never do this,
S01E01
350
862.903
863.946
1.043
but you know what thought crossed my mind?
S01E01
351
864.029
866.448
2.419
What?
S01E01
352
866.532
868.45
1.918
As long as you and I always know where the water is
S01E01
353
868.534
869.493
0.959
and we got control of the water map,
S01E01
354
869.577
871.954
2.377
no one else will be able to vote you or I out.
S01E01
355
872.037
873.163
1.126
We're not giving up the secret...
S01E01
356
873.247
874.623
1.376
We're not giving up the secret.
S01E01
357
874.707
875.833
1.126
...of the water supply.
S01E01
358
875.916
876.959
1.043
That's right!
S01E01
359
884.592
886.135
1.543
( all chuckling )
S01E01
360
886.218
889.138
2.92
And your wife is how old now?
S01E01
361
889.221
890.306
1.085
B.B.: My wife? Right now?
S01E01
362
890.389
891.307
0.918
Yeah.
S01E01
363
891.39
892.308
0.918
She's 45.
S01E01
364
892.391
893.809
1.418
Wow. And how old are you?
S01E01
365
893.892
894.393
0.501
64.
S01E01
366
894.476
894.977
0.501
Oh, you better go.
S01E01
367
895.06
896.103
1.043
You are a stud.
S01E01
368
896.186
897.104
0.918
He's a stud!
S01E01
369
897.187
899.148
1.961
His name's Viagra.
S01E01
370
899.231
902.651
3.42
Viagra. That's his nickname.
S01E01
371
902.735
903.986
1.251
Dang!
S01E01
372
904.069
906.28
2.211
You know, you got to do what you got to do, right?
S01E01
373
906.363
908.198
1.835
Somebody has to do the dirty work.
S01E01
374
908.282
912.62
4.338
If we don't keep some humor... we'll go mad.
S01E01
375
917.75
919.001
1.251
Good night, y'all.
S01E01
376
919.084
920.127
1.043
Good night.
S01E01
377
920.21
921.378
1.168
Good night.
S01E01
378
952.618
953.869
1.251
Stretch out.
S01E01
379
953.952
955.329
1.377
RUDY: The hardest part
S01E01
380
955.412
957.081
1.669
is hanging around with all these young kids.
S01E01
381
957.164
960.376
3.212
I don't even know what MTV means, you know?
S01E01
382
960.459
963.045
2.586
And I'm used to being in the military
S01E01
383
963.128
965.089
1.961
and one guy stands up, he gives an order
S01E01
384
965.172
966.924
1.752
and there's no back talk.
S01E01
385
967.007
968.717
1.71
You know, like yesterday,
S01E01
386
968.801
970.302
1.501
everybody's trying to run the show
S01E01
387
970.386
972.262
1.876
and if they'd let one person do it,
S01E01
388
972.346
975.015
2.669
we'd be much better off.
S01E01
389
975.099
977.893
2.794
But trying to keep them all shut up is hard.
S01E01
390
977.976
979.395
1.419
If they listen to me,
S01E01
391
979.478
981.063
1.585
they'd all have haircuts and everything else, you know.
S01E01
392
981.146
983.315
2.169
We'd be in formation in the morning
S01E01
393
983.399
985.275
1.876
and all that kind of stuff,
S01E01
394
985.359
988.32
2.961
but they're not going to do that.
S01E01
395
988.404
990.406
2.002
I got to fit in, not them.
S01E01
396
990.489
992.7
2.211
You know, there's more of them than there is of me.
S01E01
397
992.783
994.993
2.21
Hey, you got a pierced nipple, eh?
S01E01
398
995.077
997.246
2.169
Yeah. I got the ol' pierced nipple thing.
S01E01
399
997.329
998.497
1.168
How did that feel?
S01E01
400
998.58
1,000.457
1.877
Pretty edgy for a doctor, right?