eng
stringlengths
4
409
oke
stringlengths
4
390
We quickly settled into a good spiritual routine .
Ọnana nọ ha userhumu rẹn ame kiki fiomarhọ ogame i Jehova .
This was the experience of a faithful servant of Jehovah named Naboth , who lived during the reign of King Ahab of Israel . - 1 Ki .
Ọnana oborẹ ọ ghini phia rẹn odibo i Jehova re se Naboth , ro nyerẹnren uvwre ọke Orodje Ahab o suẹn Israel . - 1 Ki .
First of all , make sure that you clearly state your Bible - based values to your children .
Ọrukaro , damoma ne wu dabu dje uyono i Baibol na fiotọre rẹn aye .
However , there are numerous situations for which the Bible provides no specific command .
Ọrẹn , Baibol na ọ ghwai je urhi kpahen kerhirhiẹ kerhirhiẹ uvuẹn akpenyerẹn ọwa - an .
However , if we talk with ease and assurance about what we believe , making it a normal part of conversation , it 's more likely that they will respect us . "
Ọrẹn , arha dabu lele aye tẹmro rhẹ imwẹro kpahen oborẹ e vwo esegburhomẹmro kpahen , aye ni na họghọ rẹn ọwan . "
However , when they face threats to their position and pride , many start acting in a way that is not peaceable .
Ọrẹn , fọkiẹ ẹrhẹ yanghene fọkiẹ omẹkpare , ihworho buebun na kpare iroro vrẹn ufuoma .
Before too long , though , I enrolled in a very different army .
Ọrẹn , o jiri - i , ni mi me rhiẹ isodja i Kristi .
Above all , you will rejoice because you have found something much better than gold . - Prov .
Ọrọ maido , ne wu na mẹrẹn aghọghọ nime wu mẹrẹn ekwakwa rọ ghanren ghwẹ oro ne . - Prov .
We need some time to relax and find refreshment from our hard work and busy schedules .
Ọwan i guọlọ ọke re ne ronmoma jeghwai riẹ omamerhomẹ oborẹ ọwan i wianren .
Achieving proper balance brings many benefits .
Ọwan i rha họghọ rẹn ihworho izede ro serhọ , ọnọ rhua erere buebun rhe .
We will also learn how a willingness to forgive when we observe injustices in the congregation can reflect Jehovah 's view of justice .
Ọwan ine ji yono kpahen uruemru ra harhomẹ orhianẹ ọwan i rhiẹromẹrẹn osehiẹn uvuẹn ukoko na , ro no djephia taghene ọwan a ha ukẹro i Jehova ọ ha ni orhienbro ọsoso , ha nie .
" Judge with true justice , and deal with one another in loyal love and mercy . " - ZECH .
" Are i rhe guẹnzọn rhẹ orhienbro ọsoso , are rhẹ ereva are i jeghwai nyerẹnkugbe ọrẹ ẹguọlọ atamwu ọrhẹ arodọmẹ . " - ZECH .
" We should love , not in word or with the tongue , but in deed and truth . " - 1 JOHN 3 : 18 .
" O fori ne dje ẹguọlọ phia , orhiẹ ọrẹ ẹmro yanghene ugbunu ọvo - o , ọrẹn ọrẹ irueruo ọrhẹ urhomẹmro . " - 1 JOHN 3 : 18 .
He never demeans or insults us , causing us to question our personal value .
( 1 John 4 : 16 ) Jehova o vwo phien ọwan yanghene phọphọ ọwa - an , nọ jọ rhọ lẹrhẹ ọwan roro taghene e fiemru - u .
But in the meantime , there are many opportunities for us to support Jehovah 's cause with courage and zeal .
( 2 Chron . 20 : 17 ) Ọrẹn , vwarana , ọwan i vwo uphẹn buebun ra na hobọtua i Jehova rhẹ oruru ọrhẹ uduefigbere .
Jehovah is glorified when his people make wise choices in life . - Prov .
( Isa . 65 : 12 - 14 ) Ọwan i rhe brorhiẹn ro serhọ uvuẹn akpenyerẹn , ọ ha odidi vwe i Jehova . - Prov .
Jesus contributed to the sanctification of the divine name .
( John 17 : 25 , 26 ) Jesu o toroba erufon odẹ Osolobrugwẹ .
Yet , when that unrighteous man heard Jesus preach about the Kingdom , he recognized the excelling value of what he was hearing and took immediate action .
( Luke 19 : 1 - 9 ) Ọrẹn , ọke Zacchaeus o rhon aghwoghwo i Jesu kpahen Uvie na , nọ mẹrẹn ọghanronmẹ Uvie Osolobrugwẹ , nọ jeghwai kpare idjaghwẹ ogege .
The book Pillars of Faith - American Congregations and Their Partners states : " For Jehovah 's Witnesses , the missionary focus overwhelms all other concerns . "
( Mark 13 : 10 ) Ẹbe na Pillars of Faith - American Congregations and Their Partners ọrhọ ta : " Harẹn Iseri Jehova , ẹmro na e ghwoghwo rẹ aye i tẹnrovi , ọ lẹrhẹ aye kpare iroro vrẹn edamẹ erọrọ . "
Jesus saw beneath the surface ; he recognized that those who came to hear him speak had been taught falsehoods and had been mistreated by their religious leaders .
( Matt . 9 : 36 ) Jesu o rhe oborẹ ọ lẹrhẹ ihworho na ruẹ omaran ; o rheri taghene iyono efian ye yono aye , habaye , ilori ẹga aye e ji sehiẹn aye .
( a ) Why must the ministry be high on our list of priorities ?
( a ) Mesoriẹ o fo na ha iruo Uvie na karo uvuẹn akpenyerẹn ọwan ?
( a ) What reason for preaching is mentioned at John 15 : 9 , 10 ?
( a ) Sekpahen oborẹ ọ ha uvuẹn i John 15 : 9 , 10 , mesoriẹ o fo ne rhe ghwoghwo ?
( b ) How can you help your children ponder blessings that come from obeying God 's laws ?
( b ) Marhẹ wu ne ru ha userhumu rẹn ọmọ ọnọ , no roro kpahen erere ri havwiẹ ọrhọ nyalele irhi Osolobrugwẹ ?
( b ) How did the parents stay spiritually strong ?
( b ) Me yẹ emiemọ na i ruru nẹ aye i sabu rhe ruẹ riaro uvuẹn ukoko na ?
And their decisions should reflect their love for neighbor . - Mark 12 : 31 .
10 : 32 ) O fori nẹ aye i dje odjẹ ro no dje ẹguọlọ phia rẹn ereva aye . - Mark 12 : 31 .
All of us , including young ones , can build one another up by words of encouragement .
12 : 12 , 13 ) Ọwan ephian , kugbe iphuphẹn , ina sabu bọn owuowọnwan gbanhon nyoma ẹmro urhebro .
It appears that Paul 's defense of the good news before high officials was a success - Caesar 's court freed Paul . - Phil .
13 : 1 - 7 ; Titus 3 : 1 , 2 ) Nọ họhọre taghene iyẹnrẹn esiri ri Paul ọ chochọn obaro ihworho re suẹn , o ghini vwo efikparobọ - ne tiobọnu i Paul . - Phil .
In response to our expression of love , Jehovah and Jesus keep us in their love .
17 : 5 ; John 8 : 28 ) Erhe dje ẹguọlọ phia , Jehova ọrhẹ i Jesu ne ji dje ẹguọlọ rẹn ọwan .
18 Do You " Safeguard Practical Wisdom " ?
18 Wa ' Sẹrorẹ Ẹghwanren Ra Ha Ruiruo ' ?
Such faith moves the student to reject conduct that is displeasing to God and to come in line with Jehovah 's righteous standards .
2 : 3 - 6 ) Aruẹ esegburhomẹmro ọnana , yo mwuẹ ohworho ra ha i Baibol na yono , nyalele ovwan egbagba i Jehova , jeghwai tiẹn irueruo ro vwo utuoma kpahen .
The body of elders and the circuit overseer carefully consider the Scriptural qualifications for ministerial servants and elders . - 1 Tim .
3 : 4 , 5 ) Ekpako ukoko na ọrhẹ oniruo okinhariẹ na , na dabu roro kpahen idjaghwẹ uvuẹn i Baibol na rọ lẹrhẹ ohworho mwuovwan rọ nọ ga uvuẹn ẹrhẹ ọkpako yanghene odibo owian . - 1 Tim .
Persecution has caused some refugees to become withdrawn , and they may feel ashamed to talk about their suffering , especially in the presence of their children .
3 : 8 ) Ẹkparehaso ọ sabu lẹrhẹ epha tioma ha , aye na zofa rẹ aye ine lele awọrọ tẹmro kpahen ojẹriọ aye , maido orhianẹ emọ aye i ha avwaye .
32 Did You Know ?
32 WU RHERI ?
Do you not find it heartwarming that God mentioned these endearing traits ahead of any others ?
33 : 13 ) Orhiẹ emru omamerhomẹ taghene i Jehova ọ hunute iruemru eghoghanren enana ọ ki hunute eri hẹrhẹre na .
But as you cultivate humility , you will be on a path that results in God 's favor and support .
5 : 6 , 7 ) Ọrẹn , we rhe dje uruemru omeriotọre phia , wu na mẹrẹn ebrurhọ Osolobrugwẹ .
To date , no photographs of them have been located by our Archives .
A ji mẹrẹn ifoto aye uvuẹn Oghwa Iyẹnrẹn ọwa - an .
Never underestimate the lure of immorality or the danger of egotism .
A vwa ha ikẹro okokamu ni oriẹriẹme ọfanrhiẹn yanghene imwofẹn rẹ omẹkpare ọ rhua sa - a .
The first couple 's life was completely free from worries about food , work , sickness , and death .
Akpenyerẹn Adam ọrhẹ Eve ọ vabọ uduebro kpahen emaren , owian , emiamo ọrhẹ uhwu . ( Gen .
In the ministry in Nairobi with Mary and Chris Kanaiya
Ame e riẹ aghwoghwo rhẹ Mary ọrhẹ Chris Kanaiya uvuẹn Nairobi
Find the answers in this article .
Ana mẹrẹn ẹkpahenrhọ na uvuẹn urhomu - ẹmro ọnana .
These might be likened to the pillars of a house that keep it standing .
Ana sabu ha enana dje isimo ra lẹrhẹ oghwa meviẹ .
For refreshments or a meal : In Bible times , hospitality normally included inviting someone to one 's home for a meal .
Arha ha use rẹn ohworho no mo lele ọwan riakpọ : Ọke ahwanren , uruemru re dede epha o sekpahen ọrẹ a riakpọ kugbe . ( Gen .
Indeed , treating others with respect yields many fine benefits - including peace .
Arha họghọ rẹn awọrọ , ọ rhua erere buebun sa , tobọ te ufuoma .
Such teachings as evolution tend to make nature into a sort of god , giving it powers that belong only to Jehovah .
Aruo uyono erana ri sekpahen ekwakwa ri va rhe , a lẹrhẹ ihworho roro taghene emama yẹ osolobrugwẹ , omarana ẹga ro fori aye na harẹn i Jehova , aye na ha ye rẹn emama na .
" Though I often felt inclined to try to get away with things , " admits Austin , " my parents set reasonable guidelines , explained the reasons for rules , and kept the lines of communication wide open .
Austin nọ tare : " Dedevwo mie ru ekwakwa lele oborẹ o jeri mẹ ọgbọ buebun , eri vwiẹrẹ mẹ ni jurhi mẹ , aye ni dje oborẹ ọsoriẹ aye e jurhi na mẹ , jeghwai ha uphẹn mẹ ne mi sabu lele aye tẹmro .
They can also make a valuable spiritual contribution .
Aye a jeghwai ru ọnana nyoma aye e toroba eru riaro ekrun na uvuẹn ogame i Jehova .
Jehoshaphat and Ahaziah built ships together , which ended up being wrecked , not accomplishing the purpose for which they were built . - 2 Chron .
Aye arha sabu haye ru oborẹ aye a guọlọ haye ruẹ bi na - a . - 2 Chron .
They opened their homes to us .
Aye i dedirẹ ame rhiẹ oghwa aye .
They demonstrated their exclusive devotion to Jehovah not only by abstaining from eating foods that were unclean but also by refusing to bow down to Nebuchadnezzar 's golden image .
Aye i ha ẹga ro fiotọrẹ rẹn i Jehova nyoma aye a ten taghene aye i riẹ emaren ri vwa fo - on , aye i jeghwai ten taghene aye i gburhomu rhotọre rẹn oma oro ọrẹ Nebuchadnezza - ar .
They had to " go and keep bearing fruit . "
Aye ina vi " nyarhẹn jeghwai rha mọ emamọ . "
Well , though " Jehovah blessed the last part of Job 's life more than the beginning , " restoration and recovery must have taken time .
Baibol na ọ tare taghene " Jehova ọ yẹ i Job ebrurhọ uvuẹn oba enyerakpọ ye ghwẹ ọtonrhọ enyerakpọ ye . "
Pay constant attention to yourself and to your teaching . "
Dabu tẹnrovi oma ọrhẹ uyono ọnọ . ' ( 1 Tim .
What glorious future awaits those who now use their God - given freedom wisely ?
Ebrurhọ ego ya hẹrhẹ ihworho ri ha ugbomọphẹ aye ruiruo izede ẹghwanren ?
What challenges did Noah face , and why was his endurance remarkable ?
Ebẹnbẹn ego yi Noah ọ dẹrughwaroghwu , mesoriẹ edirin ro vwori o rhiẹ emru urhebro ?
A weapon specially designed to attack , not your body , but your mind .
Echu ọ ha iyẹnrẹn esọsọ phiẹ ọmudu na rhọ .
By means of his spirit organization , Satan exerts authority over all human governments .
Echu ọ nyoma omẹgbanhon ukoko ọnẹyen ra vwa mẹrẹn na , suẹn ọsoso igọmẹti ituakpọ .
Thoughts , including those that are emotionally charged , can lead to words and actions we may later regret .
Ekwẹre ọnọ sabu lẹrhẹ ọwan tẹmro ri na da ọwan orho jiri bẹn .
Being reasonable can help you to avoid needless marital conflict . - Phil .
Erhe vwo uruemru re roro te , ọnọ ha userhumu rẹn ọwan kẹnoma rẹn ẹghwọ uvuẹn orọnmo ọwan . - Phil .
JEHOVAH 'S servants highly esteem God 's own holy book , the Bible .
IDIBO i Jehova a ha ukẹro ọghoghanren ni Baibol na .
SONGS : 6 , 24
IJORO : 105 , 107
Millions of modern - day worshippers of God are following the example of Jesus by keeping their hope in clear focus and not allowing trials to weaken their faith .
Iseri Jehova buebun inyenana , a hẹrokele udje i Jesu nyoma aye a tẹnrovi obaro na ọrhẹ nyoma aye i vwa lẹrhẹ edamuni ru esegburhomẹmro aye seriotọre .
In fact , God 's Word associates that disposition with wisdom .
Itiọrurhomẹmro , Baibol na ọ tare taghene ohworho ro vwo ẹhẹn bọrọbọrọ o dje ẹghwanren phia .
Indeed , she stayed focused on Jehovah 's purpose .
Itiọrurhomẹmro , Jennifer ọ ghini hobọtua usun i Jehova .
The Gospels record very little of that conversation , but Matthew accepted Jesus ' invitation to be his follower .
Iyẹnrẹn ra ya kpahen i Jesu ọ ta kpahen ẹmro ọrana ibiesuọn , ọrẹn Matthew ọ rhiabọ dede use i Jesu ro no rhiẹ odibo yi .
In that way , I learned a lot about the Bible and how to teach others what it says .
Izede ọrana , ni mi yono ekwakwa buebun kpahen i Baibol na , ọrhẹ oborẹ ene yono ihworho lele .
All forms of stealing are offensive to Jehovah .
Jehova o vwo utuoma kpahen aruo uhieso ephian .
Jehovah is the Maker of heaven and earth , the Sovereign of the universe .
Jehova yọ ma odjuwu ọrhẹ akpọ na , ọye yẹ Osuisuensun rọ mai vwo omẹgbanhon .
Jehovah intended for good things to develop on the earth , not the bad things that we see so often today .
Jehova ọ guọlọre taghene ekwakwa irhorhomu i rhirhiẹ akpọ na , ukperẹ ono rhiẹ ekwakwa ibiobiomu ra mẹrẹn inyenana .
The main point of Jehovah 's words was not to explain to Job why he was suffering , as if God had to justify himself .
Jehova ọ ta rẹn i Job oborẹ ọsoriẹ ọ rioja - a .
Jehovah will see to it that we have what we really need .
Jehova ọnọ yẹ ọwan ekwakwa ri ghini rhiẹ ọdamẹ harẹn ọwan .
As in Zechariah 's day , Jehovah of armies still uses his angels to protect and strengthen his people .
Jerẹ oborẹ ọ phiare uvuẹn ẹdẹ i Zechariah , Jehova ro sun emakashe na , ọ ji ha emakashe na ru ihworho yi gbahan jeghwai sẹrorẹ aye inyenana . ( Mal .
For example , in the matter of maintaining unity with your brothers and sisters , the Bible encourages you to continue " forgiving one another freely " and to be quick to resolve matters of dispute .
Jerẹ udje , Biabol na ọ ha urhebro rẹn ọwan taghene arha " kwaphiẹrhọ jeghwai rha harhomu owuowọnwan nẹ ẹhẹn sa , " omarana , e brokpakpa kwaphiẹ ẹghwọ rhọ . ( Col . 3 : 13 , 14 ; Matt .
How can I apply this information in my life ?
Marhẹ mi ne ru sabu ha iyẹnrẹn ọnana ruiruo uvuẹn akpenyerẹn mẹ ?
How did Jesus reflect the Great Potter 's patience and skill ?
Marhẹ yẹ i Jesu o dje uruemru edirin ọrhẹ ena erẹ Ọmemama Ọduado na phia ?
How does that gift - his peace - help us to bear fruit ?
Marhẹ ẹghẹlẹ ufuoma rọ yẹrẹ ọwan na o ru lẹrhẹ ọwan rhe ghwoghwo ?
What will we consider in this article ?
Me ye ne yono kpahen uvuẹn urhomu - ẹmro ọnana ?
What testimony is there that the brothers were very zealous during World War I ?
Me yo djerie phia taghene imizu na i vwobọrhọ owian aghwoghwo na ọke uvweri akpọ ephian ọrukaro na ?
What does the future hold for those who accept God 's discipline and for those who refuse to accept it ?
Me yọ nọ phia rẹn ihworho ri ha ọghwọghwu i Jehova ọrhẹ eri vwa ha ye ?
Why was the judgment Jehovah made concerning Moses both appropriate and consistent ?
Mesoriẹ orhienbro i Jehova kpahen i Moses o serhọ ?
Do I show patience and understanding to my fellow servants ?
Mie lele imizu ukoko na nyerẹn rhẹ erhionrin kugbe ọmẹrẹnvwrurhe ?
To do good with our tongue , we should keep in mind ( 1 ) when to speak , ( 2 ) what to speak , and ( 3 ) how to speak . - w15 12 / 15 , pp .
Ne ru oborẹ orhomurun rhẹ ẹrẹmo ọwan , o fori ne fi ekwakwa enana rhẹ ẹhẹn ( 1 ) ọke ro fori ra na tẹmro ( Eccl . 3 : 7 ) , ( 2 ) oborẹ ana ta ( Prov . 12 : 18 ) , ọrhẹ ( 3 ) oborẹ ana tẹmro lele ( Prov . 25 : 15 ) . - w15 - E 12 / 15 , pp .
Paul adds : " For [ God ] has said : ' I will never leave you , and I will never abandon you . '
Nime [ Osolobrugwẹ ] ọ tare : ' O vwo ọke owuorowu mi na nyajẹ owẹwẹ vwo - o , mi jeghwai zẹ jẹ owẹwẹ vwo - o . '
Through his servant Moses , Jehovah gave the people the choice to accept or reject the privilege of becoming His special property .
Nyoma i Moses ro rhiẹ odibo Osolobrugwẹ , Jehova nọ ta rẹn ihworho na nẹ aye i brorhiẹn sẹ aye ine rhiẹ emru rọ havwọ san hariẹn yanghene aye i na tiẹn . ( Ex .
What of John ?
Nẹ onyikọ John vwo ?
Nevertheless , let , not my will , but yours take place . "
Nọ tare : " Ọsẹ , orhianẹ wu guọlọre , jenẹ uko ọnana ọ vrẹn mẹ , ọrẹn orhiẹ ọhọre mẹ - ẹ , jenẹ ọhọre ọnọ o rugba . "
How you discipline your children today will affect communication with them later
Oborẹ wa ghwọghwu emọ lele inyenana , ọnọ hobọte oborẹ are ine nyerẹn lele obaro na
And I developed animosity toward English - speaking people .
Omarana , ni mi vwo utuoma kpahen ihworho ra djẹ edjadjẹ oyibo . "
So we should take the initiative to show a warm and sincere interest in them .
Omarana , no fori ne dje ọdamẹ ro nẹ ẹhẹn rhe harẹn aye .
So the way we act can determine how they will respond .
Omarana , oborẹ ame a rhua oma ame lele ọnọ hobọte oborẹ aye ina kpahenrhọ rẹn ame lele .
Your baptism symbolizes your dedication .
Omebrurhame ọnọ , yo ghini djephia taghene wu homakpahontọre rẹn i Jehova ne .
Will my decisions help me to set spiritual goals ?
Orhienbro mẹ ọnọ ha userhumu mẹ bru ẹkẹ te oma mẹ ?
And he helped Job to see that there were greater issues with which to be concerned .
Osolobrugwẹ nọ ha userhumu rẹn i Job mẹrẹnvwrurhe taghene ẹmro ọghoghanren ọ havwiẹ ro no roro kpahen .
Our next assignment would help solve that problem .
Owian ra rharhumu yẹ ame , nọ ha userhumu rẹn ame fi ebẹnbẹn ọrana kparobọ .
The pope then went on to say that this mission " cannot be left to a group of ' specialists ' but must involve the responsibility of all the members of the People of God . "
Pope na nọ ji habaye taghene , owian na " a sabu nyaje vwo rẹn ẹko ' ewena ' ezẹko ọvo - o , ọrẹn ihworho Osolobrugwẹ ephian yi ne vwobọrhọ owian na . "
Later , he gave me strong counsel about being organized and said that he was disappointed in me .
Ro ru , nọ yẹre mẹ urhebro ọgbobanhon , nọ jeghwai ta taghene mi lẹrhẹ ẹhẹn yen seriotọre .
Or consider the case of a sister in England who very much wanted a child but whose hopes in that regard had not been fulfilled .
Roro kpahen omizu ọmase owu obẹ England rọ guọlọ vwiẹ ọmọ , ọrẹn , o ji vwiẹ - ẹ .
Reading the accounts of Jehoshaphat ought to move us to examine our own life .
Rẹ ọwan e se kpahen ikuegbe i Jehoshaphat ne na , o fori no mwu ọwan dabu ni akpenyerẹn ọwan so .
" It took a lot of work to learn Portuguese , " adds Sakiko , " but the blessings far outweigh the efforts .
Sakiko nọ ji ta : " Ọ lọhọ rẹ ame e yono edjadjẹ i Portugal na - a , ọrẹn , ebrurhọ ame i mẹrẹnren ọ ghwẹ omẹdamu na .
She told Don : " I will read the book because anything that could reach my brother must be something special . "
Ummi nọ ta rẹn i Don : " Mi ne se ọbe na nime oborẹ ọnọ sabu te ẹhẹn omizu mẹ , ghini oborẹ ọ ghanranren omamọ . "
This article alerts us to a trap that could cause us to miss out on beneficial spiritual provisions .
Urhomu - ẹmro ọnana ọ ta kpahen ufi rọ nọ sabu lẹrhẹ ekwakwa erẹ ẹhẹn re na yẹ ọwan erere va ọwan obọ .