translation
translation |
|---|
{
"cs": "Plukovník Dean Rusk proto navrhl rozdělení Koreje podél 38. rovnoběžky, aby určil sféry vlivu a zbývalo jim jen doufat, že SSSR na toto přistoupí. Tak se také stalo a Američané vstoupili do Koreje teprve 8. září .",
"en": "In the 1620s and 1630s Joseon suffered invasions by the Manchu who eventually also conquered the Chinese Ming Dynasty ."
} |
{
"cs": "V září následujícího roku USA předaly korejskou otázku na půdu OSN a byla vytvořena Prozatímní Komise OSN pro Koreu, která měla dohlížet na průběh nezávislých a svobodných voleb. Pchjongjang ale zpochybnil důvěryhodnost takovéto organizace pro zajištění voleb a proto odmítl jejich konání na severu.",
"en": "Beginning in the 1870s, Japan began to force Korea out of the Manchu Qing Dynasty's sphere of the traditional influence into its own."
} |
{
"cs": "Na jihu volby proběhly v květnu 1948 a 15. srpna bylo vyhlášena Korejská republika (KR) v čele s prezidentem Li Syn-manem. V reakci na dění na jihu země se 25. srpna konaly volby na severu a 9. září byla vyhlášena Korejská lidově demokratická republika (KLDR) v čele s premiérem Kim Ir-senem .",
"en": "As a result of the Sino-Japanese War (1894-1895), the Qing Dynasty had to give up such a position according to Article 1 of the Treaty of Shimonoseki , which was concluded between Qing and Japan in 1895."
} |
{
"cs": "Tento akt agrese byl odsouzen OSN , která vyslala mezinárodní misi na pomoc Jižní Koreji. Po třech letech války se frontová linie vrátila téměř přesně tam kde začala, na 38. rovnoběžku.",
"en": "The same year, Empress Myeongseong was assassinated by Japanese agents."
} |
{
"cs": "This small and charming hotel is the only hotel located directly at Salzburg Airport.",
"en": "Situated on the renowned Getreidegasse road, Hotel Goldener Hirsch is located across the Festival Hall and down the street from Mozart’s house."
} |
{
"cs": "Our family run hotel is situated in the west part of Salzburg, called Himmelreich. The hotel offers special infrastructure for tourists as well as for business guests.",
"en": "This small and charming hotel is the only hotel located directly at Salzburg Airport."
} |
{
"cs": "Set within an oasis of calm and tranquillity, yet within 5 km of the historic centre of Salzburg, the hotel is the ideal base from which to enjoy all the area has to offer.",
"en": "Our family run hotel is situated in the west part of Salzburg, called Himmelreich. The hotel offers special infrastructure for tourists as well as for business guests."
} |
{
"cs": "Booking.com: ApartmentsApart, Edinburgh , Velká Británie - 43 Hodnocení hostů.",
"en": "Booking.com: ApartmentsApart, Edinburgh , United Kingdom - 43 Guest reviews."
} |
{
"cs": "Veřejné parkování možné na přilehlém místě a cena GBP 2,00 za hodinu.",
"en": "Public parking is possible at a location nearby and costs GBP 2.00 per hour."
} |
{
"cs": "Všechny/a děti mladší než 5 let jsou bez poplatku při použití stávajících postelí.",
"en": "All children under 5 years stay free of charge when using existing bedding."
} |
{
"cs": "Všechny/a děti mladší než 2 let jsou zpoplatněny GBP 15,00 za noc a osobu za dětská lůžka.",
"en": "All children under 2 years are charged GBP 15.00 per night and person for cots."
} |
{
"cs": "Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v ApartmentsApart .",
"en": "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at ApartmentsApart ."
} |
{
"cs": "Booking.com: Rose Court Hotel, London, Velká Británie - 144 Hodnocení hostů.",
"en": "Booking.com: Rose Court Hotel, London, United Kingdom - 137 Guest reviews."
} |
{
"cs": "Stojí v centru Londýna poblíž Marble Arch.",
"en": "Located near the centre of London near Marble Arch."
} |
{
"cs": "Příjemný hotýlek nabízí komfort a zdvořilé služby na místě blízko Hyde parku a Oxford Street.",
"en": "Friendly small hotel offering comfort and courteous service located close to Hyde Park, and Oxford Street."
} |
{
"cs": "Rose Court Hotel sídlí v elegantní budově z minulého století (bývalý domov Lady Jennie Churchillové) v srdci londýnského West Endu, pouhé 2 minuty pěšky od Marble Arch, Hyde Parku a proslulé nákupní zóny na Oxford Street.",
"en": "An elegant building of the last century (the former home of Lady Jennie Churchill) the Rose Court Hotel is situated in the heart of London's West End, just two minutes walk from Marble Arch, Hyde Park & the famous shopping area of Oxford street."
} |
{
"cs": "Buckinghamský palác, St. James Park a muzeum Madame Tussaud jsou v dosahu příjemné procházky.",
"en": "Buckingham Palace, St. James Park & Madame Tussaud's are a pleasant walk away."
} |
{
"cs": "Snadno se odsud dostanete i k divadlům, muzeím a uměleckým galeriím ve West Endu.",
"en": "West End theatres, museums and art galleries are also within easy reach."
} |
{
"cs": "Vaše pohodlí a bezpečnost jsou naším prvořadým cílem.",
"en": "Your comfort and safety is the hotel's prime objective."
} |
{
"cs": "Za tímto účelem je zde personál k dispozici po 24 hodin denně.",
"en": "Therefore, we employ trained technicians 24hrs a day."
} |
{
"cs": "Pravidelné kontroly údržby jsou opravdu na vysoké úrovni.",
"en": "Regular maintenance checks are carried out at the highest standards."
} |
{
"cs": "V dobrém dosahu jsou hlavní vlaková nádraží, linky autobusu i dálniční spoje a za pouhé 2 minuty dojdete ke stanici metra Marble Arch a na zastávku autobusu, který vás zaveze na letiště Heathrow.",
"en": "Main line railway stations, bus routes and motorways are within easy reach while Marble Arch underground station and the airbus stop to Heathrow is just two minutes walk away."
} |
{
"cs": "Kdy byste rád/a přicestoval/a do Rose Court Hotel?",
"en": "When would you like to stay at the Rose Court Hotel?"
} |
{
"cs": "24-hodinová služba v recepci, Nekuřácké pokoje, Rodinné pokoje, Výtah, Expresní přihlášení/odhlášení, Trezor, Topení, Všechny veřejné a soukromé prostory nekuřácké.",
"en": "24-Hour Front Desk, Non-Smoking Rooms, Family Rooms, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Heating, All Public and Private spaces non-smoking."
} |
{
"cs": "Rose Court Hotel stojí v srdci londýnské čtvrti West End, jen pár minut od Marble Arch.",
"en": "Rose Court Hotel is situated in the heart of London's West End, within one minute from Marble Arch."
} |
{
"cs": "Místa, jako je Hyde Park, proslulá nákupní oblast na Oxford Street, Buckinghamský palác, St. James's Park a muzeum Madame Tussaud, jsou všechna v dosahu příjemné procházky.",
"en": "Hyde Park, the famous shopping area of Oxford Street, Buckingham Palace, St. James's Park and Madame Tussauds are all a pleasant walk away."
} |
{
"cs": "V hotelu je i světlá pohodlná restaurace, kde se podává snídaně.",
"en": "The hotel includes a bright and comfortable restaurant where breakfast is served."
} |
{
"cs": "V jeho blízkosti najdete také mnoho skvělých restaurací, které uspokojí veškeré vaše kulinářské touhy.",
"en": "The hotel is also located close to many fine restaurants which will cater for all of your culinary needs."
} |
{
"cs": "V naší jídelně si můžete pchutnat na kompletní anglické nebo na kontinentální snídani.",
"en": "Enjoy a full English or a Continental breakfast in our pleasant dinning room."
} |
{
"cs": "Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Rose Court Hotel .",
"en": "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Rose Court Hotel ."
} |
{
"cs": "We had a large room right by marble arch.",
"en": "The hotel staff was very hospitable and helpful and the hotel is less than 2 minutes away from Marble Arch and Oxford street."
} |
{
"cs": "It was perfect for us, as it was an easy walk from the gig we were going to in hyde park.",
"en": "Also the hotel had an elevator which despite being very small was very handy with the bags and the room was big."
} |
{
"cs": "Facilities in room were very basic.",
"en": "Central location to all the main attractions in London."
} |
{
"cs": "The room was small and very dated.",
"en": "All the family were together because of the interconnecting room."
} |
{
"cs": "The hotel desperately needs updating - a good lick of paint, new curtains - our room smelt of stale cigarette smoke, new bed linen and new carpet.",
"en": "i thought that the poor old hotel was very badly in need of a coat of paint and the carpets in the dining room were stained."
} |
{
"cs": "i thought that the staff were very friendly and kind and liked getting fresh towels every day and fresh sheets every 2nd day. Locations is second to none.",
"en": "Very central placed in London.- Friendly receptionists..- Good service at breakfast.Cleaning of bedroom and bathroom also good."
} |
{
"cs": "Excellent location for somebody having a city trip, just for shopping etc. Old but,clean rooms, and friendly staff.",
"en": "Explicit location,in the centre of London transport and sights,just few minutes of all major places of London,gentle people working at the hotel,very good for a short stay at London."
} |
{
"cs": "The room was cold, the bed linen was stained and old...the room was musty.",
"en": "The website indicated that wireless internet is available in the hotel rooms which was essential for me. However, the hotel's signal is way too low to access internet in the rooms."
} |
{
"cs": "I would never recomend this hotel to anyone.",
"en": "It can only be accessed in the lobby.The bathrooms were spotless, but parts of the room need some major cleaning. The floor was squeaking terribly."
} |
{
"cs": "Moderní hotel The Cumberland plný umění stojí na perfektním místě, pokud chcete zajít do ulice Oxford Street, k Mramorovému oblouku a Hyde Parku a má 2 restaurace Gary Rhodes.",
"en": "The Millennium Hotel London Mayfair will provide a welcoming, peaceful haven in the heart of fashionable Mayfair."
} |
{
"cs": "The Sussex Hotel is a delightful hotel in one of the most sought-after locations in London's Marble Arch.",
"en": "The modern, art-filled Cumberland is perfect for Oxford Street, Marble Arch and Hyde Park, and has 2 Gary Rhodes restaurants."
} |
{
"cs": "Located next to Hyde Park, Oxford Street and Bond Street, it is ideal for both work and play.",
"en": "Feel inspired, relaxed, impressed and well looked after."
} |
{
"cs": "With its own restaurant, the Mermaid Suite Hotel is very close to Oxford Street, in the heart of the fashionable West End.",
"en": "Located in the heart of London’s West End, within walking distance of Oxford Street, this elegantly converted Victorian mansion provides exclusive service and charm which only a small hotel can..."
} |
{
"cs": "Booking.com: Hotel Alessandro Della Spina, Pisa, Itálie - 206 Hodnocení hostů.",
"en": "Booking.com: Hotel Alessandro Della Spina, Pisa, Italy - 204 Guest reviews."
} |
{
"cs": "Bar, 24-hodinová služba v recepci, Denní tisk, Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Výtah, Trezor, Zvukotěsné pokoje, Topení, Úschovna zavazadel.",
"en": "Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, Heating, Luggage Storage."
} |
{
"cs": "Bezdrátové internetové připojení je dostupné v(e) veřejných prostorách a stojí EUR 3,00 za hodinu.",
"en": "Wireless internet is available in public areas and costs EUR 3.00 per hour."
} |
{
"cs": "Všechny/a starší děti nebo dospělí jsou zpoplatněny EUR 25,00 za noc a osobu za přistýlky.",
"en": "All older children or adults are charged EUR 25.00 per night and person for extra beds."
} |
{
"cs": "Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Hotel Alessandro Della Spina .",
"en": "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Hotel Alessandro Della Spina ."
} |
{
"cs": "I would definitely stay here again.",
"en": "Staff were very pleasant and helpful. We would be happy to recommend the hotel."
} |
{
"cs": "The hotel was good value and within around 20 minutes walking distance of the tower etc. The staff were very helpful. The room was comfortable and quite big.",
"en": "Very comfortable and suited our requirements of a short and most enjoyable visit to the city."
} |
{
"cs": "The breakfast was not great, the food was not of the best quality but was quite acceptable for the price that we paid.",
"en": "Felt staff could have been friendlier and more welcoming."
} |
{
"cs": "The hotel did everything we wanted it to do.",
"en": "It was only 10 mins to airport- 8 Euro in taxi."
} |
{
"cs": "It was central, had car parking and was very clean and comfortable.",
"en": "Okay for a one night stop. Rooms are okay but a bit dark."
} |
{
"cs": "Staff were very pleasant and helpful.",
"en": "Receptionist was very helpful and friendly and she was keen to help."
} |
{
"cs": "We would be happy to recommend the hotel.",
"en": "You will get a good night sleep as blinds keep out the light."
} |
{
"cs": "No bath but a good shower.",
"en": "Breakfast was very basic. No atmosphere in breakfast area could do with some music to break the silences."
} |
{
"cs": "Large clean rooms and very quiet. Friendly and courteous staff.",
"en": "The hotel was well located for a short walk to Pisa central, the room was execellent."
} |
{
"cs": "We arrived a little early, but they checked us in anyway.",
"en": "The hotel has also free parking."
} |
{
"cs": "We enjoyed very much our stay at the hotel.",
"en": "Really enoyed stay, the staff were great and the room was very clean .The breakfast was great and they were happy to give us more coffee when we asked at breakfast."
} |
{
"cs": "The room was good, clean and large enough for 2 adults and 1 child.",
"en": "Near train station and near bus station and great for Tower of Pisa."
} |
{
"cs": "Helpful staff , handy car parking quite close 2 centre but not good location 4 the tower.",
"en": "Very clean room and bathroom, nice breakfast, perfectly located near bus and train station. The leaning tower is about 20 minutes walk through the city center with nice shops."
} |
{
"cs": "Hotel Bologna occupies a stylish, typically Tuscan palazzo in the historical centre of the city.",
"en": "La Pace, a stylish 3-star hotel in Pisa, offers you the warmest of welcomes."
} |
{
"cs": "This central but sheltered street is just 500 metres from the train station.",
"en": "Our intention is to offer you a high level of service with unique architecture."
} |
{
"cs": "La Pace, a stylish 3-star hotel in Pisa, offers you the warmest of welcomes. Our intention is to offer you a high level of service with unique architecture.",
"en": "The Hotel Terminus & Plaza offers modern, smart furnishings and a very convenient location for both the airport and the train station."
} |
{
"cs": "Je to zbrusu nový hotel, který stojí velice blízko mezinárodního letiště v Pise a sjezdu z dálnice Florencie-Pisa-Livorno (Fi-Pi-Li).",
"en": "The hotel is strategically located in the centre of Pisa, close to the central station and airport."
} |
{
"cs": "Nabízí velké konferenční místnosti, restauraci a bar.",
"en": "The world famous Leaning Tower and Piazza dei Miracoli are also easily reachable."
} |
{
"cs": "Booking.com: Hotel Belle Arti, Venice, Itálie - 143 Hodnocení hostů.",
"en": "Booking.com: Hotel Belle Arti, Venice, Italy - 143 Guest reviews."
} |
{
"cs": "Kdy byste rád/a přicestoval/a do Hotel Belle Arti?",
"en": "When would you like to stay at the Hotel Belle Arti?"
} |
{
"cs": "Bar, 24-hodinová služba v recepci, Zahrada, Terasa, Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Výtah, Expresní přihlášení/odhlášení, Trezor, Zvukotěsné pokoje, Topení, Úschovna zavazadel, Gay Friendly.",
"en": "Bar, 24-Hour Front Desk, Garden, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, Heating, Luggage Storage, Gay Friendly."
} |
{
"cs": "Hlídání dětí/Služby pro děti, Snídaně do pokoje, Organizace exkurzí, Fax/Kopírka, Rezervace vstupenek.",
"en": "Babysitting/Child Services, Breakfast in the Room, Tour Desk, Fax/Photocopying, Ticket Service."
} |
{
"cs": "Pokud bude rezervace stornována později, první noc(i) bude účtován/a/o.",
"en": "If cancelled later, the first night will be charged."
} |
{
"cs": "Všechny/a děti mladší než 2 let jsou zpoplatněny EUR 8,00 za noc a osobu za dětská lůžka.",
"en": "All children under 2 years are charged EUR 8.00 per night and person for cots."
} |
{
"cs": "Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Hotel Belle Arti .",
"en": "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Hotel Belle Arti ."
} |
{
"cs": "Bar, 24-hodinová služba v recepci, Denní tisk, Terasa, Nekuřácké pokoje, Pokoje/Zařízení pro tělesně postižené, Rodinné pokoje, Výtah, Expresní přihlášení/odhlášení, Trezor, Zvukotěsné pokoje, Topení, Úschovna zavazadel, Obchody v hotelu, Gay Friendly, Klimatizace, Prostor pro kuřáky.",
"en": "Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Terrace, Non-Smoking Rooms, Rooms/Facilities for Disabled Guests, Family Rooms, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, Heating, Luggage Storage, Shops in Hotel, Airconditioning."
} |
{
"cs": "Pokojová služba, Doprava z letiště, Hlídání dětí/Služby pro děti, Prádelna, Čistírna, Zařízení VIP pokojů, Snídaně do pokoje, Svatební apartmá, Směnárna, Půjčovna kol, Půjčovna aut, Organizace exkurzí, Fax/Kopírka, Rezervace vstupenek.",
"en": "Room Service, Airport Shuttle, Babysitting/Child Services, Laundry, VIP Room Facilities, Breakfast in the Room, Bridal Suite, Currency Exchange, Car Rental, Tour Desk, Fax/Photocopying, Ticket Service."
} |
{
"cs": "Veřejné parkování možné na přilehlém místě a je placené.",
"en": "Public parking is possible at a location nearby and charges are applicable."
} |
{
"cs": "Pokud bude rezervace stornována nebo změněna do 2 dní před datem příjezdu, žádný poplatek nebude účtován.",
"en": "If cancelled or modified up to 2 days before date of arrival, no fee will be charged."
} |
{
"cs": "Všechny/a děti mladší než 2 let jsou zpoplatněny EUR 25,00 za noc a osobu za dětská lůžka.",
"en": "All children under 2 years are charged EUR 25.00 per night and person for cots."
} |
{
"cs": "Všechny/a starší děti nebo dospělí jsou zpoplatněny 100 % z ceny pokoje za osobu a noc za přistýlky.",
"en": "All older children or adults are charged 100 % of the room stay per night and person for extra beds."
} |
{
"cs": "Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Principessa Tea .",
"en": "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Principessa Tea ."
} |
{
"cs": "Booking.com: hotel Sofitel Rome Villa Borghese, Rome, Itálie - 36 Hodnocení hostů.",
"en": "Booking.com: Sofitel Rome Villa Borghese, Rome, Italy - 36 Guest reviews."
} |
{
"cs": "Kdy byste rád/a přicestoval/a do Sofitel Rome Villa Borghese?",
"en": "When would you like to stay at the Sofitel Rome Villa Borghese?"
} |
{
"cs": "Restaurace, Bar, 24-hodinová služba v recepci, Denní tisk, Terasa, Výtah, Expresní přihlášení/odhlášení, Trezor, Zvukotěsné pokoje, Topení, Úschovna zavazadel, Gay Friendly, Klimatizace, Prostor pro kuřáky.",
"en": "Restaurant, Bar, 24-Hour Front Desk, Newspapers, Terrace, Elevator, Express Check-In/Check-Out, Safety Deposit Box, Soundproofed Rooms, Heating, Luggage Storage, Gay Friendly, Airconditioning, Designated Smoking Area."
} |
{
"cs": "Pokojová služba, Zařízení pro schůze/bankety, Business centrum, Hlídání dětí/Služby pro děti, Prádelna, Čistírna, Snídaně do pokoje, Služba žehlení, Směnárna, Organizace exkurzí, Fax/Kopírka, Rezervace vstupenek.",
"en": "Room Service, Meeting/Banquet Facilities, Business Centre, Babysitting/Child Services, Laundry, Dry Cleaning, Breakfast in the Room, Ironing Service, Currency Exchange, Tour Desk, Fax/Photocopying, Ticket Service."
} |
{
"cs": "Internetové připojení přes modem je dostupné v(e) hotelových pokojích a stojí EUR 10,00 za hodinu.",
"en": "Internet via modem is available in the hotel rooms and costs EUR 10.00 per hour."
} |
{
"cs": "Pokud bude rezervace stornována až ve 18:00 v den příjezdu, žádný poplatek nebude účtován.",
"en": "If cancelled up to 18:00 on the date of arrival, no fee will be charged."
} |
{
"cs": "Hodnocení hostů nám posílají naši zákazníci po pobytu v Sofitel Rome Villa Borghese .",
"en": "The guest reviews are submitted by our customers after their stay at Sofitel Rome Villa Borghese ."
} |
{
"cs": "The staff was extremely friendly and accomodating.",
"en": "the staff was very nice and polite. the location was great."
} |
{
"cs": "At first we were put in a regular room, even though we paid for a superior room. However, the situation was quickly resolved and we got a wonderful room.",
"en": "we booked a superior room with queen size bed and sofa, but when we arrived at the place, the room had no sofa and no queen size bed."
} |
{
"cs": "solo il fatto del fastidiosissimo rumore dell'impianto di condizionamento non gestibile dalla camera.",
"en": "Que con ese precio no incluya el desayuno. Igual super recomendable."
} |
{
"cs": "Luxusní hotel Majestic Roma se nachází přímo na světově proslulé třídě Via Veneto. Ke Španělským schodům a ke Tréviho fontáně se dostanete pěšky do 10 minut.",
"en": "Set in a spacious, private Mediterranean park, the Rome Cavalieri, Waldorf Astoria Collection, offers breathtaking, panoramic views of the Eternal City."
} |
{
"cs": "The St. George is located on Via Giulia, one of the oldest and most enchanting streets of Rome historic centre.",
"en": "The luxurious Hotel Majestic Roma is set right on world-famous Via Veneto."
} |
{
"cs": "Cross the River Tiber and walk to the Vatican City. The St.",
"en": "Walk to the Spanish Steps and the Trevi Fountain in under 10 minutes."
} |
{
"cs": "Located in one of Rome's most prestigious residential areas, the Hotel Aldrovandi Palace is positioned near the Modern Art Gallery and the Villa Borghese Park and Museum.",
"en": "Set in Rome’s most exclusive district between Via Veneto and the beautiful gardens of Villa Borghese, Hotel Splendide Royal is an elegant setting for your stay in the Eternal City."
} |
{
"cs": "Hotel Imperiale, sídlící přímo na mezinárodně oslavované a exkluzívní ulici Via Veneto, je perlou architektury 19. století.",
"en": "This 5-star hotel is enviably located in Via Giulia, one of the oldest and most enchanting corners of Rome’s historical centre, near the Vatican City and the Castello di St. Angelo."
} |
{
"cs": "Booking.com: Starhotels Splendid Venice, Venice, Itálie - 765 Hodnocení hostů.",
"en": "Booking.com: Starhotels Splendid Venice, Venice, Italy - 768 Guest reviews."
} |
{
"cs": "Tento elegantní hotel najdete přímo na jednom z kanálů. Nabízí pohodlné pokoje, tradiční restauraci a panoramatickou střešní terasu.",
"en": "Set directly on the canal bank this elegant hotel features comfortable guest rooms, a traditional restaurant, and a panoramic roof terrace."
} |
{
"cs": "Na náměstí sv.Marka se pěšky dostanete během 5 minut.",
"en": "Walk to St. Mark’s Square in 5 minutes."
} |
{
"cs": "Starhotels Splendid Venice v historické budově je výborným spojením luxusu, tradice a moderního designu.",
"en": "Set in an ancient building, Starhotels Splendid Venice is a real mix of luxury, tradition, and contemporary design."
} |
{
"cs": "Vychutnejte si pohled ze slunné střešní terasy, v zimě si můžete odpočinou u krbu v útulné vstupní hale.",
"en": "Enjoy the view from the sunny rooftop terrace or, in winter, relax in front of the fireplace in the cosy lounge."
} |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.