michsethowusu/english-duala_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 4 330	dua stringlengths 3 401
GAIUS and other Christians in the late first century faced challenges .	GAYO na yine ̱ Kriste ̱ n i ta oteten a mitakisan o walea la su la ńo ̱ ṅo ̱ n a boso .
We could be victims , or we ourselves might hold some prejudices .	Je ná di langabe ̱ ndando , to ̱ biso ̱ langa bape ̱ pe ̱ ndando .
Help was available to the unintentional manslayer , but he had to seek out and accept that help .	Jongwane ̱ di ta ońola mukome ̱ maya esibe ̱ m 'boṅsan , nde a ta angame ̱ n pulise ̱ mo ̱ , na jemea pe ̱ mo ̱ .
For example , we see how he remains peaceable and why peace is so important to him .	K 'eyembilan , di me ̱ ne ̱ ne ̱ ni eno ̱ musango na ońola nje musango mweno ̱ mo ̱ mweńa jita .
Show me where it says that you should not worship Mary .	Lee ̱ pe ̱ mba we ̱ ni e kwalino ̱ ná moto a s 'angame ̱ n jowe ̱ Maria .
Adds Louis , " Imagine , at our first Memorial in Madagascar , ten of our Bible students attended ! "	Louis a bati ná : " Dutea te ̱ ná , o Jo ̱ nge ̱ le ̱ la kwed 'a Yesu jukedino ̱ ka nged 'a boso o Madagaskar , dom la bokwe ̱ Bibe ̱ l na biso ̱ bukedi ! "
SONGS : 7 , 3	MYENGE : 7 , 3
Mairambubu comes from the Naryn Region of Kyrgyzstan .	Mairambubu a wu nde o mundi ma Naryn o ekombo a Kirgistan .
Notice the effect that God 's words had on his heart .	Maka te ̱ ne ̱ ni byala ba Loba be tapino ̱ mulema mao .
Conventions had always been a highlight for me , so it was delightful to help organize these events .	Mako ̱ to ̱ ne ̱ me nde mba lambo la tobotobo , e ta so ̱ nde mba muńe ̱ nge ̱ munde ̱ ne ̱ o jongwane ̱ ońola m 'boṅsan mao .
They meticulously obeyed some of its smallest details , for Jesus acknowledged : " You give the tenth of the mint and the dill and the cumin . "	Mambo ma sadisadi nde ba tano ̱ bombwea ná pe ̱ ńe ̱ pe ̱ ńe ̱ , Yesu embi nika , a kwala ná : " Lo mabola dongo diwo ̱ la dom la sisaṅ na pe ̱ be ̱ na ndongo njangi . "
According to eyewitness accounts , many learned the truth in this way .	Mboṅ iwo ̱ i makwala ná na ni mbadi nde jita bokono ̱ mbale ̱ .
Can an already joyful Christian increase his joy ?	Mo ̱ , Kriste ̱ n ńe muńe ̱ nge ̱ ńe ná e kolise ̱ mo ̱ e ?
The song really impressed me , so I stayed .	Mu mwenge mu tapi mba jita , na mba na timba ja .
Like that pilot , Adam and Eve wanted to do things their own way .	Mulemlem ka nu muduane ̱ avion , Adam na Eva ba puli nde o bola mambo ka pula labu .
A congregation in the city of Izmir wrote : " A man working at a taxi stand approached a local elder and asked , ' What 's going on ?	Mwemba ma mundi ma Izmir mu tili ná : " Sango mō ̱ nu mabole ̱ ebolo o wuma ba mano ̱ ngo ̱ no ̱ mitoa ma ndio , a sisedi mutudu mō ̱ ńa mu mundi o mbasan , a biase ̱ mo ̱ ná : ' Nje e si male ̱ e ?
" When would you like to start ? " he asked .	Na mo ̱ a baise ̱ ná , " Su ininga so ̱ o mapulano ̱ botea e ? "
I was born in a one - room log cabin in a very small town called Liberty , Indiana , U.S.A .	Na yabe ̱ nde o ndabo a bebambu ńa tuṅ po ̱ o son a mundi isadi i belabe ̱ na Liberty , Indiana , o Amerika .
Up until the late 1920 ' s , the small number of Bible Students * in Australia had preached mostly in and around the coastal cities and towns .	Nate ̱ na walea la su la mbu má 1920 , son a dibo ̱ to ̱ la bokwe ̱ Bibe ̱ l * o Ostralia di ta nde di máte ̱ dikalo buka te ̱ o mindi ma sanj 'a y 'ekombo .
Yet , they " went out from before the Sanhedrin , rejoicing because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of his name . "	Nde , " basumwe ̱ oboso ba mwemba ma bakaisedi bande ̱ ne ̱ na muńe ̱ nge ̱ ná ba ta ba langabe ̱ ka ba dongame ̱ n kuse ̱ bosambo ońola dina lao . "
His love made a lasting impression on them .	Ndolo a tano ̱ a be ̱ ne ̱ ne ̱ babo ̱ e tapi milema mabu .
How did hope reinforce Noah 's faith ?	Ne ̱ ni dipita louse ̱ no ̱ dube ̱ la Noa e ?
How can we become better students of God 's Word ?	Ne ̱ ni jeno ̱ ná di timba bokwe ̱ Eyal 'a Loba ba bwam e ?
Everything we have is from him .	Nje ye ̱ se ̱ di be ̱ nno ̱ e mawa nde na mo ̱ .
The first two show that working on spiritual goals strengthens a person 's relationship with Jehovah ; the third highlights the benefit of aiming for theocratic targets early in life .	Njo ̱ m iba ya boso i malee ̱ ná , po ̱ ngo ̱ la miwe ̱ n o po ̱ le ̱ mambo ma mudī moto a te ̱ se ̱ no ̱ o boso di mouse ̱ mulatako mao na Yehova ; njo ̱ m ni londe ̱ ilalo e makika tombwane ̱ la pomane ̱ te ̱ se ̱ mambo ma mudī o po ̱ le ̱ .
The key , once again , is to have accurate knowledge of Jehovah and to let that knowledge guide us in every aspect of life .	Ná di tongwe ̱ le ̱ , e mapula ná di be ̱ ne ̱ so ̱ ṅtane ̱ di te ̱ nge ̱ n la Yehova , jese ̱ le ̱ pe ̱ ná di die ̱ le ̱ biso ̱ o matongo me ̱ se ̱ ma longe ̱ lasu .
At Bethel , I enjoy hearing firsthand about the progress of the disciple - making activity worldwide .	O Bete ̱ l , na ta na to ̱ ndo ̱ senga mibia ma bońaki ba ebol 'a timbise ̱ bato bokwedi o wase ńe ̱ se ̱ .
In 1958 an international convention was to be held in New York City , at Yankee Stadium and Polo Grounds .	O mbu 1958 jako ̱ to ̱ ne ̱ la wase ńe ̱ se ̱ di ta langame ̱ n be ̱ o Ńu York , o yal 'a bo ̱ l ńa Yanke na Polo Grounds .
On the other hand , those who are younger must guard against becoming impatient when they are not given more to do .	O mune ̱ mudi , beso ̱ mbe ̱ pe ̱ be no ̱ nge jangame ̱ ye ̱ ná be si be ̱ wadiwadi o niponda ba si bake ̱ no ̱ babo ̱ tobotobo to ̱ po ̱ o bola .
Politically , the Pharisees supported Jewish independence .	O nje e mombweye ̱ politik , farisai ba ta ba pula ná Bajū ba te ̱ me ̱ wonja na byanedi ba Roma .
Remember , too , that not everyone experiences and expresses grief in the same way .	O si dimbea pe ̱ so ̱ ná bato be ̱ se ̱ ba si malee ̱ le ̱ ndut 'abu ńai po ̱ .
Besides reading the Bible and our Bible - based publications , how else can we develop a deep love for Bible truth ?	O sumo te ̱ bolanga ba Bibe ̱ l na kalat 'asu i se ̱ medi o Bibe ̱ l , o njika mbadi nipe ̱ pe ̱ jeno ̱ ná di sa ndol 'a ńo ̱ ngo ̱ ńo ̱ ngo ̱ ńa mbal 'a Bibe ̱ l e ?
Recall that Satan has challenged the integrity of all those serving Jehovah , claiming that we would not remain loyal to Jehovah when exposed to trials .	O ̱ nge ̱ le ̱ ná Satan a wan penda ná muboled 'a Yehova to ̱ mō ̱ a titi ná a tingame ̱ na mo ̱ . A kai ná di si me ̱ nde ̱ tingame ̱ na Yehova ke ̱ di we ̱ le ̱ be ̱ o makekisan .
Later , on his way home , a lion came across Jehovah 's prophet on the road and killed him . - 1 Ki .	Ombusa ponda , ke ̱ muto ̱ ped 'a mudī ńa Yehova a ni timba , a dongame ̱ ne ̱ ngila o ngea , na mo ̱ e bwa mo ̱ . - 1 Ki .
After two weeks , Riana left the area almost penniless to attend a regional convention , wondering what to do .	Ombusa woki iba , Riana asumwe ̱ o di su la mundi o wala jukea o jako ̱ to ̱ ne ̱ dinde ̱ ne ̱ esibe ̱ mo ̱ be ̱ ne ̱ mo ̱ ni , a baise ̱ nde na mo ̱ me ̱ ne ̱ ne ̱ ni a me ̱ nde ̱ no ̱ bolea .
As we discuss each one , we will focus on ( 1 ) what challenges the man faced and ( 2 ) how we can imitate his faith and obedience .	Ońola mō ̱ ńabu te ̱ , di me ̱ nde ̱ jombwea ( 1 ) Njika mitakisan a lembe ̱ no ̱ na ( 2 ) ne ̱ ni jeno ̱ ná jembilane ̱ dube ̱ na sengane ̱ lao .
That is why we so often see people make choices or decisions with all good intentions - only to have them result in suffering , disaster , or tragedy .	Ońola nika nde ponda iwo ̱ di me ̱ ne ̱ no ̱ bato ba mapo ̱ so ̱ to ̱ no ̱ ngo ̱ bedomsedi na mo ̱ nge ̱ le ̱ ma bwam , nde o sukan ba kusa nde mitakisan , mbeu a ńolo , to ̱ mbo ̱ lo ̱ n . ( Min .
Why did the disciples of Christ need to view foreigners impartially , and how did Jesus help them understand that ?	Ońola nje bokwedi ba Kristo ba si tano ̱ bangame ̱ n langa be ̱ n ba bato ndando e , ne ̱ ni pe ̱ Yesu ongwane ̱ no ̱ babo ̱ o so ̱ ṅtane ̱ nika e ?
Paul told fellow Christians to " deaden " their " body members " - that is , to eliminate any desires - " as respects sexual immorality . "	Paulo a langwedi bonasango ao ná ba ' bwe ' " belongi " babu - nika ná , ba sumwe to ̱ njika bepuledi jombwea - " ka ni titi ko ̱ nji . "
Even if we do not fully understand or agree with a decision , we will still want to support theocratic order .	To ̱ e be ̱ nde ná di titi o so ̱ ṅtane ̱ to ̱ be ̱ jo ̱ nge ̱ le ̱ diwo ̱ na bedomsedi be no ̱ ngo ̱ be ̱ , di masue ̱ le ̱ te ̱ nde bete ̱ sedi ba Loba .
Despite the challenges he faced , Gaius continued to serve Jehovah faithfully .	To ̱ na mitakisan Gayo a tano ̱ a be ̱ ne ̱ , a bengi bolea Yehova na jemea .
Still , parents who do not know the local language may need help to reach their children 's heart . Arranging for such help need not mean abdicating their spiritual responsibility ; rather , it can be part of bringing up their children " in the discipline and admonition of Jehovah . "	To ̱ na nika , bayedi bena ba si bi eyem 'a wuma ba majano ̱ be ná ba baise ̱ jongwane ̱ o tapa mulema ma bana babu ; nika e si mapula kwala ná be o banga m 'bē ̱ ma bongwa bana babu ; o diwengisan , nika ńe nde mbadi po ̱ ńa kokise ̱ bana babu o " bo ̱ ngo ̱ na o malea ma Sango . " ( Efe .
Or what should you do if invited to play online games with strangers ?	To ̱ so ̱ nje o me ̱ nde ̱ no ̱ bola ke ̱ o belabe ̱ o joka loko la video o inte ̱ rne ̱ t na bato o si bino ̱ e ?
The man took part in the spiritual conversation and appreciated what was being said .	Ukedi o jokwa la munj 'ao a bwa pe ̱ muńe ̱ nge ̱ ońola nje a sengino ̱ .
Of course , Jehovah knows that the Devil 's allegations are false .	Ye mbale ̱ Yehova a bi ná nje Diabolo a to ̱ pino ̱ ye nde mpoṅ .
He must have studied them for a considerable time before luring them into taking sides with him .	Ye ̱ ke ̱ i te ̱ a no ̱ ngi ponda o jombwa babo ̱ denge ̱ a malo ̱ ndo ̱ babo ̱ ná ba te ̱ me ̱ ye ̱ o mudi mao .
That has also proved true when brothers and sisters engage in public witnessing using a literature cart .	Ye ̱ ne ̱ ne ̱ pe ̱ ná nika ńe mbale ̱ o ponda bonasango beno ̱ o dikalo l 'ebamban o ngea .
If you battle sexually immoral desires , are you avoiding any movies , websites , or activities that may trigger unclean thoughts ?	Yete ̱ na bepuledi ba musonje nde weno ̱ o janane ̱ , mo ̱ we o samba sinima , milomba ma Inte ̱ rne ̱ t , to ̱ beboledi be mawane ̱ mo ̱ nge ̱ le ̱ ma titi ko ̱ nji e ?
John therefore told Gaius and , by extension , each of us : " Do not imitate what is bad . " - 3 John 11 .	Yohane a kwalisane ̱ Gayo , nde seto ̱ buka te ̱ mo ̱ , nde na biso ̱ pe ̱ ná : " O s 'embilane ̱ nje ye bobe . " - 3 Yohane 11 .
in your personal life ?	o longe ̱ lo ̱ ngo ̱ e ?
Diotrephes ' desire for prominence and his unchristian attitude called into question his loyalty .	Ńo ̱ ng 'a Diotrefe ńa be ̱ ńaboso na bedangwedi bao ba bobe be lee ̱ le ̱ si be ̱ lao la jemea .

GAIUS and other Christians in the late first century faced challenges .

GAYO na yine ̱ Kriste ̱ n i ta oteten a mitakisan o walea la su la ńo ̱ ṅo ̱ n a boso .

We could be victims , or we ourselves might hold some prejudices .

Je ná di langabe ̱ ndando , to ̱ biso ̱ langa bape ̱ pe ̱ ndando .

Help was available to the unintentional manslayer , but he had to seek out and accept that help .

Jongwane ̱ di ta ońola mukome ̱ maya esibe ̱ m 'boṅsan , nde a ta angame ̱ n pulise ̱ mo ̱ , na jemea pe ̱ mo ̱ .

For example , we see how he remains peaceable and why peace is so important to him .

K 'eyembilan , di me ̱ ne ̱ ne ̱ ni eno ̱ musango na ońola nje musango mweno ̱ mo ̱ mweńa jita .

Show me where it says that you should not worship Mary .

Lee ̱ pe ̱ mba we ̱ ni e kwalino ̱ ná moto a s 'angame ̱ n jowe ̱ Maria .

Adds Louis , " Imagine , at our first Memorial in Madagascar , ten of our Bible students attended ! "

Louis a bati ná : " Dutea te ̱ ná , o Jo ̱ nge ̱ le ̱ la kwed 'a Yesu jukedino ̱ ka nged 'a boso o Madagaskar , dom la bokwe ̱ Bibe ̱ l na biso ̱ bukedi ! "

SONGS : 7 , 3

MYENGE : 7 , 3

Mairambubu comes from the Naryn Region of Kyrgyzstan .

Mairambubu a wu nde o mundi ma Naryn o ekombo a Kirgistan .

Notice the effect that God 's words had on his heart .

Maka te ̱ ne ̱ ni byala ba Loba be tapino ̱ mulema mao .

Conventions had always been a highlight for me , so it was delightful to help organize these events .

Mako ̱ to ̱ ne ̱ me nde mba lambo la tobotobo , e ta so ̱ nde mba muńe ̱ nge ̱ munde ̱ ne ̱ o jongwane ̱ ońola m 'boṅsan mao .

They meticulously obeyed some of its smallest details , for Jesus acknowledged : " You give the tenth of the mint and the dill and the cumin . "

Mambo ma sadisadi nde ba tano ̱ bombwea ná pe ̱ ńe ̱ pe ̱ ńe ̱ , Yesu embi nika , a kwala ná : " Lo mabola dongo diwo ̱ la dom la sisaṅ na pe ̱ be ̱ na ndongo njangi . "

According to eyewitness accounts , many learned the truth in this way .

Mboṅ iwo ̱ i makwala ná na ni mbadi nde jita bokono ̱ mbale ̱ .

Can an already joyful Christian increase his joy ?

Mo ̱ , Kriste ̱ n ńe muńe ̱ nge ̱ ńe ná e kolise ̱ mo ̱ e ?

The song really impressed me , so I stayed .

Mu mwenge mu tapi mba jita , na mba na timba ja .

Like that pilot , Adam and Eve wanted to do things their own way .

Mulemlem ka nu muduane ̱ avion , Adam na Eva ba puli nde o bola mambo ka pula labu .

A congregation in the city of Izmir wrote : " A man working at a taxi stand approached a local elder and asked , ' What 's going on ?

Mwemba ma mundi ma Izmir mu tili ná : " Sango mō ̱ nu mabole ̱ ebolo o wuma ba mano ̱ ngo ̱ no ̱ mitoa ma ndio , a sisedi mutudu mō ̱ ńa mu mundi o mbasan , a biase ̱ mo ̱ ná : ' Nje e si male ̱ e ?

" When would you like to start ? " he asked .

Na mo ̱ a baise ̱ ná , " Su ininga so ̱ o mapulano ̱ botea e ? "

I was born in a one - room log cabin in a very small town called Liberty , Indiana , U.S.A .

Na yabe ̱ nde o ndabo a bebambu ńa tuṅ po ̱ o son a mundi isadi i belabe ̱ na Liberty , Indiana , o Amerika .

Up until the late 1920 ' s , the small number of Bible Students * in Australia had preached mostly in and around the coastal cities and towns .

Nate ̱ na walea la su la mbu má 1920 , son a dibo ̱ to ̱ la bokwe ̱ Bibe ̱ l * o Ostralia di ta nde di máte ̱ dikalo buka te ̱ o mindi ma sanj 'a y 'ekombo .

Yet , they " went out from before the Sanhedrin , rejoicing because they had been counted worthy to be dishonored in behalf of his name . "

Nde , " basumwe ̱ oboso ba mwemba ma bakaisedi bande ̱ ne ̱ na muńe ̱ nge ̱ ná ba ta ba langabe ̱ ka ba dongame ̱ n kuse ̱ bosambo ońola dina lao . "

His love made a lasting impression on them .

Ndolo a tano ̱ a be ̱ ne ̱ ne ̱ babo ̱ e tapi milema mabu .

How did hope reinforce Noah 's faith ?

Ne ̱ ni dipita louse ̱ no ̱ dube ̱ la Noa e ?

How can we become better students of God 's Word ?

Ne ̱ ni jeno ̱ ná di timba bokwe ̱ Eyal 'a Loba ba bwam e ?

Everything we have is from him .

Nje ye ̱ se ̱ di be ̱ nno ̱ e mawa nde na mo ̱ .

The first two show that working on spiritual goals strengthens a person 's relationship with Jehovah ; the third highlights the benefit of aiming for theocratic targets early in life .

Njo ̱ m iba ya boso i malee ̱ ná , po ̱ ngo ̱ la miwe ̱ n o po ̱ le ̱ mambo ma mudī moto a te ̱ se ̱ no ̱ o boso di mouse ̱ mulatako mao na Yehova ; njo ̱ m ni londe ̱ ilalo e makika tombwane ̱ la pomane ̱ te ̱ se ̱ mambo ma mudī o po ̱ le ̱ .

The key , once again , is to have accurate knowledge of Jehovah and to let that knowledge guide us in every aspect of life .

Ná di tongwe ̱ le ̱ , e mapula ná di be ̱ ne ̱ so ̱ ṅtane ̱ di te ̱ nge ̱ n la Yehova , jese ̱ le ̱ pe ̱ ná di die ̱ le ̱ biso ̱ o matongo me ̱ se ̱ ma longe ̱ lasu .

At Bethel , I enjoy hearing firsthand about the progress of the disciple - making activity worldwide .

O Bete ̱ l , na ta na to ̱ ndo ̱ senga mibia ma bońaki ba ebol 'a timbise ̱ bato bokwedi o wase ńe ̱ se ̱ .

In 1958 an international convention was to be held in New York City , at Yankee Stadium and Polo Grounds .

O mbu 1958 jako ̱ to ̱ ne ̱ la wase ńe ̱ se ̱ di ta langame ̱ n be ̱ o Ńu York , o yal 'a bo ̱ l ńa Yanke na Polo Grounds .

On the other hand , those who are younger must guard against becoming impatient when they are not given more to do .

O mune ̱ mudi , beso ̱ mbe ̱ pe ̱ be no ̱ nge jangame ̱ ye ̱ ná be si be ̱ wadiwadi o niponda ba si bake ̱ no ̱ babo ̱ tobotobo to ̱ po ̱ o bola .

Politically , the Pharisees supported Jewish independence .

O nje e mombweye ̱ politik , farisai ba ta ba pula ná Bajū ba te ̱ me ̱ wonja na byanedi ba Roma .

Remember , too , that not everyone experiences and expresses grief in the same way .

O si dimbea pe ̱ so ̱ ná bato be ̱ se ̱ ba si malee ̱ le ̱ ndut 'abu ńai po ̱ .

Besides reading the Bible and our Bible - based publications , how else can we develop a deep love for Bible truth ?

O sumo te ̱ bolanga ba Bibe ̱ l na kalat 'asu i se ̱ medi o Bibe ̱ l , o njika mbadi nipe ̱ pe ̱ jeno ̱ ná di sa ndol 'a ńo ̱ ngo ̱ ńo ̱ ngo ̱ ńa mbal 'a Bibe ̱ l e ?

Recall that Satan has challenged the integrity of all those serving Jehovah , claiming that we would not remain loyal to Jehovah when exposed to trials .

O ̱ nge ̱ le ̱ ná Satan a wan penda ná muboled 'a Yehova to ̱ mō ̱ a titi ná a tingame ̱ na mo ̱ . A kai ná di si me ̱ nde ̱ tingame ̱ na Yehova ke ̱ di we ̱ le ̱ be ̱ o makekisan .

Later , on his way home , a lion came across Jehovah 's prophet on the road and killed him . - 1 Ki .

Ombusa ponda , ke ̱ muto ̱ ped 'a mudī ńa Yehova a ni timba , a dongame ̱ ne ̱ ngila o ngea , na mo ̱ e bwa mo ̱ . - 1 Ki .

After two weeks , Riana left the area almost penniless to attend a regional convention , wondering what to do .

Ombusa woki iba , Riana asumwe ̱ o di su la mundi o wala jukea o jako ̱ to ̱ ne ̱ dinde ̱ ne ̱ esibe ̱ mo ̱ be ̱ ne ̱ mo ̱ ni , a baise ̱ nde na mo ̱ me ̱ ne ̱ ne ̱ ni a me ̱ nde ̱ no ̱ bolea .

As we discuss each one , we will focus on ( 1 ) what challenges the man faced and ( 2 ) how we can imitate his faith and obedience .

Ońola mō ̱ ńabu te ̱ , di me ̱ nde ̱ jombwea ( 1 ) Njika mitakisan a lembe ̱ no ̱ na ( 2 ) ne ̱ ni jeno ̱ ná jembilane ̱ dube ̱ na sengane ̱ lao .

That is why we so often see people make choices or decisions with all good intentions - only to have them result in suffering , disaster , or tragedy .

Ońola nika nde ponda iwo ̱ di me ̱ ne ̱ no ̱ bato ba mapo ̱ so ̱ to ̱ no ̱ ngo ̱ bedomsedi na mo ̱ nge ̱ le ̱ ma bwam , nde o sukan ba kusa nde mitakisan , mbeu a ńolo , to ̱ mbo ̱ lo ̱ n . ( Min .

Why did the disciples of Christ need to view foreigners impartially , and how did Jesus help them understand that ?

Ońola nje bokwedi ba Kristo ba si tano ̱ bangame ̱ n langa be ̱ n ba bato ndando e , ne ̱ ni pe ̱ Yesu ongwane ̱ no ̱ babo ̱ o so ̱ ṅtane ̱ nika e ?

Paul told fellow Christians to " deaden " their " body members " - that is , to eliminate any desires - " as respects sexual immorality . "

Paulo a langwedi bonasango ao ná ba ' bwe ' " belongi " babu - nika ná , ba sumwe to ̱ njika bepuledi jombwea - " ka ni titi ko ̱ nji . "

Even if we do not fully understand or agree with a decision , we will still want to support theocratic order .

To ̱ e be ̱ nde ná di titi o so ̱ ṅtane ̱ to ̱ be ̱ jo ̱ nge ̱ le ̱ diwo ̱ na bedomsedi be no ̱ ngo ̱ be ̱ , di masue ̱ le ̱ te ̱ nde bete ̱ sedi ba Loba .

Despite the challenges he faced , Gaius continued to serve Jehovah faithfully .

To ̱ na mitakisan Gayo a tano ̱ a be ̱ ne ̱ , a bengi bolea Yehova na jemea .

Still , parents who do not know the local language may need help to reach their children 's heart . Arranging for such help need not mean abdicating their spiritual responsibility ; rather , it can be part of bringing up their children " in the discipline and admonition of Jehovah . "

To ̱ na nika , bayedi bena ba si bi eyem 'a wuma ba majano ̱ be ná ba baise ̱ jongwane ̱ o tapa mulema ma bana babu ; nika e si mapula kwala ná be o banga m 'bē ̱ ma bongwa bana babu ; o diwengisan , nika ńe nde mbadi po ̱ ńa kokise ̱ bana babu o " bo ̱ ngo ̱ na o malea ma Sango . " ( Efe .

Or what should you do if invited to play online games with strangers ?

To ̱ so ̱ nje o me ̱ nde ̱ no ̱ bola ke ̱ o belabe ̱ o joka loko la video o inte ̱ rne ̱ t na bato o si bino ̱ e ?

The man took part in the spiritual conversation and appreciated what was being said .

Ukedi o jokwa la munj 'ao a bwa pe ̱ muńe ̱ nge ̱ ońola nje a sengino ̱ .

Of course , Jehovah knows that the Devil 's allegations are false .

Ye mbale ̱ Yehova a bi ná nje Diabolo a to ̱ pino ̱ ye nde mpoṅ .

He must have studied them for a considerable time before luring them into taking sides with him .

Ye ̱ ke ̱ i te ̱ a no ̱ ngi ponda o jombwa babo ̱ denge ̱ a malo ̱ ndo ̱ babo ̱ ná ba te ̱ me ̱ ye ̱ o mudi mao .

That has also proved true when brothers and sisters engage in public witnessing using a literature cart .

Ye ̱ ne ̱ ne ̱ pe ̱ ná nika ńe mbale ̱ o ponda bonasango beno ̱ o dikalo l 'ebamban o ngea .

If you battle sexually immoral desires , are you avoiding any movies , websites , or activities that may trigger unclean thoughts ?

Yete ̱ na bepuledi ba musonje nde weno ̱ o janane ̱ , mo ̱ we o samba sinima , milomba ma Inte ̱ rne ̱ t , to ̱ beboledi be mawane ̱ mo ̱ nge ̱ le ̱ ma titi ko ̱ nji e ?

John therefore told Gaius and , by extension , each of us : " Do not imitate what is bad . " - 3 John 11 .

Yohane a kwalisane ̱ Gayo , nde seto ̱ buka te ̱ mo ̱ , nde na biso ̱ pe ̱ ná : " O s 'embilane ̱ nje ye bobe . " - 3 Yohane 11 .

in your personal life ?

o longe ̱ lo ̱ ngo ̱ e ?

Diotrephes ' desire for prominence and his unchristian attitude called into question his loyalty .

Ńo ̱ ng 'a Diotrefe ńa be ̱ ńaboso na bedangwedi bao ba bobe be lee ̱ le ̱ si be ̱ lao la jemea .