english
stringlengths 3
150
| odia
stringlengths 2
149
| instruction
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
ornate window with an arched top
|
ଏକ ତୀର ଉପର ସହିତ ଅଳଙ୍କାର ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Orange building on a hill.
|
ଏକ ପାହାଡ ଉପରେ କମଳା କୋଠା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The dog is walking on the sidewalk.
|
କୁକୁରଟି ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଛି।
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a man walking down the stairs
|
ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି ପାହାଚ ତଳକୁ ଯାଉଛନ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
windows on a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a tree in a field
|
କ୍ଷେତରେ ଏକ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a tall black light pole
|
ଏକ ଲମ୍ବା କଳା ଆଲୋକ ପୋଲ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a tree in a field
|
କ୍ଷେତରେ ଏକ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
blue words on a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ନୀଳ ଶବ୍ଦ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the balloon is red
|
ବେଲୁନ୍ ଲାଲ୍ ଅଟେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a sign standing outside the house
|
ଘର ବାହାରେ ଠିଆ ହୋଇଥିବା ଏକ ଚିହ୍ନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
mother anhinga bird on a branch
|
ଏକ ଶାଖା ଉପରେ ମାତା ଅନିଙ୍ଗା ପକ୍ଷୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
beak of the bird
|
ପକ୍ଷୀର ବିକ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
brown and white puffer fish swimming
|
ବାଦାମୀ ଏବଂ ଧଳା ପଫର୍ ମାଛ ପହଁରିବା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Bird on the branch
|
ଶାଖା ଉପରେ ପକ୍ଷୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Bird on a branch
|
ଏକ ଶାଖା ଉପରେ ପକ୍ଷୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
leaves on the tree
|
ଗଛରେ ପତ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
cliff face made of grey rock
|
ଧୂସର ପଥରରେ ନିର୍ମିତ ଶିଖର ଚେହେରା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
stripe on the zebra
|
ଜେବ୍ରା ଉପରେ ଷ୍ଟ୍ରାଇପ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The left horn on the animal's head.
|
ପଶୁଙ୍କ ମୁଣ୍ଡରେ ବାମ ଶିଙ୍ଗ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the sun is yellow
|
ସୂର୍ଯ୍ୟ ହଳଦିଆ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
zebra on the field
|
କ୍ଷେତରେ ଜେବ୍ରା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Black and white zebra
|
କଳା ଏବଂ ଧଳା ଜେବ୍ରା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a bird with a narrow body
|
ସଂକୀର୍ଣ୍ଣ ଶରୀର ବିଶିଷ୍ଟ ପକ୍ଷୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A baby elephant
|
ଏକ ଶିଶୁ ହାତୀ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
utility towers on a ridge
|
ଏକ ରିଜ୍ ଉପରେ ୟୁଟିଲିଟି ଟାୱାର୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a rope attached
|
ଏକ ଦଉଡି ସଂଲଗ୍ନ ହୋଇଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
roof of the building
|
କୋଠାର ଛାତ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
black car on the street
|
ରାସ୍ତାରେ କଳା କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a street sign on a pole
|
ଏକ ପୋଲ ଉପରେ ଏକ ଗଳି ଚିହ୍ନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Metal railing on the right side of the road
|
ରାସ୍ତାର ଡାହାଣ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଧାତୁ ରେଲିଂ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the yellow container is close
|
ହଳଦିଆ ପାତ୍ରଟି ପାଖାପାଖି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A clear and blue sky
|
ଏକ ସ୍ୱଚ୍ଛ ଏବଂ ନୀଳ ଆକାଶ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white truck on the road
|
ରାସ୍ତାରେ ଧଳା ଟ୍ରକ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Tree next to the road
|
ରାସ୍ତା ପାଖରେ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a window on a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ଏକ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The sky is blue.
|
ଆକାଶ ନୀଳ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
street light on a long black post
|
ଏକ ଲମ୍ବା କଳା ପୋଷ୍ଟରେ ଷ୍ଟ୍ରିଟ୍ ଲାଇଟ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the boat has white sails
|
ଡଙ୍ଗାରେ ଧଳା ଜାହାଜ ଅଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
man wearing red shirt
|
ନାଲି ସାର୍ଟ ପିନ୍ଧିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a scene during the day time
|
ଦିନ ସମୟରେ ଏକ ଦୃଶ୍ୟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
bright white sedan parked near curb
|
ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଧଳା ସେଡାନ୍ କାରବ ନିକଟରେ ପାର୍କିଂ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
tall and round bushes
|
ଲମ୍ବା ଏବଂ ଗୋଲାକାର ବୁଦା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
green tree by the street
|
ରାସ୍ତାରେ ସବୁଜ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a scene during the day time
|
ଦିନ ସମୟରେ ଏକ ଦୃଶ୍ୟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white picnic table beside the house
|
ଘର ପାଖରେ ଧଳା ପିକନିକ୍ ଟେବୁଲ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
The grass to the left of the walkway
|
ଚାଲିବା ରାସ୍ତାର ବାମ ପାର୍ଶ୍ୱରେ ଥିବା ଘାସ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on house boat
|
ଘର ଡଙ୍ଗାରେ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A tall white building on a city street
|
ସହର ରାସ୍ତାରେ ଏକ ଉଚ୍ଚ ଧଳା କୋଠା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a man
|
ଏହା ଜଣେ ପୁରୁଷଲୋକ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a scene outside
|
ବାହାରେ ଏକ ଦୃଶ୍ୟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
car parked on street
|
ରାସ୍ତାରେ ପାର୍କିଂ ହୋଇଥିବା କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a pair of black pants
|
ଏକ କଳା ପ୍ୟାଣ୍ଟ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a white commercial van
|
ଏକ ଧଳା ବ୍ୟବସାୟିକ ଭ୍ୟାନ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the street is dimly lit
|
ରାସ୍ତାଟି ଅଳ୍ପ ଆଲୋକିତ ହୋଇଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
bright light by the street
|
ରାସ୍ତାରେ ଉଜ୍ଜ୍ୱଳ ଆଲୋକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a person walking on a street
|
ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A tall lamp post lit up at night
|
ରାତିରେ ଏକ ଲମ୍ବା ଦୀପ ପୋଷ୍ଟ ଜଳୁଥିଲା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a courtyard
|
ଏହା ଏକ ପ୍ରାଙ୍ଗଣ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a person walking on a sidewalk
|
ରାସ୍ତାରେ ଯାଉଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
white hatchback
|
ଧଳା ହ୍ୟାଚବ୍ୟାକ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a car on a street
|
ଏକ ରାସ୍ତାରେ ଏକ କାର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
several people on a sidewalk
|
ଏକ ରାସ୍ତାରେ ଅନେକ ଲୋକ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A red four-door vehicle
|
ଏକ ଲାଲ ଚାରି ଦ୍ୱାରର ଯାନ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the road is black and white in color.
|
ରାସ୍ତାଟି କଳା ଏବଂ ଧଳା ରଙ୍ଗର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the archway is ornate
|
ଆର୍କୱେ ଅଳଙ୍କୃତ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Woman wearing large flare jeans
|
ବଡ ଫ୍ଲେୟାର ଜିନ୍ସ ପିନ୍ଧିଥିବା ମହିଳା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a tall black trash can
|
ଏକ ଲମ୍ବା କଳା ଆବର୍ଜନା ପାତ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
glass window on the building
|
ବିଲଡିଂରେ କାଚ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a bike with a basket
|
ଏକ ଟୋକେଇ ସହିତ ଏକ ବାଇକ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
the chimney on the roof
|
ଛାତ ଉପରେ ଚିମିନି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
reflection in the water
|
ପାଣିରେ ପ୍ରତିଫଳନ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a window on a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ଏକ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
lamp with black finish
|
କଳା ଫିନିଶ୍ ସହିତ ପ୍ରଦୀପ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
woman in a green dress
|
ସବୁଜ ପୋଷାକ ପିନ୍ଧିଥିବା ମହିଳା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
red bicycle leaning against a pole
|
ନାଲି ସାଇକେଲ ଏକ ପୋଲ ଉପରେ ଛିଡା ହୋଇଛି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Building in the distance.
|
ଦୂରତାରେ ନିର୍ମାଣ
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a lady wearing blue jeans
|
ନୀଳ ଜିନ୍ସ ପିନ୍ଧିଥିବା ଜଣେ ମହିଳା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a window with a white frame
|
ଏକ ଧଳା ଫ୍ରେମ୍ ସହିତ ଏକ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a parallel parked car
|
ଏକ ସମାନ୍ତରାଳ ପାର୍କିଂ କାର୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
tall skinny pine tree
|
ଲମ୍ବା ପତଳା କଦଳୀ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a rubber car tire
|
ଏକ ରବର କାର୍ ଟାୟାର୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
vertical column of several windows
|
ଅନେକ ୱିଣ୍ଡୋର ଭୂଲମ୍ବ ସ୍ତମ୍ଭ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A yellow license plate
|
ଏକ ହଳଦିଆ ଲାଇସେନ୍ସ ପ୍ଲେଟ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a window on a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ଏକ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
A silver SUV
|
ଏକ ରୂପା ଏସୟୁଭି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Many clouds in the sky
|
ଆକାଶରେ ଅନେକ ମେଘ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a window on a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ଏକ ଝରକା |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
trash can made of stone and metal
|
ଆବର୍ଜନା ପଥର ଏବଂ ଧାତୁରେ ତିଆରି ହୋଇପାରେ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Lot full of cars
|
ଲଟ୍ କାରରେ ପରିପୂର୍ଣ୍ଣ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
window on the building
|
ବିଲଡିଂ ଉପରେ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
two palm trees on top of a building
|
ଏକ କୋଠା ଉପରେ ଦୁଇଟି ଖଜୁରୀ ଗଛ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
car on the road
|
ରାସ୍ତାରେ କାର
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a stopped white minivan
|
ଏକ ବନ୍ଦ ଧଳା ମିନିଭାନ୍ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is a buliding
|
ଏହା ଏକ ଗାଳିଗୁଲଜ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
statue on top of a pedestal
|
ଏକ ପେଡାଲ୍ ଉପରେ ମୂର୍ତ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
this is an urban area
|
ଏହା ଏକ ସହରୀ କ୍ଷେତ୍ର |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
bench made of dark brown wood
|
ଗାଢାବାଦାମୀ କାଠରେ ନିର୍ମିତ ବେଞ୍ଚ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
a man walking past the store
|
ଦୋକାନ ଦେଇ ଯାଉଥିବା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତି |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
glass window on the building
|
ବିଲଡିଂରେ କାଚ ୱିଣ୍ଡୋ |
|
Translate the following English captions into Odia.
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.