sentence1
stringlengths 12
437
| sentence2
stringlengths 13
372
| similarity_score
float32 0
5
|
|---|---|---|
Le dirigeant ukrainien promet des pourparlers de crise | Le dirigeant ukrainien promet des pourparlers de crise | 5 |
7 morts dans les attentats en Irak | 16 personnes tuées dans une série d'attentats en Irak | 3 |
La présence militaire américaine en Asie de l'Est | L'OTAN renforce sa présence militaire face à la menace russe | 1.2 |
Les Etats-Unis pensent que le gouvernement syrien a utilisé des armes chimiques | Les Etats-Unis suspectent la Syrie d'avoir utilisé des armes chimiques | 5 |
Les puissances mondiales et l'Iran vont reprendre les discussions d'experts sur le nucléaire le 30 décembre | Les experts nucléaires iraniens et les puissances mondiales reprennent les pourparlers la semaine prochaine | 4 |
Les Frères musulmans d'Égypte refusent de faire marche arrière | Un tribunal égyptien condamne le dirigeant des Frères musulmans à la prison à vie | 1.4 |
Au moins 6 morts au Canada : accident de bus, de train | Au moins 6 morts dans un accident de train à Paris | 2.2 |
Le président chinois rencontre le Premier ministre grec et appelle à un partenariat renforcé | Le président chinois rencontre le vice-président indien | 1.8 |
AstraZeneca paie 4,1 milliards de dollars pour racheter Bristol-Myers Squibb à l'alliance contre le diabète | AstraZeneca rachète Bristol à l'entreprise de diabétologie pour un montant de 4,1 milliards de dollars | 5 |
Un fugitif italien arrêté en République dominicaine | Le brise-glace australien arrive en Antarctique de l'Est pour une nouvelle mission de sauvetage | 0 |
L'Inde et les Etats-Unis vont discuter de la Chine la semaine prochaine | L'Egypte va poursuivre ses discussions avec le FMI sur un prêt la semaine prochaine | 1.4 |
Israël mène une offensive terrestre à Gaza | Israël lance une offensive terrestre à Gaza | 4.8 |
Ehud Olmert, ancien premier ministre israélien, condamné à six ans de prison pour corruption | Ehud Olmert condamné à six ans en Israël | 3.8 |
Brahimi s'excuse auprès de la Syrie pour l'absence de progrès dans la paix | Le médiateur présente ses excuses aux Syriens pour l'absence de progrès dans la paix | 3.8 |
Les manifestants égyptiens lancent un ultimatum à Morsi pour qu'il démissionne | Les manifestants ukrainiens affrontent la police lors de nouveaux affrontements | 0.4 |
5 choses à savoir sur les Jeux olympiques de Sotchi | 7 choses à savoir sur l'éthanol | 0 |
Les stocks chinois ouvrent en baisse mercredi | Les stocks de la Chine ferment en baisse lundi | 2.6 |
Les États-Unis retardent l'essai d'un missile alors que la tension monte | William Hague : La décision des États-Unis de mettre fin aux essais de missiles est "judicieuse". | 3.4 |
L'incendie de Pékin fait 10 victimes | L'incendie de Pékin fait dix morts | 5 |
Pacte frontalier entre l'Inde et la Chine sur l'encre ; 8 autres accords | L'Inde et la Chine signent un accord sur les rivières transfrontalières | 3.8 |
Le Venezuela expulse trois diplomates américains | Le Venezuela expulse 3 diplomates américains | 5 |
Un fort smog frappe le nord de la Chine, les vols sont annulés | Un fort smog frappe le nord de la ville de Chine, les vols sont annulés | 5 |
La Russie prétend avoir déjoué un éventuel acte de terrorisme | La Russie affirme que des "objets" balistiques ont été tirés en Méditerranée | 1.4 |
3 touristes chinois tués au Pakistan | Sept ravisseurs tués dans le sud du Nigeria | 0.4 |
La Coupe du monde de football à sept est à la portée du Kenya | Le choc des styles à la cour ouvre le procès du jeune homme'Äô | 0 |
Des hommes armés tuent 10 touristes étrangers dans le nord du Pakistan | Des militants islamiques tuent 9 touristes étrangers, 1 Pakistanais | 2.6 |
Un Autrichien a trouvé 56 crânes volés dans son musée | Des crânes volés trouvés dans le musée de la maison | 3.4 |
L'Egypte lance une offensive contre les militants du Sinaï | L'Egypte lance une offensive contre les insurgés du Sinaï | 5 |
La vague de chaleur du sud-ouest devient fatale | Au moins 1 mort, 40 personnes hospitalisées lors de la vague de chaleur du sud-ouest | 4 |
Detroit peut bénéficier de la protection de la loi sur les faillites : Juge américain | Detroit peut bénéficier de la protection de la loi sur les faillites | 4.6 |
Mort de l'auteur britannique Doris Lessing, lauréate du prix Nobel | Décès de l'écrivain Doris Lessing, lauréate du prix Nobel | 4.2 |
Le gouvernement israélien autorise de nouvelles implantations en prévision des négociations | Israël approuve de nouvelles maisons de colonies avant les pourparlers de paix | 4.8 |
Le chef des talibans pakistanais tué par un drone américain | Les funérailles du chef des talibans pakistanais vont avoir lieu | 1.6 |
Poutine signe le traité d'annexe de la Crimée | 09:32 Poutine signe l'annexion de la Crimée | 3.6 |
La FAA maintient l'interdiction des vols américains vers Tel-Aviv | La FAA lève l'interdiction des vols américains vers Tel-Aviv | 1.8 |
L'envoyé chinois réfute les accusations des Vietnamiens et des Philippins concernant la mer de Chine méridionale | Le Chinois Xi dit que le Vietnam veut la paix dans le sud de la mer de Chine | 3.2 |
Quatre autres personnes arrêtées pour le plus grand syndicat d'importation illégale de tabac en Australie | La police cible un syndicat de tabac illégal | 2.8 |
Obama veut remplir le conseil d'administration de la Fed et place Fischer en deuxième position | Obama se dit prêt à discuter du budget avec le gouvernement britannique | 0.4 |
Le président iranien condamne l'utilisation d'armes chimiques en Syrie | Sonder l'utilisation présumée d'armes chimiques en Syrie | 1.6 |
Une société qui s'effiloche | Les anciens alignements de télévision se fissurent sur les bords | 0.4 |
L'ONU invite l'Iran à la conférence de paix syrienne | ONU : l'Iran invité à participer à la conférence de paix syrienne | 5 |
Augmentation du nombre de morts dans les accidents de bus en Italie | Starbucks ouvre la voie aux travailleurs pour l'obtention d'un diplôme universitaire | 0 |
L'arbitre de football frappé par le décès d'un joueur | La police : Un arbitre de football de l'Utah frappé par un joueur meurt | 4.2 |
Angela Merkel a remporté une courte victoire aux élections allemandes | Le nouveau président du Malawi a prêté serment après des élections contestées | 0.4 |
Israël détient 37 Palestiniens alors que l'opération d'arrestation se poursuit | Israël critique la position palestinienne sur les colons | 1.2 |
Les rebelles tuent 21 civils dans un village alaouite de Syrie | Une bombe tue 18 civils en Afghanistan | 1.2 |
Le monde envoie des secours d'urgence aux Philippines | Typhon Haiyan : le monde envoie des secours aux Philippines | 5 |
Un gréviste de la faim palestinien et Israël concluent un accord | Un militant palestinien détenu lors d'un raid israélien | 1.2 |
Assad dit que la Syrie se conformera à la résolution de l'ONU sur les armes | Le président syrien Assad s'engage à respecter la résolution de l'ONU | 4.8 |
Le président sud-coréen est désolé pour la réponse du ferry | S. Le président coréen est "désolé" pour la catastrophe du ferry | 4.6 |
La hausse des prix alimentaires suscite des inquiétudes en Iran | L'Américain Chris Horner remporte le Tour d'Espagne | 0 |
Obama a pris une décision de dernière minute sur l'approbation de la Syrie | Obama envisage une action militaire limitée en Syrie | 2 |
Le conducteur retourne dans la poussette avec l'enfant, puis s'en va | Le conducteur revient vers sa mère, la poussette avec l'enfant puis s'en va | 4 |
La princesse d'Espagne témoigne dans une enquête historique sur la fraude | La princesse espagnole témoigne dans une enquête historique sur la fraude | 5 |
Le Sénat confirme la nomination d'Obama à la cour d'appel | Le Sénat approuve la nomination d'Obama à la cour d'appel | 5 |
Le chef des droits de l'ONU presse l'Egypte sur la détention de Mursi | Le chef des droits de l'homme des Nations unies fait pression sur l'Égypte concernant la détention de Morsi | 5 |
Le Sénat américain confirme Janet Yellen à la tête de la Réserve fédérale américaine | Le Sénat confirme Janet Yellen à la présidence de la Réserve fédérale | 5 |
Des groupes rebelles syriens s'affrontent au nord | Des groupes de rebelles syriens s'affrontent au nord | 5 |
Mayawati exige le pouvoir du président au Cachemire | Mayawati demande aux présidents de gouverner le Jammu-et-Cachemire | 3 |
Le président ougandais signe un projet de loi anti-gays | Le président de l'Ouganda signe une loi anti-gays sévère | 4 |
Les protestations thaïlandaises s'intensifient : rochers et gaz lacrymogènes | Des rochers et des gaz lacrymogènes s'échappent alors que les manifestations thaïlandaises s'intensifient | 5 |
Un suspect de l'attentat de Boston enterré en Virginie | Le suspect d'une bombe à Boston enterré dans le cimetière de Virginie | 5 |
Six morts dans l'explosion d'un restaurant philippin | 6 personnes tuées dans l'explosion d'un restaurant aux Philippines | 5 |
Un journal de l'armée chinoise s'attaque au programme américain PRISM | Un journal de l'armée chinoise condamne le programme PRISM des Etats-Unis | 5 |
Silvio Berlusconi expulsé du Parlement italien | Silvio Berlusconi expulsé du Parlement | 4 |
Deux personnes tuées dans l'explosion d'une voiture à Bahreïn | Deux personnes tuées dans l'explosion d'une voiture à Bahreïn | 5 |
La Russie prévient qu'elle réagira si des intérêts sont attaqués en Ukraine | La Russie prévient qu'elle "répondra" si des intérêts en Ukraine sont attaqués | 5 |
Le nouveau procès de Hosni Mubarak ajourné au 8 juin | Le nouveau procès de Moubarak reporté au mois de juin | 4 |
Les manifestants égyptiens défient la menace du gouvernement de mettre fin aux sit-in | Les manifestants égyptiens défient la menace du gouvernement | 4 |
Un couple se marie lors du premier mariage de Scientologie au Royaume-Uni | Un couple se marie lors du premier mariage de Scientologie en Grande-Bretagne | 5 |
L'émir du Qatar remet le pouvoir à son fils | L'émir qatari remet le pouvoir à son fils Tamim | 4 |
Le bilan du typhon aux Philippines est de 7 000 morts | Le bilan des victimes du typhon aux Philippines dépasse les 5 000 morts | 3 |
L'Égypte se prépare pour le "vendredi de la colère" après le carnage | L'Egypte se prépare pour un vendredi de colère après une répression sanglante | 4 |
Les Red Sox battent les Tigres 5-2 pour accéder aux séries mondiales | Les Red Sox battent les Tigres pour accéder aux World Series | 4 |
La Chine fait atterrir le robot Jade Rabbit sur la Lune | La Chine fait atterrir un robot-rover sur la lune | 4 |
Le Parlement ukrainien démet le président | Le Parlement ukrainien vote la destitution du président | 4 |
Les législateurs vénézuéliens se battent dans un contexte de tensions électorales | Les législateurs vénézuéliens se disputent les élections | 5 |
La Corée du Nord met en garde les étrangers au Sud, en conseillant l'évacuation | La Corée du Nord avertit les étrangers au Sud d'évacuer | 5 |
Le capitaine d'un ferry sud-coréen coulé est arrêté | Le capitaine du ferry coréen S chaviré est arrêté | 4 |
Les voitures, les conducteurs plongent dans la rivière après Wash. Effondrement du pont de la I-5 | Les voitures plongent dans le fleuve alors qu'un pont américain s'effondre | 3 |
Le nombre de morts en Syrie dépasse désormais les 100 000 | Plus de 100 000 morts en Syrie à ce jour | 5 |
Les rebelles communistes tendent une embuscade à la police philippine et tuent 7 personnes | Les rebelles communistes tuent huit policiers philippins | 4 |
L'Égyptien Morsi risque un procès pour évasion et meurtre, selon l'accusation | L'Égyptien Morsi risque un procès pour évasion | 3 |
Les pourparlers sur le nucléaire iranien entrent dans leur troisième jour | Les négociations nucléaires iraniennes entrent dans leur troisième jour crucial | 5 |
L'armée thaïlandaise déclare la loi martiale | L'armée thaïlandaise déclare la loi martiale et nie le coup d'État | 3 |
Une femme meurt en faisant du roller au Texas | Une femme meurt dans les montagnes russes d'un parc d'attractions au Texas | 4 |
Doris Lessing, prix Nobel, meurt à 94 ans | Décès de l'écrivain Doris Lessing, lauréate du prix Nobel | 4 |
Plus de 100 morts alors qu'un typhon s'abat sur le centre des Philippines | Au moins 100 morts alors qu'un typhon frappe les Philippines | 5 |
Ouverture du premier guichet automatique de la caisse d'épargne de la poste à Chennai | Le premier distributeur automatique de billets de la poste indienne a été inauguré à Chennai | 4 |
Israël accepte un cessez-le-feu de 12 heures | Israël accepte une trêve de 24 heures à Gaza | 3 |
Un tremblement de terre de 6,2 degrés de magnitude frappe l'Indonésie à Sumatra - USGS | Un tremblement de terre d'une magnitude de 6,9 frappe au large de l'île d'Indonésie | 3 |
Un cascadeur britannique est mort dans un accident de costume d'aile | Un cascadeur britannique meurt dans un accident de wingsuit dans les Alpes | 4 |
Qu'est-ce qui fait voter l'Inde ? Débats de la Fête de la Littérature de Jaipur | Qu'est-ce qui fait voter l'Inde ? Débat au festival de littérature de Jaipur | 5 |
Le diamant blanc bat un record aux enchères à Hong Kong | Le diamant blanc atteint le chiffre record de 34 millions de dollars aux enchères de HK | 4 |
Un satellite chinois repère un gros objet dans la zone de recherche | La Malaisie : Un satellite chinois a trouvé un objet dans l'océan | 3 |
Le Hamas exhorte le Hezbollah à retirer les combattants de Syrie | Le Hamas appelle le Hezbollah à retirer ses forces de Syrie | 5 |
Les États-Unis et la Russie concluent un accord sur les armes chimiques de la Syrie | La Chine se félicite de l'accord entre les États-Unis et la Russie sur les armes chimiques de la Syrie | 3 |
Le PSNI a laissé tomber les agents du RUC, selon le tribunal | 13:23 PSNI : "familles d'officiers du RUC ratées". | 4 |
Les actions sont en baisse suite aux bénéfices des détaillants | Les stocks sont en baisse après les bénéfices des détaillants | 5 |
Un hélicoptère de la police s'écrase sur un pub écossais | Un hélicoptère de la police s'écrase sur le toit d'un bar à Glasgow | 4 |
Subsets and Splits