sentences
stringlengths
1
2.49k
ุชููˆููู‘ููŠูŽ ูููŠ ุฌูู…ูŽุงุฏูŽู‰ ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ุณูŽู†ูŽุฉูŽ ุฎูŽู…ู’ุณู ูˆูŽุณูŽุจู’ุนููŠู†ูŽ ูˆูŽู…ูุงุฆูŽุชูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุฏูููู†ูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฑูุฌู’ู„ูŽูŠู’ ู‚ูŽุจู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽุญู’ู…ูŽุฏูŽ ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูู…ูŽุง
16474 - ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ุตู‘ูŽู…ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู’ูˆูŽุงุฑูุซู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ุฃูŽุจูŽุงู†ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ุนูŽุทู‘ูŽุงุฑู ู‚ูŽุงู„ูŽ ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ูŽุง ูŠูŽุญู’ูŠูŽู‰ ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุงุจู’ู†ูŽ ุฃูŽุจููŠ ูƒูŽุซููŠุฑู ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุฒูŽูŠู’ุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฃูŽุจูŽุงู‡ู ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ูŽ ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽู†ู’ุญูŽุฑู ูˆูŽุฑูŽุฌูู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ู‚ูุฑูŽูŠู’ุดู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽู‚ู’ุณูู…ู ุฃูŽุถูŽุงุญููŠู‘ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŒ ูˆูŽู„ูŽุง ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ููŽุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ูููŠ ุซูŽูˆู’ุจูู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ููŽู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑูุฌูŽุงู„ู ูˆูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ููŽุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุตูŽุงุญูุจูŽู‡ู ู‚ูŽุงู„ูŽ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุนูู†ู’ุฏูŽู†ูŽุง ู…ูŽุฎู’ุถููˆุจูŒ ุจูุงู„ู’ุญูู†ู‘ูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ูƒูŽุชูŽู…ู ูŠูŽุนู’ู†ููŠ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ู( 26 / 395 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุฎู’ุฑูุฌู ุฃูŽุญูŽุงุฏููŠุซูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุฌูุฏู’ู‡ู
ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุดูŽุฑู’ุญู ุงู„ู’ู…ูู†ู’ุชูŽู‡ูŽู‰ ( ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ูŽ ( ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ( ุจูุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ููŠูŽู‚ู’ุณูู…ูŽ ู†ูŽุตููŠุจูŽู‡ู ุฌูŽุงุฒูŽ ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู…ูŽู„ูŒ ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ูŒ ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽุฃู’ุฌูŽุฑูŽู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุดู‘ูุฑูŽูƒูŽุงุกู ( ุฌูŽู…ููŠุนู‹ุง ุฅุฌูŽุงุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู‹ ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ุฑู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑู ู†ูŽุตููŠุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽู‚ู’ุณููˆู…ู ) ูƒูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒู ( ู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุดูŽุฑู’ุทูŒ ) ููŽูŠูุชู’ุจูŽุนู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽุงูููŠ
518 - ( ุด ) : ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎูŽุฐูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุนู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉู ูŠูุฑููŠุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐู ู…ูู†ู’ ู†ูŽูู’ุณู ุงู„ู’ุฃูุนู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูˆูŽูŠูŽุนู’ุชูŽู‚ูุฏู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽุงุฌูุจูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽุชู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุฏูŽูู’ุนูู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ููŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ู…ูŽุฌู’ุฑูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ูููŠู‡ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูููŠ ุญูŽุงู„ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงูƒูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุจููˆ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูู…ูŽุฑูŽ ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ูŠูŽุฃู’ุฎูุฐููˆู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ู…ูู„ู’ูƒู ู…ูŽู†ู’ ุฃูุนู’ุทููŠูŽู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ุฅูู„ู‘ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุทูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ุถู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุตู’ุฑูููŽู‡ูŽุง ุฅูู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’ ุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุฏู‘ูŽุงู‡ู ุงุฌู’ุชูู‡ูŽุงุฏูู‡ู ุฅูู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽูˆูŽุฌูŽุจูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุนูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽูˆู’ู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ูˆูŽู‚ู’ุชู ู‚ูŽุจู’ุถูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู‘ูŽุงู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽุง ููู‚ูŽู‡ูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽู…ู’ุตูŽุงุฑู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงุจู’ู†ู ุญูŽุจููŠุจู ูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ุฃูŽุจููŠ ุจูŽูƒู’ุฑู ูˆูŽุนูุซู’ู…ูŽุงู†ูŽ ุงู„ุฒู‘ูŽูƒูŽุงุฉูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูุนู’ุทููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽูููŠ ุฃูŽุฎู’ุฐู ู…ูุนูŽุงูˆููŠูŽุฉูŽ ุฒูŽูƒูŽุงุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุนู’ุทููŠู‘ูŽุฉู
ูˆูŽุงูŽู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู
( 2 / 82 )
ูˆูŽูููŠ ู…ููููŠุฏู ุงุจู’ู†ู ู‡ูุดูŽุงู…ู ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุงูุฎู’ุชูู„ูููŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู‚ููŠู„ูŽ ูŠูุนู’ุฐูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุญููŠู†ูŽุฆูุฐู ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽู…ูŽู„ู
ูˆูŽู‚ููŠู„ูŽ : ูŠูŽุญู’ูƒูู…ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูุนู’ุฐูุฑู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ุฅูุนู’ุฐูŽุงุฑู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ุฐูŽู‡ูŽุจูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽุงุธูู…ู
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽูู ูˆูŽู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽู‡ู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽูŠู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู‚ูŽุจููˆู„ูŽ ุงู„ู’ู‡ูŽุฏููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุฑูŽุงู…ูŒ ูˆูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ู…ูŽูƒู’ุฑููˆู‡ูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุบู’ุฑูุจู ) ุณูู…ู‘ููŠูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูููุนู’ู„ูู‡ูŽุง ูˆูŽู‚ู’ุชูŽ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุบูุฑููˆุจู ู„ูุบูŽุฉู‹ ุงู„ู’ุจูุนู’ุฏู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽู‚ู’ุชูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ูู‡ู
( ุฏูููู†ูŽ ู‡ูู†ูŽุงูƒูŽ ) ู„ูู„ุถู‘ูŽุฑููˆุฑูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุนูŽุฐู‘ูŽุฑู’ ู†ูู‚ูู„ูŽ
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุญูŽุฑู’ุจููŠู‘ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ู…ูุฑู’ุชูŽุฏู‘ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠู‡ู ู„ูุฌูŽูˆูŽุงุฒู ุฅุบู’ุฑูŽุงุกู ุงู„ู’ูƒูู„ูŽุงุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฌููŠููŽุชูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽุฐูŽู‰ ุฑููŠุญูู‡ู ุบูŽูŠู‘ูŽุจูŽุชู’ ุฌููŠููŽุชูŽู‡ู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ููˆุฌูุจู ู„ูู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ูุงุณู’ุชูุญู’ุณูŽุงู†ู ุชูŽุฌูุจู ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุตููˆุฑูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุนูŽูู’ูˆู ุฃูŽูˆู’ุฑูŽุซูŽุชู’ ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹
ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฏูŽุงุฑูุฆูŽุฉูŒ ู„ูู„ู’ู‚ูŽูˆูŽุฏู ู‡ูุฏูŽุงูŠูŽุฉูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุนูŽููŽุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ูˆูŽุงู‚ูุนูŽุฉู ุนูŽู…ู’ุฏู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุฎูŽุทูŽุฃู‹ ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ู…ูŽุนูŽู‡ูŽุง ู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฐู’ูƒูุฑู’ ู‚ูู‡ูุณู’ุชูŽุงู†ููŠู‘ูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู‡ููˆูŽ ุนูŽูู’ูˆูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู†ู‘ูŽูู’ุณู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉูŽ ุชูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูŽู‡ู
ูˆูŽุนูŽูู’ูˆูู‡ู ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽู…ูŽุง ูŠูŽุญู’ุฏูุซู ู…ูู†ู’ู‡ู ุตูŽุฑููŠุญูŒ ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑููŠูŽ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุถู’ู…ูŽู†ู ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ) ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู
ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุธูŽุงู‡ูุฑูŒ ูููŠ ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุฎูŽุทูŽุฃู ู„ูŽูˆู’ ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูู„ูุซู
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุงู‚ูู„ูŽุชูู‡ู ุจูู‚ูŽุฏู’ุฑูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ุฃูŽููŽุงุฏูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูุฑูู†ู’ุจูู„ูŽุงู„ููŠู‘ูŽุฉู
( ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉูŒ ) ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ุฎูŽุตููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ู„ูุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ูˆูŽู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุฒูŽูˆู’ุฌูู‡ูŽุง ููŽูููŠ ุงู„ู’ุนูุชู’ุจููŠู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุฑูู‡ูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ุฎูู„ูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูŽุง ุฅูุฐูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุงู„ู’ุญูู„ูู…ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุงุณูู…ู ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽู‡ูŽุง
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู’ ู…ูŽุงู„ููƒู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู„ูŽุง ุจูŽุฃู’ุณูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฑูŽู‰ ุดูŽุนู’ุฑูŽู‡ูŽุง ุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูŽู†ู’ุธูŽุฑูŒ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุตูุญู‘ูŽุฉู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ูููŠู‡ู ู„ูู„ู’ู…ูŽุฃู’ู…ููˆู…ู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู
( 3 / 278 )
( ูˆูŽุชูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ) ุทูŽู„ู’ู‚ูŽุฉูŒ ( ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉูŒ ) ุจููƒูู„ู‘ู ู„ูŽูู’ุธู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฃูŽู„ู’ููŽุงุธู ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูู…ูŽุฉู ูˆูŽุจูุญูŽู„ููู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ูˆู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุดูŽู‡ูŽุฑูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุจูŽุดููŠุฑู ูˆูŽู‚ูŽุจูู„ูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ
ูˆูŽู†ูŽุตู‘ูู‡ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽู†ู’ุชู ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ููŽู‡ููˆูŽ ู…ูŽุง ู†ูŽูˆูŽู‰
( 8 / 24 )
ููŽูŠูŽุนู’ุชูŽุจูุฑู ู„ูŽุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ู…ููŠูŽุฉูŽ ุฌูุฒู’ุกู ู…ูŽุดูŽุงุนู ู…ูŽุนู’ู„ููˆู…ู ู„ูู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูˆูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ูููŠ ุจูŽุงุจูู‡ู ู…ูููŽุตู‘ูŽู„ู‹ุง
( 11 / 273 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ูŠูŽุฃู’ุชููŠ
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฌูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู’ ุฃูุบู’ู…ููŠูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ ุฌูุฑู’ุญูู‡ู ูˆูŽู…ูŽุฑูŽุถูู‡ู ูˆูŽู…ูŽูˆู’ุชู ููŽุฑูŽุณูู‡ู
ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุณู’ู‚ูุทู ุญูŽู‚ู‘ูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุง ุญูŽู‚ู‘ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุงุจูุนูŒ ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ููŽุงู„ู’ุญููƒู’ู…ู ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุดูŽูŠู’ุฎูู†ูŽุง : ู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ูˆูŽู‚ู’ููŽุฉูŒ
[ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฃูŽูƒู’ุชูุจูŽ ] ุฃูŽูŠู’ ู…ูู†ู’ ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ู ุงู„ู’ุญูŽุงู„ู ุจูุนูŽุงู…ูู„ูู‡ูŽุง
ููŽู„ูŽุง ูŠูู†ูŽุงูููŠ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุญูŽุงู„ูŒ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ุฃูŽูŠู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ู ุชูู„ู’ูƒูŽ ุงู„ู’ุฌูู…ู’ู„ูŽุฉู ู…ูุดู’ุชูŽู…ูู„ูŽุฉู‹ ู…ูู†ู’ ุงุดู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุฏู‘ูŽุงู„ู‘ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุฏู’ู„ููˆู„ู ุนูŽู„ูŽู‰( 1 / 87 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุชูŽุตู’ุญููŠุญู ุงุจู’ู†ู ู‚ูŽุงุถููŠ ุนูŽุฌู’ู„ููˆู†ูŽ ููŽูููŠ ุงู„ู’ู…ูู†ู’ู‡ูŽุงุฌู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ูŒ ูˆูŽุชูŽุฃู’ุฎููŠุฑูŒ ุฃูŽูŠู’ : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉูŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุญู
ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ : ุซูู…ู‘ูŽ ูŠูŽุตูุจู‘ู ู…ูŽุงุกูŽ ู‚ูŽุฑูŽุงุญู
ููŽู‡ูŽุฐูู‡ู ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉูŒ ( ูˆูŽ ) ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฌู’ุนูŽู„ูŽ ูููŠ ูƒูู„ู‘ู ุบูŽุณู’ู„ูŽุฉู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ุซู‘ูŽู„ูŽุงุซู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ุจูุงู„ู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุญู ( ู‚ูŽู„ููŠู„ูŽ ูƒูŽุงูููˆุฑู ) ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽูŠู‘ูุชู ู…ูุญู’ุฑูู…ู‹ุง ุจูุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽูู’ุญูุดู ุงู„ุชู‘ูŽุบูŽูŠู‘ูุฑู ุจูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูู‚ูŽูˆู‘ููŠ ุงู„ู’ุจูŽุฏูŽู†ูŽ ูˆูŽูŠูŽุทู’ุฑูุฏู ุงู„ู’ู‡ูŽูˆูŽุงู…ู‘ูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽุฎููŠุฑูŽุฉู ุขูƒูŽุฏู
- ูˆูŽุฐููƒูุฑูŽ ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠ ุจูŽุฑู’ุฒูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ููŠู‘ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุฑูŽูƒู’ุนูŽุชูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุขุฎูุฐูŒ ุจูุนูู†ูŽุงู†ู ููŽุฑูŽุณูู‡ู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุฑูุดู’ุฏู : ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุชูŽุญู’ุจููŠุณู ุงู„ุฑู‘ูŽู‚ููŠู‚ู ู„ูุฑูŽุฌูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ูููŠู‡ู
ููŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ูˆูŽููŽุงุชูŽ ู…ูŽุถูŽู‰
ูˆูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽููุชู’ ูŠูุณู’ุชูŽุญูŽุจู‘ู ู„ูู…ูุญูŽุจู‘ูุณูู‡ู ุตูŽุฑู’ููู‡ู ู„ูู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูุฌูŽุงุจู ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญู’ุจููŠูŽุฉูŒ ุฎูŽุงุตู‘ูŽุฉูŒ ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ุฌูŽู…ู’ุนู‹ุง ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽู…ููŠุตู ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูุทู’ู†ู ูˆูŽูŠูŽู†ู’ุจูŽุบููŠ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู„ู’ุญูŽู‚ูŽ ุจูู‡ู ุณูŽุงุฆูุฑู ุฃูŽู†ู’ูˆูŽุงุนู ุงู„ู„ู‘ูุจูŽุงุณู ูƒูŽุงู„ู’ุนูู…ูŽุงู…ูŽุฉู ูˆูŽุงู„ุทู‘ูŽูŠู’ู„ูŽุณูŽุงู†ู ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูุฏูŽุงุกู ูˆูŽุงู„ู’ุฅูุฒูŽุงุฑู ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง
ูˆูŽูŠูŽู„ููŠู‡ู ุงู„ุตู‘ููˆูู ู„ูุญูŽุฏููŠุซู ูููŠ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูˆูŽุญูŽุฏููŠุซูŽูŠู’ู†ู ูููŠ ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุฐูŽุงูƒูŽ ุฃูŽู‚ู’ูˆูŽู‰ ู…ูู†ู’ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ู‚ูŽุตููŠุฑู‹ุง ุจูุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽุชูŽุฌูŽุงูˆูŽุฒูŽ ุงู„ู’ูƒูŽุนู’ุจูŽ
ูˆูŽูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู†ูุตู’ูู ุงู„ุณู‘ูŽุงู‚ู ุฃูŽูู’ุถูŽู„ู
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุงู„ู’ูƒูู…ู‘ูŽูŠู’ู†ู ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ุฑู‘ูุณู’ุบู ู„ูู„ูุงุชู‘ูุจูŽุงุนู
ููŽุฅูู†ู’ ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูƒูŽูƒูู„ู‘ู ู…ูŽุง ุฒูŽุงุฏูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽุฑููˆู‡ู ูููŠ ุบูŽูŠู’ุฑู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽุตู’ุฏู ุงู„ู’ุฎููŠูŽู„ูŽุงุกู ุญูŽุฑูู…ูŽ ุจูŽู„ู’ ููŽุณูŽู‚ูŽ
ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ู„ูุนูุฐู’ุฑู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุชูŽู…ูŽูŠู‘ูŽุฒูŽ ุงู„ู’ุนูู„ูŽู…ูŽุงุกู ุจูุดูุนูŽุงุฑู ูŠูุฎูŽุงู„ููู ุฐูŽู„ููƒูŽ ููŽู„ูŽุจูุณูŽู‡ู ู„ููŠูุนู’ุฑูŽููŽ ููŽูŠูุณู’ุฃูŽู„ูŽ ุฃูŽูˆู’ ู„ููŠูู…ู’ุชูŽุซูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูู‡ู
ุจูŽู„ู’ ู„ูŽูˆู’ ุชูŽูˆูŽู‚ู‘ูŽููŽุชู’ ุฅุฒูŽุงู„ูŽุฉู ู…ูุญูŽุฑู‘ูŽู…ู ุฃูŽูˆู’ ููุนู’ู„ู ูˆูŽุงุฌูุจู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฐูŽู„ููƒูŽ ูˆูŽุฌูŽุจูŽ
ูˆูŽุฃูŽุทู’ู„ูŽู‚ููˆุง ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุชูŽูˆู’ุณูุนูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูŽูƒู’ู…ูŽุงู…ู ุจูุฏู’ุนูŽุฉูŒ ูˆูŽู…ูŽุญูŽู„ู‘ูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ููŽุงุญูุดูŽุฉู
5196 - ูˆูŽุจูู‡ู ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ู…ูุณูŽุงููุญูŽุงุชู ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู†ู ูููŠ ุงู„ุณู‘ูุฑู‘ู ูˆูŽุงู„ู’ุนูŽู„ุงู†ููŠูŽุฉู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ู…ูู‚ูŽุงุชูู„ู ุจู’ู†ู ุญูŽูŠู‘ูŽุงู†ูŽ
ูˆูŽู…ูุฌูŽุงู‡ูุฏู ู†ูŽุญู’ูˆูู‡ู
( ููŽ ) ุฒูŽุงุฆูุฏู ( ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ) ุฃูŽูŠู’ ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ูููŠ ู†ูŽูˆูŽุงููู„ู ุงู„ู’ุฎูŽูŠู’ุฑู
ููŽุฅูู†ู’ ุงุณู’ุชูŽูˆูŽูˆู’ุง ( ููŽู…ูุณูู†ู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุฅูุณู’ู„ูŽุงู…ู )
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุนูู…ูŽุฑู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูุฑู’ ุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุนูŽ ุจู’ู†ูŽ ุญูŽุงุจูุณู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุถูŽู…ูŽู…ู’ุช ู…ูู†ู’( 4 / 332 )
( ุงู„ุซู‘ูŽุงู„ูุซู ุงู„ุดู‘ูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ููŽูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุจูุดูŽุงู‡ูุฏู ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ) ุดูŽุงู‡ูุฏู ( ูˆูŽูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ุฅู„ู‘ูŽุง ุจูุดูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ) ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู…ูŽุง ุฐููƒูุฑูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฆูุฑู ุงู„ู’ุนูู‚ููˆุจูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูู‡ู ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุงู„ู’ู…ูุนูŽู„ู‘ูŽู‚ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ูŽุงู‚ู ุฃูŽูˆู’ ุงู„ู’ุนูุชู’ู‚ู ุฏููˆู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽูŠูุฎูŽุงู„ููู ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุจูุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู ุงู„ู’ุนูŽู…ู’ุฏู ุฑูŽุฌูู„ูŒ ูˆูŽุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูŽุงู†ู ุญูŽูŠู’ุซู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู ุงู„ู’ู‚ูุตูŽุงุตู ูˆูŽู„ูŽุง ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏู‘ููŠูŽุฉูŽ ุจูŽุฏูŽู„ูŒ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุชู’ู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุบูุฑู’ู…ู ู‡ูู†ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู ูˆูŽูˆูŽุตูŽููŽ ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ( ูŠูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุงู†ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ูŽ
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ู ) ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ุฑูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฑููˆู‚ู ูƒูŽู…ูŽุง ูŠูุคู’ุฎูŽุฐู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุฃูŽุตู’ู„ู ( ูˆูŽุงู„ู’ุญูุฑู’ุฒูŽ ) ุจูุชูŽุนู’ูŠููŠู†ู ุฃูŽูˆู’ ูˆูŽุตู’ูู ูƒูŽู†ูŽุธููŠุฑูู‡ู ูููŠู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูู‚ูุฑู‘ู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ูˆูŽ ) ูŠูุดู’ุชูŽุฑูŽุทู ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ) ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู ( ู„ูŽุง ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู„ูŽู‡ู ูููŠู‡ู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู‹ ) ูˆูŽู‚ููŠูŽุงุณูู‡ู ุงุดู’ุชูุฑูŽุงุทู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูููŠ ุงู„ู’ุฅูู‚ู’ุฑูŽุงุฑู ุจูุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ) ู„ูŽู‡ู ( ูˆูŽุงุญูุฏูŒ ุจูุซูŽูˆู’ุจู ุฃูŽุจู’ูŠูŽุถูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ( ูˆูŽุขุฎูŽุฑู ุจูุฃูŽุณู’ูˆูŽุฏูŽ ููŽู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ) ู…ูŽุนูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ( ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู‘ูŽุนููŠูŽ ) ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽ ( ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑูŽ ูˆูŽูŠูŽุญู’ู„ูููŽ ู…ูŽุนูŽ ุดูŽุงู‡ูุฏูู‡ู ูˆูŽุงุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‡ูู…ูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ุซู‘ูŽูˆู’ุจูŽูŠู’ู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูŽุซู’ุจูุชู ุจูุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽู…ููŠู†ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ( ูˆูŽู„ูŽุง ู‚ูŽุทู’ุนูŽ ) ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู ุงู„ุดู‘ูŽุงู‡ูุฏูŽูŠู’ู†ู ( ุฃูŽูˆู’ ) ุดูŽู‡ูุฏูŽ ( ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ) ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ) ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ( ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ) ูƒูŽุงู„ู’ู…ูุซูŽุงู„ู ุงู„ุณู‘ูŽุงุจูู‚ู ูˆูŽูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูƒููŠุณู ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูƒููŠุณู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ( ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ู‚ูŽุทู’ุนู
ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุงู„ูŽุงู†ู ) ู„ูุชูŽู…ูŽุงู…ู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุชูŽูˆูŽุงุฑูŽุฏูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽูŠู’ู†ู ูˆูŽุงุญูุฏูŽุฉู ) ูˆูŽุงุฎู’ุชูŽู„ูŽููŽ ุงู„ู’ูˆูŽู‚ู’ุชู ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุฉู ูƒูŽุฐูŽุง ุบูุฏู’ูˆูŽุฉู‹ ูˆูŽุงุซู’ู†ูŽุงู†ู ุจูุณูŽุฑูู‚ูŽุชูู‡ู ุนูŽุดููŠู‘ูŽุฉู‹ ( ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽุง ) ููŽูŠูŽุชูŽุณูŽุงู‚ูŽุทูŽุงู†ู ูˆูŽูููŠ ุตููˆุฑูŽุฉู ุดูŽู‡ูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู
ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุงุญูุฏู ู„ูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ุชูŽุนูŽุงุฑูŽุถูŽุชูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุฉูŽ ู„ูŽุง ุชูŽุชูู…ู‘ู ( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ูŽุง ุจููƒููŠุณู
ูˆูŽุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุจููƒููŠุณูŽูŠู’ู†ู ุซูŽุจูŽุชูŽ ุงู„ู’ูƒููŠุณู ูˆูŽู‚ูุทูุนูŽ ุจูู‡ู ) ุงู„ุณู‘ูŽุงุฑูู‚ู ( ุฅู†ู’ ุจูŽู„ูŽุบูŽ ู†ูุตูŽุงุจู‹ุง ูˆูŽุฅูู†ู’ ุดูŽู‡ูุฏูŽ( 20 / 124 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ุฅู„ูŽุฎู’
( 32 / 13 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽู„ูŽุง ู„ูุฃูŽู‡ู’ู„ู ู…ูู†ู‹ู‰ ] : ุฃูŽูŠู’ ู„ูŽุง ุชูุดู’ุฑูŽุนู ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹
ุจูŽู„ู’ ุชูู†ู’ุฏูŽุจู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ููุฑูŽุงุฏูŽู‰ ุฅุฐูŽุง ูƒูŽุงู†ููˆุง ุบูŽูŠู’ุฑูŽ ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู
ูˆูŽุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ู„ูŽู…ู’ ุชูุดู’ุฑูŽุนู’ ูููŠ ุญูŽู‚ู‘ูู‡ูู…ู’ ุฌูŽู…ูŽุงุนูŽุฉู‹ ู„ูุฆูŽู„ู‘ูŽุง ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ุฐูŽุฑููŠุนูŽุฉู‹ ู„ูุตูŽู„ูŽุงุฉู ุงู„ู’ุญูุฌู‘ูŽุงุฌู ู…ูŽุนูŽู‡ูู…ู’
( 2 / 392 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽูƒูุฑูู‡ูŽ ุนูŽูƒู’ุณูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ูููŠู…ูŽุง ุทูู„ูุจูŽ ูููŠู‡ู ุชูŽู‚ู’ุฏููŠู…ู ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽ ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุงู„ู’ูŠูุณู’ุฑูŽู‰ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ู’ูŠูู…ู’ู†ูŽู‰
ููŽู„ูŽูˆู’ ุบูŽุณูŽู„ูŽู‡ูู…ูŽุง ู…ูŽุนู‹ุง ูƒูุฑูู‡ูŽ ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู…ูŽุง ู…ูŽุฑู‘ูŽ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู : ูˆูŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฃู’ุฐูŽู†ููˆุง ูููŠู‡ู ุจูุฃูุฌู’ุฑูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุจูŽูŠู’ุนูู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุงูˆูŽุฑู’ุฏููŠู‘ู ู‡ููˆูŽ ุชูŽุงุจูุนูŒ ู„ูู…ูู„ู’ูƒูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู…ูู„ู’ูƒูŽู‡ูู…ู’ ุถูŽุนููŠููŒ
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูŽุณูŽู…ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ูุฃูŽุญูŽุฏูู‡ูู…ู’ ู…ูŽุณููŠู„ูŒ ูููŠ ู…ูู„ู’ูƒู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ุฃูŽูˆู’ ุทูŽุฑููŠู‚ูŒ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุดู’ุชูŽุฑูุทู’ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ููŽุฅูู†ู’ ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุตูŽุฑู’ูู ุงู„ุทู‘ูŽุฑููŠู‚ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูŽุณููŠู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ููŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุชูŽุทู’ุฑูู‚ูŽ ูˆูŽูŠูุณูŽูŠู‘ูู„ูŽ ูููŠ ู†ูŽุตููŠุจู ุงู„ู’ุขุฎูŽุฑู ) ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฃูŽู…ู’ูƒูŽู†ูŽ ุชูŽุญู’ู‚ููŠู‚ู ุงู„ู’ู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุถูŽุฑููˆุฑูŽุฉู
ู„ูŽูƒูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉูŒ ุญูŽู„ู‘ูŽุชู’
ููŽุฃูŽุฎู‘ูŽุฑู’ุชูŽู‡ู ุดูŽู‡ู’ุฑู‹ุง ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ู„ููŠูุนู’ุทููŠูŽูƒูŽ ุฃูŽุญูŽุฏูŽ ุนูŽุดู’ุฑูŽ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุฎู‘ูŽุฑูŽ ู…ูŽุง ูˆูŽุฌูŽุจูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูุฏู‘ูŽ ู…ูุณูŽู„ู‘ููู‹ุง
ููŽู‚ูŽุฏู’ ุณูŽู„ู‘ูŽููŽ ู„ููŠูŽู†ู’ุชูŽููุนูŽ ูˆูŽุฅูู„ูŽู‰ ู‡ูŽุฐูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูˆูŽุฌู’ู‡ูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ูˆูŽุถู’ุนู ู…ูู†ู’ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุชูŽ ( ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ููููŠุฏู ) : ูˆูŽุงูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูููŠู‡ู ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู„ูŽู‡ู ู‚ูุจูŽู„ูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ู ุญูŽู‚ู‘ูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽุฌูŽู„ู
ููŽูŠูุตูŽุงู„ูุญูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฏู’ููŽุนูŽ ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุกู ุงู„ู’ุฃูŽุฌูŽู„ู
ูˆูŽูŠูŽุญูุทู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุถูŽู‡ู ููŽู‡ูŽุฐูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชูŽ ู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุจูู…ูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุฌูŽุงุฒูŽ ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ุชูู„ู’ุฒูู…ู’ู‡ู
ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูˆูŽุฅูู†ู’ ุฑูŽุถููŠูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุนูŽุจู’ุฏูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ููŽูƒูŽุฑูู‡ูŽ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู‡ู ) ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุดู’ุชูŽุฑูŽูŠู’ุชูŽ ุณูู„ู’ุนูŽุฉู‹ ุซูู…ู‘ูŽ ูˆูŽู„ู‘ูŽูŠู’ุชู‡ูŽุง ุงู„ุฑู‘ูŽุฌูู„ูŽ ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ุชูุณูŽู…ู‘ูู‡ูŽุง ู„ูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽุง ุซูŽู…ูŽู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุณูŽู…ู‘ูŽูŠู’ุช ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŽู‡ูู…ูŽุง
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูู†ู’ุช ู‚ูŽุฏู’ ุฃูŽู„ู’ุฒูŽู…ู’ุชูŽู‡ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ุฅู„ู’ุฒูŽุงู…ู‹ุง ุ› ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูุฎูŽุงุทูŽุฑูŽุฉูŒ ูˆูŽู‚ูู…ูŽุงุฑูŒ
ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุบูŽูŠู’ุฑู ุงู„ู’ุฅูู„ู’ุฒูŽุงู…ู
ุฌูŽุงุฒูŽ ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ุฅุฐูŽุง ุฑูŽุขู‡ูŽุง ูˆูŽุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽู„ูุนูู…ููˆู…ู ุงู„ู’ุขูŠูŽุฉู ) ูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏู ูˆูŽู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ููŽุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ุงู„ู’ุฌูŽู„ู’ุฏูŽ ุฅู„ูŽุฎู’
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ) ุฃูŽูŠู’ ูˆูŽู…ูŽุนูŽ ุนูŽุฏูŽู…ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุงู„ุชู‘ูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุชู‘ูŽุฌูู‡ู ุฅู„ู‘ูŽุง ุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ู†ู‘ูŽู‚ู’ุถู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุชูŽู‡ู ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูู‚ู ุงู„ู†ู‘ูŽูˆู’ู…ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูŽู†ู’ู‚ูุถู( 2 / 76 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ( ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฑูŽุนูŽููŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุณูŽุงู„ูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู’ููู‡ู ุฏูŽู…ูŒ ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุญู’ุฏูŽุซูŽ ู…ูุบู’ู†ููŠ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุจูุชูŽุซู’ู„ููŠุซู ุนูŽูŠู’ู†ูู‡ู ) ุฅู„ูŽู‰ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ ุฅู„ู‘ูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู ู„ูุจูุทู’ู„ูŽุงู†ู ุตูŽู„ูŽุงุชูู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ููƒูŽุซู’ุฑูŽุชูู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ ุนูŽู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุบู’ู†ููŠ
ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูู‡ูŽุงูŠูŽุฉู ุฎูู„ูŽุงููู‡ู ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ ู‡ูู†ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุง ูŠูุนู’ููŽู‰ ุนูŽู†ู’ู‡ู ู‡ูู†ูŽุง ุณูŽูˆูŽุงุกูŒ ุฃูŽูƒูŽุงู†ูŽ ู‚ูŽู„ููŠู„ู‹ุง ุฃูŽู…ู’ ูƒูŽุซููŠุฑู‹ุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงุทูู‡ู ุจูุบูŽูŠู’ุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููŽุถูŽู„ูŽุงุชู ู…ูŽุนูŽ ู†ูุฏู’ุฑูŽุชูู‡ู ููŽู„ูŽุง ูŠูŽุดูู‚ู‘ู ุงู„ูุงุญู’ุชูุฑูŽุงุฒู ุนูŽู†ู’ู‡ู
ุฃูŽูŠู’ : ุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู‹ุง ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูŽุฏูŽุงุกู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฏู’ ุฑูŽู‚ูŽุจูŽุฉู‹ ) ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู
ุฃูŽูˆู’ ูŠูŽุบูุจู’( 16 / 260 )
ุตููˆุฑูŽุชูู‡ู }
4119 - ุฃูŽุฎู’ุจูŽุฑูŽู†ูŽุง ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏู ุจู’ู†ู ุณูŽุนู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽูˆู’ูููŠู‘ู ูููŠู…ูŽุง ูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฅูู„ูŽูŠู‘ูŽ