michsethowusu/english-duala_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 4 330	dua stringlengths 3 401
Satan and his world offer ever more alluring choices in dress and grooming , food and drink , recreation and entertainment , and a host of other things .	Satan na was 'ao ba masebea biso ̱ jita la ńai na ńai a bebo ̱ tedi , po ̱ ngo ̱ la mulopo , da na ńo ̱ , maloko na longe ̱ le ̱ la ńolo , na jita la mambo mape ̱ pe ̱ mena ma mano ̱ ngo ̱ ne ̱ mulema .
Of course , Jesus did not tell us that his faithful slave would produce perfect spiritual food .	Ye mbale ̱ ná Yesu a si langwedi biso ̱ ná mūt 'ao ńa jemea a me ̱ nde ̱ bola biso ̱ da la mudī le ke ̱ nge ̱ nge ̱ .
Surely you would stress that Jehovah is the Creator and Life - Giver .	Ye ̱ ke ̱ i te ̱ o me ̱ nde ̱ kika ná Yehova nde e Muwekedi na Mubole ̱ longe ̱ .
Jehovah assures us that " anyone who seeks a blessing for himself in the earth will be blessed by the God of truth . "	Yehova a kakane ̱ ná a me ̱ nde ̱ namse ̱ ba bena ba mapule ̱ boleye ̱ mo ̱ . ( Yes .
" We are not ignorant of [ Satan 's ] schemes . " - 2 COR . 2 : 11 , ftn .	" Misomba ma [ Satan ] mi si wutam na biso ̱ . " - 2 KOR . 2 : 11 .
( See the suggestions found in Benefit From Theocratic Ministry School Education , pages 181 to 184 , under the subheading " Properly Control Your Air Supply . " )	( Ombwa malea o Tirez profit de l 'École du ministère théocratique mapapa 181 nate ̱ na 184 , o mulopo " Utilisez correctement votre provision d 'air . " )
( a ) What impresses you about Job 's integrity ?	( a ) Nje e mubise ̱ wa o tingame ̱ la Hiob e ?
( b ) What does the contrast between Jesus and Herod Agrippa I teach us about Jehovah 's choice of a leader ?	( b ) Nje diwengisan le oteten a Yesu na Agripa I di mokwe ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ jombwea nja Yehova a po ̱ sino ̱ ka mudiedi e ?
( b ) What can we learn from studying Psalm 147 ?	( b ) Nje jokwa la Mwenge mu londe ̱ 147 di mokwe ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ e ?
That prophetic warning also applies to our time .	1 : 14 ) Yen edinge ̱ yena ye pe ̱ nde jome ̱ le ̱ e mombwea pe ̱ min mińa masu .
12 , 13 . ( a ) When facing a frightening situation , how did Jehoshaphat react ?	12 , 13 . ( a ) Niponda a tano ̱ oteten a bete ̱ medi be mabwesane ̱ bo ̱ ngo ̱ , ne ̱ ni Yosafat a die ̱ le ̱ no ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ e ?
Jehovah was no doubt pleased to hear his worshippers enthusiastically praising him in song .	12 : 27 , 28 , 31 , 38 , 40 , 43 ) Je ná di be ̱ mbaki ná Yehova a ta muńe ̱ nge ̱ o senga baboledi bao ba masesa mo ̱ na bokenju na myenge .
When those angels abandoned God 's family , they put themselves on Satan 's side as opposers of God 's will .	12 : 3 , 4 ) Ponda yi ange ̱ l i pawe ̱ no ̱ na mbia ma Loba , i we ̱ le ̱ nde babo ̱ me ̱ ne ̱ owas 'a bediedi ba Satan mwaned 'abu .
Jesus ' followers today , including an army of over one million full - time ministers , apply Paul 's counsel to the extent that their circumstances allow .	2 : 3 , 4 ) We ̱ nge ̱ , bokwedi ba Yesu na buka lodun la bate ̱ dikalo ba pond 'a mususu , ba mabupe ̱ malea ma Paulo nate ̱ na o dime ̱ ne ̱ lena bete ̱ medi babu be madie ̱ le ̱ no ̱ babo ̱ .
How could it be otherwise ?	84 : 11 ) Ne ̱ ni nika e wusano ̱ be diwengisan e ?
Now , what seems to be troubling you ?	A baise ̱ mba ná , " nje e matakise ̱ wa e ? "
He told them that if he had been in their place , he ' would have strengthened them with the words of his mouth , and the consolation of his lips would have brought them relief . '	A kwalane ̱ babo ̱ ná , a be ̱ te ̱ o epol 'abu a ' wusa jembe ̱ babo ̱ mulema na mudumbu na dipa bepopo bao o lo ̱ ko ̱ babo ̱ . '
He showed restraint when he was serving in the house of Potiphar , the chief of Pharaoh 's guards .	A lee ̱ le ̱ jalea la ńolo ke ̱ e muboledi o mbo 'a Potifar , mwaned 'a batatedi ba Farao .
He trusted in Jehovah completely and was prepared to see his assignment through , wherever Jehovah would allow it to take him .	A ta a be ̱ ne ̱ ne ̱ Yehova lakisane ̱ di bo ̱ le ̱ , a le ̱ le ̱ me ̱ pe ̱ o londise ̱ m 'bē ̱ mao mbom , to ̱ e be ̱ nde we ̱ ni Yehova a me ̱ nde ̱ no ̱ pula ná ale .
Aksamai came to Elizabeth for some clothing but asked many questions about the meaning of life and the condition of the dead .	Aksamai a ta nde a po ̱ ombo 'a Elisabet ońola mbango , nde a baise ̱ myuedi jita jombwea janda la longe ̱ na bete ̱ medi ba bawedi .
PUBLISHERS	BATE ̱ DIKALO
If they pray for God 's spirit and cultivate its fruitage , they will be a real blessing to their brothers . " - Ps .	Ba kane ̱ te ̱ o kusa mudī ma Loba , nde ba sa pe ̱ bepuma bao , ba me ̱ nde ̱ nde be ̱ bonam ba mbale ̱ ońola bonasango abu . " - Mye .
And they learn that Abraham , Job , and Daniel were confident that in the future the dead would live again .	Ba mokwa pe ̱ ná Abraham , Hiob , na Daniel , ba ta ba lakisane ̱ ná o kie ̱ le ̱ ni maye ̱ bawedi ba me ̱ nde ̱ pe ̱ te ̱ be ̱ longe ̱ .
Some parents have concluded that it would be best for their son or daughter to delay baptism in order first to obtain some advanced education and become secure in a career .	Bayedi bō ̱ ba mo ̱ nge ̱ le ̱ ná ye bwam ná mun 'abu ńa mome to ̱ ńa muto a se ̱ le ̱ nde walane ̱ esukul 'ao oboso , a be ̱ ne ̱ pe ̱ ebol 'a bwam denge ̱ a madubisabe ̱ .
Some may feel that they simply do not have the time or energy to show hospitality .	Bō ̱ be ná bo ̱ nge ̱ le ̱ ná ba si be ̱ n ponda to ̱ ngudi o kasa be ̱ n .
Many in the Christian congregation may not have expected their loved ones to die this side of Armageddon .	Dongo dinde ̱ ne ̱ pe ̱ o mwemba ma kriste ̱ n ba si ta bengane ̱ ná bandolo babu ba mawo ̱ oboso ná Armagedo ̱ n e mapo ̱ .
Imagine how the exiled Israelites must have felt in Babylon .	Dutea te ̱ ne ̱ ni Bonaisrael ba ta o mukoma o Babilon ba tano ̱ ba senga .
Without any warning , they had been dragged by a mob to the marketplace to stand before a hastily convened court .	Esibe ̱ jome ̱ le ̱ to ̱ diwo ̱ , dimuti di duti babo ̱ o m 'boko ma mundi oboso ba banedi .
They fight to protect their integrity in an atmosphere that promotes disrespect for Jehovah 's standards .	I mana o kombe ̱ mulatako mabu na Yehova oteten a wase ni matute ̱ le ̱ o kwe ̱ me ̱ bete ̱ sedi ba Yehova .
For example , he sincerely commended the Christians in Corinth regarding some aspects of their conduct .	K 'eyembilan , a sesi Kriste ̱ n ya Korinto na mbale ̱ jombwea bedangwedi babu bō ̱ . ( 1 Kor .
As noted , undue pride among his apostles led to some disunity .	Ka nje te ̱ jokono ̱ , kumba ni si te ̱ nge ̱ n e wan diwanje ̱ oteten a bamuloloma bao .
When praying with them , he spoke of his desire that all his disciples be one , just as he and his Father are one .	Ke ̱ e o kane ̱ mwemba na babo ̱ , a lango ná ńo ̱ ng 'ao ńe nde ná bokwedi bao be ̱ se ̱ ba be ̱ nde mō ̱ , ka nje te ̱ bā na Sango beno ̱ mō ̱ .
Aboard the City of Chicago , he viewed the sunset over the approaching coastline at Queenstown and may well have remembered his parents ' description of their homeland .	Ke ̱ e o medi ma munja ma belabe ̱ ná City of Chicago , e ̱ n besibedi ba wei be ̱ be ̱ na saw 'a Queenstown , na mo ̱ o ̱ nge ̱ le ̱ yen ebe beteledi bena bayedi bao ba tano ̱ ba bola mo ̱ jombwea ekombo abu ya yabe ̱ .
Some two years earlier , Jesus had instructed his apostles : " As you go , preach , saying : ' The Kingdom of the heavens has drawn near . ' "	Lambo ka mimbu miba oboso ba ponda , Yesu a ta anea babo ̱ ná : " Nde o ngea lo malano ̱ bińo ̱ langwa ná : ' Janea la mo ̱ ń jā be ̱ be ̱ . ' " ( Mat .
Read Matthew 13 : 45 , 46 .	Langa Mateo 13 : 45 , 46 .
There are a number of ways to combat peer pressure .	Mbadi jita ye ya lembe ̱ mińakisan ma mako ̱ m .
She says : " Missionary life taught me to be more self - sacrificing , loving , and patient .	Mo ̱ ná : " Be ̱ la ńamuloloma lokwe ̱ le ̱ mba o bata bola mbame ̱ ne ̱ ka jabea , o bata be ̱ ndolo , na we ̱ lisane ̱ .
Have you held back from offering hospitality ?	Mo ̱ ye wa ndutu o kasa be ̱ n e ?
A man interested in finding Bible truth decides to attend a public talk advertised in The Irish Times .	Moto mō ̱ ńena nu ta o muwaso ma mbal 'a Bibe ̱ l a no ̱ ngi bedomsedi ba jukea o ekwali ewo ̱ e langwabe ̱ o ńuspepa The Irish Times .
That message also foretells the unification of God 's people that started to take place during the last days . "	Mu mwe ̱ ndi mu ta pe ̱ mu bīse ̱ jalatane ̱ la tumba la Loba di botedi o bebotedi ba mińa misukan . "
The firstborn son held an honored position and often became the next head of the household .	Mun 'a boso a ta a be ̱ ne ̱ epol 'edube , ponda iwo ̱ mo ̱ pe ̱ nde a ta be ̱ a timbane ̱ epol 'a sango a mbia .
Her brother , Lazarus , had died .	Munańango Lasaro , a wedi .
We were taught to kill our opponents with spears - even those of our own tribe who supported other political parties .	Munańango mō ̱ ńe o ekombo ewo ̱ ya teten a Europa embi ná : " Na ta na langabe ̱ ndando , na ta pe ̱ na singe ̱ bato ba bekombo bepe ̱ pe ̱ to ̱ so ̱ be o ebasi ye diwengisan na yam . "
Then I was reassigned to Feldbach , southeast of Graz .	Na mba na lomabe ̱ pe ̱ te ̱ o mundi ma Feidbak , o mikondo ma mbe ̱ ng 'a Graz .
Indeed , when those brothers in Philippi read Paul 's letter , they knew that these were not the words of an academic who was sitting somewhere in an office .	Na mbale ̱ , ponda ba bonasango o Filipi ba langino ̱ leta la Paulo , ba so ̱ ṅtane ̱ ná be byala be titi bena be mawe ̱ nde na mo ̱ me ̱ ne ̱ .
I had no money to travel to New York .	Na si ta na be ̱ ne ̱ mo ̱ ni o wala o Ńu York .
I enjoyed field service , even though I have always struggled with shyness .	Na ta na to ̱ ndo ̱ ebol 'a dikalo , to ̱ ná na tano ̱ nanane ̱ iso ̱ n .
I had to prepare well for each lesson . In a sense , I did so first to teach myself and then so that I could teach my student !	Na ta nangame ̱ n boṅsane ̱ jokwa te ̱ bwam ; ná na se ̱ le ̱ jokwe ̱ le ̱ mbame ̱ ne ̱ denge ̱ na mala pe ̱ jokwe ̱ le ̱ mūt 'am !
I have , indeed , had a happy and rewarding life in service to Jehovah , our great God .	Na tombwane ̱ longe ̱ la bonam na la muńe ̱ nge ̱ o bolea Yehova , Loba lasu dinde ̱ ne ̱ .
I was born in 1937 on a kolkhoz , or collective farm , near Tokmok , Kyrgyzstan .	Na yabe ̱ nde o mbu 1937 o kolkhos , nika ná mōnda ma bato jita , be ̱ be ̱ na mundi ma Tokmok , o Kirgistan .
The jailer , fearing that the prisoners had escaped , was on the verge of committing suicide when Paul called out to him .	Nde mutated 'a ndabo a beboa a bo bo ̱ ngo ̱ ná bato ba beboa ba bo ̱ mbi , a pula bwa mo ̱ me ̱ ne ̱ , na Paulo a bele ̱ mo ̱ na doi la mo ̱ ń ná a s 'e ̱ nse ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ sese .
With a group of deaf people at a convention in Cleveland , Ohio , in 1946	Ne na dibo ̱ to ̱ la bane ̱ bato bando ̱ ki o jako ̱ to ̱ ne ̱ o Kleveland , Ohio , o 1946
I remember one time when we stopped at a gas station .	Ne o jo ̱ nge ̱ le ̱ buńa bō ̱ , di te ̱ mno ̱ o wum 'a be ̱ le ̱ sin .
If we keep that clearly in mind , we will communicate more effectively with our students .	Ne ̱ nge ̱ la nika o mulopo di mongwane ̱ biso ̱ o kwalisane ̱ babo ̱ na bwē ońola dubise ̱ .
How should that insight influence your priorities , use of the Internet , and choice of associates and entertainment ?	Ne ̱ ni di so ̱ ṅtane ̱ di mongwane ̱ no ̱ wa o te ̱ se ̱ mambo me wa mweńa o longe ̱ , o bolane ̱ Inte ̱ rne ̱ t , na o po ̱ so ̱ mindenge na longe ̱ le ̱ la ńolo e ?
How should we approach someone who has offended us ?	Ne ̱ ni jeno ̱ ná di sisea nuwusane ̱ biso ̱ o mbasan e ?
How can we help others as they make personal decisions ?	Ne ̱ ni jeno ̱ ná jongwane ̱ bane ̱ o no ̱ ngo ̱ bedomsedi babu ba babo ̱ me ̱ ne ̱ e ?
How can we help to fill the greatest needs of refugees ?	Ne ̱ ni jeno ̱ ná jongwane ̱ bawase ̱ diwutamea o londise ̱ ńo ̱ ng 'abu i buki ye ̱ se ̱ e ?
Published by Jehovah 's Witnesses but now out of print .	Ni busisabe ̱ na Mboṅ a Yehova , nde ni si mabusisabe ̱ pe ̱ .
It can hinder the flow of God 's spirit and threaten the peace of the entire congregation .	Nika ńe ná e keṅa mudī - musangi ma Loba na takise ̱ pe ̱ musango ma mwemba . ( Efe .
What will we discuss in the next article ?	Nje di malano ̱ kwalea o jokwa di bupe ̱ e ?
As a basis for understanding that , recall what resurrections the Bible foretells .	Ná di so ̱ ṅtane ̱ nika , jo ̱ nge ̱ le ̱ bepumbwedi bō ̱ Bibe ̱ l e se ̱ le ̱ no ̱ o bīse ̱ .
O 'Connor plus 100 rowdies attempted to disrupt the Dublin meeting once more , but the audience enthusiastically supported the speaker .	O 'Kono ̱ r a po ̱ i pe ̱ te ̱ nin ngedi na 100 bato ba mpungu o pungwa ndongame ̱ n , nde bukedi ba sue ̱ le ̱ nde mubole ̱ ekwali na bokenju bwe ̱ se ̱ .
In December 1966 , I was appointed branch overseer and spent much time on legal matters .	O mo ̱ di m 'Elaṅe ̱ 1966 , nde na te ̱ se ̱ be ̱ no ̱ ka mombwed 'a mukanjo m 'ebolo , na tombise ̱ ponda eyeka o jombwea mambo ma bekwali ba bekaisedi .
You might begin the conversation by saying something like this , " Perhaps I am being overly sensitive , but when you spoke to me yesterday , I felt . . . "	O si bolane ̱ jo ̱ nge ̱ le ̱ ná munaso ̱ ngo ̱ a boṅsane ̱ nde o lingise ̱ wa ; bolane ̱ nde jo ̱ nge ̱ le ̱ ná yen ebe e ta nde diwuse ̱ to ̱ so ̱ ná wa nde o si so ̱ ṅtane ̱ mo ̱ .
You must not remain silent when your servant is without his garment . "	O titi ná o ko ̱ mbuke ke ̱ muboled 'ango ̱ a si be ̱ n loki lao . "
Looking back on her nearly ten years of service in Nepal , Kumiko says : " The problems I had worried about parted before me like the Red Sea .	Ombusa lambo ka dom la mbu l 'ebolo o Nepal , Kumiko mo ̱ ná : " Nje e ta e takise ̱ mulema mam yasumwe ̱ nde mba oboso kana ito ̱ i mańamwano ̱ na wea .
Rather , hold your songbook up high , lift your head , and sing with heartfelt expression !	Ońola nika nde lo ̱ ngo ̱ la myenge jingabe ̱ le ̱ no ̱ o mudango ma Esukul 'a batudu .
Why will we consider the examples of four kings of Judah ?	Ońola nje di me ̱ nde ̱ no ̱ jombwea byembilan ba kiṅe ̱ ine ̱ i ya Yuda e ?
Because we cannot force people to become disciples .	Ońolana di titi ná di ńakisane ̱ bato o timba bokwedi .
Paul set a fine example of respecting his brothers ' right of free will to make decisions .	Paulo a lee ̱ le ̱ eyembilan a bwam ya bola la bonasango ao edube ońola wonja ba be ̱ nno ̱ o no ̱ ngo ̱ babu bedomsedi .
When Jesus returned to heaven , he did not abandon his followers .	Ponda Yesu a timbino ̱ o mo ̱ ń , a si com bokwedi bao . ( Mat .
Because of the considerable interest found there , Ireland was also included in Russell 's third European trip .	Rusel a timbi pe ̱ te ̱ o Ireland o lo ̱ ndo ̱ lao di londe ̱ malalo o Europa ońola ńo ̱ ngi ninde ̱ ne ̱ ńena bato ba lee ̱ le ̱ no ̱ owo .
Satan does this .	Satan a mabola nika .
Soon after he arrived in Macedonia , he ended up in prison !	Son a ponda ombusa po ̱ lao o Makedonia , ingedi nde o beboa .
Jehovah did not abandon Joseph ; neither will he abandon you ( See paragraph 13 )	Yehova a si caki Yose ̱ f ; a si me ̱ nde ̱ pe ̱ to ̱ caka wa ( Ombwa dongo 13 )
To those who reject his advice , Jehovah says : " You chose what displeased me . . . .	Yehova mo ̱ na ba ba mabange ̱ mome ̱ le ̱ mao ná : ' Lo po ̱ si nje na si do ̱ lisanno ̱ . . . .
We may even become so desperate for emotional support that we will accept attention from just about anyone .	Ńo ̱ ng 'asu ńa mbidimbidi ma wea ńe ná e be ̱ bonde ̱ ne ̱ kańena jeno ̱ be ̱ be ̱ o jemea jongwane ̱ la to ̱ nja nde .
" Noah , Daniel , and Job . . . would be able to save only themselves because of their righteousness . " - EZEK .	" Noa , Daniel , na Hiob . . . ba masunga nde midī mabu mo ̱ me ̱ ne ̱ ońola te ̱ me ̱ labu la sim . " - HES .
Does that example not indicate that Jehovah is fully aware of the difficult situations in which his faithful people sometimes find themselves ? - Isa .	( Bbot . 19 : 16 ) Mo ̱ , y 'eyembilan e si malee ̱ ná Yehova a bi bete ̱ medi ba ndutu baboledi bao ba jemea ba yo ̱ kino ̱ o so ̱ be ̱ ponda iwo ̱ e ? - Yes .
He is not , though , the only one promised to be resurrected to heaven as a spirit creature .	( Bebolo 26 : 23 ) Nde seto ̱ pe ̱ to ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ mō ̱ nde a kusi kakane ̱ la bepumbwedi omo ̱ ń k 'eweked 'a mudī .
Third , God 's Word guided the governing body .	( Bebolo 5 : 19 , 20 ) Di londe ̱ malalo , dibe ̱ le ̱ di madie ̱ le ̱ di ta di diabe ̱ le ̱ n 'Eyal 'a Loba .
If certain friends influence you to do things that displease Jehovah , will you cut off association with them ?	( Mat . 18 : 8 , 9 ) Mo ̱ o me ̱ nde ̱ jese ̱ le ̱ mundenge ma mako ̱ m mō ̱ , yete ̱ na mu madie ̱ le ̱ wa o bola mambo Yehova a si do ̱ lisane ̱ no ̱ e ?
But the Bible shows that he is selective when it comes to foreknowing future events .	( Yes . 46 : 10 ) Nde Bibe ̱ l e malee ̱ ná a mapo ̱ so ̱ nje bia jombwea kie ̱ le ̱ ni maye ̱ .
( a ) What truths are fundamental to our understanding of the Bible 's message ?	( a ) Njika mbale ̱ ye dibongo ońola so ̱ ṅtane ̱ lasu la mwe ̱ ndi ma Bibe ̱ l e ?
( b ) What questions arise ?	( b ) Njika myuedi pe ̱ jeno ̱ ná di baise ̱ e ?
1 , 2 . ( a ) How do many view spirituality ?	1 , 2 . ( a ) Ne ̱ ni jita ba me ̱ ne ̱ no ̱ be ̱ la mot 'a mudī e ?
1 , 2 . ( a ) Shortly before his death , what information did Jesus share with his disciples ?	1 , 2 . ( a ) Oboso ná a mawo ̱ , njika lambo Yesu a langwedino ̱ bokwedi bao e ?
Disease : Jehovah will bless his people with perfect health .	11 : 9 ) Maboa : Yehova a me ̱ nde ̱ namse ̱ baboledi bao , a bola babo ̱ ja la bwam la ke ̱ nge ̱ nge ̱ .
He may have been a court official who was a personal friend and companion to the king , one who at times carried out confidential orders .	16 : 16 ; 1 Myan . 27 : 33 ) A ta nde angame ̱ n be ̱ muboledi nunde ̱ ne ̱ o eboko a kiṅe ̱ , ńena nu ta pe ̱ nde diko ̱ m la timtim na mot 'a mundenge ńa kiṅe ̱ , mō ̱ ńena o ponda iwo ̱ a ta be ̱ a lomabe ̱ o bola mambo m 'esoka .
Was this command in any way unjust , unnecessary , or unreasonable ?	2 : 17 ) Mo ̱ be byanedi be ta nde bō ̱ be si te ̱ m na sim , be si mapule ̱ , na be s 'angame ̱ n e ?
Schoolmates often asked whether she was still a virgin .	2 : 22 ) Mako ̱ m mao m 'esukulu ma ta be ̱ ma baise ̱ mo ̱ nga a dia ngo ̱ ndedi .
20 Reject Worldly Thinking	20 Pale ̱ mo ̱ nge ̱ le ̱ ma nin wase
27 Love - A Precious Quality	27 Ndolo - Ede ̱ mo a tiki
A sinner must be repentant if he is to receive mercy .	3 : 3 ) Ná a bweabe ̱ le ̱ ndedi , mubole ̱ bobe angame ̱ n jate ̱ le ̱ .
That verse highlights the value of personal experience .	34 : 9 ) Y 'epasi e mokwe ̱ le ̱ biso ̱ ná ye mweńa ná di keke bwam ba Yehova .
He might also influence well - meaning family members to discourage us from attending meetings .	4 : 4 ) E pe ̱ ná a tute ̱ le ̱ belongi basu ba mbia be mapuleye ̱ biso ̱ bwam , o bo ̱ bise ̱ biso ̱ ná di s 'ukea pe ̱ o ndongame ̱ n . ( Mat .
He has provided both the Holy Scriptures and the holy spirit that supports his people .	A boli Betiledi ba Bosangi , name ̱ ne ̱ pe ̱ na mudī - musangi o bwam ba sue ̱ le ̱ tumba lao .
He gives us his love .	A mabola biso ̱ ndol 'ao .
He only expects from us what is reasonable , and he greatly appreciates whatever we do . - Heb .	A mengane ̱ nde biso ̱ buka te ̱ nje jeno ̱ ná di bola , a mabwane ̱ pe ̱ muńe ̱ nge ̱ jita nje ye ̱ se ̱ jeno ̱ ná di we ̱ le ̱ bola . - Bon .

Satan and his world offer ever more alluring choices in dress and grooming , food and drink , recreation and entertainment , and a host of other things .

Satan na was 'ao ba masebea biso ̱ jita la ńai na ńai a bebo ̱ tedi , po ̱ ngo ̱ la mulopo , da na ńo ̱ , maloko na longe ̱ le ̱ la ńolo , na jita la mambo mape ̱ pe ̱ mena ma mano ̱ ngo ̱ ne ̱ mulema .

Of course , Jesus did not tell us that his faithful slave would produce perfect spiritual food .

Ye mbale ̱ ná Yesu a si langwedi biso ̱ ná mūt 'ao ńa jemea a me ̱ nde ̱ bola biso ̱ da la mudī le ke ̱ nge ̱ nge ̱ .

Surely you would stress that Jehovah is the Creator and Life - Giver .

Ye ̱ ke ̱ i te ̱ o me ̱ nde ̱ kika ná Yehova nde e Muwekedi na Mubole ̱ longe ̱ .

Jehovah assures us that " anyone who seeks a blessing for himself in the earth will be blessed by the God of truth . "

Yehova a kakane ̱ ná a me ̱ nde ̱ namse ̱ ba bena ba mapule ̱ boleye ̱ mo ̱ . ( Yes .

" We are not ignorant of [ Satan 's ] schemes . " - 2 COR . 2 : 11 , ftn .

" Misomba ma [ Satan ] mi si wutam na biso ̱ . " - 2 KOR . 2 : 11 .

( See the suggestions found in Benefit From Theocratic Ministry School Education , pages 181 to 184 , under the subheading " Properly Control Your Air Supply . " )

( Ombwa malea o Tirez profit de l 'École du ministère théocratique mapapa 181 nate ̱ na 184 , o mulopo " Utilisez correctement votre provision d 'air . " )

( a ) What impresses you about Job 's integrity ?

( a ) Nje e mubise ̱ wa o tingame ̱ la Hiob e ?

( b ) What does the contrast between Jesus and Herod Agrippa I teach us about Jehovah 's choice of a leader ?

( b ) Nje diwengisan le oteten a Yesu na Agripa I di mokwe ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ jombwea nja Yehova a po ̱ sino ̱ ka mudiedi e ?

( b ) What can we learn from studying Psalm 147 ?

( b ) Nje jokwa la Mwenge mu londe ̱ 147 di mokwe ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ e ?

That prophetic warning also applies to our time .

1 : 14 ) Yen edinge ̱ yena ye pe ̱ nde jome ̱ le ̱ e mombwea pe ̱ min mińa masu .

12 , 13 . ( a ) When facing a frightening situation , how did Jehoshaphat react ?

12 , 13 . ( a ) Niponda a tano ̱ oteten a bete ̱ medi be mabwesane ̱ bo ̱ ngo ̱ , ne ̱ ni Yosafat a die ̱ le ̱ no ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ e ?

Jehovah was no doubt pleased to hear his worshippers enthusiastically praising him in song .

12 : 27 , 28 , 31 , 38 , 40 , 43 ) Je ná di be ̱ mbaki ná Yehova a ta muńe ̱ nge ̱ o senga baboledi bao ba masesa mo ̱ na bokenju na myenge .

When those angels abandoned God 's family , they put themselves on Satan 's side as opposers of God 's will .

12 : 3 , 4 ) Ponda yi ange ̱ l i pawe ̱ no ̱ na mbia ma Loba , i we ̱ le ̱ nde babo ̱ me ̱ ne ̱ owas 'a bediedi ba Satan mwaned 'abu .

Jesus ' followers today , including an army of over one million full - time ministers , apply Paul 's counsel to the extent that their circumstances allow .

2 : 3 , 4 ) We ̱ nge ̱ , bokwedi ba Yesu na buka lodun la bate ̱ dikalo ba pond 'a mususu , ba mabupe ̱ malea ma Paulo nate ̱ na o dime ̱ ne ̱ lena bete ̱ medi babu be madie ̱ le ̱ no ̱ babo ̱ .

How could it be otherwise ?

84 : 11 ) Ne ̱ ni nika e wusano ̱ be diwengisan e ?

Now , what seems to be troubling you ?

A baise ̱ mba ná , " nje e matakise ̱ wa e ? "

He told them that if he had been in their place , he ' would have strengthened them with the words of his mouth , and the consolation of his lips would have brought them relief . '

A kwalane ̱ babo ̱ ná , a be ̱ te ̱ o epol 'abu a ' wusa jembe ̱ babo ̱ mulema na mudumbu na dipa bepopo bao o lo ̱ ko ̱ babo ̱ . '

He showed restraint when he was serving in the house of Potiphar , the chief of Pharaoh 's guards .

A lee ̱ le ̱ jalea la ńolo ke ̱ e muboledi o mbo 'a Potifar , mwaned 'a batatedi ba Farao .

He trusted in Jehovah completely and was prepared to see his assignment through , wherever Jehovah would allow it to take him .

A ta a be ̱ ne ̱ ne ̱ Yehova lakisane ̱ di bo ̱ le ̱ , a le ̱ le ̱ me ̱ pe ̱ o londise ̱ m 'bē ̱ mao mbom , to ̱ e be ̱ nde we ̱ ni Yehova a me ̱ nde ̱ no ̱ pula ná ale .

Aksamai came to Elizabeth for some clothing but asked many questions about the meaning of life and the condition of the dead .

Aksamai a ta nde a po ̱ ombo 'a Elisabet ońola mbango , nde a baise ̱ myuedi jita jombwea janda la longe ̱ na bete ̱ medi ba bawedi .

PUBLISHERS

BATE ̱ DIKALO

If they pray for God 's spirit and cultivate its fruitage , they will be a real blessing to their brothers . " - Ps .

Ba kane ̱ te ̱ o kusa mudī ma Loba , nde ba sa pe ̱ bepuma bao , ba me ̱ nde ̱ nde be ̱ bonam ba mbale ̱ ońola bonasango abu . " - Mye .

And they learn that Abraham , Job , and Daniel were confident that in the future the dead would live again .

Ba mokwa pe ̱ ná Abraham , Hiob , na Daniel , ba ta ba lakisane ̱ ná o kie ̱ le ̱ ni maye ̱ bawedi ba me ̱ nde ̱ pe ̱ te ̱ be ̱ longe ̱ .

Some parents have concluded that it would be best for their son or daughter to delay baptism in order first to obtain some advanced education and become secure in a career .

Bayedi bō ̱ ba mo ̱ nge ̱ le ̱ ná ye bwam ná mun 'abu ńa mome to ̱ ńa muto a se ̱ le ̱ nde walane ̱ esukul 'ao oboso , a be ̱ ne ̱ pe ̱ ebol 'a bwam denge ̱ a madubisabe ̱ .

Some may feel that they simply do not have the time or energy to show hospitality .

Bō ̱ be ná bo ̱ nge ̱ le ̱ ná ba si be ̱ n ponda to ̱ ngudi o kasa be ̱ n .

Many in the Christian congregation may not have expected their loved ones to die this side of Armageddon .

Dongo dinde ̱ ne ̱ pe ̱ o mwemba ma kriste ̱ n ba si ta bengane ̱ ná bandolo babu ba mawo ̱ oboso ná Armagedo ̱ n e mapo ̱ .

Imagine how the exiled Israelites must have felt in Babylon .

Dutea te ̱ ne ̱ ni Bonaisrael ba ta o mukoma o Babilon ba tano ̱ ba senga .

Without any warning , they had been dragged by a mob to the marketplace to stand before a hastily convened court .

Esibe ̱ jome ̱ le ̱ to ̱ diwo ̱ , dimuti di duti babo ̱ o m 'boko ma mundi oboso ba banedi .

They fight to protect their integrity in an atmosphere that promotes disrespect for Jehovah 's standards .

I mana o kombe ̱ mulatako mabu na Yehova oteten a wase ni matute ̱ le ̱ o kwe ̱ me ̱ bete ̱ sedi ba Yehova .

For example , he sincerely commended the Christians in Corinth regarding some aspects of their conduct .

K 'eyembilan , a sesi Kriste ̱ n ya Korinto na mbale ̱ jombwea bedangwedi babu bō ̱ . ( 1 Kor .

As noted , undue pride among his apostles led to some disunity .

Ka nje te ̱ jokono ̱ , kumba ni si te ̱ nge ̱ n e wan diwanje ̱ oteten a bamuloloma bao .

When praying with them , he spoke of his desire that all his disciples be one , just as he and his Father are one .

Ke ̱ e o kane ̱ mwemba na babo ̱ , a lango ná ńo ̱ ng 'ao ńe nde ná bokwedi bao be ̱ se ̱ ba be ̱ nde mō ̱ , ka nje te ̱ bā na Sango beno ̱ mō ̱ .

Aboard the City of Chicago , he viewed the sunset over the approaching coastline at Queenstown and may well have remembered his parents ' description of their homeland .

Ke ̱ e o medi ma munja ma belabe ̱ ná City of Chicago , e ̱ n besibedi ba wei be ̱ be ̱ na saw 'a Queenstown , na mo ̱ o ̱ nge ̱ le ̱ yen ebe beteledi bena bayedi bao ba tano ̱ ba bola mo ̱ jombwea ekombo abu ya yabe ̱ .

Some two years earlier , Jesus had instructed his apostles : " As you go , preach , saying : ' The Kingdom of the heavens has drawn near . ' "

Lambo ka mimbu miba oboso ba ponda , Yesu a ta anea babo ̱ ná : " Nde o ngea lo malano ̱ bińo ̱ langwa ná : ' Janea la mo ̱ ń jā be ̱ be ̱ . ' " ( Mat .

Read Matthew 13 : 45 , 46 .

Langa Mateo 13 : 45 , 46 .

There are a number of ways to combat peer pressure .

Mbadi jita ye ya lembe ̱ mińakisan ma mako ̱ m .

She says : " Missionary life taught me to be more self - sacrificing , loving , and patient .

Mo ̱ ná : " Be ̱ la ńamuloloma lokwe ̱ le ̱ mba o bata bola mbame ̱ ne ̱ ka jabea , o bata be ̱ ndolo , na we ̱ lisane ̱ .

Have you held back from offering hospitality ?

Mo ̱ ye wa ndutu o kasa be ̱ n e ?

A man interested in finding Bible truth decides to attend a public talk advertised in The Irish Times .

Moto mō ̱ ńena nu ta o muwaso ma mbal 'a Bibe ̱ l a no ̱ ngi bedomsedi ba jukea o ekwali ewo ̱ e langwabe ̱ o ńuspepa The Irish Times .

That message also foretells the unification of God 's people that started to take place during the last days . "

Mu mwe ̱ ndi mu ta pe ̱ mu bīse ̱ jalatane ̱ la tumba la Loba di botedi o bebotedi ba mińa misukan . "

The firstborn son held an honored position and often became the next head of the household .

Mun 'a boso a ta a be ̱ ne ̱ epol 'edube , ponda iwo ̱ mo ̱ pe ̱ nde a ta be ̱ a timbane ̱ epol 'a sango a mbia .

Her brother , Lazarus , had died .

Munańango Lasaro , a wedi .

We were taught to kill our opponents with spears - even those of our own tribe who supported other political parties .

Munańango mō ̱ ńe o ekombo ewo ̱ ya teten a Europa embi ná : " Na ta na langabe ̱ ndando , na ta pe ̱ na singe ̱ bato ba bekombo bepe ̱ pe ̱ to ̱ so ̱ be o ebasi ye diwengisan na yam . "

Then I was reassigned to Feldbach , southeast of Graz .

Na mba na lomabe ̱ pe ̱ te ̱ o mundi ma Feidbak , o mikondo ma mbe ̱ ng 'a Graz .

Indeed , when those brothers in Philippi read Paul 's letter , they knew that these were not the words of an academic who was sitting somewhere in an office .

Na mbale ̱ , ponda ba bonasango o Filipi ba langino ̱ leta la Paulo , ba so ̱ ṅtane ̱ ná be byala be titi bena be mawe ̱ nde na mo ̱ me ̱ ne ̱ .

I had no money to travel to New York .

Na si ta na be ̱ ne ̱ mo ̱ ni o wala o Ńu York .

I enjoyed field service , even though I have always struggled with shyness .

Na ta na to ̱ ndo ̱ ebol 'a dikalo , to ̱ ná na tano ̱ nanane ̱ iso ̱ n .

I had to prepare well for each lesson . In a sense , I did so first to teach myself and then so that I could teach my student !

Na ta nangame ̱ n boṅsane ̱ jokwa te ̱ bwam ; ná na se ̱ le ̱ jokwe ̱ le ̱ mbame ̱ ne ̱ denge ̱ na mala pe ̱ jokwe ̱ le ̱ mūt 'am !

I have , indeed , had a happy and rewarding life in service to Jehovah , our great God .

Na tombwane ̱ longe ̱ la bonam na la muńe ̱ nge ̱ o bolea Yehova , Loba lasu dinde ̱ ne ̱ .

I was born in 1937 on a kolkhoz , or collective farm , near Tokmok , Kyrgyzstan .

Na yabe ̱ nde o mbu 1937 o kolkhos , nika ná mōnda ma bato jita , be ̱ be ̱ na mundi ma Tokmok , o Kirgistan .

The jailer , fearing that the prisoners had escaped , was on the verge of committing suicide when Paul called out to him .

Nde mutated 'a ndabo a beboa a bo bo ̱ ngo ̱ ná bato ba beboa ba bo ̱ mbi , a pula bwa mo ̱ me ̱ ne ̱ , na Paulo a bele ̱ mo ̱ na doi la mo ̱ ń ná a s 'e ̱ nse ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ sese .

With a group of deaf people at a convention in Cleveland , Ohio , in 1946

Ne na dibo ̱ to ̱ la bane ̱ bato bando ̱ ki o jako ̱ to ̱ ne ̱ o Kleveland , Ohio , o 1946

I remember one time when we stopped at a gas station .

Ne o jo ̱ nge ̱ le ̱ buńa bō ̱ , di te ̱ mno ̱ o wum 'a be ̱ le ̱ sin .

If we keep that clearly in mind , we will communicate more effectively with our students .

Ne ̱ nge ̱ la nika o mulopo di mongwane ̱ biso ̱ o kwalisane ̱ babo ̱ na bwē ońola dubise ̱ .

How should that insight influence your priorities , use of the Internet , and choice of associates and entertainment ?

Ne ̱ ni di so ̱ ṅtane ̱ di mongwane ̱ no ̱ wa o te ̱ se ̱ mambo me wa mweńa o longe ̱ , o bolane ̱ Inte ̱ rne ̱ t , na o po ̱ so ̱ mindenge na longe ̱ le ̱ la ńolo e ?

How should we approach someone who has offended us ?

Ne ̱ ni jeno ̱ ná di sisea nuwusane ̱ biso ̱ o mbasan e ?

How can we help others as they make personal decisions ?

Ne ̱ ni jeno ̱ ná jongwane ̱ bane ̱ o no ̱ ngo ̱ bedomsedi babu ba babo ̱ me ̱ ne ̱ e ?

How can we help to fill the greatest needs of refugees ?

Ne ̱ ni jeno ̱ ná jongwane ̱ bawase ̱ diwutamea o londise ̱ ńo ̱ ng 'abu i buki ye ̱ se ̱ e ?

Published by Jehovah 's Witnesses but now out of print .

Ni busisabe ̱ na Mboṅ a Yehova , nde ni si mabusisabe ̱ pe ̱ .

It can hinder the flow of God 's spirit and threaten the peace of the entire congregation .

Nika ńe ná e keṅa mudī - musangi ma Loba na takise ̱ pe ̱ musango ma mwemba . ( Efe .

What will we discuss in the next article ?

Nje di malano ̱ kwalea o jokwa di bupe ̱ e ?

As a basis for understanding that , recall what resurrections the Bible foretells .

Ná di so ̱ ṅtane ̱ nika , jo ̱ nge ̱ le ̱ bepumbwedi bō ̱ Bibe ̱ l e se ̱ le ̱ no ̱ o bīse ̱ .

O 'Connor plus 100 rowdies attempted to disrupt the Dublin meeting once more , but the audience enthusiastically supported the speaker .

O 'Kono ̱ r a po ̱ i pe ̱ te ̱ nin ngedi na 100 bato ba mpungu o pungwa ndongame ̱ n , nde bukedi ba sue ̱ le ̱ nde mubole ̱ ekwali na bokenju bwe ̱ se ̱ .

In December 1966 , I was appointed branch overseer and spent much time on legal matters .

O mo ̱ di m 'Elaṅe ̱ 1966 , nde na te ̱ se ̱ be ̱ no ̱ ka mombwed 'a mukanjo m 'ebolo , na tombise ̱ ponda eyeka o jombwea mambo ma bekwali ba bekaisedi .

You might begin the conversation by saying something like this , " Perhaps I am being overly sensitive , but when you spoke to me yesterday , I felt . . . "

O si bolane ̱ jo ̱ nge ̱ le ̱ ná munaso ̱ ngo ̱ a boṅsane ̱ nde o lingise ̱ wa ; bolane ̱ nde jo ̱ nge ̱ le ̱ ná yen ebe e ta nde diwuse ̱ to ̱ so ̱ ná wa nde o si so ̱ ṅtane ̱ mo ̱ .

You must not remain silent when your servant is without his garment . "

O titi ná o ko ̱ mbuke ke ̱ muboled 'ango ̱ a si be ̱ n loki lao . "

Looking back on her nearly ten years of service in Nepal , Kumiko says : " The problems I had worried about parted before me like the Red Sea .

Ombusa lambo ka dom la mbu l 'ebolo o Nepal , Kumiko mo ̱ ná : " Nje e ta e takise ̱ mulema mam yasumwe ̱ nde mba oboso kana ito ̱ i mańamwano ̱ na wea .

Rather , hold your songbook up high , lift your head , and sing with heartfelt expression !

Ońola nika nde lo ̱ ngo ̱ la myenge jingabe ̱ le ̱ no ̱ o mudango ma Esukul 'a batudu .

Why will we consider the examples of four kings of Judah ?

Ońola nje di me ̱ nde ̱ no ̱ jombwea byembilan ba kiṅe ̱ ine ̱ i ya Yuda e ?

Because we cannot force people to become disciples .

Ońolana di titi ná di ńakisane ̱ bato o timba bokwedi .

Paul set a fine example of respecting his brothers ' right of free will to make decisions .

Paulo a lee ̱ le ̱ eyembilan a bwam ya bola la bonasango ao edube ońola wonja ba be ̱ nno ̱ o no ̱ ngo ̱ babu bedomsedi .

When Jesus returned to heaven , he did not abandon his followers .

Ponda Yesu a timbino ̱ o mo ̱ ń , a si com bokwedi bao . ( Mat .

Because of the considerable interest found there , Ireland was also included in Russell 's third European trip .

Rusel a timbi pe ̱ te ̱ o Ireland o lo ̱ ndo ̱ lao di londe ̱ malalo o Europa ońola ńo ̱ ngi ninde ̱ ne ̱ ńena bato ba lee ̱ le ̱ no ̱ owo .

Satan does this .

Satan a mabola nika .

Soon after he arrived in Macedonia , he ended up in prison !

Son a ponda ombusa po ̱ lao o Makedonia , ingedi nde o beboa .

Jehovah did not abandon Joseph ; neither will he abandon you ( See paragraph 13 )

Yehova a si caki Yose ̱ f ; a si me ̱ nde ̱ pe ̱ to ̱ caka wa ( Ombwa dongo 13 )

To those who reject his advice , Jehovah says : " You chose what displeased me . . . .

Yehova mo ̱ na ba ba mabange ̱ mome ̱ le ̱ mao ná : ' Lo po ̱ si nje na si do ̱ lisanno ̱ . . . .

We may even become so desperate for emotional support that we will accept attention from just about anyone .

Ńo ̱ ng 'asu ńa mbidimbidi ma wea ńe ná e be ̱ bonde ̱ ne ̱ kańena jeno ̱ be ̱ be ̱ o jemea jongwane ̱ la to ̱ nja nde .

" Noah , Daniel , and Job . . . would be able to save only themselves because of their righteousness . " - EZEK .

" Noa , Daniel , na Hiob . . . ba masunga nde midī mabu mo ̱ me ̱ ne ̱ ońola te ̱ me ̱ labu la sim . " - HES .

Does that example not indicate that Jehovah is fully aware of the difficult situations in which his faithful people sometimes find themselves ? - Isa .

( Bbot . 19 : 16 ) Mo ̱ , y 'eyembilan e si malee ̱ ná Yehova a bi bete ̱ medi ba ndutu baboledi bao ba jemea ba yo ̱ kino ̱ o so ̱ be ̱ ponda iwo ̱ e ? - Yes .

He is not , though , the only one promised to be resurrected to heaven as a spirit creature .

( Bebolo 26 : 23 ) Nde seto ̱ pe ̱ to ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ mō ̱ nde a kusi kakane ̱ la bepumbwedi omo ̱ ń k 'eweked 'a mudī .

Third , God 's Word guided the governing body .

( Bebolo 5 : 19 , 20 ) Di londe ̱ malalo , dibe ̱ le ̱ di madie ̱ le ̱ di ta di diabe ̱ le ̱ n 'Eyal 'a Loba .

If certain friends influence you to do things that displease Jehovah , will you cut off association with them ?

( Mat . 18 : 8 , 9 ) Mo ̱ o me ̱ nde ̱ jese ̱ le ̱ mundenge ma mako ̱ m mō ̱ , yete ̱ na mu madie ̱ le ̱ wa o bola mambo Yehova a si do ̱ lisane ̱ no ̱ e ?

But the Bible shows that he is selective when it comes to foreknowing future events .

( Yes . 46 : 10 ) Nde Bibe ̱ l e malee ̱ ná a mapo ̱ so ̱ nje bia jombwea kie ̱ le ̱ ni maye ̱ .

( a ) What truths are fundamental to our understanding of the Bible 's message ?

( a ) Njika mbale ̱ ye dibongo ońola so ̱ ṅtane ̱ lasu la mwe ̱ ndi ma Bibe ̱ l e ?

( b ) What questions arise ?

( b ) Njika myuedi pe ̱ jeno ̱ ná di baise ̱ e ?

1 , 2 . ( a ) How do many view spirituality ?

1 , 2 . ( a ) Ne ̱ ni jita ba me ̱ ne ̱ no ̱ be ̱ la mot 'a mudī e ?

1 , 2 . ( a ) Shortly before his death , what information did Jesus share with his disciples ?

1 , 2 . ( a ) Oboso ná a mawo ̱ , njika lambo Yesu a langwedino ̱ bokwedi bao e ?

Disease : Jehovah will bless his people with perfect health .

11 : 9 ) Maboa : Yehova a me ̱ nde ̱ namse ̱ baboledi bao , a bola babo ̱ ja la bwam la ke ̱ nge ̱ nge ̱ .

He may have been a court official who was a personal friend and companion to the king , one who at times carried out confidential orders .

16 : 16 ; 1 Myan . 27 : 33 ) A ta nde angame ̱ n be ̱ muboledi nunde ̱ ne ̱ o eboko a kiṅe ̱ , ńena nu ta pe ̱ nde diko ̱ m la timtim na mot 'a mundenge ńa kiṅe ̱ , mō ̱ ńena o ponda iwo ̱ a ta be ̱ a lomabe ̱ o bola mambo m 'esoka .

Was this command in any way unjust , unnecessary , or unreasonable ?

2 : 17 ) Mo ̱ be byanedi be ta nde bō ̱ be si te ̱ m na sim , be si mapule ̱ , na be s 'angame ̱ n e ?

Schoolmates often asked whether she was still a virgin .

2 : 22 ) Mako ̱ m mao m 'esukulu ma ta be ̱ ma baise ̱ mo ̱ nga a dia ngo ̱ ndedi .

20 Reject Worldly Thinking

20 Pale ̱ mo ̱ nge ̱ le ̱ ma nin wase

27 Love - A Precious Quality

27 Ndolo - Ede ̱ mo a tiki

A sinner must be repentant if he is to receive mercy .

3 : 3 ) Ná a bweabe ̱ le ̱ ndedi , mubole ̱ bobe angame ̱ n jate ̱ le ̱ .

That verse highlights the value of personal experience .

34 : 9 ) Y 'epasi e mokwe ̱ le ̱ biso ̱ ná ye mweńa ná di keke bwam ba Yehova .

He might also influence well - meaning family members to discourage us from attending meetings .

4 : 4 ) E pe ̱ ná a tute ̱ le ̱ belongi basu ba mbia be mapuleye ̱ biso ̱ bwam , o bo ̱ bise ̱ biso ̱ ná di s 'ukea pe ̱ o ndongame ̱ n . ( Mat .

He has provided both the Holy Scriptures and the holy spirit that supports his people .

A boli Betiledi ba Bosangi , name ̱ ne ̱ pe ̱ na mudī - musangi o bwam ba sue ̱ le ̱ tumba lao .

He gives us his love .

A mabola biso ̱ ndol 'ao .

He only expects from us what is reasonable , and he greatly appreciates whatever we do . - Heb .

A mengane ̱ nde biso ̱ buka te ̱ nje jeno ̱ ná di bola , a mabwane ̱ pe ̱ muńe ̱ nge ̱ jita nje ye ̱ se ̱ jeno ̱ ná di we ̱ le ̱ bola . - Bon .