michsethowusu/english-bulu_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 3 409	bum stringlengths 4 429
People may say to us : " Life is to be enjoyed . Why condemn having sex outside marriage ? "	Bôte be ne jô bia na : " Ényiñ é ne étun , amu jé bia beta ke bia yange ? "
These last days are a time of moral chaos .	Bôte ya melu ma su 'ulane ma , be bili mbia y 'abé mefulu .
Daniel says , " I concluded that it was time for me to make a 180 - degree turn . "	Daniel a jô na , " Me nga tyi 'i na , éyoñe ya tyendé fatan ényiñ jam é kuiya . "
After some 6,000 years of human misery , Satan 's world is coming to its end .	Den a nto mimbu bebé 6 000 émo Satan ja fu 'u bua , ve bi nto melu ya asu 'ulan .
The second , like it , is this : ' You must love your neighbor as yourself . ' "	Di baa é ne aval été , é ne na , nyeke 'e bôte befe ane wo anye 'e womien . "
At Pentecost 33 C.E . , the apostles began to take the lead in the Christian congregation .	E Pentecôte ya mbu 33 É.J . , minlôman mi nga taté na mia tebele akônda Bekristen .
In some areas , we cannot enter certain apartment buildings and gated communities .	E bevôme béziñ , bi se ngule ya nyiin e menda me yôp a e beta menda .
In a petition for clemency addressed to the president of the United States , they wrote : " The Lord 's will is as announced in the Scriptures , ' Thou shalt not kill , ' and therefore any member of the [ International Bible Students ] Association so consecrated unto the Lord who would willingly violate his covenant of consecration would forfeit for himself God 's favor , even to his complete destruction .	E kalate be nga tili njô bôte ya Amelka , be nga jô na : " Nkômbane Tate ô ne avale Kalate Zambe a jô na , ' te wôé môt , ' ajô te , môt ase ya ékôane Tate [ Beyé 'é Kalate Zambe ya si se ] a ye vañe tyam élate jé a ye bi mvame Zambe , a ne fe jañele ényiñe jé .
One widower who was 84 years old thought that he could not pioneer because of his age and poor health .	Fam éziñ é mbe nkus a to mimbu 84 a mbe a buni na , a se ngule ya bo nkpwa 'a mefan amu a ne nnôm a ntutuñ .
Joshua , who was among those delivered from Egypt , reminded all Israel : " You well know with all your heart and with all your soul that not one word out of all the good promises that Jehovah your God has spoken to you has failed .	Josué a mbe nsamba bôte Yéhôva a nga nyii minkôm Égypte . A nga ba 'alane bone b 'Israël bese na : " Mi ayem minlem mienan mise a minsisime mienan mise na , te ke jame da e selaneya mfa 'a ya mbamba be mam mese Yéhôva Zambe wônan a nga kobô ajô denan ; mese me maneya tôbane be mia , te ke jame da ya été e selaneya . "
He was a false messiah in the first century who misled a large number .	Judas ate nnye a nga du 'u abui bôte ntete mimbu ôsu na a ne messie .
How did Antonio react ?	Jé Antonio a nga bo ?
What did Jesus say about singleness ?	Jé Yésus a nga jô mfa 'a ya ényiñe nkoé ?
What should we be determined to do when our loyalty to Jehovah is put to the test ?	Jé bia yiane bo éyoñ ése mbunane wongan ô tele meve 'ele été ?
What can we learn from Asa 's mistake ?	Jé bikobe bi Asa bi ne ye 'ele bia ?
Hence , in many cases , he makes " the way out " by providing what we need so that we can endure trials successfully .	Jôm éte nje , éyoñe bi tele minju 'u été , Yéhôva a wô 'ô dañe " kôme zen , " éyoñ a ve bia mame mese me ne volô bia na , bi jibi minjuk , a dañe mie .
The Bible reveals that at least some angels have personal names .	Kalate Zambe a kat bia biyôlé beéngele béziñ . ( Bm . 13 : 18 ; Dn .
The Bible reveals that Jehovah is saddened when people pursue a wicked course and ' the inclination of their thoughts is only bad all the time . '	Kalate Zambe a liti na , Yéhôva a nga wô 'ô nlem mintaé , éyoñ a mbe a yene ane bôt ba bo mbia be mam a na , ' fe ' ése ya asimesane dap e ne ve abé melu mese . '
Read 1 Corinthians 10 : 13 .	Lañe 1 Becorinthien 10 : 13 .
What two factors contributed to a slight loosening of the grip of Babylon the Great on the people ?	Mam mebaé mevé me nga volô bôte na be kôlô minkôme ya Beta Babylone ?
It is interesting , though , that a faithful servant of God , such as Elijah , Jesus , or Peter , was present on each of those occasions , during the time when Jehovah was performing miracles .	Mbamba jam a ne na , bezôsô bebo bisaé be Yéhôva aval ane Élie , Yésus , nge Pierre , be nga to bengaa ya mam me nga boban , éyoñ Yéhôva a nga bo mesimba mete .
They were the people initially " entrusted with the sacred pronouncements of God . "	Mbe be mbe bôte Zambe a nga taté " liti minsolane mi mam mié . ( Bero .
In 1939 , my oldest surviving sister , Marion , married Bill Danylchuck , and they took my sister Frances and me into their care .	Mbu 1939 , Marion , kale jam é nga li 'i , ba Bill Danylchuck be nga lu 'an , ane be nga nyoñe bia Frances , kale jame fok , nda jap .
And how should this gift motivate us as we prepare for the Memorial of Christ 's death on Wednesday , March 23 , 2016 ?	Mbu 2016 , mesimesa 'ane ya awu Yésus m 'aye bobane môse nté wua ya ngone lale é to melu 23 . Nté bia kômesane me , aval avé jame te da ve bia ngule nlem ?
Clearly , the order in creation testifies that God has a purpose for earth and mankind .	Mbôle Yéhôva a nga ve bitétéa bié bise ngume nta 'ane mam , nalé a liti na , a bili ngumba nsôñan asu si , a mona môt .
I had been in the circuit work for only a short time when I realized that his counsel was surely needed .	Me nga bo ésaé njome mekônda ve mbu wuwua , ane me nga tu 'a yene mfi ya melep mete .
The problem that existed between Euodia and Syntyche could have disrupted the peace of the whole congregation .	Mejô me nga too e zañ Évodie ba Syntyche me mbe ngule ya bo na , mvo 'é ya akônda é ndaman . Kalate Zambe a nji kate bia aval ajô te e nga su 'ulan .
The counsel by Peter also applies to more serious aspects of life , such as a person 's choice of education , employment , or career .	Melebe me Pierre ma nambe abui mam ya ényiñe jangan , ane abime sikôlô môt a yiane bo , a asu ésaé a yiane top .
Noah lived in a world that was " filled with violence " and immorality .	Melu me Noé , évô a mvine mame ya bisôk bi " nga jaé si ne lut . " ( Met .
It can penetrate any hiding place to uncover wrongdoing among Jehovah 's people .	Mise mé ma yen akekui asoé da dañ édok , a ne ngule ya kuli mbia jam ate nseñ .
The schooner Sibia served as our missionary home from 1948 to 1953	Mone sitima Sibia , bi nga belane nye ane nda bemissionnaire ataté mbu 1948 akekui mbu 1953 ( mbo nnôm )
So as we look at our yeartext in our Kingdom Hall during this year , let us meditate on these questions : Can I be more hospitable ?	Nde , nté ôse wo ye yen éfuse ya mbu wu é ba 'a mfine ya Aba Éjôé , tame fase minsili mi : Ye me ne nene fulu ya nyoñe bôt a mevak ?
If Jehovah is blessing our endeavors , should not spiritual progress come more easily ?	Nge Yéhôva a botane ngule bia ve , nga bia yene na e yaé nsisim aye dañe bo tyi 'ibi éyoñe te ?
If Jehovah takes a personal interest in his inanimate creation , imagine how he feels about you who serve him , not because you have been programmed to do so , but because you love him !	Nge Yéhôva a nyoñ ngap a bitétéa bi ne teke ényiñ , nguma 'ane ke a bia bia kañe nye , sa ke amu a tindi bia , ve amu bia nye 'e nye ! ( Bs .
If we detect such a hardening attitude developing within us , we urgently need to examine our faith !	Nge bi yene na avale mbia ôsimesane te da yaé bia nlem été , bia yiane ji 'a jeñe na bi fase mbunane wongan !
If we are loyal and humble , we will not focus on what we want but on what Jehovah wants us to do	Nge bia wulu ba 'aba 'a a Yéhôva , a sili biabebiene si , bia ye ke beme mise fo 'o ve jame bia kômbô bo , ve jame da , bi aye fe beme mise jame Yéhôva a kômbô na bi bo
Much of the credit for my spiritual advancement must go to them . "	Nge me ne étôtôlô nsisime den , a dañ amu bebiaé bam . "
Another individual in the same situation was Nicodemus , also a member of the Sanhedrin . - John 3 : 1 - 10 ; 7 : 50 - 52 .	Nicodème fe a mbe nsamba ôte , a mbe fe ébu 'a jia ya Sanhédrin . - Jn . 3 : 1 - 10 ; 7 : 50 - 52 .
How are obedience and love connected ?	Nja ôvé ô ne zañe mewôk a nye 'an ?
For a while , the apostle Peter harbored prejudice against non - Jews , but he gradually learned to eradicate negative views from his heart .	Nlômane Pierre ô nga jaé ndeñ a fulu ya yene bôte be nji be Bejuif aval étam , ve ôte 'ete 'e ôte 'etek a nga yé 'é na a vaa mbia b 'asimesane bete nlem . ( Mam . 10 : 28 , 34 , 35 ; Beg .
Hitoshi 's experience is a disturbing reminder that not everyone prizes honesty .	Sa ke môt ase nnye a yene mfi ya tabe zôsô ane Hitoshi .
With my partner ( right ) , serving as special pioneers in Mistelbach , Austria	Sita bia nye bi nga saé ( mbo nnôm ) a ma , éyoñ bi mbe bekpwa 'a mefan be ne ngum aval e Mistlebach , si ya Autriche
Be sincere and specific .	Te bo medu 'an , kate môt mbamba jam a te bo .
Boaz undoubtedly reflected Jehovah 's view of strangers in his dealings with Ruth the Moabitess .	Teke vaa nge beté , Boaz a nga liti ôsimesane Yéhôva a lat a beyeñ a ñyoñan a nga yeme nyoñe Ruth , ngone ya Moab .
But it didn 't matter .	Ve me nji beta bisi .
By contrast , Zebulun and Naphtali " risked their lives to the point of death " to support Deborah and Barak .	Ve meyoñe me bôte ya Zebulon a Nephthali ki , me nga " ju binyiñe biap akekui awu , " amu me nga su 'u Débora ba Barak .
But this does not mean that we try to copy a " prominent " elder in the exact way he dresses and grooms himself , his manner of public speaking , or even his style of conversation .	Ve nalé a nji tinane na , bia yiane vu bemvendé e bone be mam bese ba bo , fatane mbot , nge nyanga jap , tyiñe nkobô jap , avale ba bo nkañete ya mengana bôt , nge avale ba laan .
But afterward , it seemed as if someone had lifted a huge weight off my shoulders .	Ve éyoñe me nga bo de , me nga wô 'ôtane fo 'o ve ane ba vaa ma beta mbe 'e bitul .
How do you think people become like that ? "	Wo simesane na bôt ba kui na be su 'ulane bo nalé amu jé ? "
Helps children to thrive and feel secure	Wo volô bongô na be yaé a be bo teke ko woñ
How will you respond if the elders make a decision that you do not understand or perhaps do not agree with ?	Wo ye bo aya nge ô nji bo tyiñe jia a ntyi 'ane bemvendé ba te nyoñ , a nge ô nji wô 'ô amu jé ba nyoñ avale ntyi 'an ete ?
On the contrary , you will remain - alive and joyful - for all eternity !	Wo ye ke ôsu a nyiñe meva 'a été nnôm éto !
Make sure you witness to him before he leaves . "	Wo yiane kañete môt ya énoñ ése , ôsusua na mone mimbô 'ô ya énoñe te a kôlô . "
Could we find ourselves in a similar position today ?	Ye bia fe bi ne tebe été éte den ?
Do all religions lead to the true God ?	Ye miñyebe mise mia volô bia na bi yeme nya Zambe ?
I will help you " ?	Ye wo fe wo ye ñhe same wo wôé be Nyô a ka 'ale wo na : " Te ko woñ ; m 'aye volô wo " ?
Do you really enjoy studying the Bible and learning " the deep things of God " ?	Ye wo nye 'e ô yé 'é mejô me Zambe a " bido 'o bi mame bi Zambe " ?
Would you improve the situation by arguing about his behavior ?	Ye wo ye sañetan a nye , a tindi nye na , a bo avale wo yi ?
Jehovah therefore decreed that Sodom and Gomorrah be destroyed because inhabitants of those cities practiced or condoned gross sexual immorality .	Yéhôva a nga nyoñe ntyi 'ane ya jiane Sodome ba Gomorre amu bôte ya bitisone bite , be mbe be bo 'o , nge ke kañese mam bisôk .
Jehovah is complete in himself ; yet he is pleased to note our intense interest in supporting his sovereignty .	Yéhôva a nji jembane jôm éziñ ; ve a wô 'ô meva 'a ya yene ngule bia ve éyoñe bia suk éto Njôô jé .
Then Jesus stated a fundamental truth , a principle that guides his followers to this day : " All those who take up the sword will perish by the sword . " - Matt .	Yésus a nga ve ntene nya ajôô , ñye 'elane wo wulu beyé 'é bé den : " Ba bese ba nyoñe nkpwaté mekôn , ba ye fe wu ve a nkpwaté mekôn . " - Mt .
Apparently , Mary was not in a position to travel with Jesus during the three and a half years of his ministry .	Éko éziñ Marie a nji be ngule ya ke a kañete a Yésus éyoñ a mbe si va .
May that also be true of us as we strive to be " obedient from the heart . "	Éko éziñe na , a ne fe bo avale da be bia nté bia jeñe na , bi ve Yéhôva ' mewô 'ô me aso nlem . '
We are dependent on the consistent and reliable laws of nature established by Jehovah .	Ényiñe jangan é tii a metiñe Yéhôva a nga ve asu ényiñ , mme mete me ne te tyendé .
" If you are happy and satisfied with your life now , you are more likely to be healthy in the future . " That is what a researcher at the University of Nebraska in the United States wrote after reviewing a number of studies on health .	Éyoñ a faseya mam me tii a mvo 'é ya minsôn , ñyeme mam éziñe ya Université ya Nebraska , États - Unis , a nga jô na : " Nge wo ba 'ale ava 'a dôé den , yeme na wo ye bo mvo 'é minsôn melu ma zu . "
When you experience any kind of anxiety , the Bible 's wise advice is to " throw your burden on Jehovah . "	Éyoñ ô tele nju ' été , Kalate Zambe a jô wo na ô " [ kee ] Yéhôva mbe 'e wôé . " ( Bs .
Our appreciation for Jehovah 's ways needs to be heightened through our Bible reading .	Éyoñe bia lañe Kalate Zambe , bia yiane kui na , bi nye 'e mezene mé .
That is why Christian parents must take time to teach their children what it really means to be a disciple of Christ .	Éyoñe bisoé bi nji bi bebiaé be ne Bekristen , bemvendé ya akônda ba ye volô bie a mbamba nlem .
Publishers must make sacrifices to help out in other territories .	Éyoñe me nga kui wôé , nde me nga taté na ma kañete bôte mejô me Zambe nkobô ya Hongrie . "
The sufferings of those struck by disasters move many to manifest compassion .	Éyoñe minju 'u mia kui , nalé a ve bôte fane ya bo mvam .
Following the 2004 tsunami , a warning system was installed in the affected region in an effort to prevent similar loss of life from occurring in the future .	Éyoñe tsunami ya mbu 2004 a lôteya , be nga mane ta 'a mam asu na , abui bôt é bo teke wu , nge aval ébubua te da beta kui melu ma zu .
He minimizes God 's law , disregarding Jehovah and His name as being of no force or importance .	Ñwuwup wo liti na , wo nye 'e biôme bi mo a lôte nné . Wo biasé atiñe Zambe , wo biasé Yéhôva a jôé dé .
Yes , a distinct trial that many have faced is that of losing a beloved marriage mate in death .	Ôwé , awu ya môte ba te luk , e ne beta nju 'u abui bôte da tôbane wô .
Faith .	Mbunan .
" Keep seeking [ God 's ] Kingdom , and these things will be added to you . " - LUKE 12 : 31 .	" Tata 'a jeñan Éjôé [ Zambe ] ; a mam mete ma ye vebane mia abet . " - LUC 12 : 31 , Mfefé Nkôñelan .
" Setting the mind on the spirit " does not imply that a person has to live with his head in the clouds , so to speak .	' [ E fase ] mame ya nsisim ' a nji tinane na môt a yiane nyiñ ényiñe biyeyem .
We too will be happy when we strive to imitate our Creator 's qualities - especially his love .	( 1 Timothée 1 : 11 ) Bia fe bia ye bo mevak éyoñe bia jeñe na bi vu mefulu me Nté wongan : e dañ dañ nye 'ane wé .
Similarly , elders should not only encourage and console their brothers with words but also build them up by showing sincere personal interest . - 1 Cor .	( 2 Bec . 12 : 15 ) Aval ete fe , bemvendé be nji yiane su 'u ve na ba ve bobejañe ngule nyul , a volô be minlem a nkobô ya anyu , ve da yiane yené na , ba nyoñe ngab a be a nlem ôse . - 1 Bec .
Joab was Abishai 's brother , so Abishai may have heard about what David did , but he continued to respect David .	( 2 Samuel 11 : 2 - 4 , 14 , 15 ; 1 Minkañete 2 : 16 ) Joab a mbe monyañ Abischaï , nde éko éziñe na , Abischaï a nga wô 'ô mam mese David a nga bo , ve a nga ke ôsu a semé nye .
Similarly , Jehovah took note of me , the son of a poor farmer in Liberty , Indiana , and poured out rich blessings on me - too many even to mention !	( Amos 7 : 14 , 15 ) Aval ete fe Yéhôva a nga tobe ma , mone nzôzoé môte ya Liberty , Indiana , a sôé ma angôndô ya abui bibotan , a me vo 'o mane kañete mia bise !
( Read Ephesians 3 : 5 - 8 . )	( Lañe Beéphésien 3 : 5 - 8 . )
( Read Ecclesiastes 11 : 4 - 6 . )	( Lañe Ecclésiaste 11 : 4 - 6 . )
Jesus ' view of recognition was obviously very different from that of others .	( Luc 21 : 1 - 4 ) Ôsimesane Yésus a lat a nkômbane bôte be bili na be yeme be a wumulu be , ô mbe ô sela 'an a wu ya bôte ya éyoñe jé .
Also , not all Christians are anointed at the time they are baptized .	( Mam Minlôman 2 : 38 ) A fe na , sa ke Bekristen bese , mbe ba bo miñwo 'an éyoñe ba duban .
They would need endurance and faith like never before in order to obey Jesus ' words to flee , and their lives would depend on it .	( Matthieu 24 : 20 , 21 ; Behébreu 12 : 4 ) Asu na be tup avale Yésus a nga jô , ba yiane bi mbunan a ôjibi . Ényiñe jap é tii a mewôk ba ye bo .
So how do we know that it really is Jehovah who is leading us by means of his invisible Son ?	( Mt . 24 : 45 ) Nde , jé ja liti bia na , Yéhôva nnye a wulu bia a zene ya Mone wé ?
( b ) What will be considered in this article ?	( b ) Jé bia zu yen ayé 'é di ?
( b ) What did Adam and Eve decide ?	( b ) Ngame fé Adam ba Ève be nga top ?
All who show faith in Jesus will live in peace and be happy forever , either as kings with Christ in heaven or as subjects of God 's Kingdom on earth .	( Ésaïe 25 : 7 , 8 ; 1 Becorinthien 15 : 22 , 26 ) Bôte bese ba liti a mimboane na ba buni Yésus b 'aye nyiñe mvo 'é été a meva 'a été nnôm éto .
Jesus did something similar when at his baptism he , in effect , said to Jehovah : " To do your will , O my God , is my desire . "	12 : 9 ) Bi ne jô na Yésus fe a nga jô Yéhôva môs a nga dubane na : " M 'ayen mvaé ya bo mam w 'anye 'e , a Zambe wom . "
12 : 9 ; 1 John 3 : 8 .	12 : 9 ; 1 Jean 3 : 8 .
16 , 17 . ( a ) How does baptism relate to one 's future life prospects ?	16 , 17 . ( a ) Élat évé é ne zañe mbaptizô a ényiñe jangane ya melu ma zu ?
Perhaps Solomon fooled himself into thinking that Jehovah would overlook his disobedience as long as he also continued to offer sacrifices at the temple .	23 : 13 ) Éko éziñ Salomon a nga buni na , Yéhôva a ye dime mis , amu a mbe a kele ' ôsu a ve metuna 'a temple , ve a nga du 'uban .
What did Jephthah and Hannah vow , and how easy was it for them to pay their vow ?	24 : 3 , 4 ) Jé Jephthé ba Anna be nga ka 'ale Zambe , a ye e mbe tyi 'ibi ya tôé bengaka 'a bap ?
26 Spread the Good News of Undeserved Kindness	26 Kañete 'e mbamba foé ya mvam
3 Life Story - Becoming " All Things to People of All Sorts "	3 Nkañete môt - Ma bo " mam mese mfa 'a ya bôte bese "
The Watchtower Study , for example , is tailored to the needs of God 's people .	4 : 9 , 10 ) Éve 'an é ne na , ayé 'é ya Nkume mmombô a bete , da jalé miñyiane bebo bisaé be Zambe .
When we likewise humbly submit to Jehovah and make such submission our way of life , he will view us as very precious , just as he did the prophet Daniel .	64 : 8 , 9 ) Éyoñe bia fe bia sili biabebiene si mise me Yéhôva , a bo nye mewôk ényiñe jangan , a ye nye 'e bia abui aval a mbe a nyeke 'e nkulu mejô Daniel .
And we know that this Kingdom will soon bring a permanent end to all suffering .	7 : 13 , 14 ) Bia yeme fe na , Éjôé éte é mbeme zu vaa minju 'u mise bia tôbane mie .
Similar love will help parents reach the hearts of their children .	7 : 46 ) Avale nye 'ane te wo ye volô bebiaé na , be nambe minlem mi bone bap .

People may say to us : " Life is to be enjoyed . Why condemn having sex outside marriage ? "

Bôte be ne jô bia na : " Ényiñ é ne étun , amu jé bia beta ke bia yange ? "

These last days are a time of moral chaos .

Bôte ya melu ma su 'ulane ma , be bili mbia y 'abé mefulu .

Daniel says , " I concluded that it was time for me to make a 180 - degree turn . "

Daniel a jô na , " Me nga tyi 'i na , éyoñe ya tyendé fatan ényiñ jam é kuiya . "

After some 6,000 years of human misery , Satan 's world is coming to its end .

Den a nto mimbu bebé 6 000 émo Satan ja fu 'u bua , ve bi nto melu ya asu 'ulan .

The second , like it , is this : ' You must love your neighbor as yourself . ' "

Di baa é ne aval été , é ne na , nyeke 'e bôte befe ane wo anye 'e womien . "

At Pentecost 33 C.E . , the apostles began to take the lead in the Christian congregation .

E Pentecôte ya mbu 33 É.J . , minlôman mi nga taté na mia tebele akônda Bekristen .

In some areas , we cannot enter certain apartment buildings and gated communities .

E bevôme béziñ , bi se ngule ya nyiin e menda me yôp a e beta menda .

In a petition for clemency addressed to the president of the United States , they wrote : " The Lord 's will is as announced in the Scriptures , ' Thou shalt not kill , ' and therefore any member of the [ International Bible Students ] Association so consecrated unto the Lord who would willingly violate his covenant of consecration would forfeit for himself God 's favor , even to his complete destruction .

E kalate be nga tili njô bôte ya Amelka , be nga jô na : " Nkômbane Tate ô ne avale Kalate Zambe a jô na , ' te wôé môt , ' ajô te , môt ase ya ékôane Tate [ Beyé 'é Kalate Zambe ya si se ] a ye vañe tyam élate jé a ye bi mvame Zambe , a ne fe jañele ényiñe jé .

One widower who was 84 years old thought that he could not pioneer because of his age and poor health .

Fam éziñ é mbe nkus a to mimbu 84 a mbe a buni na , a se ngule ya bo nkpwa 'a mefan amu a ne nnôm a ntutuñ .

Joshua , who was among those delivered from Egypt , reminded all Israel : " You well know with all your heart and with all your soul that not one word out of all the good promises that Jehovah your God has spoken to you has failed .

Josué a mbe nsamba bôte Yéhôva a nga nyii minkôm Égypte . A nga ba 'alane bone b 'Israël bese na : " Mi ayem minlem mienan mise a minsisime mienan mise na , te ke jame da e selaneya mfa 'a ya mbamba be mam mese Yéhôva Zambe wônan a nga kobô ajô denan ; mese me maneya tôbane be mia , te ke jame da ya été e selaneya . "

He was a false messiah in the first century who misled a large number .

Judas ate nnye a nga du 'u abui bôte ntete mimbu ôsu na a ne messie .

How did Antonio react ?

Jé Antonio a nga bo ?

What did Jesus say about singleness ?

Jé Yésus a nga jô mfa 'a ya ényiñe nkoé ?

What should we be determined to do when our loyalty to Jehovah is put to the test ?

Jé bia yiane bo éyoñ ése mbunane wongan ô tele meve 'ele été ?

What can we learn from Asa 's mistake ?

Jé bikobe bi Asa bi ne ye 'ele bia ?

Hence , in many cases , he makes " the way out " by providing what we need so that we can endure trials successfully .

Jôm éte nje , éyoñe bi tele minju 'u été , Yéhôva a wô 'ô dañe " kôme zen , " éyoñ a ve bia mame mese me ne volô bia na , bi jibi minjuk , a dañe mie .

The Bible reveals that at least some angels have personal names .

Kalate Zambe a kat bia biyôlé beéngele béziñ . ( Bm . 13 : 18 ; Dn .

The Bible reveals that Jehovah is saddened when people pursue a wicked course and ' the inclination of their thoughts is only bad all the time . '

Kalate Zambe a liti na , Yéhôva a nga wô 'ô nlem mintaé , éyoñ a mbe a yene ane bôt ba bo mbia be mam a na , ' fe ' ése ya asimesane dap e ne ve abé melu mese . '

Read 1 Corinthians 10 : 13 .

Lañe 1 Becorinthien 10 : 13 .

What two factors contributed to a slight loosening of the grip of Babylon the Great on the people ?

Mam mebaé mevé me nga volô bôte na be kôlô minkôme ya Beta Babylone ?

It is interesting , though , that a faithful servant of God , such as Elijah , Jesus , or Peter , was present on each of those occasions , during the time when Jehovah was performing miracles .

Mbamba jam a ne na , bezôsô bebo bisaé be Yéhôva aval ane Élie , Yésus , nge Pierre , be nga to bengaa ya mam me nga boban , éyoñ Yéhôva a nga bo mesimba mete .

They were the people initially " entrusted with the sacred pronouncements of God . "

Mbe be mbe bôte Zambe a nga taté " liti minsolane mi mam mié . ( Bero .

In 1939 , my oldest surviving sister , Marion , married Bill Danylchuck , and they took my sister Frances and me into their care .

Mbu 1939 , Marion , kale jam é nga li 'i , ba Bill Danylchuck be nga lu 'an , ane be nga nyoñe bia Frances , kale jame fok , nda jap .

And how should this gift motivate us as we prepare for the Memorial of Christ 's death on Wednesday , March 23 , 2016 ?

Mbu 2016 , mesimesa 'ane ya awu Yésus m 'aye bobane môse nté wua ya ngone lale é to melu 23 . Nté bia kômesane me , aval avé jame te da ve bia ngule nlem ?

Clearly , the order in creation testifies that God has a purpose for earth and mankind .

Mbôle Yéhôva a nga ve bitétéa bié bise ngume nta 'ane mam , nalé a liti na , a bili ngumba nsôñan asu si , a mona môt .

I had been in the circuit work for only a short time when I realized that his counsel was surely needed .

Me nga bo ésaé njome mekônda ve mbu wuwua , ane me nga tu 'a yene mfi ya melep mete .

The problem that existed between Euodia and Syntyche could have disrupted the peace of the whole congregation .

Mejô me nga too e zañ Évodie ba Syntyche me mbe ngule ya bo na , mvo 'é ya akônda é ndaman . Kalate Zambe a nji kate bia aval ajô te e nga su 'ulan .

The counsel by Peter also applies to more serious aspects of life , such as a person 's choice of education , employment , or career .

Melebe me Pierre ma nambe abui mam ya ényiñe jangan , ane abime sikôlô môt a yiane bo , a asu ésaé a yiane top .

Noah lived in a world that was " filled with violence " and immorality .

Melu me Noé , évô a mvine mame ya bisôk bi " nga jaé si ne lut . " ( Met .

It can penetrate any hiding place to uncover wrongdoing among Jehovah 's people .

Mise mé ma yen akekui asoé da dañ édok , a ne ngule ya kuli mbia jam ate nseñ .

The schooner Sibia served as our missionary home from 1948 to 1953

Mone sitima Sibia , bi nga belane nye ane nda bemissionnaire ataté mbu 1948 akekui mbu 1953 ( mbo nnôm )

So as we look at our yeartext in our Kingdom Hall during this year , let us meditate on these questions : Can I be more hospitable ?

Nde , nté ôse wo ye yen éfuse ya mbu wu é ba 'a mfine ya Aba Éjôé , tame fase minsili mi : Ye me ne nene fulu ya nyoñe bôt a mevak ?

If Jehovah is blessing our endeavors , should not spiritual progress come more easily ?

Nge Yéhôva a botane ngule bia ve , nga bia yene na e yaé nsisim aye dañe bo tyi 'ibi éyoñe te ?

If Jehovah takes a personal interest in his inanimate creation , imagine how he feels about you who serve him , not because you have been programmed to do so , but because you love him !

Nge Yéhôva a nyoñ ngap a bitétéa bi ne teke ényiñ , nguma 'ane ke a bia bia kañe nye , sa ke amu a tindi bia , ve amu bia nye 'e nye ! ( Bs .

If we detect such a hardening attitude developing within us , we urgently need to examine our faith !

Nge bi yene na avale mbia ôsimesane te da yaé bia nlem été , bia yiane ji 'a jeñe na bi fase mbunane wongan !

If we are loyal and humble , we will not focus on what we want but on what Jehovah wants us to do

Nge bia wulu ba 'aba 'a a Yéhôva , a sili biabebiene si , bia ye ke beme mise fo 'o ve jame bia kômbô bo , ve jame da , bi aye fe beme mise jame Yéhôva a kômbô na bi bo

Much of the credit for my spiritual advancement must go to them . "

Nge me ne étôtôlô nsisime den , a dañ amu bebiaé bam . "

Another individual in the same situation was Nicodemus , also a member of the Sanhedrin . - John 3 : 1 - 10 ; 7 : 50 - 52 .

Nicodème fe a mbe nsamba ôte , a mbe fe ébu 'a jia ya Sanhédrin . - Jn . 3 : 1 - 10 ; 7 : 50 - 52 .

How are obedience and love connected ?

Nja ôvé ô ne zañe mewôk a nye 'an ?

For a while , the apostle Peter harbored prejudice against non - Jews , but he gradually learned to eradicate negative views from his heart .

Nlômane Pierre ô nga jaé ndeñ a fulu ya yene bôte be nji be Bejuif aval étam , ve ôte 'ete 'e ôte 'etek a nga yé 'é na a vaa mbia b 'asimesane bete nlem . ( Mam . 10 : 28 , 34 , 35 ; Beg .

Hitoshi 's experience is a disturbing reminder that not everyone prizes honesty .

Sa ke môt ase nnye a yene mfi ya tabe zôsô ane Hitoshi .

With my partner ( right ) , serving as special pioneers in Mistelbach , Austria

Sita bia nye bi nga saé ( mbo nnôm ) a ma , éyoñ bi mbe bekpwa 'a mefan be ne ngum aval e Mistlebach , si ya Autriche

Be sincere and specific .

Te bo medu 'an , kate môt mbamba jam a te bo .

Boaz undoubtedly reflected Jehovah 's view of strangers in his dealings with Ruth the Moabitess .

Teke vaa nge beté , Boaz a nga liti ôsimesane Yéhôva a lat a beyeñ a ñyoñan a nga yeme nyoñe Ruth , ngone ya Moab .

But it didn 't matter .

Ve me nji beta bisi .

By contrast , Zebulun and Naphtali " risked their lives to the point of death " to support Deborah and Barak .

Ve meyoñe me bôte ya Zebulon a Nephthali ki , me nga " ju binyiñe biap akekui awu , " amu me nga su 'u Débora ba Barak .

But this does not mean that we try to copy a " prominent " elder in the exact way he dresses and grooms himself , his manner of public speaking , or even his style of conversation .

Ve nalé a nji tinane na , bia yiane vu bemvendé e bone be mam bese ba bo , fatane mbot , nge nyanga jap , tyiñe nkobô jap , avale ba bo nkañete ya mengana bôt , nge avale ba laan .

But afterward , it seemed as if someone had lifted a huge weight off my shoulders .

Ve éyoñe me nga bo de , me nga wô 'ôtane fo 'o ve ane ba vaa ma beta mbe 'e bitul .

How do you think people become like that ? "

Wo simesane na bôt ba kui na be su 'ulane bo nalé amu jé ? "

Helps children to thrive and feel secure

Wo volô bongô na be yaé a be bo teke ko woñ

How will you respond if the elders make a decision that you do not understand or perhaps do not agree with ?

Wo ye bo aya nge ô nji bo tyiñe jia a ntyi 'ane bemvendé ba te nyoñ , a nge ô nji wô 'ô amu jé ba nyoñ avale ntyi 'an ete ?

On the contrary , you will remain - alive and joyful - for all eternity !

Wo ye ke ôsu a nyiñe meva 'a été nnôm éto !

Make sure you witness to him before he leaves . "

Wo yiane kañete môt ya énoñ ése , ôsusua na mone mimbô 'ô ya énoñe te a kôlô . "

Could we find ourselves in a similar position today ?

Ye bia fe bi ne tebe été éte den ?

Do all religions lead to the true God ?

Ye miñyebe mise mia volô bia na bi yeme nya Zambe ?

I will help you " ?

Ye wo fe wo ye ñhe same wo wôé be Nyô a ka 'ale wo na : " Te ko woñ ; m 'aye volô wo " ?

Do you really enjoy studying the Bible and learning " the deep things of God " ?

Ye wo nye 'e ô yé 'é mejô me Zambe a " bido 'o bi mame bi Zambe " ?

Would you improve the situation by arguing about his behavior ?

Ye wo ye sañetan a nye , a tindi nye na , a bo avale wo yi ?

Jehovah therefore decreed that Sodom and Gomorrah be destroyed because inhabitants of those cities practiced or condoned gross sexual immorality .

Yéhôva a nga nyoñe ntyi 'ane ya jiane Sodome ba Gomorre amu bôte ya bitisone bite , be mbe be bo 'o , nge ke kañese mam bisôk .

Jehovah is complete in himself ; yet he is pleased to note our intense interest in supporting his sovereignty .

Yéhôva a nji jembane jôm éziñ ; ve a wô 'ô meva 'a ya yene ngule bia ve éyoñe bia suk éto Njôô jé .

Then Jesus stated a fundamental truth , a principle that guides his followers to this day : " All those who take up the sword will perish by the sword . " - Matt .

Yésus a nga ve ntene nya ajôô , ñye 'elane wo wulu beyé 'é bé den : " Ba bese ba nyoñe nkpwaté mekôn , ba ye fe wu ve a nkpwaté mekôn . " - Mt .

Apparently , Mary was not in a position to travel with Jesus during the three and a half years of his ministry .

Éko éziñ Marie a nji be ngule ya ke a kañete a Yésus éyoñ a mbe si va .

May that also be true of us as we strive to be " obedient from the heart . "

Éko éziñe na , a ne fe bo avale da be bia nté bia jeñe na , bi ve Yéhôva ' mewô 'ô me aso nlem . '

We are dependent on the consistent and reliable laws of nature established by Jehovah .

Ényiñe jangan é tii a metiñe Yéhôva a nga ve asu ényiñ , mme mete me ne te tyendé .

" If you are happy and satisfied with your life now , you are more likely to be healthy in the future . " That is what a researcher at the University of Nebraska in the United States wrote after reviewing a number of studies on health .

Éyoñ a faseya mam me tii a mvo 'é ya minsôn , ñyeme mam éziñe ya Université ya Nebraska , États - Unis , a nga jô na : " Nge wo ba 'ale ava 'a dôé den , yeme na wo ye bo mvo 'é minsôn melu ma zu . "

When you experience any kind of anxiety , the Bible 's wise advice is to " throw your burden on Jehovah . "

Éyoñ ô tele nju ' été , Kalate Zambe a jô wo na ô " [ kee ] Yéhôva mbe 'e wôé . " ( Bs .

Our appreciation for Jehovah 's ways needs to be heightened through our Bible reading .

Éyoñe bia lañe Kalate Zambe , bia yiane kui na , bi nye 'e mezene mé .

That is why Christian parents must take time to teach their children what it really means to be a disciple of Christ .

Éyoñe bisoé bi nji bi bebiaé be ne Bekristen , bemvendé ya akônda ba ye volô bie a mbamba nlem .

Publishers must make sacrifices to help out in other territories .

Éyoñe me nga kui wôé , nde me nga taté na ma kañete bôte mejô me Zambe nkobô ya Hongrie . "

The sufferings of those struck by disasters move many to manifest compassion .

Éyoñe minju 'u mia kui , nalé a ve bôte fane ya bo mvam .

Following the 2004 tsunami , a warning system was installed in the affected region in an effort to prevent similar loss of life from occurring in the future .

Éyoñe tsunami ya mbu 2004 a lôteya , be nga mane ta 'a mam asu na , abui bôt é bo teke wu , nge aval ébubua te da beta kui melu ma zu .

He minimizes God 's law , disregarding Jehovah and His name as being of no force or importance .

Ñwuwup wo liti na , wo nye 'e biôme bi mo a lôte nné . Wo biasé atiñe Zambe , wo biasé Yéhôva a jôé dé .

Yes , a distinct trial that many have faced is that of losing a beloved marriage mate in death .

Ôwé , awu ya môte ba te luk , e ne beta nju 'u abui bôte da tôbane wô .

Faith .

Mbunan .

" Keep seeking [ God 's ] Kingdom , and these things will be added to you . " - LUKE 12 : 31 .

" Tata 'a jeñan Éjôé [ Zambe ] ; a mam mete ma ye vebane mia abet . " - LUC 12 : 31 , Mfefé Nkôñelan .

" Setting the mind on the spirit " does not imply that a person has to live with his head in the clouds , so to speak .

' [ E fase ] mame ya nsisim ' a nji tinane na môt a yiane nyiñ ényiñe biyeyem .

We too will be happy when we strive to imitate our Creator 's qualities - especially his love .

( 1 Timothée 1 : 11 ) Bia fe bia ye bo mevak éyoñe bia jeñe na bi vu mefulu me Nté wongan : e dañ dañ nye 'ane wé .

Similarly , elders should not only encourage and console their brothers with words but also build them up by showing sincere personal interest . - 1 Cor .

( 2 Bec . 12 : 15 ) Aval ete fe , bemvendé be nji yiane su 'u ve na ba ve bobejañe ngule nyul , a volô be minlem a nkobô ya anyu , ve da yiane yené na , ba nyoñe ngab a be a nlem ôse . - 1 Bec .

Joab was Abishai 's brother , so Abishai may have heard about what David did , but he continued to respect David .

( 2 Samuel 11 : 2 - 4 , 14 , 15 ; 1 Minkañete 2 : 16 ) Joab a mbe monyañ Abischaï , nde éko éziñe na , Abischaï a nga wô 'ô mam mese David a nga bo , ve a nga ke ôsu a semé nye .

Similarly , Jehovah took note of me , the son of a poor farmer in Liberty , Indiana , and poured out rich blessings on me - too many even to mention !

( Amos 7 : 14 , 15 ) Aval ete fe Yéhôva a nga tobe ma , mone nzôzoé môte ya Liberty , Indiana , a sôé ma angôndô ya abui bibotan , a me vo 'o mane kañete mia bise !

( Read Ephesians 3 : 5 - 8 . )

( Lañe Beéphésien 3 : 5 - 8 . )

( Read Ecclesiastes 11 : 4 - 6 . )

( Lañe Ecclésiaste 11 : 4 - 6 . )

Jesus ' view of recognition was obviously very different from that of others .

( Luc 21 : 1 - 4 ) Ôsimesane Yésus a lat a nkômbane bôte be bili na be yeme be a wumulu be , ô mbe ô sela 'an a wu ya bôte ya éyoñe jé .

Also , not all Christians are anointed at the time they are baptized .

( Mam Minlôman 2 : 38 ) A fe na , sa ke Bekristen bese , mbe ba bo miñwo 'an éyoñe ba duban .

They would need endurance and faith like never before in order to obey Jesus ' words to flee , and their lives would depend on it .

( Matthieu 24 : 20 , 21 ; Behébreu 12 : 4 ) Asu na be tup avale Yésus a nga jô , ba yiane bi mbunan a ôjibi . Ényiñe jap é tii a mewôk ba ye bo .

So how do we know that it really is Jehovah who is leading us by means of his invisible Son ?

( Mt . 24 : 45 ) Nde , jé ja liti bia na , Yéhôva nnye a wulu bia a zene ya Mone wé ?

( b ) What will be considered in this article ?

( b ) Jé bia zu yen ayé 'é di ?

( b ) What did Adam and Eve decide ?

( b ) Ngame fé Adam ba Ève be nga top ?

All who show faith in Jesus will live in peace and be happy forever , either as kings with Christ in heaven or as subjects of God 's Kingdom on earth .

( Ésaïe 25 : 7 , 8 ; 1 Becorinthien 15 : 22 , 26 ) Bôte bese ba liti a mimboane na ba buni Yésus b 'aye nyiñe mvo 'é été a meva 'a été nnôm éto .

Jesus did something similar when at his baptism he , in effect , said to Jehovah : " To do your will , O my God , is my desire . "

12 : 9 ) Bi ne jô na Yésus fe a nga jô Yéhôva môs a nga dubane na : " M 'ayen mvaé ya bo mam w 'anye 'e , a Zambe wom . "

12 : 9 ; 1 John 3 : 8 .

12 : 9 ; 1 Jean 3 : 8 .

16 , 17 . ( a ) How does baptism relate to one 's future life prospects ?

16 , 17 . ( a ) Élat évé é ne zañe mbaptizô a ényiñe jangane ya melu ma zu ?

Perhaps Solomon fooled himself into thinking that Jehovah would overlook his disobedience as long as he also continued to offer sacrifices at the temple .

23 : 13 ) Éko éziñ Salomon a nga buni na , Yéhôva a ye dime mis , amu a mbe a kele ' ôsu a ve metuna 'a temple , ve a nga du 'uban .

What did Jephthah and Hannah vow , and how easy was it for them to pay their vow ?

24 : 3 , 4 ) Jé Jephthé ba Anna be nga ka 'ale Zambe , a ye e mbe tyi 'ibi ya tôé bengaka 'a bap ?

26 Spread the Good News of Undeserved Kindness

26 Kañete 'e mbamba foé ya mvam

3 Life Story - Becoming " All Things to People of All Sorts "

3 Nkañete môt - Ma bo " mam mese mfa 'a ya bôte bese "

The Watchtower Study , for example , is tailored to the needs of God 's people .

4 : 9 , 10 ) Éve 'an é ne na , ayé 'é ya Nkume mmombô a bete , da jalé miñyiane bebo bisaé be Zambe .

When we likewise humbly submit to Jehovah and make such submission our way of life , he will view us as very precious , just as he did the prophet Daniel .

64 : 8 , 9 ) Éyoñe bia fe bia sili biabebiene si mise me Yéhôva , a bo nye mewôk ényiñe jangan , a ye nye 'e bia abui aval a mbe a nyeke 'e nkulu mejô Daniel .

And we know that this Kingdom will soon bring a permanent end to all suffering .

7 : 13 , 14 ) Bia yeme fe na , Éjôé éte é mbeme zu vaa minju 'u mise bia tôbane mie .

Similar love will help parents reach the hearts of their children .

7 : 46 ) Avale nye 'ane te wo ye volô bebiaé na , be nambe minlem mi bone bap .