eng
stringlengths 3
171
| mar
stringlengths 2
183
|
|---|---|
the boy got in through the window | मुलगा खिडकीतून आत शिरला |
who died | कोण मेलं |
can you see it | तुला ते दिसतंय का |
i like cinnamon | मला दालचिनी आवडते |
i dont know whatll happen to me | माझं काय होईल हे मला माहीत नाही |
tom worked there | टॉम तिथे काम करायचा |
tom is still standing | टॉम अजूनही उभा आहे |
am i alone here | मी इथे एकटा आहे का |
are you alone | आपण एकटे आहात का |
were going to stay in boston | आपण बॉस्टनमध्ये राहणार आहोत |
i am the first musician in my family | मी माझ्या कुटुंबातली पहिली संगीतकार आहे |
youre rude | तू उद्धट आहेस |
the next bus came thirty minutes later | पुढची बस तीस मिनिटांनंतर आली |
i will not go to school tomorrow | मी उद्या शाळेत जाणार नाही |
i dont understand | मला समजलं नाही |
he likes coffee without sugar | त्याला बिनसाखरेची कॉफी आवडते |
they wont let you in tom | त्या तुला आत जायला नाही देणार टॉम |
where did you guys go | कुठे गेलात तुम्ही लोकं |
i know that girl | मी त्या मुलीला ओळखतो |
my phone isnt new | माझा फोन नवीन नाहीये |
hand me that oven mitt | मला तो ओव्हन मिट दे |
tom gave that to me | ते मला टॉमने दिलं |
im doing this for my family | मी हे माझ्या कुटुंबासाठी करत आहे |
come on down | खाली ये |
never mind | सोड |
i didnt complain at all | मी अजिबात तक्रार केली नाही |
you must go at once | तुम्हाला लगेच जायला लागेल |
what kind of movies does tom like | टॉमला कोणत्या प्रकारचे चित्रपट आवडतात |
ill never allow you to do that | मी तुम्हाला कधीच तसं करायला देणार नाही |
no one can please everyone | कोणीही सगळ्यांनाच खुश करू शकत नाही |
he must be tired | ते थकलेले असतील |
i like cats best of all animals | सर्व प्राण्यांमधून मला सर्वात जास्त मांजरी आवडतात |
what a woman | काय बाई आहे |
i study art history | मी कलेच्या इतिहासाचा अभ्यास करते |
does it make any difference | काही फरक पडतो का |
your cake is delicious | तुझा केक स्वादिष्ट आहे |
i think about you every day | मी तुझा दररोज विचार करते |
do you like me | तुला मी आवडतो का |
he delivered a speech | त्यांनी भाषण दिलं |
he bought vegetables and some fruit | तिने भाज्या व थोडी फळं विकत घेतली |
have you ever heard tom speaking french | टॉमला कधी फ्रेंचमध्ये बोलताना ऐकलं आहेस का |
tom is working | टॉम काम करतोय |
i dont want to go to class | मला क्लासला जायचं नाहीये |
tom is coming to get us | टॉम आम्हाला घ्यायला येतोय |
i was surprised by toms behavior | टॉमच्या वागणुकीने मला आश्चर्य झाला |
dont light the candle | मेणबत्ती पेटवू नकोस |
stay home | घरी राहा |
im going to buy a new car | मी एक नवीन गाडी विकत घेणार आहे |
on saturday we went to the movies and then to a restaurant | शनिवारी आम्ही चित्रपट बघायला गेलो आणि मग एका रेस्टॉरंटमध्ये गेलो |
have you written down the phone number | तू फोन नंबर लिहून घेतला आहेस का |
why is that baby crying | ते बाळ का रडतंय |
where do you watch television | तू टीव्ही कुठे बघतेस |
we can meet | आपण भेटू शकतो |
where should i put the tray | ट्रे कुठे ठेवू |
i wont do that | मी ते करणार नाही |
every woman is different | प्रत्येक स्त्री वेगळी असते |
this is better | हे जास्त चांगलं आहे |
he bought her a dog | त्याने तिच्यासाठी एक कुत्रा विकत घेतला |
why is the sky blue | आकाश निळं का आहे |
you were asleep | तुम्ही झोपलेलात |
let tom eat what he wants | टॉमला हवं ते खाऊ द्या |
luckily nobody was killed in the fire | सुदैवाने आगीत कोणीही मारलं गेलं नाही |
im three years younger than you are | मी तुमच्यापेक्षा तीन वर्षांनी लहान आहे |
tom didnt want any more | टॉमला अजून नको होतं |
she divorced him | तिने त्याला घटस्फोट दिला |
there is a spoon missing | एक चमचा गायब आहे |
why are you trying to make me laugh | तुम्ही मला हसवायचा प्रयत्न का करत आहात |
can you come | तू येऊ शकतोस का |
this is the place where tom met mary | टॉम मेरीला याच जागी भेटला |
can you program in c | तुला सीमध्ये प्रोग्रामिंग करता येतं का |
grab my hand | माझा हात पकडा |
do you miss boston | बॉस्टनची आठवण येते का |
this is toms wife | ही टॉमची बायको आहे |
tom knows a lot about you | टॉमला तुझ्याबद्दल भरपूर काही माहिती आहे |
its hard to believe you | तुमच्यावर विश्वास ठेवणं कठीण असतं |
are you still up | तुम्ही अजूनही जागे आहात का |
tom knew that mary wasnt in boston | मेरी बॉस्टनमध्ये नाहीये हे टॉमला माहीत होतं |
well have a great time | खूप मजा करूया |
i went to church with him | मी त्याच्याबरोबर चर्चला गेलो |
im ok | मी ठीक आहे |
tom looks just like me | टॉम अगदी माझ्यासारखाच दिसतो |
answer me | मला उत्तर दे |
it isnt their fault | चूक त्यांची नाहीये |
i went home alone | मी एकटा घरी गेलो |
i listened to her story | मी त्यांची गोष्ट ऐकली |
she went on working till he called her | तो तिला बोलवेपर्यंत ती काम करत गेली |
it takes many people to build a building | इमारत बांधायला भरपूर लोकं लागतात |
are you going to leave tomorrow | तुम्ही उद्या निघणार आहात का |
how many spoons do you need | तुला किती चमच्यांची गरज आहे |
i am playing guitar | मी गिटार वाजवतेय |
i didnt hear any voices | मला कोणतेही आवाज ऐकू आले नाहीत |
im surprised to see you here | तुला इथे पाहून मी चकित झालो आहे |
tom has a big problem | टॉमची एक मोठी अडचण आहे |
why did you come here | तू इथे का आलीस |
mention mexico and tacos come to mind | मेक्सिकोचा उल्लेख केला तर टाको मनात येतातच |
you can do it too | तूदेखील करू शकतेस |
he said is somebody there | तो म्हणाला तिथे कोणी आहे का |
im not arguing | मी भांडत नाहीये |
do you know that man | तू त्या माणसाला ओळखतोस का |
hes watching tv | ते टीव्ही बघताहेत |
Subsets and Splits