sentences
stringlengths
1
2.49k
ุญูŽุฏู‘ูŽุซูŽู†ููŠ ุฃูŽุจููŠ
ุซู†ุง ุนูŽู…ู‘ููŠูŽ ุงู„ู’ุญูุณูŽูŠู’ู†ู
ุนูŽู†ู’ ุฃูŽุจููŠู‡ู
ุนูŽู†ู’ ุฌูŽุฏู‘ูู‡ู
ุนูŽู†ู ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽู‡ู: ูˆูŽุฅูุฐู’ ุบูŽุฏูŽูˆู’ุชูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ููƒูŽ ุชูุจูŽูˆู‘ูุฆู ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ู…ูŽู‚ูŽุงุนูุฏูŽ ู„ูู„ู’ู‚ูุชูŽุงู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุฃูุญูุฏู
ูˆูŽุฑููˆููŠูŽ ุนูŽู†ู ู‚ูŽุชูŽุงุฏูŽุฉูŽ
ูˆูŽุงู„ุฑู‘ูŽุจููŠุนู
ูˆูŽุงู„ุณู‘ูุฏู‘ููŠู‘ู ู†ุญูˆ ุฐู„ูƒ
( ูˆูŽู…ูŽุง ุนูŽุฏูŽุง ู…ูŽุง ูŠููˆุฌูุจู ุจูŽุฏูŽู†ูŽุฉู‹ ุจูŽู„ู’ ) ุฃูŽูˆู’ุฌูŽุจูŽ ( ุฏูŽู…ู‹ุง ูƒูŽุงุณู’ุชูู…ู’ุชูŽุงุนู ู„ูŽู…ู’ ูŠูู†ูŽุฒู‘ูู„ู’ ูููŠู‡ู ) ูˆูŽูƒูŽุงู„ู’ูˆูŽุทู’ุกู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ูˆูŽุจูŽุนู’ุฏูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุญูŽู„ู‘ูู„ู ุงู„ู’ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฌู‘ู ู‚ูŽุงู„ูŽู‡ู ูููŠ ุงู„ุดู‘ูŽุฑู’ุญู ( ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠููˆุฌูุจู ุดูŽุงุฉู‹ ูˆูŽุญููƒู’ู…ูู‡ูŽุง ุญููƒู’ู…ู ููุฏู’ูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฐูŽู‰ ) ู„ูู…ูŽุง ูููŠ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ุชู‘ูŽุฑูŽูู‘ูู‡ู ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุจู‘ูŽุงุณู ููŽู…ูŽู†ู’ ูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู…ู’ุฑูŽุฃูŽุชูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ุนูู…ู’ุฑูŽุฉู ู‚ูŽุจู’ู„ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู‚ู’ุตููŠุฑู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููุฏู’ูŠูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ุตููŠูŽุงู…ู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุฏูŽู‚ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ูุณููƒู ุฑูŽูˆูŽุงู‡ู ุงู„ู’ุฃูŽุซู’ุฑูŽู…ู
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽูŠูŽุฌููˆุฒู ุชูŽูˆู’ู„ููŠูŽุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู…ูŽู‰
( 21 / 215 )
ูˆูŽุนูุจูŽุงุฑูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุฌู’ู…ููˆุนู ู‡ููˆูŽ ุนูŽุฑู’ููŽุฌูŽุฉู ุจู’ู†ู ุฃูŽุณู’ุนูŽุฏูŽ ุจู’ู†ู ูƒูŽุฑู’ุจู ุจู’ู†ู ุตูŽูู’ูˆูŽุงู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽู…ููŠู…ููŠู‘ู ุงู„ู’ุนูุทูŽุงุฑูุฏููŠู‘ู
ููŽุฏูŽู„ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฑููˆูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูุฎูŽุฑู‘ูŽุฌูŽุฉู
( ูˆูŽุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ) ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุญูŽุงู…ูู„ู ( ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ) ู†ูŽูู’ุณูู‡ู
ู„ูŽุง ู„ูŽู‡ูŽุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุฌู’ู„ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ุจููˆูุฌููˆุฏูู‡ู ูˆูŽุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุงู†ู’ู‚ูุถูŽุงุฆูู‡ู ุ› ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู‡ููˆุชููŠู‘ู ู‚ูู„ู’ุช : ููŽู„ูŽูˆู’ ู…ูŽุงุชูŽ ุจูุจูŽุทู’ู†ูู‡ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽุชู’ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ู„ูŽุง ุชูŽุฌูุจู ู„ูู…ูŽูŠู‘ูุชู ( ููŽุชูŽุฌูุจู ) ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉู ( ู„ูู†ูŽุงุดูุฒู ุญูŽุงู…ูู„ู ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ููŽู„ูŽุง ุชูŽุณู’ู‚ูุทู ุจูู†ูุดููˆุฒู ุฃูู…ู‘ูู‡ู ( ูˆูŽ ) ุชูŽุฌูุจู ( ู„ูุญูŽุงู…ูู„ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุทู’ุกู ุดูุจู’ู‡ูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู†ููƒูŽุงุญู ููŽุงุณูุฏู ) ู„ูู„ูุญููˆู‚ู ู†ูŽุณูŽุจูู‡ู ูููŠู‡ูู…ูŽุง ( ูˆูŽ ) ู„ูุญูŽุงู…ูู„ู ูููŠ ( ู…ูู„ู’ูƒู ูŠูŽู…ููŠู†ู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุชูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ) ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู†ู‘ูŽููŽู‚ูŽุฉูŽ ู„ูู„ู’ุญูŽู…ู’ู„ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูˆูŽู„ูุจูŽู‚ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ูˆูŽุฑูŽุซูŽุฉู ุชูŽุญู’ู„ููŠููู‡ู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ูƒูŽุฐูŽุง ุดูŽุฑู’ุญู ู… ุฑ
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงุดู’ุชูŽุฑูŽู‰ ุนูŽุจู’ุฏู‹ุง ุจูุฃูŽู„ู’ูู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ู’ุจูุถู’ู‡ู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูุฏู’ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ูŠูŽุฏูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŒ ุฑูุฌู’ู„ูŽู‡ู ู…ูู†ู’ ุฎูู„ูŽุงูู ููŽุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซู ุซูู…ูู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุญูุตู‘ูŽุฉู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูˆูŽูŠูุจู’ุทูู„ู ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŽ ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽ ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนูŽ ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ู’ูŠูŽุฏู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู†ูุตู’ููŽู‡ู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูู‚ูŽุทู’ุนู ุงู„ุฑู‘ูุฌู’ู„ู ุฃูŽุชู’ู„ูŽููŽ ู†ูุตู’ููŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุจูŽู‚ููŠูŽ ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ุชูŽู„ูููŽ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุซูู„ูุซูู‡ู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูู„ูุซู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูุนู ู‡ูŽุงู„ููƒู‹ุง ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุญูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ุณู‘ูู‡ูŽุงู…ู ู…ูู†ู’ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽุซู’ู„ูŽุงุซู ููŽูŠูŽุถู’ุฑูุจู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุซูู…ู‘ูŽ ุงู†ู’ูƒูŽุณูŽุฑูŽ ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ูŠูŽูƒููˆู†ู ู†ูุตู’ููŽูŠู’ู†ู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู…ูŽุง ููŽุชูุถู’ุนูŽูู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ู„ูู„ู’ูƒูŽุณู’ุฑู ุจูุงู„ู’ุฃูŽู†ู’ุตูŽุงูู ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉู‹ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููŠู†ูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููู ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฆูุนู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุจูุณูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ููŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุง ุซูู…ูู†ูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุณูู‡ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ุซูŽู…ูŽุงู†ููŠูŽุฉูŒ ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนููˆู†ูŽ ูƒูู„ู‘ู ุซูู…ูู†ู ุณูุชู‘ูŽุฉูŒ ููŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ูˆูŽุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ูˆูŽุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉูŒ ุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ู…ููˆุฌูุจูŽุฉูŒ ุณูู‚ููˆุทูŽ ุงู„ุซู‘ูู…ูู†ู ููŽู„ูู‡ูŽุฐูŽุง ุณูŽู‚ูŽุทูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽุง ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽูŠูŽุชูŽู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ูˆูŽุซูู„ูุซู ุงู„ุซู‘ูŽู…ูŽู†ู ุญูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ู ูˆูŽุญูุตู‘ูŽุฉู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽ ุถูŽุงู…ูู†ูŒ ู„ูู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ููŽูŠูŽุจู’ู‚ูŽู‰ ุงู„ู’ุจูŽูŠู’ุนู ูููŠู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุฉู ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุชูŽุจูŽุนู‹ุง ู„ูุจูŽุฏูŽู„ูู‡ู ูˆูŽุงู„ุชู‘ูŽุงู„ููู ุจูุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูˆูŽุณูุฑูŽุงูŠูŽุฉู ุฌูู†ูŽุงูŠูŽุชูู‡ูู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุงุตูู„ู ุนูุดู’ุฑููˆู†ูŽ ูˆูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ุซูŽู„ูŽุงุซูŽุฉู ุฃูŽุซู’ู…ูŽุงู†ู ุงู„ู’ุนูŽุจู’ุฏู ูˆูŽุซูู„ูุซู ุซูู…ูู†ูู‡ู ูˆูŽูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุงู„ู’ู…ูุดู’ุชูŽุฑููŠ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ู ุจูุซูู…ูู†ู ุงู„ู’ู‚ููŠู…ูŽุฉู ูˆูŽุซูู„ูุซูŽูŠู’ ุซูู…ูู†ูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ( 16 / 221 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู†ูุฌู‘ูุฒูŽ ุทูŽู„ูŽุงู‚ูู‡ูŽุง ) ู‡ูŽุฐูŽุง ู‡ููˆูŽ ุงู„ู’ู…ูุนู’ุชูŽู…ูŽุฏู ููŽุชูุฌู’ุนูŽู„ู ุญูŽู…ู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู‹ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽู†ูŽุชู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูููŠ ู‚ููˆู‘ูŽุฉู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู†ูŽุง ุฅู„ูŽุฎู’ ) ููŽุฅูู†ู’ ู‚ูู„ู’ุช ู…ูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ู‚ูู„ู’ุช ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุฅู†ู’ ุงู†ู’ุชูŽููŽู‰ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู‡ููŠูŽ ุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ููŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุฅู†ู’ ุซูŽุจูŽุชูŽ ุชูŽุฒู’ูˆููŠุฌููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูŽุฏููŠู†ูŽุฉู ููŽู„ูŽุง ุทูŽู„ูŽุงู‚ูŽ ู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฌู’ู‡ู ุฐููƒู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูŽุจู’ู„ููŠู‘ูŽุฉู
( 12 / 213 )
( ููŽุตู’ู„ูŒ ) ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ูƒูŽู…ูŽูˆู’ุชู ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ) ุฃูŽูŠู’ ุจูู‚ูŽุฑู’ูŠูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุฑููู’ู‚ูŽุฉู ุณูŽููŽุฑูู‡ู ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ู…ูŽูˆู’ุชูŽู‡ู ุจูุจูŽุฑู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุญูŽุงู„ูŽ ุงู†ู’ููุฑูŽุงุฏูู‡ู ููŽูƒูŽุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ูˆูŽุงู„ุณู‘ูŽุฑูู‚ูŽุฉู ุน ูƒูŽุฐูŽุง ูŠูู‚ูŽุงู„ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู ุฅู†ู’ ุงุฏู‘ูŽุนูŽู‰ ูˆูู‚ููˆุนูŽู‡ู ูููŠ ุฌูŽู…ู’ุนู ุทููˆู„ูุจูŽ ุจูุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูˆูŽุฅูู„ู‘ูŽุง ููŽู„ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุชูŽุจูŽ ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุจูู„ู’ู‚ููŠู†ููŠู‘ู : ู„ูŽูˆู’ ุงูุดู’ุชูู‡ูุฑูŽ ูˆูู‚ููˆุนู ู…ูŽูˆู’ุชู ูˆูŽููŽู†ูŽุงุกู ูููŠ ุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ููŽู‡ูŽู„ู’ ูŠูู‚ู’ุจูŽู„ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจููŠูŽู…ููŠู†ูู‡ู ูƒูŽุงู„ู’ุญูŽุฑููŠู‚ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽุนูŽ ุงู„ู’ุนูู…ููˆู…ู ุชูŽู…ูŽูƒู‘ูู†ู ุฅู‚ูŽุงู…ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽูŠู‘ูู†ูŽุฉู ูููŠู‡ู ุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ุซู‘ูŽุงู†ููŠ
( ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉู ) { ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽู„ูŽุงู…ู ู„ูุบูŽูŠู’ู„ูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู…ู‘ูŽุง ุฃูŽุณู’ู„ูŽู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุนูŽุดู’ุฑู ู†ูุณู’ูˆูŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุณููƒู’ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู‹ุง ูˆูŽููŽุงุฑูู‚ู’ ุณูŽุงุฆูุฑูŽู‡ูู†ู‘ูŽ } ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฃูŽุจููˆ ุญูŽู†ููŠููŽุฉูŽ ุฅู†ู’ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูู‚ููˆุฏู‹ุง ู…ูุฑูŽุชู‘ูŽุจูŽุฉู‹ ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุฒู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุคูŽุฎู‘ูŽุฑูŽุงุชู ู„ูููŽุณูŽุงุฏู ุนูู‚ููˆุฏูู‡ูู†ู‘ูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ุนูู‚ููˆุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุฎูŽุงู…ูุณูŽุฉูŽ ูˆูŽู…ูŽุง ููŽูˆู’ู‚ูŽู‡ูŽุง ุจูŽุงุทูู„ูŒ ูˆูŽุงู„ู’ุฎููŠูŽุงุฑู ูููŠ ุงู„ู’ุจูŽุงุทูู„ู ู„ูŽุง ูŠูŽุฌููˆุฒู ูˆูŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู‚ูŽุฏูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุนูŽู‚ู’ุฏู‹ุง ูˆูŽุงุญูุฏู‹ุง ุฌูŽุงุฒูŽ ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ู„ูุนูŽุฏูŽู…ู ุงู„ุชู‘ูŽููŽุงูˆูุชู ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ูู†ู‘ูŽ
ุทููŠ ุงู„ู’ู…ูุฑูŽุงุฏู ู‡ูู†ูŽุง ู‚ูุณู’ู…ูŽุชูู‡ูŽุง ุจูุณูู‡ูŽุงู…ู ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุงุฑูุซู ูˆูŽุญู’ุฏูŽู‡ู ู„ูŽุง ุจูุงู„ู’ููŽุฑู’ุถู ุงู„ู‘ูŽุชููŠ ู‚ูŽุฏู’ ุชูŽูƒููˆู†ู ู…ูุดู’ุชูŽุฑูŽูƒูŽุฉู‹ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ู…ูุชูŽุนูŽุฏู‘ูุฏู ููŽุชูŽุญู’ุชูŽุงุฌู ู„ูู‚ูุณู’ู…ูŽุฉู ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰
ุญูŽุฏููŠุซู ุญูŽุจููŠุจูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชู ุณูŽู‡ู’ู„ู ุฑูŽุถููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู†ู’ู‡ูŽุง( 45 / 432 )
( ู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุชู’ู†ู ุนููˆูŽุถูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุฎูู„ู’ุนู ุง ู‡ ู…ูุบู’ู†ููŠ
ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูู„ู’ุญูู‚ูŽู‡ู ุจูู‡ู ู‚ูŽุงูู‘ูŽุฉูŒ
( ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุนููŠุฏู ู…ูŽู†ู’ ู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุธูููุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ) ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู : ู…ูŽู†ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูุถููˆุกู ููŽู‚ูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ุฃูŽุธู’ููŽุงุฑูŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูุฏู’ ู…ูŽุณู’ุญูŽู‡ู ุงุจู’ู†ู ูŠููˆู†ูุณูŽ : ุฅุฐู’ ู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุฎููู‘ูŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑูŽ ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ู„ู ุงู„ู’ุฎูู„ู’ู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ุจูŽุงุฌููŠู‘ู : ู…ูŽุณู’ุญู ุงู„ุดู‘ูŽุนู’ุฑู ุฃูŽุตู’ู„ูŒ ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุจูŽุฏูŽู„ู
ููŽู…ูŽู†ู’ ู…ูŽุณูŽุญูŽ ุฑูŽุฃู’ุณูŽู‡ู ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽู„ูŽู‚ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุฌูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฅุนูŽุงุฏูŽุฉู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุญู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุฃูŽุตู’ู„ู‹ุง ูููŠ ุงู„ุทู‘ูŽู‡ูŽุงุฑูŽุฉู ูƒูŽุงู„ู’ุจูŽุดูŽุฑูŽุฉู ุงู„ู„ู‘ูŽุฎู’ู…ููŠู‘ู : ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽู†ู’ ู‚ูุทูุนูŽุชู’ ูŠูŽุฏูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุจูุถู’ุนูŽุฉูŒ ู…ูู†ู’ ู…ูŽูˆูŽุงุถูุนู ุงู„ู’ูˆูุถููˆุกู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽุถู‘ูŽุฃูŽ ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุง ุธูŽู‡ูŽุฑูŽ ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽุณู’ุญูู‡ู ุฅู†ู’ ุดูŽู‚ู‘ูŽ ุงุจู’ู†ู ุนูŽุฑูŽููŽุฉูŽ : ู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูู„ูŽุงูู ุงู„ู’ู…ูุฏูŽูˆู‘ูŽู†ูŽุฉู ( ูˆูŽูููŠ ู„ูุญู’ูŠูŽุชูู‡ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูŽุงู†ู ) ุงุจู’ู†ู ุงู„ุทู‘ูŽู„ู‘ูŽุงุนู : ูŠูŽุฌูุจู ุบูŽุณู’ู„ู ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู ุงู„ู„ู‘ูุญู’ูŠูŽุฉู ู„ูุณูู‚ููˆุทูู‡ูŽุง ุงุจู’ู†ู ุงู„ู’ู‚ูŽุตู‘ูŽุงุฑู : ู„ูŽุง ูŠูŽุฌูุจู
( 1 / 116 )
ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุฃูŽููŽูŠูŽุฏููˆู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽุŸ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ุจูŽู„ู’ ูŠูŽู†ู’ู‚ูŽุทูุนู ุจูู†ูŽุจููŠู‘ู ุฒูŽูƒููŠู‘ู ูŠูŽุฃู’ุชููŠู‡ู ุงู„ู’ูˆูŽุญู’ูŠู ู…ูู†ู’ ู‚ูุจูŽู„ู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู‘ู
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ูˆูŽู„ูŽู‡ู ุญูŽู…ู’ู„ู ู…ูŽุง ุฃูŽุชูŽูˆู’ุง ุจูู‡ู )( 40 / 254 )
ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฃูŽุนู’ุทูŽู‰ ู…ูŽุงู„ู‹ุง ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุขุฎูŽุฑูŽ ุจูŽุฏูŽู„ู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุงู„ู’ู…ูŽุฐู’ูƒููˆุฑู ูŠูŽุฑู’ุฌูุนู ุฃูŽูŠู’ุถู‹ุง ุจูุจูŽุฏูŽู„ู ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ุณูŽ ุจูุฌูู†ู’ุณู ุฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู’ู…ูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูุนู’ุทูŽู‰ ุฃูŽูˆู’ ุจูู‚ููŠู…ูŽุชูู‡ู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฅุนู’ุทูŽุงุกูŽ ู…ูŽุงู„ู ู…ูู†ู’ ุฌูู†ู’ุณู ุบูŽูŠู’ุฑู ุฌูู†ู’ุณู ุจูŽุฏูŽู„ู( 4 / 161 )
ูˆูŽุงู„ุซู‘ูู„ูุซูŽุงู†ู ููŽุฑู’ุถู ุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุตูŽุงุนูุฏู‹ุง ูˆูŽุจูู†ู’ุชูŽูŠู’ ุงุจู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ูˆูŽุฃูุฎู’ุชูŽูŠู’ู†ู ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ู„ูุฃูŽุจูŽูˆูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูˆู’ ู„ูุฃูŽุจู
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽุชูŽุฐู’ูƒููŠุฑูู‡ู ุฅู†ู’ ู†ูŽุณููŠูŽ ] : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ : ุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ู„ูู„ู‘ูŽู‡ู ุฑูŽุจู‘ู ุงู„ู’ุนูŽุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ุจูŽุนู’ุถูู‡ูู…ู’ : ู…ูŽู†ู’ ูŠูŽุณู’ุจูู‚ูŽู†ู‘ูŽ ุนูŽุงุทูุณู‹ุง ุจูุงู„ู’ุญูŽู…ู’ุฏู ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ู’ ู…ูู†ู’ ุดูŽูˆู’ุตู ูˆูŽู„ูŽูˆู’ุตู ูˆูŽุนูู„ู‘ูŽูˆู’ุตู ูƒูŽุฐูŽุง ูˆูŽุฑูŽุฏูŽุง ุนูŽู†ูŽูŠู’ุช ุจูุงู„ุดู‘ูŽูˆู’ุตู ุฏูŽุงุกูŽ ุงู„ุถู‘ูุฑู’ุณู ุซูู…ู‘ูŽ ุจูู…ูŽุง ูŠูŽู„ููŠู‡ ู„ูู„ู’ุฃูุฐูู†ู ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุทู’ู†ู ุงุณู’ุชูŽู…ูŽุนูŽ ุฑูŽุดูŽุฏูŽุง( 11 / 287 )
ูˆูŽุชูŽุฒูŽูˆู‘ุฌูŽ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุญูŽูู’ุตูŽุฉูŽ ุจูู†ู’ุชูŽ ุนูู…ูŽุฑูŽ ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู
ุฒูŽูˆู‘ุฌูŽู‡ู ุฅูŠู‘ุงู‡ูŽุง ุฃูŽุจููˆู‡ูŽุง ุนูู…ูŽุฑู ุจู’ู†ู ุงู„ู’ุฎูŽุทู‘ุงุจู
ูˆูŽุฃูŽุตู’ุฏูŽู‚ูŽู‡ูŽุง ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุตูŽู„ู‘ู‰ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ู…ูŽ ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ู…ูุฆูŽุฉู ุฏูุฑู’ู‡ูŽู…ู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ู‚ูŽุจู’ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฎูู†ูŽูŠู’ุณู ุจู’ู†ู ุญูุฐูŽุงููŽุฉูŽ ุงู„ุณู‘ู‡ู’ู…ููŠู‘
( 2 / 645 )
ูˆูŽุจูู…ูŽุง ู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ู’ู†ูŽุงู‡ู ุฅู„ูŽู‰ ู‡ูู†ูŽุง ุงู†ู’ู‚ูŽุทูŽุนูŽ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ู‚ูู†ููˆุชูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒูู†ู’ ุณูู†ู‘ูŽุฉู‹ ุฑูŽุงุชูุจูŽุฉู‹
ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุฑูŽุงุชูุจูŽุฉู‹ ูŠูŽูู’ุนูŽู„ูู‡ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ุตูุจู’ุญู ูŠูŽุฌู’ู‡ูŽุฑู ุจูู‡ู ูˆูŽูŠูุคูŽู…ู‘ูู†ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ุฃูŽูˆู’ ูŠูุณูุฑู‘ู ุจูู‡ู ูƒูŽู…ูŽุง ู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูŽุงู„ููƒูŒ ุฅู„ูŽู‰ ุฃูŽู†ู’ ุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุงู‡ู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽู‚ู’ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุฎู’ุชูู„ูŽุงูู
ุจูŽู„ู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูู†ู’ู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู†ูŽู‚ู’ู„ู ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ูˆูŽู…ูุฎูŽุงููŽุชูŽุชูู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุนู’ุฏูŽุงุฏู ุงู„ุฑู‘ูŽูƒูŽุนูŽุงุชู
ููŽุฅูู†ู‘ูŽ ู…ููˆูŽุงุธูŽุจูŽุชูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ูˆูู‚ููˆููู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ููŽุฑูŽุงุบู ุฌูŽู‡ู’ุฑู ุงู„ู’ู‚ูุฑูŽุงุกูŽุฉู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุณูŽุงูƒูุชู‹ุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู ูƒูŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ู…ูŽุงู„ููƒู ู…ูู…ู‘ูŽุง ูŠูุฏู’ุฑููƒูู‡ู ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููŽู‡ู ูˆูŽุชูŽุชูŽูˆูŽูู‘ูŽุฑู ุฏูŽูˆูŽุงุนููŠู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุณูุคูŽุงู„ูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูู…ูŽุงุฐูŽุง
ูˆูŽุฃูŽู‚ู’ุฑูŽุจู ุงู„ู’ุฃูู…ููˆุฑู ูููŠ ุชูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ู†ูุณู’ุจูŽุฉู ุณูŽุนููŠุฏู ุงู„ู†ู‘ูุณู’ูŠูŽุงู†ูŽ ู„ูุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ ุฅู†ู’ ุตูŽุญู‘ูŽ ุนูŽู†ู’ู‡ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูุฑูŽุงุฏู( 2 / 374 )
( ููŽุบูŽุฑูŽุณูŽ )
ูˆูŽู‚ูŽุฏู’ ูŠูู‚ูŽุงู„ู : ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰ ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ุตูู„ู’ุญู ุงู„ู’ูˆูŽุตููŠู‘ู ูˆูŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูุนูŽู†ู’ูˆูู†ู’ ุจูู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ุฃููˆู„ูŽู‰
ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู’ ุฅู†ู’ ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฎูŽูˆูŽุงุฑูุฌู ู‚ูŽุชู’ู„ูŽู‡ูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฎู’ุฐูŽ ุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูู‡ูู…ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุฐูŽู„ููƒูŽ
ุฃูŽุดูŽุงุฑูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ) ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุตูŽุฏููŠู‚ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ู‡ูŽุฐูŽุง ุฃูŽูˆู’ ุฒูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู ู‡ูŽุฐูู‡ู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽูˆู’ ุนูŽูŠู‘ูŽู†ูŽ ) ู…ูุซู’ู„ู ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุนูŽุจู’ุฏูŽูƒ ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุญูŽู†ูุซูŽ ) ุฃูŽูŠู’ ุจูููุนู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ู„ููˆูู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ู‡ููˆูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฃูŽู„ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽุญู’ู†ูŽุซู ุจูุงู„ู’ู…ูุชูŽุฌูŽุฏู‘ูุฏู ูƒูŽู…ูŽุง ูููŠ ุงู„ู’ูƒูŽู†ู’ุฒู ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุญูุฑู‘ูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฌูุฑู ู„ูŽุฐู‘ูŽุงุชูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ููŽูƒูŽุงู†ูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุถูŽุงููŽุฉู ู„ูู„ุชู‘ูŽุนู’ุฑููŠูู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุถู
ูˆูŽุงู„ุฏู‘ูŽุงุนููŠ ู„ูู…ูŽุนู’ู†ู‹ู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูุถูŽุงูู ุฅู„ูŽูŠู’ู‡ู ุบูŽูŠู’ุฑู ุธูŽุงู‡ูุฑู
ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุตูŽุฏููŠู‚ูŽ ููู„ูŽุงู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ููู„ูŽุงู†ู‹ุง ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู„ููŠ ุฒูŽูŠู’ู„ูŽุนููŠู‘ูŒ
ุญูŽุฏููŠุซู ุฃูู…ู‘ู ุณูŽู„ูŽู…ูŽุฉูŽ ุฒูŽูˆู’ุฌู ุงู„ู†ู‘ูŽุจููŠู‘ู ุตูŽู„ู‘ูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูˆูŽุณูŽู„ู‘ูŽู…ูŽ( 44 / 71 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ุฃูŽุดู’ู‡ูุฑู ูˆูŽุฃูŽุตูŽุญู‘ู ) ููŽุงู…ู’ุชูŽู†ูŽุนูŽ ุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูŽุง ู…ูู…ู‘ูŽุง ูููŠู‡ู ุฒููŠูŽุงุฏูŽุฉูŒ ู„ูŽุง ูƒูŽุณูู†ู‘ูŽุฉู ุงู„ุธู‘ูู‡ู’ุฑู ููŽูŠูŽุฌููˆุฒู
( ูˆูŽุฎูŽุตู‘ูŽุตูŽุชู’ ) ุฃูŽูŠู’ ู‚ูŽุตูŽุฑูŽุชู’ ( ู†ููŠู‘ูŽุฉู ) ุงู„ุดู‘ูŽุฎู’ุตู ( ุงู„ู’ุญูŽุงู„ููู ) ู„ูŽูู’ุธูŽู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู„ูŽูู’ุธูŒ ูŠูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽ ู„ูŽู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑู
ุฃูŽูŠู’ ูŠูŽุดู’ู…ูŽู„ู ุฌูŽู…ููŠุนูŽ ู…ูŽุง ูŠูŽุตู’ู„ูุญู ู‡ููˆูŽ ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุนู’ู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽุงู„ูŽู‰ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนู ู„ูู„ู’ู…ูŽุงู‡ููŠู‘ูŽุฉู ุจูู„ูŽุง ู‚ูŽูŠู’ุฏู ูƒูŽุฃูŽุณูŽุฏู
ูˆูŽุฎูŽุฑูŽุฌูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุจูู„ูŽุง ุญูŽุตู’ุฑู ุฃูŽุณู’ู…ูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูŽุฏูŽุฏู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ูŽุง ุชูŽุณู’ุชูŽุบู’ุฑูู‚ู ู…ูŽุง ุชูŽุตู’ู„ูุญู ู„ูŽู‡ู ุฏูŽูู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุนูŽ ุญูŽุตู’ุฑูู‡ู ููŽู‡ููŠูŽ ู†ูŽุตู‘ูŒ ูููŠ ู…ูŽุนู’ู†ูŽุงู‡ูŽุง ููŽู„ูŽุง ุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง
ููŽุฅูุฐูŽุง ุญูŽู„ูŽููŽ ุฃูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุนูู†ู’ุฏูŽู‡ู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู‹ ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู†ูŽูˆูŽูŠู’ุช ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ุชูู‚ู’ุจูŽู„ู ู†ููŠู‘ูŽุชูู‡ู
ูˆูŽุชูŽู‚ู’ุจูŽู„ู ุงู„ุชู‘ูŽุฎู’ุตููŠุตูŽ ุจูุงู„ูุงุณู’ุชูุซู’ู†ูŽุงุกู ู†ูŽุญู’ูˆู ุนูŽุดู’ุฑูŽุฉู ุฅู„ู‘ูŽุง ุชูุณู’ุนูŽุฉู‹ ู…ูŽุซูŽู„ู‹ุง ูˆูŽุทูŽุงู„ูู‚ูŒ ุซูŽู„ูŽุงุซู‹ุง ุฅู„ู‘ูŽุง ุงุซู’ู†ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ููŽู…ูŽุนู’ู†ูŽู‰ ุชูŽุฎู’ุตููŠุตู ุงู„ู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุตู’ุฑูู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุจูŽุนู’ุถู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏูู‡ู ุฒูŽู…ูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽูƒูŽุงู†ู‹ุง ุฃูŽูˆู’ ุตูููŽุฉู‹
ูƒูŽู„ูŽุง ุฃููƒูŽู„ู‘ูู…ู ุฒูŽูŠู’ุฏู‹ุง ู†ูŽุงูˆููŠู‹ุง ูููŠ ุงู„ู„ู‘ูŽูŠู’ู„ู ุฃูŽูˆู’ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู
ุฃูŽูˆู’ ุญูŽุงู„ูŽ ูƒูŽูˆู’ู†ูู‡ู ุฌูŽุงู‡ูู„ู‹ุง
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ูˆูŽุชูŽู‡ู’ูŠูุฆูŽุฉู ู…ูŽุงุกู ู„ูŽู‡ู ) ุฅู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽูƒู’ููู‡ู ู…ูŽุทูŽุฑูŒ ูƒูŽุงู„ู’ู…ูŽุฒู’ุฑูŽุนูŽุฉู
ู… ุฑ
ูˆูŽู†ูŽุธูŽุงุฆูุฑูู‡ู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู
ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ู…ูุญูŽู…ู‘ูŽุฏูŒ : ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู ุจูŽุงู„ูุบู‹ุง ู…ูŽุง ุจูŽู„ูŽุบูŽ ุฃูŽู„ูŽุง ุชูŽุฑูŽู‰ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนูŽุงู†ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ููŽู„ูŽู…ู’ ูŠูุตูุจู’ ุดูŽูŠู’ุฆู‹ุง ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุฌู’ุฑู ู…ูุซู’ู„ูู‡ู
ูˆูŽุฃูŽู…ู‘ูŽุง ุงู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ููŽู„ูุงุญู’ุชูู…ูŽุงู„ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑูŽ ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ูˆูŽู‡ูู†ู‘ูŽ ุบูŽุงูŠูŽุฉู ู…ูŽุง ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ููŽูˆูŽู‚ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูููŠ ุณูŽุจูŽุจู ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ูˆูŽู„ูŽุง ุฅุฑู’ุซูŽ ู…ูŽุนูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูƒู‘ู ูˆูŽู…ูŽูู’ู‡ููˆู…ู ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ูƒูุชูŽุงุจููŠู‘ูŽุงุชู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ุชูŽุฎูŽู„ู‘ูŽููŽ ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู ู„ูŽุญูŽุตูŽู„ูŽ ุงู„ู’ุฅูุฑู’ุซู ู„ูู„ู’ู…ูุณู’ู„ูู…ูŽุงุชู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจูŽ ูููŠู…ูŽู†ู’ ุงุนู’ุชูŽุงุฏูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนูŽ ููŽุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽ ุฃูŽู†ู’ ู„ูŽุง ูŠูŽู‚ู’ุชูŽุตูุฑูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุฃูŽู‚ูŽู„ู‘ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ุญูŽูŠู’ุซู ู‚ูŽุฏูŽุฑูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู†ู‘ูŽ ูˆูŽุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูŠูุฑูŽุฏู‘ู ู…ูŽุง ูŠูุชูŽูˆูŽู‡ู‘ูŽู…ู ู…ูู†ู’ ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽุฎู’ุชูŽุงุฑู ู…ูŽุง ุฏููˆู†ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฑู’ุจูŽุนู
( ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุตู‘ูŽุฑูŽ ) ุจูููŽุชูŽุญูŽุงุชู ู…ูุซูŽู‚ู‘ูŽู„ู‹ุง ุฃูŽูŠู’ : ููŽุฑู‘ูŽุทูŽ ุงู„ู’ู…ูุญู’ุฑูู…ู ุฃูŽูˆู’ ู…ูŽู†ู’ ูููŠ ุงู„ู’ุญูŽุฑูŽู…ู ( ูููŠ ุฑูŽุจู’ุทูู‡ู ) ุฃูŽูŠู’ ุงู„ู’ุญูŽูŠูŽูˆูŽุงู†ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุตูŽุงุฏู ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ูƒูŽู„ู’ุจู ุฃูŽูˆู’ ุจูŽุงุฒู ููŽุงู†ู’ููŽู„ูŽุชูŽ ูˆูŽู‚ูŽุชูŽู„ูŽ ุตูŽูŠู’ุฏู‹ุง ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุฌูŽุฒูŽุงุคูู‡ู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูุคู’ูƒูŽู„ู ููŽุฅูู†ู’ ู„ูŽู…ู’ ูŠูู‚ูŽุตู‘ูุฑู’ ููŽู„ูŽุง ุดูŽูŠู’ุกูŽ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ( ุฃูŽูˆู’ ุฃูŽุฑู’ุณูŽู„ูŽ )( 4 / 461 )
( 4 ) ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽูƒููˆู†ูŽ ูููŠ ู…ูŽุฌู’ู„ูุณู ูˆูŽุงุญูุฏู ููŽูŠูŽูƒู’ูููŠู‡ู ุฏูŽู…ูŒ
ูˆูŽู‡ููˆูŽ ู…ูู†ู’ ูƒูุชูุจูู‡ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏููŠู…ูŽุฉู
( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูุญูุฑู’ู…ูŽุฉู ุงู„ู’ู…ููƒู’ุซู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุฃูŽุฐู’ุฑูŽุนููŠู‘ู ูˆูŽู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉู ู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ุชู‘ูŽูˆู’ุฌููŠู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽ ูƒูู„ู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุญูŽุฑูู…ูŽ ู…ููƒู’ุซูู‡ู ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูŽุง ูŠูŽุตูุญู‘ู ุงุนู’ุชููƒูŽุงููู‡ู ูƒูŽุฐููŠ ุฌูุฑููˆุญู ูˆูŽุงุณู’ุชูุญูŽุงุถูŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุญู’ูˆูู‡ูŽุง ุฅุฐูŽุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูู…ู’ูƒูู†ู’ ุญููู’ุธู ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽูููŠู‡ู ู†ูŽุธูŽุฑูŒ ( ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู ู„ูŽูƒูู†ู’ ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูุฐูŽูˆูŽุงุชู ุงู„ู’ู‡ูŽูŠู’ุฆูŽุฉู ุฅู„ูŽุฎู’ ) ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ู‚ููˆุชู ูˆูŽู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุดู’ูƒูู„ู ุงุชู‘ูููŽุงู‚ูู‡ูู…ู’ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูุญู‘ูŽุฉู ู†ูŽุฐู’ุฑูู‡ูŽุง ุฅูŠู‘ูŽุงู‡ู ู…ูู†ู’ ุบูŽูŠู’ุฑู ุชูŽูู’ุตููŠู„ู( 5 / 419 )
ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : [ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุธูŽู„ูŽู…ูŽ ] : ุฃูŽูŠู’ ุจูุฃูŽู†ู’ ุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ู ูˆูŽู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุถูŽุฑู‘ูŽุชูู‡ูŽุง
ูˆูŽูƒูŽุฐูŽุง ุฅุฐูŽุง ุจูŽุงุชูŽ ุนูู†ู’ุฏูŽ ุฅุญู’ุฏูŽู‰ ุงู„ุถู‘ูŽุฑู‘ูŽุชูŽูŠู’ู†ู ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุชูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุจูŽุงุชูŽ ู„ูŽูŠู’ู„ูŽุฉูŽ ุงู„ู’ุฃูุฎู’ุฑูŽู‰ ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูุบูŽูŠู’ุฑู ุนูุฐู’ุฑู
ุซูู…ู‘ูŽ ู†ูŽู‚ูŽู„ูŽ ูƒูŽู„ูŽุงู…ูŽ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู ุจูุงู„ู’ุญูŽุฑู’ูู ุซูู…ู‘ูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ : ูˆูŽู‚ูŽุงู„ูŽ ุงู„ู’ุญูŽุงุฑูุซููŠู‘ู ูููŠ ุงู„ู’ุบูŽุตู’ุจู : ูˆูŽุฅูู†ู’ ุญูŽููŽุฑูŽ ุจูุฆู’ุฑู‹ุง ูููŠ ุงู„ู’ู…ูŽุณู’ุฌูุฏู ู„ูู„ู’ู…ูŽุตู’ู„ูŽุญูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽุฉู ููŽุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ุถูŽู…ูŽุงู†ู ู…ูŽุง ุชูŽู„ูููŽ ุจูู‡ูŽุง ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู…ูŽู…ู’ู†ููˆุนูŒ ู…ูู†ู’ู‡ู ุฅุฐู’ ุงู„ู’ุจูู‚ู’ุนูŽุฉู ู…ูุณู’ุชูŽุญูŽู‚ู‘ูŽุฉูŒ ู„ูู„ุตู‘ูŽู„ูŽุงุฉู ููŽุชูŽุนู’ุทููŠู„ูู‡ูŽุง ุนูุฏู’ูˆูŽุงู†ูŒ
ู‚ูŽุงู„ูŽ ูููŠ ุงู„ู’ููุฑููˆุนู : ูˆูŽูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ุฌูŽุฒู‘ู ู…ูŽุนู’ุฑูŽููŽุฉู ูˆูŽู†ูŽุงุตููŠูŽุฉู
ูˆูŽูููŠ ุฌูŽุฒู‘ู ุฐูŽู†ูŽุจูู‡ูŽุง ุฑููˆูŽุงูŠูŽุชูŽุงู†ู ุฃูŽุธู’ู‡ูŽุฑูู‡ูู…ูŽุง ูŠููƒู’ุฑูŽู‡ู ู„ูู„ู’ุฎูŽุจูŽุฑู
ุซูู…ู‘ูŽ ุนูŽู„ู‘ูŽู„ูŽ ุฐูŽู„ููƒูŽ ุจูู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ( ู„ูุฅูุถู’ุฑูŽุงุฑูู‡ูŽุง )( 2 / 330 )
( ูˆูŽุฅูู†ู’ ุตูŽุงู„ูŽุญูŽ ) ุฑูŽุดููŠุฏูŒ ( ุนูŽู†ู’ ) ุฏูŽูŠู’ู†ู ( ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ู ุจูุจูŽุนู’ุถูู‡ู ุญูŽุงู„ู‹ุง ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุตูุญู‘ูŽ ) ุงู„ุตู‘ูู„ู’ุญู ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ุจูุจูŽุฐู’ู„ู ุงู„ู’ู‚ูŽุฏู’ุฑู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูŽุญูุทู‘ูู‡ู ุนููˆูŽุถู‹ุง ุนูŽู†ู’ ุชูŽุนู’ุฌููŠู„ู ู…ูŽุง ูููŠ ุฐูู…ู‘ูŽุชูู‡ู ุฃูŽุดู’ุจูŽู‡ูŽ ู…ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุฃูŽุนู’ุทูŽุงู‡ู ุนูŽุดูŽุฑูŽุฉู‹ ุญูŽุงู„ูŽุฉู‹ ุจูุนูุดู’ุฑููŠู†ูŽ ู…ูุคูŽุฌู‘ูŽู„ูŽุฉู‹ ( ุฅู„ู‘ูŽุง ูููŠ ) ุฏูŽูŠู’ู†ู ( ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ) ููŽุฅูุฐูŽุง ุนูŽุฌู‘ูŽู„ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ุงู„ู’ุจูŽุนู’ุถูŽ ูˆูŽุฃูŽุจู’ุฑูŽุฃูŽู‡ู ุงู„ุณู‘ูŽูŠู‘ูุฏู ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ุจูŽุงู‚ููŠ ุตูŽุญู‘ูŽ ุ› ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ุฑู‘ูุจูŽุง ู„ูŽุง ูŠูŽุฌู’ุฑููŠ ุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ููƒูŽุงุชูŽุจู ูˆูŽุณูŽูŠู‘ูุฏูู‡ู ูููŠ ุฏูŽูŠู’ู†ู ุงู„ู’ูƒูุชูŽุงุจูŽุฉู ูƒูŽู…ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุฏู‘ูŽู…ูŽ
ุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูŽุงู…ู‘ูŽ ู…ูŽูˆู’ุถููˆุนูŒ ู„ูู„ู’ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽู„ูŽู…ู’ ูŠูŽู‚ูู„ู’ ุจูู‡ู ุฃูŽุญูŽุฏูŒ ุฅุฐู’ ู„ูŽูˆู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ูƒูŽุฐูŽู„ููƒูŽ ู„ูŽู…ู’ ูŠูŽุจู’ู‚ูŽ ุจูŽูŠู’ู†ูŽู‡ู ูˆูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุงู„ู’ู…ูุทู’ู„ูŽู‚ู ููŽุฑู’ู‚ูŒ ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ูุฐูŽุงุชูู‡ู ู…ูู†ู’ ู‚ูŽุจููŠู„ู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ู ูˆูŽุจูุงู„ู†ู‘ูŽุธูŽุฑู ู„ููˆูู‚ููˆุนูู‡ู ู…ูŽุญู’ูƒููˆู…ู‹ุง ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ู ูููŠ ูููŠ ุชูŽุฑู’ูƒููŠุจู ุฌูุฒู’ุฆููŠู‘ู ุชูŽู†ู’ุชูŽุธูู…ู ู…ูู†ู’ู‡ู ู‚ูŽุถููŠู‘ูŽุฉูŒ ูƒูู„ู‘ููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽู‡ูŽุฐูŽุง ุงู„ูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ู…ูุชูŽุฃูŽุชู‘ู ูููŠ ุฌูŽู…ููŠุนู ู…ูŽูˆูŽุงุฑูุฏูู‡ู ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู‚ูŽุฏู’ ูŠูŽูƒููˆู†ู ุทูŽู„ูŽุจู‹ุง ูƒูŽุงู‚ู’ุชูู„ููˆุง ุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ุฅู„ู‘ูŽุง ุฃูŽู†ู’ ูŠูุคูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูู…ูŽุง ุณูŽุจูŽู‚ูŽ ููŽู‚ูŽูˆู’ู„ู ุงู„ู’ู…ูุตูŽู†ู‘ููู ุจูŽู„ู’ ู‡ููˆูŽ ุบูŽูŠู’ุฑู ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ุฅู„ูŽุฎู’ ุฃูŽูŠู’ ุดูŽุจููŠู‡ูŒ ุจูุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ู…ูู†ู’ ุญูŽูŠู’ุซู ุฅู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽูู’ุฑูŽุงุฏู‹ุง ููŽูŠูŽูƒููˆู†ู ุงุณู’ุชูุนู’ู…ูŽุงู„ู ู„ูŽูู’ุธู ุงู„ู’ูƒูู„ู‘ููŠู‘ู ูููŠู‡ู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŽ ุงุณู’ุชูุนูŽุงุฑูŽุฉู ูˆูŽูููŠู‡ู ุฅุดูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุฅู„ูŽู‰ ู…ูŽุง ุณูŽูŠูŽุฃู’ุชููŠ ู…ูู†ู’ ุงู„ู’ู…ูุณูŽุงู…ูŽุญูŽุฉู
ูˆูŽุฅูู†ู’ ุนูŽู„ูู…ูŽ ุจูุงู„ู’ุญูŽุงู„ู
ูˆูŽุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุฅุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง ุฅู„ูŽุฎู’ ูˆูŽุงู„ูุงุฎู’ุชูุตูŽุงุฑู ูููŠู‡ู ุจูุญูŽุฐู’ูู ุจูุตูุญู‘ูŽุฉู ู…ูู†ู’ู‡ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ู ุฃูŽู†ู’ ูŠูŽู‚ููˆู„ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽู‚ู’ุฏููŠุฑู ุชูŽุฃูŽุฎู‘ูุฑู ุงู„ู’ุฎูŽุจูŽุฒู ูˆูŽุฅูุฌู’ุฒูŽุงุกู ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉู ุจูุตูุญู‘ูŽุชูู‡ูŽุง ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽุฒูู…ูŽ ุนูŽู„ูŽู‰ ุตูŽู†ููŠุนูู‡ู ุงู„ู’ุนูŽุทู’ูู ุนูŽู„ูŽู‰ ู…ูŽุนู’ู…ููˆู„ูŽูŠู’ ุนูŽุงู…ูู„ูŽูŠู’ู†ู ู…ูุฎู’ุชูŽู„ูููŽูŠู’ู†ู ู„ูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู’ุนูุจูŽุงุฏูŽุฉูŽ ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุนูŽู‚ู’ุฏู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ุตูุญู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูุฌู’ุฒูŽุงุคูู‡ูŽุง ุนูŽุทู’ููŒ ุนูŽู„ูŽู‰ ุชูŽุฑูŽุชู‘ูุจู ุงู„ู’ุนูŽุงู…ูู„ู ูููŠู‡ู ุงู„ูุงุจู’ุชูุฏูŽุงุกู
ูˆูŽุฑูŽูˆูŽู‰ ุนูŽู†ู’ : ุณูŽู…ูุฑูŽุฉูŽ ุจู’ู†ู ุฌูู†ู’ุฏูุจู
ูˆูŽุงู„ู’ุจูŽุฑูŽุงุกู
ูˆูŽุนูŽุจู’ุฏู ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุจู’ู†ู ุนูŽู…ู’ุฑููˆ
ูˆูŽุงุจู’ู†ู ุนูู…ูŽุฑูŽ
ูˆูŽุบูŽูŠู’ุฑูู‡ูู…ู’
ู†ูŽุนูŽู…ู’ ูŠูุชู‘ูŽุฌูŽู‡ู ุฅุฌู’ุฒูŽุงุกู ู‚ูŽุฑููŠุจูŽุฉู ุงู„ู’ุนูŽู‡ู’ุฏู ุจูุงู„ู’ูˆูู„ูŽุงุฏูŽุฉู ู„ูุฒูŽูˆูŽุงู„ู ุงู„ู’ู…ูŽุญู’ุฐููˆุฑู ุจูู‡ูŽุง
ุฃูŽู…ู‘ูŽุง ู„ูŽูˆู’ ุงู„ู’ุชูŽุฒูŽู…ูŽู‡ูŽุง ู†ูŽุงู‚ูุตูŽุฉู‹ ูƒูŽุฃูŽู†ู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉูŽ ุจูู…ูŽุนููŠุจูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ุตูŽุบููŠุฑูŽุฉู ุฃูŽูˆู’ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฌูŽุนูŽู„ู’ุชู‡ูŽุง ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู‹ ููŽุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽุง ุชูุฌู’ุฒูุฆู ุถูŽุญููŠู‘ูŽุฉูŒ ูˆูŽุฅูู†ู’ ุงุฎู’ุชูŽุตู‘ูŽ ุฐูŽุจู’ุญูู‡ูŽุง ุจููˆูŽู‚ู’ุชู ุงู„ู’ุฃูุถู’ุญููŠู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌูŽุฑูŽุชู’ ู…ูŽุฌู’ุฑูŽุงู‡ูŽุง ูููŠ ุงู„ุตู‘ูŽุฑู’ูู
ูˆูŽุนูู„ูู…ูŽ ู…ูู…ู‘ูŽุง ู‚ูŽุฑู‘ูŽุฑู’ู†ูŽุง ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูˆู’ ู†ูŽุฐูŽุฑูŽ ุงู„ุชู‘ูŽุถู’ุญููŠูŽุฉูŽ ุจูู‡ูŽุฐูŽุง ูˆูŽู‡ููˆูŽ ุณูŽู„ููŠู…ูŒ ุซูู…ู‘ูŽ ุญูŽุฏูŽุซูŽ ุจูู‡ู ุนูŽูŠู’ุจูŒ ุถูŽุญู‘ูŽู‰ ุจูู‡ู ูˆูŽุซูŽุจูŽุชูŽุชู’ ู„ูŽู‡ู ุฃูŽุญู’ูƒูŽุงู…ู( 27 / 193 )
( ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุงู†ู’ุชูŽู‚ูŽุถูŽุชู’ ) ุจูุบูŽูŠู’ุฑู ู‚ูุชูŽุงู„ู ( ุฌูŽุงุฒูŽุชู’ ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ) ู†ูŽู‡ูŽุงุฑู‹ุง ( ูˆูŽุจูŽูŠูŽุงุชูู‡ูู…ู’ ) ุฃูŽูŠู’ : ุงู„ู’ุฅูุบูŽุงุฑูŽุฉู ุนูŽู„ูŽูŠู’ู‡ูู…ู’ ู„ูŽูŠู’ู„ู‹ุง ุฅู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู‡ูู…ู’
ูˆูŽู…ูŽุฑู‘ูŽ ู‚ูุจูŽูŠู’ู„ูŽ ุงู„ู’ุจูŽุงุจู ู…ูŽุง ู„ูŽู‡ู ุชูŽุนูŽู„ู‘ูู‚ูŒ ุจูุฐูŽู„ููƒูŽ
ููŽุฅูู†ู’ ูƒูŽุงู†ููˆุง ุจูุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ุจูู„ู‘ูุบููˆุง ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’ ุฃูŽูŠู’ : ู…ูŽุญูŽู„ู‘ู‹ุง ูŠูŽุฃู’ู…ูŽู†ููˆู†ูŽ ูููŠู‡ู ู…ูู†ู‘ูŽุง
ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฃูŽู‡ู’ู„ู ุนูŽู‡ู’ุฏูู†ูŽุง
ูˆูŽู„ูŽูˆู’ ุจูุทูŽุฑู’ูู ุจูู„ูŽุงุฏูู†ูŽุง ูููŠู…ูŽุง ูŠูŽุธู’ู‡ูŽุฑู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ุฌูŽุนูŽู„ูŽู‡ู ุฏูŽุงุฑู‹ุง ู„ูุญูŽุฑู’ุจู ุฃูŽุฑูŽุงุฏูŽ ุจูุงุนู’ุชูุจูŽุงุฑู ุงู„ู’ุบูŽุงู„ูุจู
ูˆูŽู…ูŽู†ู’ ู„ูŽู‡ู ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽุงู†ู ูŠูŽุชูŽุฎูŽูŠู‘ูŽุฑู ุงู„ู’ุฅูู…ูŽุงู…ู
ูˆูŽู„ูŽุง ูŠูŽู„ู’ุฒูŽู…ูู‡ู ุฅุจู’ู„ูŽุงุบู ู…ูŽุณู’ูƒูŽู†ูู‡ู ู…ูู†ู’ู‡ูู…ูŽุง ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ุฃูŽูˆู’ุฌูŽู‡ู
ูˆูŽุฃูŽูู’ู‡ูŽู…ูŽ ู‚ูŽูˆู’ู„ูู‡ู : ูˆูŽุฅูุฐูŽุง ุฅู„ูŽู‰ ุขุฎูุฑูู‡ู ุฃูŽู†ู‘ูŽู‡ู ูŠูุถูŽู…ู‘ู ู„ูู…ูŽุง ุจูŽุนู’ุฏูŽ ุญูŽุชู‘ูŽู‰
ูˆูŽูŠูŽุตูู„ููˆุง ู…ูŽุฃู’ู…ูŽู†ูŽู‡ูู…ู’
ุญูŽุตูŽู„ูŽ ุขุฎูุฑู ุงู„ู’ูƒูŽู„ูŽุงู…ู ูˆูŽู‡ููŠูŽ ุฃูŽุฌู’ู†ูŽุจููŠู‘ูŽุฉูŒ
ููŽุฅูุทู’ู„ูŽุงู‚ู ุงู„ุฑู‘ูŽุญูู…ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู‚ูŽุฑูŽุงุจูŽุฉู ู…ูŽุฌูŽุงุฒูŒ ู„ูุบูŽูˆููŠู‘ูŒ ู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽู‡ู ุตูŽุงุฑูŽ ุญูŽู‚ููŠู‚ูŽุฉู‹ ุนูุฑู’ูููŠู‘ูŽุฉู‹