Chichewa
stringlengths 10
500
| emotion
stringclasses 7
values |
---|---|
Iwo adzabwera ndi kuona ulemerero wanga.
|
joy
|
Kodi Iye amene anapanga diso sangathe kuona?
|
surprise
|
Mitima yawo njokhazikika; sadzachita mantha.
|
fear
|
"Pamene mudalilandira (bodzalo) ndi malirime anu ndi kumanena ndi milomo yanu zomwe inu simukuzidziwa, ndipo mumaganizira kuti ndi chinthu Chochepa pomwe icho kwa Allah ndi chinthu chachikulu.
|
disgust
|
Ndipotu ananena kuti: "Ali kuti Mulungu wa chiweruzo?"
|
surprise
|
"Koma pamene adawadzera ndi zisonyezo zathu, basi iwo adali kuziseka.
|
disgust
|
Ife tawaika iwo mwamsanga ndipo tsopano sitingathe kugwira ntchito popanda iwo ."
|
neutral
|
"Ndithudi, amene sakhulupirira, chuma chawo ngakhale ana awo, sizidzawathandiza chilichonse kwa Allah.
|
anger
|
A baristas anali otanganidwa kwambiri kuti angakudziweni.
|
sadness
|
Kodi sadayende (iwo osakhulupirira) pa dziko nkuona momwe mathero a oipa omwe adalipo patsogolo pawo (momwe adalili)?
|
neutral
|
Ndithudi yemwe mudzamulowetse ku moto, ndiye kuti mwamuyalutsa, ndipo sipadzakhala athandizi kwa ochita zoipa.
|
disgust
|
Ndimafuna kukudziwitsani momwe Mulungu wagwiritsira ntchito SGS m'moyo wanga.
|
neutral
|
mulu wosagwirizana kapena mulu umene umakhala pa kanjedza pambuyo pa kuyanika;
|
neutral
|
Koma iyeyo akadzafika, mzimu wa choonadi, adzakutsogolerani m'choonadi chonse."
|
neutral
|
Iye Ndiye amatsogolera ndi kuteteza anthu omvera.
|
neutral
|
Ndi mzere wolunjika kwa Lady wathu.
|
neutral
|
"Ndipo moyo uwu wa pa dziko lapansi suli kanthu, koma chibwana ndi masewera.
|
joy
|
Ikhali ndjira ibodzi basi yakuti abweresa anthu kwa Mulungu.
|
neutral
|
"Choncho Allah adawalawitsa kunyozeka pa moyo wa pa dziko lapansi; koma ndithu chilango cha tsiku la chimaliziro nchachikulu zedi (kuposa chilango cha m'dziko lapansi) akadakhala akudziwa!
|
disgust
|
Ngati zili choncho, athandizeni kugwira ntchito zawozo mpaka mudzaone kuti angathe kugwira ntchitozo paokha.
|
neutral
|
"Kodi sayendayenda pa dziko kuti akhale ndi mitima (yanzeru) yowazindikiritsa ndi makutu omvera?
|
neutral
|
Tsopano ine ndiribe kumvera yemweyo ana a nyimbo CD mobwerezabwereza mu galimoto yanga.
|
neutral
|
Iye anati: "Osangalala ndinu, amene mukulira tsopano, chifukwa mudzaseka."
|
sadness
|
Kodi ifeyo timakhulupiriradi zimenezo? - Ngati timatero, ndiye kuti tidzapitiriza kuphunzira kwa Mphunzitsi Waluso tsiku lililonse, ndiponso tidzachita zimene amanena.
|
neutral
|
"Ndipo ngati adali mmodzi wa anthu akudzanja lamanja,
|
neutral
|
Tom ndi abwenzi ena analowa kudziwa Sisters:
|
neutral
|
"Ndipo ngati atatsimikiza kulekana, ndithudi Allah Ngwakumva, Ngodziwa.
|
neutral
|
Choncho, n'zodziwikiratu kuti anthu omwe amachiritsa mozizwitsa masiku ano mphamvu zawo zingachokere kwina, osati kwa Mulungu.
|
surprise
|
Limenelo ndilo tanthauzo la zomwe sudathe kupirira nazo."
|
neutral
|
napewa zimene Iye wamuletsa kuzichita,
|
neutral
|
Mdierekezi mwiniwake wasandulika Mulungu... pafupifupi.
|
disgust
|
Kuwonjezera pamenepo, ngakhale kuti ndi zoona kuti Mulungu sasintha, zofuna zake nthaŵi zina zimasintha.
|
neutral
|
""Ngati munyoza (kulandira chimene ndakuuzani palibe vuto kwa ine); ndithu ndafikitsa kwa inu chimene ndatumidwa.
|
anger
|
Motero kwa iwowo, Yobuyo sakanabwereranso kunyumba kwake kapenanso kudziwidwanso, kufikira nthawi imene Mulungu anaika.
|
anger
|
Chifukwa chake ndikuganiza kuti ku South Africa (ndi ku Brazil nakonso) izi ziyenera kukonzedwa.
|
neutral
|
(Iwe, Mneneri (SAW), zomwe Zikuvumbulutsidwa) Mdzina la Mbuye Wako yemwe adalenga (zolengedwa Zonse).
|
neutral
|
Mawu a alendo angamveke kudzera mwa anthu amene timayanjana nawo.
|
neutral
|
"Ndipo ngati mutaterezuka (kuchimwa) pambuyo pokudzerani zisonyezo (za Allah) zoonekera poyera, dziwani kuti Allah Ngwamphamvu zoposa; Ngwanzeru zakuya.
|
neutral
|
"Koma tawabweretsera choonadi; ndithu iwo ngabodza (potsutsana ndi choonadicho).
|
anger
|
"Kodi osakhulupirira anuwa ndi abwino kuposa iwo (kotero kuti sadzaonongedwa)?
|
surprise
|
Ndipo pamene akufika pafupi, izi ndizo zimene akuona.
|
neutral
|
Ndikufuna kuwonetsanso mavidiyo a Japan XXX.
|
joy
|
Adzakhala mʼdziko lawo, limene ndinalipereka kwa mtumiki wanga Yakobo.
|
neutral
|
Akadanena: "Tsoka kwa ife ndithu tidali osalungama."
|
disgust
|
Iye anati: "Nyumba yathu ndi katundu yense zinawonongeka ndipo abale anga ambiri anafa."
|
sadness
|
kuti: "Lowani ku moto limodzi ndi olowa
|
neutral
|
"Amene adalenga thambo zisanu ndi ziwiri mosanjikana (kapena zolingana mkalengedwe kake).
|
neutral
|
"Kodi pali chinachake cholakwika ndi mphete yanga?"
|
fear
|
Ndipo atafuna angakuchotseni (nthawi imodzi) ndikubweretsa zolengedwa zina zatsopano.
|
neutral
|
Koma aliyense amene amaloŵa m'kuunika kwa Mawu a Mulungu angathe kusintha.
|
neutral
|
Ndipo zamoyo zinai zinati, Amen.
|
disgust
|
Iye anasonyeza kuti Mulungu amaveka maluwa akutchire ndipo anati: "Kodi iye sadzakuvekani kuposa pamenepo, achikhulupiriro chochepa inu?
|
disgust
|
Musamaope munthu aliyense, pakuti chiweruzo ndi cha Mulungu.
|
fear
|
Tsiku lililonse tinaphunzira kanthu kena katsopano ponena za zolinga za Mulungu.
|
neutral
|
"Lowani ku Munda wamtendere, inu ndi akazi anu musangalatsidwa.
|
neutral
|
ndi kutambasula mapiko ake kupita kummwera?
|
neutral
|
"Ndipo Edda ya amene asiya kudwala kumwezi mwa akazi anu chifukwa cha kukula, ngati mukukaika (nthawi ya Edda yawo), Edda yawo ndi miyezi itatu.
|
neutral
|
"Eti akukufunsa: "Kodi nzoona izo (zimene ukunena)?"
|
neutral
|
yela selasa cuti maulidur rasul,..
|
neutral
|
Wanthu omwe ambacita bzakuipa an'dzabvumizidwa lini kukhala m'Paraizo.
|
neutral
|
"Ndipo tidawazindikiritsa ana a Israyeli m'bukulo, kuti: "Ndithu inu muononga pa dziko kawiri, ndipo mudzapyola malire pochita zoipa, kupyola malire kwakukulu.
|
disgust
|
Mbwenye khala diso yako ndi yakuipa, manungo ako onsene anakhala cidima.'
|
neutral
|
Ndipo iwo ananena naye, Kodi tikapita ife ndi kugula mikate ya pa marupiya atheka mazana awiri, ndi kuwapatsa kudya?
|
anger
|
Ndipo amene aphedwa panjira ya Allah, ntchito yawo sadzaipititsa pachabe.
|
sadness
|
Amen, Ndikukuuzani, ngati chizindikiro chidzaperekedwa kwa m'badwo uno!"
|
neutral
|
Ndithu ine ndaitanira anthu anga (ku chikhulupiliro) usiku ndi usana (popanda kufooka)."
|
neutral
|
Ngati simunamulandire Yesu monga Ambuye ndi Mpulumutsi wanu, simungatero tsopano lino?
|
neutral
|
"Kodi Wanzeru ndi Womvetsa Zinthu Ndani Pakati pa Inu?"
|
neutral
|
amuna ngati mabere akulu okha;
|
neutral
|
"Yemwe adzapewetsedwe ku chilangocho tsiku limenelo, ndiye kuti wamchitira chifundo; kumeneko nkupambana kowonekera.
|
neutral
|
Ndipo Iye adzatiphunzitsa njira zake, ndipo ife tidzayenda m'njira zakezo.
|
neutral
|
Anthu ake adamuuza: "Usanyade; ndithu Allah sakonda onyada."
|
anger
|
" (Iye) adati: "Kodi mukudziwa zomwe mudamchitira Yûsuf ndi m'bale wake pamene inu mudali mu umbuli?"
|
anger
|
"Ndipo tidawathangata (powagonjetsera adani awo), ndipo iwo adali opambana.
|
neutral
|
aneneri ena onse sitinaonepo kuwala kwa tsiku kuyambira iwo anapita mapazi asanu kwambiri ....
|
neutral
|
Ndipo mzimenezi chowonadi chakufika ndi ulaliki komanso chikumbutso kwa okhulupilira."
|
neutral
|
zokhazokhazi (Luti) adati: "E
|
neutral
|
Ndithudi, Allah adzawasonkhanitsa achiphamaso ndi osakhulupirira onse m'moto wa Jahannam.
|
disgust
|
Ndidzamva kufuula kwawo nadzawapulumutsa.
|
neutral
|
"" (Koma) boma singatikakamize mkazi kufa ngati iye wofuna kupulumutsa moyo wake.""
|
disgust
|
Ndipo ndidzampatsa iye mwana wamkazi pakati pa akazi, kuti kuwapasula.
|
neutral
|
Komabe, iye amene chakunyansani adzasenza chiweruzo, amene angakhale.
|
fear
|
mu nyumba ya mtumiki wake Davide.
|
disgust
|
ya amene Adalipo patsogolo pawo,
|
neutral
|
(Tikuonongani monga tidawaonongera iwo; koma) iwo adali ndi nyonga zambiri kuposa inu; adalinso ndi chuma chambiri ndi ana ambiri kuposa inu.
|
neutral
|
"Kudzanenedwa: "Lowani makomo a ku Jahannam; mukakhalitse mmenemo (nthawi yaitali)."
|
anger
|
Iye ananena kuti: "Mtengo uliwonse umadziwika ndi chipatso chake."
|
neutral
|
"Ndipo (akumbutse) tsiku lomwe tidzawasonkhanitsa onse pamodzi; kenako tidzati kwa omwe adali kuphatikiza (Allah ndi mafano): "Ali kuti aphatikizi anu aja omwe munkati ngothandizana ndi Allah?"
|
neutral
|
Koma satana adamuiwalitsa kumkumbutsa bwana wake.
|
disgust
|
Amene Anakonza ndi Best kwa Inu?
|
neutral
|
" (Ibrahim) adapita mozemba ku mafano awo, ndipo adawauza (mwachipongwe:) "Bwanji simukudya (chakudya chomwe chaikidwa patsogolo panupo)?"
|
fear
|
Solomo anapempha nzeru, chonde mafumu pemphani nzeru.
|
neutral
|
Choncho ndiwalembera (kuti mtendere umenewu udzakhale wawowawo pa tsiku lachimaliziro) amene akupewa (zoletsedwa) ndi kumapereka Zakaat, ndi kumakhulupirira zizindikiro Zathu;"
|
neutral
|
Ndithudi, amibadwo yoyamba ndi mibadwo yomaliza (omwe inu muli m'gulu lawo),
|
neutral
|
Mulungu monga tate amakhala m'maso a nzeru.
|
neutral
|
"Ndipo akauzidwa kuti: "Opa Allah," Akugwidwa ndi mwano womupititsa ku machimo, choncho Jahannam ikukwana kwa iye (kuwuchotsa mwano wakewo).
|
fear
|
Ndipo ena a inu amapatsidwa imfa asadaifike (nthawi ya ukalamba) nkuti muifikire nthawi imene yaikidwa; (zoterezi nkuti inu) mukhale ndi nzeru.
|
neutral
|
"Akuluakulu a mwa anthu ake omwe sadakhulupirire adanena: "Ife tili kukuona kuti uli mu uchidzete, ndipo ife tikukuganizira kuti ndiwe m'modzi wa a bodza."
|
neutral
|
"Akukufunsa (Asilamu) chomwe chaloledwa kwa iwo (kudya).
|
neutral
|
Wokwerapo wake dzina lake linali Wokhulupirika ndi Woona."
|
neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.