english
stringlengths 3
150
| odia
stringlengths 2
149
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
window on side of a building
|
ଏକ ବିଲଡିଂ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man standing wearing orange lifesaving
|
କମଳା ଜୀବନ ରକ୍ଷାକାରୀ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a pot on the stairs
|
ପାହାଚ ଉପରେ ଏକ ହାଣ୍ଡି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
tall green tree on grass
|
ଘାସ ଉପରେ ଲମ୍ବା ସବୁଜ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a vast space of water
|
ଜଳର ଏକ ବିଶାଳ ସ୍ଥାନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
moss on the wall
|
କାନ୍ଥରେ ମସ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
thick trees surrounding the town
|
ସହରକୁ ଘେରି ରହିଥିବା ଘନ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Mountains in the background
|
ପୃଷ୍ଠଭୂମିରେ ପର୍ବତଗୁଡିକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
big white boat traveling in water
|
ପାଣିରେ ଯାତ୍ରା କରୁଥିବା ବଡ ଧଳା ଡଙ୍ଗା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a wheel
|
ଏକ ଚକ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a red fire hydrant is visible at a distance
|
ଦୂରରୁ ଏକ ଲାଲ୍ ଅଗ୍ନି ହାଇଡ୍ରାଣ୍ଟ ଦୃଶ୍ୟମାନ ହୁଏ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The girl's brown hair.
|
ଝିଅଟିର ବାଦାମୀ କେଶ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on front of brick building
|
ଇଟା ନିର୍ମାଣ ସମ୍ମୁଖରେ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on the building
|
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
brown tree trunk
|
ବାଦାମୀ ଗଛର ଟ୍ରଙ୍କ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
bird near a lake
|
ହ୍ରଦ ନିକଟରେ ପକ୍ଷୀ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
old shed with a metal roof
|
ଏକ ଧାତୁ ଛାତ ସହିତ ପୁରୁଣା ଶେଡ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
tall and brown mountain
|
ଉଚ୍ଚ ଏବଂ ବାଦାମୀ ପର୍ବତ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the pile of gray and brown rocks
|
ଧୂସର ଏବଂ ବାଦାମୀ ପଥର ଗଦା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the people are walking
|
ଲୋକମାନେ ବୁଲୁଛନ୍ତି
|
Translate the following English captions into Odia.
|
post in the ground
|
ଭୂମିରେ ପୋଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a window with a rounded top
|
ଗୋଲାକାର ଉପର ସହିତ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A couple standing together
|
ଏକାଠି ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଏକ ଦମ୍ପତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a bed
|
ଏହା ଏକ ଶଯ୍ୟା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white door on closet
|
ଆଲମିରାରେ ଧଳା ଦ୍ୱାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a black soap dish
|
ଏକ କଳା ସାବୁନ୍ ଥାଳୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a long light is on
|
ଏକ ଲମ୍ବା ଆଲୋକ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Big lampshade on the lamp
|
ଦୀପ ଉପରେ ବଡ ଦୀପ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
radio on a nightstand
|
ଏକ ନାଇଟ୍ ଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ ରେଡିଓ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Television on the desk
|
ଡେସ୍କରେ ଟେଲିଭିଜନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
square on the headboard
|
ହେଡବୋର୍ଡରେ ବର୍ଗ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a white coffee mug
|
ଏକ ଧଳା କଫି ମଗ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
thin pile of white papers
|
ଧଳା କାଗଜଗୁଡ଼ିକର ପତଳା ଗଦା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
lamp shades on the wall
|
କାନ୍ଥରେ ଦୀପ ଛାୟା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the dresser is brown
|
ପୋଷାକଟି ବାଦାମୀ ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Beige colored corded phone.
|
ବେଜି ରଙ୍ଗର କର୍ଡ ଫୋନ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
picture above the headboard
|
ହେଡବୋର୍ଡ ଉପରେ ଚିତ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a orange desk chair
|
ଏକ କମଳା ଡେସ୍କ ଚେୟାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the door frame is white in color
|
କବାଟ ଫ୍ରେମ୍ ଧଳା ରଙ୍ଗର ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Spotlessly clean dining room
|
ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ଭାବରେ ଡାଇନିଂ ରୁମ୍ ସଫା କରନ୍ତୁ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window with a white painted frame
|
ଧଳା ରଙ୍ଗର ଫ୍ରେମ୍ ସହିତ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a portion of grass grown beside the dirt
|
ମଇଳା ପାଖରେ ବଢୁଥିବା ଘାସର ଏକ ଅଂଶ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
metal door knob
|
ଧାତୁ କବାଟ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a jeep
|
ଏହା ଏକ ଜିପ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the tea kettle is silver
|
ଚା ’କେଟଲ୍ ରୂପା ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the door is whit and rectangular
|
କବାଟ ଧଳା ଏବଂ ଆୟତକାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
sofa in the corner of the room
|
କୋଠରୀ କୋଣରେ ସୋଫା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a grey television
|
ଏହା ଏକ ଧୂସର ଟେଲିଭିଜନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the picture is on the wall
|
ଚିତ୍ର କାନ୍ଥରେ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the faucet is silver
|
କୂଅ ରୂପା ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
cannister made of silver metal
|
ରୂପା ଧାତୁରେ ନିର୍ମିତ କ୍ୟାନିଷ୍ଟର୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Empty basket on the floor.
|
ଚଟାଣରେ ଖାଲି ଟୋକେଇ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
White and black lamp on the nightstand
|
ନାଇଟ୍ ଷ୍ଟାଣ୍ଡରେ ଧଳା ଏବଂ କଳା ଦୀପ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a plump gray pillow
|
ଏକ ଧୂସର ଧୂସର ତକିଆ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the toilet is white
|
ଶୌଚାଳୟ ଧଳା ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
cabinet in the kitchen
|
ରୋଷେଇ ଘରେ କ୍ୟାବିନେଟ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
grey carpeted stair in a stairwell
|
ଏକ ସିଡ଼ିରେ ଧୂସର କାର୍ପେଟେଡ୍ ସିଡ଼ି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Brown door in the room
|
କୋଠରୀରେ ବ୍ରାଉନ୍ କବାଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
sunlight on the floor
|
ଚଟାଣରେ ସୂର୍ଯ୍ୟ କିରଣ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a sink
|
ଏହା ଏକ ସିଙ୍କ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
grey and white siding
|
ଧୂସର ଏବଂ ଧଳା ସାଇଡିଂ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the comforter and pillow cases match
|
ଆରାମଦାୟକ ଏବଂ ତକିଆ କେସ୍ ମେଳ ହୁଏ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white wooden balcony
|
ଧଳା କାଠ ବାଲକୋନି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
black and silver range
|
କଳା ଏବଂ ରୂପା ପରିସର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
light of daytime sky
|
ଦିନର ଆକାଶର ଆଲୋକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the glass window is transparent
|
ଗ୍ଲାସ୍ ୱିଣ୍ଡୋ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the light is hanging
|
ଆଲୋକ ଝୁଲୁଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a plant in the corner of a room
|
ଗୋଟିଏ କୋଠରୀ କୋଣରେ ଏକ ଉଦ୍ଭିଦ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
glass window on white oven
|
ଧଳା ଚୁଲିରେ କାଚ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
green and yellow house
|
ସବୁଜ ଏବଂ ହଳଦିଆ ଘର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Tree on a sidewalk.
|
ଏକ ରାସ୍ତାରେ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Decorative green glass vase
|
ସାଜସଜ୍ଜା ସବୁଜ କାଚ ପାତ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a car on front a tree
|
ଏକ ଗଛ ଆଗରେ ଏକ କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
large pillow in a white case
|
ଏକ ଧଳା ରଙ୍ଗର ବଡ ତକିଆ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Front wooden door with brown painting
|
ବାଦାମୀ ଚିତ୍ର ସହିତ ଆଗ କାଠ କବାଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
backyard of residential building
|
ଆବାସିକ କୋଠାର ପଛପଟ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
light switch on bedroom wall
|
ଶୋଇବା ଘର କାନ୍ଥରେ ହାଲୁକା ସୁଇଚ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A framed painting hanging on the wall
|
କାନ୍ଥରେ ଝୁଲୁଥିବା ଏକ ଫ୍ରେମ୍ ପେଣ୍ଟିଂ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
door made of light colored wood
|
ହାଲୁକା ରଙ୍ଗର କାଠରେ ନିର୍ମିତ କବାଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the toilet seat is up
|
ଶୌଚାଳୟ ସିଟ୍ ଉପରକୁ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Old and small television set
|
ପୁରୁଣା ଏବଂ ଛୋଟ ଟେଲିଭିଜନ୍ ସେଟ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
peach colored couch with large blue flowers
|
ବଡ଼ ନୀଳ ଫୁଲ ସହିତ ପିଚ ରଙ୍ଗୀନ ଶଯ୍ୟା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The brochures on the table
|
ଟେବୁଲ ଉପରେ ଥିବା ବ୍ରୋସରଗୁଡ଼ିକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the fan is black
|
ପ୍ରଶଂସକ କଳା
|
Translate the following English captions into Odia.
|
interior of residential living room
|
ଆବାସିକ ବାସଗୃହର ଭିତର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
square pane in window
|
ୱିଣ୍ଡୋରେ ବର୍ଗ ଫଳକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the light is on
|
ଆଲୋକ ଅଛି
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the bar chairs are brown
|
ବାର୍ ଚେୟାରଗୁଡିକ ବାଦାମୀ ରଙ୍ଗର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white wall near picture
|
ଚିତ୍ର ନିକଟରେ ଧଳା କାନ୍ଥ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
food on a plate
|
ଏକ ଥାଳୀରେ ଖାଦ୍ୟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
interior of dining area
|
ଭୋଜନ କ୍ଷେତ୍ରର ଭିତର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the chair is made of wood and has four legs
|
ଚେୟାରଟି କାଠରେ ନିର୍ମିତ ଏବଂ ଚାରି ଗୋଡ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A fish in a bird's mouth
|
ପକ୍ଷୀ ପାଟିରେ ଏକ ମାଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
beak of a bird
|
ଗୋଟିଏ ପକ୍ଷୀ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
pink flowers in hanging pot
|
ଝୁଲୁଥିବା ହାଣ୍ଡିରେ ଗୋଲାପୀ ଫୁଲ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a small grey car
|
ଏକ ଛୋଟ ଧୂସର କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
White parked car
|
ଧଳା ପାର୍କିଂ କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The vehicle is white.
|
ଗାଡି ଧଳା ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Awning covering the area
|
ଏରିଆକୁ ଆଚ୍ଛାଦନ କରିବା
|
Translate the following English captions into Odia.
|
red and clear tail light on a vehicle
|
ଏକ ଗାଡିରେ ନାଲି ଏବଂ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଲାଞ୍ଜ ଆଲୋକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.