michsethowusu/english-krio_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 1 482	kri stringlengths 2 428
For one thing , there is the myth of Santa Claus .	Dis Fada Krismas na sɔm tin we dɛn mek lɛk mɔtalman .
That first came true many years after Jesus ' earthly ministry . - Read Isaiah 13 : 19 , 20 ; 2 Peter 1 : 20 , 21 .	Dis bin apin afta Jizɔs bin dɔn kɔmɔt na di wɔl fɔ lɔng tɛm . - Rid Ayzaya 13 : 19 , 20 ; Pita In Sɛkɛn Lɛta 1 : 20 , 21 .
This would result only in spiritual " ruin . "	Dis go " ambɔg " wi padi biznɛs wit Jiova . ( Ɛkli .
This posture allowed his right arm to remain free .	Dis we aw dɛn kin sidɔm kin mek dɛn rayt an fri .
Do all you can to help each member of your family really benefit from family worship . - Psalm 148 : 12 , 13 .	Du ɔl wetin yu ebul fɔ ɛp ɔlman na di famili fɔ rili bɛnifit frɔm di famili wɔship . - Sam 148 : 12 , 13 .
Next , you could show him how to prepare for the meetings so that he can give a comment .	Dɔn bak yu kin sho am aw fɔ pripia fɔ di mitin dɛn so dat i go ebul fɔ gi kɔmɛnt .
They can help everyone in the family to endure trials now and in the future .	Dɛn kin ɛp ɔlman na di famili fɔ bia wit di prɔblɛm dɛn we de apin to dɛn naw ɛn tumara bambay .
People there disliked the Jews and mocked them and their God , Jehovah .	Dɛn pipul dɛn de nɔ bin lɛk di Ju pipul dɛn , ɛn dɛn bin de provok dɛn ɛn dɛn Gɔd we dɛn bin de wɔship we na Jiova .
Knowledge .	Ebraam bin nid fɔ no bɔt Jiova .
Becoming part of Jehovah 's family : Jehovah is our Father because he made us .	Fɔ de na Jiova in famili : Jiova na wi Papa bikɔs na in mek wi .
Our lives depend on our understanding the truths Jesus conveyed and acting on them .	Fɔ lɛ wi gɛt layf we go de sote go , wi fɔ ɔndastand dis parebul we Jizɔs pul ɛn fala di advays we de insay de .
The fulfillment of that promise required that Jesus die and be brought back to life . - Gen .	Fɔ mek dis bi , Jizɔs bin nid fɔ day ɛn gɛt layf bak . - Jɛn .
For a time , I worked in the Service Department and as an instructor in many of the schools .	Fɔ sɔm tɛm , a bin wok na di Savis Dipatmɛnt ɛn mi na bin ticha bak na bɔku pan di skul dɛn .
Yes , God can comfort us when we pray to him .	Fɔ tru , Gɔd kin kɔrej wi we wi pre to am .
For example , the Bible mentions one anointed brother who had to be disfellowshipped .	Fɔ ɛgzampul , di Baybul tɔk bɔt wan anɔyntɛd brɔda we dɛn bin disfɛloship .
For example , within the family , wives should be in subjection to their husbands , and children should obey their parents .	Fɔ ɛgzampul , insay di famili , mareduman dɛn fɔ put dɛnsɛf ɔnda dɛn man dɛn ɛn pikin dɛn fɔ obe dɛn mama ɛn papa dɛn .
As a result , I formed a very negative view of Jehovah 's Witnesses . "	Fɔseka dis , a bigin fɔ tink bad bɔt Jiova Witnɛs dɛn . "
Give examples . ( b ) What lesson do you learn from how some brothers responded to disasters ?	Gi sɔm ɛgzampul dɛn . ( b ) Us lɛsin we yu lan frɔm di tin dɛn we sɔm brɔda dɛn bin du di tɛm we bad tin bin apin to wi brɔda dɛn ?
Give an experience that shows that Matthew 11 : 28 - 30 is true .	Gi wan ɛkspiriɛns we de sho se wetin de na Matyu 11 : 28 - 30 na tru .
JEHOVAH 'S worshippers have long lived in expectation of the fulfillment of inspired prophecies .	I DƆN te we Jiova in savant dɛn de wet fɔ si wetin di Baybul bin dɔn tɔk se go apin , apin .
He just kept offering the magazines to the people who were watching .	I bin jɔs bizi de gi magazin to di pipul dɛn we gɛda .
Many of us have been keeping awake spiritually for decades .	I dɔn te we bɔku pan wi dɔn de wach .
Try them .	I go fayn mek wi tray dɛn .
He executed them .	I kil dɛn ɔl .
This means that the Jew is not just one person but represents the whole group of anointed ones .	I nɔ jɔs min wan pɔsin , i tinap fɔ ɔl di anɔyntɛd dɛn .
He does not want us to give up our culture .	I nɔ want mek wi chenj wi kɔlchɔ .
It hurt me deeply .	I rili mek a fil bad .
He says : " I never did anything wrong , but I was just going through the motions .	I tɔk se : " A nɔ bin ɛva du bad tin , ɛn a jɔs bin de du di tin dɛn we Jiova Witnɛs fɔ du bɔt nɔto wit ɔl mi at .
If that plant was a wheat stalk , what kind of fruit would it produce ?	If da plant de na wit , uskayn frut i bin fɔ bia ?
If the male publisher who accompanies the sister while she conducts an established Bible study is baptized , the sister would certainly want to wear a head covering .	If di brɔda we go wit di sista fɔ go kɔndɔkt Baybul stɔdi , baptayz , di sista fɔ tay in ed .
If the person seems to be enjoying the conversation , the publisher may mention a point from the Bible and ask what the person thinks about it .	If di pɔsin lɛk wetin dɛn de tɔk , di pɔblisha kin tɔk bɔt sɔntin we de na di Baybul ɛn aks di pɔsin wetin i tink .
An indistinct trumpet call could be disastrous for an advancing army .	If di pɔsin we de blo di trɔmpɛt nɔ blo am fayn , i kin briŋ siriɔs prɔblɛm fɔ di sojaman dɛn we de go fɛt .
Genuine love moves us to follow the Bible 's admonition : " Let each one keep seeking , not his own advantage , but that of the other person . " - 1 Corinthians 10 : 24 .	If wi lɛk wi kɔmpin mɔtalman fɔ tru , wi go fala di advays we di Baybul gi , we i se : " Ɔlman nɔ fɔ jɛs de luk fɔ dɛn yon bɛtɛ wan nɔmɔ , dɛn fɔ de tray fɔ mek bɛtɛ fala dɛn kɔmpin . " - Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 10 : 24 .
If we treasure God 's Kingdom , what will we be motivated to do ?	If wi rili valyu Gɔd in Kiŋdɔm , wetin dat go mek wi du ?
With God 's help , you can successfully " oppose the Devil . " - James 4 : 7 .	If yu alaw Gɔd fɔ ɛp yu , yu go ebul fɔ " tinap fɔ fɛt Setan . " - Jems 4 : 7 .
Clearly , Elisha did not think that by now he knew it all .	Ilaysha nɔ bin stil fil se i dɔn sabi ɔltin .
In February of 2012 , I fell and broke my hip .	Insay Fɛbwari , 2012 , a fɔdɔm ɛn brok mi wesbon .
In the Christian congregation today , many of our brothers and sisters did not expect their loved ones to die before Armageddon .	Insay di Kristian kɔngrigeshɔn tide , bɔku pan wi brɔda ɛn sista dɛn nɔ bin de tink se dɛn man ɔ dɛn wɛf go day bifo Amagɛdɔn .
In the first dream , Joseph saw himself and his brothers , each binding a sheaf of grain .	Insay di fɔs drim , Josɛf si in ɛn in brɔda dɛn de bɔndul di tin dɛn we dɛn dɔn avɛst .
Throughout the last days , they have responded to strong evidence that , in effect , cries out , " Here is the bridegroom " - just about to come .	Insay di las dez , dɛn dɔn rɛdi bikɔs dɛn dɔn si bɔku tin dɛn we ɛp dɛn fɔ no klia wan se i nɔ go te igen di Ɔkɔ go kam . I tan lɛk se dɛnsɛf dɔn yɛri we sɔmbɔdi de tɔk se : " Luk di ɔkɔ . "
They had been told : " All the peoples of the earth will have to see that Jehovah 's name has been called upon you , and they will be afraid of you . "	Jiova bin tɛl dɛn se ' di wanol wɔl go si se una na mi pipul dɛn ɛn dɛn go rɛspɛkt una . ' ( Dit .
Jehovah wanted them to remember that and to be kind to the foreigners who were living among them . - Leviticus 19 : 33 , 34 .	Jiova bin want lɛ dɛn mɛmba dat ɛn trit di fɔrina dɛn we bin de liv wit dɛn , fayn . - Lɛvitikɔs 19 : 33 , 34 .
Jehovah 's people were able to do all these things because they cooperated with one another . - Genesis 6 : 14 - 16 , 22 ; Numbers 4 : 4 - 32 ; 1 Chronicles 25 : 1 - 8 .	Jiova in pipul dɛn bin ebul fɔ du ɔl dɛn tin ya bikɔs dɛn bin jɔyn an fɔ wok togɛda . - Jɛnɛsis 6 : 14 - 16 , 22 ; Di Nɔmba Dɛm 4 : 4 - 32 ; Fɔs Kronikul 25 : 1 - 8 .
Regarding the wine , Jesus said : " This cup means the new covenant by virtue of my blood . "	Jizɔs bin tɔk bɔt di wayn se : " Dis kɔp min di nyu agrimɛnt we a mek wit mi blɔd . " ( 1 Kɔr .
Jesus was not there foretelling that an evil slave class would arise .	Jizɔs nɔ bin de tray fɔ tɔk se sɔm pan di slev dɛn we fetful ɛn gɛt sɛns go mek wan grup we go tan lɛk da wikɛd slev .
We can make what analysis of our perception of human weakness ?	Jɔs lɛk Erɔn , wi brɔda dɛnsɛf kin mek siriɔs mistek . Aw wi kin si dɛn we dɛn mek mistek ?
Like Jehoshaphat , sometimes we may not know what to do about a problem , and we may even be afraid .	Jɔs lɛk Jɛoshafat , sɔntɛnde wi nɔ kin no wetin fɔ du we wi gɛt prɔblɛm , ɛn wi go ivin fred .
Like Noah , we are not afraid of people .	Jɔs lɛk Noa , wisɛf nɔ de fred pipul dɛn .
And similar to what David later experienced , Jehovah never abandoned Ruth and Naomi .	Jɔs lɛk wetin bin apin to Devid , Jiova nɔ bin ɛva lɛf Rut ɛn Naomi .
King Azariah was also known as King Uzziah .	Kiŋ Azaraya in ɔda nem na Kiŋ Uzaya .
Later , I spent two years with a hurricane relief team , rebuilding Kingdom Halls and homes for the brothers .	Leta , a wok wit sɔm brɔda ɛn sista dɛn we bin de ɛp na say dɛn usay big big briz dɔn pwɛl . Wi bin de bil Kiŋdɔm Ɔl dɛn ɛn os dɛn fɔ di brɔda ɛn sista dɛn .
Look again at the beginning of that verse .	Lɛ wi luk di fɔs pat na di vas bak .
Let us also remember that " pride is before a crash . " - Prov .	Lɛ wi mɛmba bak se di Baybul se : " If yu de kak , yu go kapsay . " - Prɔv .
Let us prove by the choices we make that this freedom is very precious to us .	Lɛ wi sho se dis fridɔm rili impɔtant to wi bay di tin dɛn we wi de disayd fɔ du .
To illustrate , consider the following three scenarios .	Lɛ wi tɔk bɔt tri ɛgzampul dɛn .
Encouraged by the many articles and reports about serving where the need is greater , Mike and his family decided to simplify their life .	Mayk ɛn in famili bin rid bɔku pan wi buk ɛn magazin dɛn we kin ɛnkɔrej pɔsin fɔ go prich na say usay dɛn nid pipul dɛn fɔ prich ɛn dis bin ɛnkɔrej dɛn .
Make sure that they have suitable territory .	Mek shɔ se dɛn gɛt fayn say fɔ prich .
My older sister was then in her last year of high school , and Dad asked if she and I could go to school on alternate days .	Mi big sista bin de du in las ia na ay skul , so mi papa bin se if i pɔsibul fɔ mek mi ɛn mi big sista go skul bay tɔn .
She would say , ' I have the greatest boss ever ! '	Mi wɛf kin tɔk se , ' A gɛt di bɛst bɔs we yu kin ɛva tink bɔt ! '
As parents , we realized that we needed to present a united front to our children , and I had to learn to take the lead in a Christian way . "	Mi ɛn mi wɛf bin kam fɔ no se wi fɔ sho wi pikin dɛn se wi gɛt wanwɔd we wi de mɛn dɛn , ɛn a bin gɛt fɔ lan aw fɔ de oba mi famili di we aw Kristian fɔ du am . "
Moses was given the best secular education that was available in his day , but did he use it to advance his career in Egypt , make a name for himself , or acquire material possessions ?	Mozis bin lan bɔku bɔku buk na Ijipt , bɔt yu tink se i bin yuz am fɔ go bifo na Ijipt , fɔ mek nem fɔ insɛf , ɔ fɔ gɛda bɔku prɔpati ?
That is why it is very important for us to keep on the watch .	Na dat mek i rili impɔtant fɔ mek wi waydawek .
It is the time when the remaining ones of the 144,000 will receive their heavenly reward .	Na di tɛm we di balans 144,000 anɔyntɛd Kristian dɛn go go na ɛvin . ( 1 Tɛsa . 4 : 15 - 17 ; Rɛv .
Many in Christendom believe , according to this teaching , that Christians will be bodily caught up from the earth .	Na so bɔku pipul dɛn we de go chɔch biliv . Dɛn biliv se Kristian dɛn go go na ɛvin wit dɛn mɔtalman bɔdi .
In some countries , more than half of all couples get divorced .	Na sɔm kɔntri dɛn , bɔku pan di wan dɛn we de mared de dayvɔs .
In other countries , the economic situation is difficult , and young ones may feel that their main focus must be working to help their families .	Na sɔm ɔda kɔntri dɛn tin rili tranga de ɛn yɔŋ wan dɛn kin fil se di men tin we dɛn fɔ du na fɔ wok so dat dɛn go ɛp dɛn fambul dɛn .
Those serving as Bethelites , missionaries , and traveling overseers all view their assignment as precious , as a blessing from Jehovah .	Na tru se di wan dɛn we de na Bɛtɛl , di wan dɛn we na mishɔnari , ɛn di wan dɛn we na sakit ovasia rili lɛk di spɛshal wok we dɛn de du fɔ Jiova , ɛn dɛn no se na blɛsin frɔm Jiova .
It is true that someone who accidentally caused another 's death could receive mercy .	Na tru se dɛn fɔ sɔri fɔ pɔsin we mistek kil in kɔmpin .
Unlike them , Noah was not fooled by the demons who had come to the earth .	Noa nɔ bin tan lɛk dɛn bikɔs i nɔ bin alaw di dɛbul dɛn we bin kam dɔŋ na dis wɔl fɔ ful am .
Name has been changed .	Nɔto in rial nem .
PROVERBS 17 : 22	PRƆVABS 17 : 22
When Peter climbed out of the boat to walk on the water , he did so in faith .	Pita kɔmɔt na di bot ɛn bigin waka na di wata bikɔs in bin gɛt fet .
In many cases , parents and children opt to have the elderly maintain as much independence as their abilities and limitations allow .	Plɛnti tɛm , sɔm famili dɛn kin disayd fɔ mek dɛn mama ɛn papa kia fɔ dɛnsɛf .
See the 1988 Yearbook of Jehovah 's Witnesses , pages 101 - 102 .	Rid di 1988 Yearbook of Jehovah 's Witnesses , pej 101 ɛn pej 102 .
SONGS : 89 , 26	SIŊ DƐN : 89 , 26
Satan said : " A man will give everything that he has for his life . "	Setan bin se : " Pɔsin kin du ɛnitin fɔ mek i nɔ day . "
He said that Job served Jehovah only for selfish reasons .	Setan bin tɔk se Job bin de sav Jiova fɔ di tin dɛn we Jiova de du fɔ am .
So , what is really needed ? "	So , wetin wi rili nid ? "
So I 'll mention something in passing , such as , ' I was teaching the Bible the other day , and . . . '	So a kin bigin fɔ tɔk tin lɛk , ' A bin de tich sɔmbɔdi di Baybul wan de , ɛn . . .
So they believed that if Jesus had been there , Lazarus would not have died .	So dɛn bin biliv se if Jizɔs bin de de , Lazarɔs nɔ bin fɔ day .
So in this article , we are going to learn ( 1 ) how Noah , Daniel , and Job came to know God , ( 2 ) how knowing God helped them , and ( 3 ) how we can develop faith like theirs .	So insay dis atikul , wi go lan bɔt ( 1 ) aw Noa , Daniɛl , ɛn Job bin lan bɔt Gɔd , ( 2 ) aw di lan we dɛn lan bɔt Gɔd bin ɛp dɛn , ɛn ( 3 ) aw wi go gɛt fet lɛk dɛn .
At other times , Jesus used the examples of sowing and reaping to illustrate the work of making disciples . - Matthew 9 : 37 ; John 4 : 35 - 38 .	Sɔm ɔda tɛm dɛn , Jizɔs bin yuz di ɛgzampul fɔ plant ɛn avɛst fɔ tɔk bɔt di wok fɔ mek disaypul dɛn . - Matyu 9 : 37 ; Jɔn 4 : 35 - 38 .
At other times , our responsibilities may change because of our circumstances .	Sɔntɛnde , di tin dɛn we de apin to wi kin mek wi wok chenj .
Many today feel that they must have the latest clothes , phones , computers , and so on .	Tide , bɔku pipul dɛn tink se dɛn fɔ gɛt di klos , fon , kɔmpyuta , ɛn ɔda tin dɛn we jɔs kɔmɔt .
If we need to study the Bible Teach and " God 's Love " books with interested ones , how much more so with our own children !	Tink bɔt dis : If yu kin go stɔdi ɔda pipul dɛn di Baybul Tich buk ɛn di ' Gɔd Lɛk Yu ' buk , yu nɔ tink se yu fɔ stɔdi wit yu pikin dɛn mɔ ?
Think about another reason why Jehovah has the right to rule .	Tink bɔt wan ɔda rizin we mek na Jiova gɛt di rayt fɔ rul .
In the past we thought this was the case because of what is stated at Hebrews 12 : 16 .	Trade wi bin de tink se na so i bi bikɔs Di Ibru Pipul Dɛn 12 : 16 tɔk se Isɔ bin " tek dɛn tin we blant Gɔd lɛkɛ se dɛn nɔ min natin . "
What lesson can we learn from this account ?	Us lɛsin wi go lan frɔm dis stori ?
What is one field in which questions arise and decisions must be made ?	Uskayn tritmɛnt we brɔda ɛn sista dɛn kin aks bɔt ?
WHEN they were created , Adam and Eve had no enemies whatsoever .	WE GƆD bin mek Adam ɛn Iv , dɛn nɔ bin gɛt no ɛnimi .
WHAT WOULD YOU SAY ?	WETIN YU GO SE ?
A 24 - year - old brother who got baptized before he was a teenager says , " I may have had a deeper understanding if I had been older , but making the decision to dedicate myself to Jehovah protected me from worldly pursuits . " Satan is selfish and does not care about you	Wan 24 ia ol brɔda we bin baptayz bifo i ol 13 ia bin tɔk se : " A fɔ dɔn ɔndastand mɔ if a bin dɔn big , bɔt we a bin disayd fɔ gi mi layf to Jiova , i mek a nɔ rɔnata di tin dɛn na di wɔl . "
We have a special opportunity to do so during this time of the year , when we are inviting people to attend the Memorial of Christ 's death .	Wan fayn tɛm fɔ du dis insay dis ia na we wi de invayt pipul dɛn fɔ kam di Mɛmorial fɔ mɛmba Krays in day wan .
Thereafter , millions of soldiers faced what one historian described as " perhaps the cruelest large - scale ordeal that the flesh and spirit of man have endured . "	Wan man bin se sɔntɛm di tin dɛn we bin apin da tɛm de , na wan pan di wɔs tin we mɔtalman dɔn ɛva ebul fɔ bia . Na so i bin bi fɔ bɔku bɔku sojaman dɛn .
" I was a wallflower , " she said .	Wan sista rayt se i bin de fred fɔ kɔmɛnt na di Wachtawa Stɔdi .
At times King David felt overwhelmed because of his mistakes .	Wan wan tɛm Kiŋ Devid bin de fil bad fɔ di mistek dɛn we i bin dɔn mek .
Furthermore , at Ezekiel 14 : 14 , 20 , Job is included with Noah and Daniel in the list of three righteous men .	Wan ɔda ɛgzampul fɔ sho se Job na bin rial pɔsin de insay Izikɛl 14 : 14 , 20 .
Once , I got into a food line not knowing what was being sold .	Wantɛm , a go jɔyn wan layn fɔ bay tin fɔ it pan ɔl we a nɔ bin no wetin dɛn de sɛl .
When Abishai wanted to kill Saul , he was trying to be loyal to David .	We Abishay bin want fɔ kil Sɔl , i bin de tray fɔ sho Devid se i de biɛn am .
Regarding Elijah , the Bible says : " He asked that he might die . "	We di Baybul de tɔk bɔt Ilayja , i se , Ilayja tɛl Gɔd se : " Mek i day . "

For one thing , there is the myth of Santa Claus .

Dis Fada Krismas na sɔm tin we dɛn mek lɛk mɔtalman .

That first came true many years after Jesus ' earthly ministry . - Read Isaiah 13 : 19 , 20 ; 2 Peter 1 : 20 , 21 .

Dis bin apin afta Jizɔs bin dɔn kɔmɔt na di wɔl fɔ lɔng tɛm . - Rid Ayzaya 13 : 19 , 20 ; Pita In Sɛkɛn Lɛta 1 : 20 , 21 .

This would result only in spiritual " ruin . "

Dis go " ambɔg " wi padi biznɛs wit Jiova . ( Ɛkli .

This posture allowed his right arm to remain free .

Dis we aw dɛn kin sidɔm kin mek dɛn rayt an fri .

Do all you can to help each member of your family really benefit from family worship . - Psalm 148 : 12 , 13 .

Du ɔl wetin yu ebul fɔ ɛp ɔlman na di famili fɔ rili bɛnifit frɔm di famili wɔship . - Sam 148 : 12 , 13 .

Next , you could show him how to prepare for the meetings so that he can give a comment .

Dɔn bak yu kin sho am aw fɔ pripia fɔ di mitin dɛn so dat i go ebul fɔ gi kɔmɛnt .

They can help everyone in the family to endure trials now and in the future .

Dɛn kin ɛp ɔlman na di famili fɔ bia wit di prɔblɛm dɛn we de apin to dɛn naw ɛn tumara bambay .

People there disliked the Jews and mocked them and their God , Jehovah .

Dɛn pipul dɛn de nɔ bin lɛk di Ju pipul dɛn , ɛn dɛn bin de provok dɛn ɛn dɛn Gɔd we dɛn bin de wɔship we na Jiova .

Knowledge .

Ebraam bin nid fɔ no bɔt Jiova .

Becoming part of Jehovah 's family : Jehovah is our Father because he made us .

Fɔ de na Jiova in famili : Jiova na wi Papa bikɔs na in mek wi .

Our lives depend on our understanding the truths Jesus conveyed and acting on them .

Fɔ lɛ wi gɛt layf we go de sote go , wi fɔ ɔndastand dis parebul we Jizɔs pul ɛn fala di advays we de insay de .

The fulfillment of that promise required that Jesus die and be brought back to life . - Gen .

Fɔ mek dis bi , Jizɔs bin nid fɔ day ɛn gɛt layf bak . - Jɛn .

For a time , I worked in the Service Department and as an instructor in many of the schools .

Fɔ sɔm tɛm , a bin wok na di Savis Dipatmɛnt ɛn mi na bin ticha bak na bɔku pan di skul dɛn .

Yes , God can comfort us when we pray to him .

Fɔ tru , Gɔd kin kɔrej wi we wi pre to am .

For example , the Bible mentions one anointed brother who had to be disfellowshipped .

Fɔ ɛgzampul , di Baybul tɔk bɔt wan anɔyntɛd brɔda we dɛn bin disfɛloship .

For example , within the family , wives should be in subjection to their husbands , and children should obey their parents .

Fɔ ɛgzampul , insay di famili , mareduman dɛn fɔ put dɛnsɛf ɔnda dɛn man dɛn ɛn pikin dɛn fɔ obe dɛn mama ɛn papa dɛn .

As a result , I formed a very negative view of Jehovah 's Witnesses . "

Fɔseka dis , a bigin fɔ tink bad bɔt Jiova Witnɛs dɛn . "

Give examples . ( b ) What lesson do you learn from how some brothers responded to disasters ?

Gi sɔm ɛgzampul dɛn . ( b ) Us lɛsin we yu lan frɔm di tin dɛn we sɔm brɔda dɛn bin du di tɛm we bad tin bin apin to wi brɔda dɛn ?

Give an experience that shows that Matthew 11 : 28 - 30 is true .

Gi wan ɛkspiriɛns we de sho se wetin de na Matyu 11 : 28 - 30 na tru .

JEHOVAH 'S worshippers have long lived in expectation of the fulfillment of inspired prophecies .

I DƆN te we Jiova in savant dɛn de wet fɔ si wetin di Baybul bin dɔn tɔk se go apin , apin .

He just kept offering the magazines to the people who were watching .

I bin jɔs bizi de gi magazin to di pipul dɛn we gɛda .

Many of us have been keeping awake spiritually for decades .

I dɔn te we bɔku pan wi dɔn de wach .

Try them .

I go fayn mek wi tray dɛn .

He executed them .

I kil dɛn ɔl .

This means that the Jew is not just one person but represents the whole group of anointed ones .

I nɔ jɔs min wan pɔsin , i tinap fɔ ɔl di anɔyntɛd dɛn .

He does not want us to give up our culture .

I nɔ want mek wi chenj wi kɔlchɔ .

It hurt me deeply .

I rili mek a fil bad .

He says : " I never did anything wrong , but I was just going through the motions .

I tɔk se : " A nɔ bin ɛva du bad tin , ɛn a jɔs bin de du di tin dɛn we Jiova Witnɛs fɔ du bɔt nɔto wit ɔl mi at .

If that plant was a wheat stalk , what kind of fruit would it produce ?

If da plant de na wit , uskayn frut i bin fɔ bia ?

If the male publisher who accompanies the sister while she conducts an established Bible study is baptized , the sister would certainly want to wear a head covering .

If di brɔda we go wit di sista fɔ go kɔndɔkt Baybul stɔdi , baptayz , di sista fɔ tay in ed .

If the person seems to be enjoying the conversation , the publisher may mention a point from the Bible and ask what the person thinks about it .

If di pɔsin lɛk wetin dɛn de tɔk , di pɔblisha kin tɔk bɔt sɔntin we de na di Baybul ɛn aks di pɔsin wetin i tink .

An indistinct trumpet call could be disastrous for an advancing army .

If di pɔsin we de blo di trɔmpɛt nɔ blo am fayn , i kin briŋ siriɔs prɔblɛm fɔ di sojaman dɛn we de go fɛt .

Genuine love moves us to follow the Bible 's admonition : " Let each one keep seeking , not his own advantage , but that of the other person . " - 1 Corinthians 10 : 24 .

If wi lɛk wi kɔmpin mɔtalman fɔ tru , wi go fala di advays we di Baybul gi , we i se : " Ɔlman nɔ fɔ jɛs de luk fɔ dɛn yon bɛtɛ wan nɔmɔ , dɛn fɔ de tray fɔ mek bɛtɛ fala dɛn kɔmpin . " - Fɔs Lɛta Fɔ Kɔrint 10 : 24 .

If we treasure God 's Kingdom , what will we be motivated to do ?

If wi rili valyu Gɔd in Kiŋdɔm , wetin dat go mek wi du ?

With God 's help , you can successfully " oppose the Devil . " - James 4 : 7 .

If yu alaw Gɔd fɔ ɛp yu , yu go ebul fɔ " tinap fɔ fɛt Setan . " - Jems 4 : 7 .

Clearly , Elisha did not think that by now he knew it all .

Ilaysha nɔ bin stil fil se i dɔn sabi ɔltin .

In February of 2012 , I fell and broke my hip .

Insay Fɛbwari , 2012 , a fɔdɔm ɛn brok mi wesbon .

In the Christian congregation today , many of our brothers and sisters did not expect their loved ones to die before Armageddon .

Insay di Kristian kɔngrigeshɔn tide , bɔku pan wi brɔda ɛn sista dɛn nɔ bin de tink se dɛn man ɔ dɛn wɛf go day bifo Amagɛdɔn .

In the first dream , Joseph saw himself and his brothers , each binding a sheaf of grain .

Insay di fɔs drim , Josɛf si in ɛn in brɔda dɛn de bɔndul di tin dɛn we dɛn dɔn avɛst .

Throughout the last days , they have responded to strong evidence that , in effect , cries out , " Here is the bridegroom " - just about to come .

Insay di las dez , dɛn dɔn rɛdi bikɔs dɛn dɔn si bɔku tin dɛn we ɛp dɛn fɔ no klia wan se i nɔ go te igen di Ɔkɔ go kam . I tan lɛk se dɛnsɛf dɔn yɛri we sɔmbɔdi de tɔk se : " Luk di ɔkɔ . "

They had been told : " All the peoples of the earth will have to see that Jehovah 's name has been called upon you , and they will be afraid of you . "

Jiova bin tɛl dɛn se ' di wanol wɔl go si se una na mi pipul dɛn ɛn dɛn go rɛspɛkt una . ' ( Dit .

Jehovah wanted them to remember that and to be kind to the foreigners who were living among them . - Leviticus 19 : 33 , 34 .

Jiova bin want lɛ dɛn mɛmba dat ɛn trit di fɔrina dɛn we bin de liv wit dɛn , fayn . - Lɛvitikɔs 19 : 33 , 34 .

Jehovah 's people were able to do all these things because they cooperated with one another . - Genesis 6 : 14 - 16 , 22 ; Numbers 4 : 4 - 32 ; 1 Chronicles 25 : 1 - 8 .

Jiova in pipul dɛn bin ebul fɔ du ɔl dɛn tin ya bikɔs dɛn bin jɔyn an fɔ wok togɛda . - Jɛnɛsis 6 : 14 - 16 , 22 ; Di Nɔmba Dɛm 4 : 4 - 32 ; Fɔs Kronikul 25 : 1 - 8 .

Regarding the wine , Jesus said : " This cup means the new covenant by virtue of my blood . "

Jizɔs bin tɔk bɔt di wayn se : " Dis kɔp min di nyu agrimɛnt we a mek wit mi blɔd . " ( 1 Kɔr .

Jesus was not there foretelling that an evil slave class would arise .

Jizɔs nɔ bin de tray fɔ tɔk se sɔm pan di slev dɛn we fetful ɛn gɛt sɛns go mek wan grup we go tan lɛk da wikɛd slev .

We can make what analysis of our perception of human weakness ?

Jɔs lɛk Erɔn , wi brɔda dɛnsɛf kin mek siriɔs mistek . Aw wi kin si dɛn we dɛn mek mistek ?

Like Jehoshaphat , sometimes we may not know what to do about a problem , and we may even be afraid .

Jɔs lɛk Jɛoshafat , sɔntɛnde wi nɔ kin no wetin fɔ du we wi gɛt prɔblɛm , ɛn wi go ivin fred .

Like Noah , we are not afraid of people .

Jɔs lɛk Noa , wisɛf nɔ de fred pipul dɛn .

And similar to what David later experienced , Jehovah never abandoned Ruth and Naomi .

Jɔs lɛk wetin bin apin to Devid , Jiova nɔ bin ɛva lɛf Rut ɛn Naomi .

King Azariah was also known as King Uzziah .

Kiŋ Azaraya in ɔda nem na Kiŋ Uzaya .

Later , I spent two years with a hurricane relief team , rebuilding Kingdom Halls and homes for the brothers .

Leta , a wok wit sɔm brɔda ɛn sista dɛn we bin de ɛp na say dɛn usay big big briz dɔn pwɛl . Wi bin de bil Kiŋdɔm Ɔl dɛn ɛn os dɛn fɔ di brɔda ɛn sista dɛn .

Look again at the beginning of that verse .

Lɛ wi luk di fɔs pat na di vas bak .

Let us also remember that " pride is before a crash . " - Prov .

Lɛ wi mɛmba bak se di Baybul se : " If yu de kak , yu go kapsay . " - Prɔv .

Let us prove by the choices we make that this freedom is very precious to us .

Lɛ wi sho se dis fridɔm rili impɔtant to wi bay di tin dɛn we wi de disayd fɔ du .

To illustrate , consider the following three scenarios .

Lɛ wi tɔk bɔt tri ɛgzampul dɛn .

Encouraged by the many articles and reports about serving where the need is greater , Mike and his family decided to simplify their life .

Mayk ɛn in famili bin rid bɔku pan wi buk ɛn magazin dɛn we kin ɛnkɔrej pɔsin fɔ go prich na say usay dɛn nid pipul dɛn fɔ prich ɛn dis bin ɛnkɔrej dɛn .

Make sure that they have suitable territory .

Mek shɔ se dɛn gɛt fayn say fɔ prich .

My older sister was then in her last year of high school , and Dad asked if she and I could go to school on alternate days .

Mi big sista bin de du in las ia na ay skul , so mi papa bin se if i pɔsibul fɔ mek mi ɛn mi big sista go skul bay tɔn .

She would say , ' I have the greatest boss ever ! '

Mi wɛf kin tɔk se , ' A gɛt di bɛst bɔs we yu kin ɛva tink bɔt ! '

As parents , we realized that we needed to present a united front to our children , and I had to learn to take the lead in a Christian way . "

Mi ɛn mi wɛf bin kam fɔ no se wi fɔ sho wi pikin dɛn se wi gɛt wanwɔd we wi de mɛn dɛn , ɛn a bin gɛt fɔ lan aw fɔ de oba mi famili di we aw Kristian fɔ du am . "

Moses was given the best secular education that was available in his day , but did he use it to advance his career in Egypt , make a name for himself , or acquire material possessions ?

Mozis bin lan bɔku bɔku buk na Ijipt , bɔt yu tink se i bin yuz am fɔ go bifo na Ijipt , fɔ mek nem fɔ insɛf , ɔ fɔ gɛda bɔku prɔpati ?

That is why it is very important for us to keep on the watch .

Na dat mek i rili impɔtant fɔ mek wi waydawek .

It is the time when the remaining ones of the 144,000 will receive their heavenly reward .

Na di tɛm we di balans 144,000 anɔyntɛd Kristian dɛn go go na ɛvin . ( 1 Tɛsa . 4 : 15 - 17 ; Rɛv .

Many in Christendom believe , according to this teaching , that Christians will be bodily caught up from the earth .

Na so bɔku pipul dɛn we de go chɔch biliv . Dɛn biliv se Kristian dɛn go go na ɛvin wit dɛn mɔtalman bɔdi .

In some countries , more than half of all couples get divorced .

Na sɔm kɔntri dɛn , bɔku pan di wan dɛn we de mared de dayvɔs .

In other countries , the economic situation is difficult , and young ones may feel that their main focus must be working to help their families .

Na sɔm ɔda kɔntri dɛn tin rili tranga de ɛn yɔŋ wan dɛn kin fil se di men tin we dɛn fɔ du na fɔ wok so dat dɛn go ɛp dɛn fambul dɛn .

Those serving as Bethelites , missionaries , and traveling overseers all view their assignment as precious , as a blessing from Jehovah .

Na tru se di wan dɛn we de na Bɛtɛl , di wan dɛn we na mishɔnari , ɛn di wan dɛn we na sakit ovasia rili lɛk di spɛshal wok we dɛn de du fɔ Jiova , ɛn dɛn no se na blɛsin frɔm Jiova .

It is true that someone who accidentally caused another 's death could receive mercy .

Na tru se dɛn fɔ sɔri fɔ pɔsin we mistek kil in kɔmpin .

Unlike them , Noah was not fooled by the demons who had come to the earth .

Noa nɔ bin tan lɛk dɛn bikɔs i nɔ bin alaw di dɛbul dɛn we bin kam dɔŋ na dis wɔl fɔ ful am .

Name has been changed .

Nɔto in rial nem .

PROVERBS 17 : 22

PRƆVABS 17 : 22

When Peter climbed out of the boat to walk on the water , he did so in faith .

Pita kɔmɔt na di bot ɛn bigin waka na di wata bikɔs in bin gɛt fet .

In many cases , parents and children opt to have the elderly maintain as much independence as their abilities and limitations allow .

Plɛnti tɛm , sɔm famili dɛn kin disayd fɔ mek dɛn mama ɛn papa kia fɔ dɛnsɛf .

See the 1988 Yearbook of Jehovah 's Witnesses , pages 101 - 102 .

Rid di 1988 Yearbook of Jehovah 's Witnesses , pej 101 ɛn pej 102 .

SONGS : 89 , 26

SIŊ DƐN : 89 , 26

Satan said : " A man will give everything that he has for his life . "

Setan bin se : " Pɔsin kin du ɛnitin fɔ mek i nɔ day . "

He said that Job served Jehovah only for selfish reasons .

Setan bin tɔk se Job bin de sav Jiova fɔ di tin dɛn we Jiova de du fɔ am .

So , what is really needed ? "

So , wetin wi rili nid ? "

So I 'll mention something in passing , such as , ' I was teaching the Bible the other day , and . . . '

So a kin bigin fɔ tɔk tin lɛk , ' A bin de tich sɔmbɔdi di Baybul wan de , ɛn . . .

So they believed that if Jesus had been there , Lazarus would not have died .

So dɛn bin biliv se if Jizɔs bin de de , Lazarɔs nɔ bin fɔ day .

So in this article , we are going to learn ( 1 ) how Noah , Daniel , and Job came to know God , ( 2 ) how knowing God helped them , and ( 3 ) how we can develop faith like theirs .

So insay dis atikul , wi go lan bɔt ( 1 ) aw Noa , Daniɛl , ɛn Job bin lan bɔt Gɔd , ( 2 ) aw di lan we dɛn lan bɔt Gɔd bin ɛp dɛn , ɛn ( 3 ) aw wi go gɛt fet lɛk dɛn .

At other times , Jesus used the examples of sowing and reaping to illustrate the work of making disciples . - Matthew 9 : 37 ; John 4 : 35 - 38 .

Sɔm ɔda tɛm dɛn , Jizɔs bin yuz di ɛgzampul fɔ plant ɛn avɛst fɔ tɔk bɔt di wok fɔ mek disaypul dɛn . - Matyu 9 : 37 ; Jɔn 4 : 35 - 38 .

At other times , our responsibilities may change because of our circumstances .

Sɔntɛnde , di tin dɛn we de apin to wi kin mek wi wok chenj .

Many today feel that they must have the latest clothes , phones , computers , and so on .

Tide , bɔku pipul dɛn tink se dɛn fɔ gɛt di klos , fon , kɔmpyuta , ɛn ɔda tin dɛn we jɔs kɔmɔt .

If we need to study the Bible Teach and " God 's Love " books with interested ones , how much more so with our own children !

Tink bɔt dis : If yu kin go stɔdi ɔda pipul dɛn di Baybul Tich buk ɛn di ' Gɔd Lɛk Yu ' buk , yu nɔ tink se yu fɔ stɔdi wit yu pikin dɛn mɔ ?

Think about another reason why Jehovah has the right to rule .

Tink bɔt wan ɔda rizin we mek na Jiova gɛt di rayt fɔ rul .

In the past we thought this was the case because of what is stated at Hebrews 12 : 16 .

Trade wi bin de tink se na so i bi bikɔs Di Ibru Pipul Dɛn 12 : 16 tɔk se Isɔ bin " tek dɛn tin we blant Gɔd lɛkɛ se dɛn nɔ min natin . "

What lesson can we learn from this account ?

Us lɛsin wi go lan frɔm dis stori ?

What is one field in which questions arise and decisions must be made ?

Uskayn tritmɛnt we brɔda ɛn sista dɛn kin aks bɔt ?

WHEN they were created , Adam and Eve had no enemies whatsoever .

WE GƆD bin mek Adam ɛn Iv , dɛn nɔ bin gɛt no ɛnimi .

WHAT WOULD YOU SAY ?

WETIN YU GO SE ?

A 24 - year - old brother who got baptized before he was a teenager says , " I may have had a deeper understanding if I had been older , but making the decision to dedicate myself to Jehovah protected me from worldly pursuits . " Satan is selfish and does not care about you

Wan 24 ia ol brɔda we bin baptayz bifo i ol 13 ia bin tɔk se : " A fɔ dɔn ɔndastand mɔ if a bin dɔn big , bɔt we a bin disayd fɔ gi mi layf to Jiova , i mek a nɔ rɔnata di tin dɛn na di wɔl . "

We have a special opportunity to do so during this time of the year , when we are inviting people to attend the Memorial of Christ 's death .

Wan fayn tɛm fɔ du dis insay dis ia na we wi de invayt pipul dɛn fɔ kam di Mɛmorial fɔ mɛmba Krays in day wan .

Thereafter , millions of soldiers faced what one historian described as " perhaps the cruelest large - scale ordeal that the flesh and spirit of man have endured . "

Wan man bin se sɔntɛm di tin dɛn we bin apin da tɛm de , na wan pan di wɔs tin we mɔtalman dɔn ɛva ebul fɔ bia . Na so i bin bi fɔ bɔku bɔku sojaman dɛn .

" I was a wallflower , " she said .

Wan sista rayt se i bin de fred fɔ kɔmɛnt na di Wachtawa Stɔdi .

At times King David felt overwhelmed because of his mistakes .

Wan wan tɛm Kiŋ Devid bin de fil bad fɔ di mistek dɛn we i bin dɔn mek .

Furthermore , at Ezekiel 14 : 14 , 20 , Job is included with Noah and Daniel in the list of three righteous men .

Wan ɔda ɛgzampul fɔ sho se Job na bin rial pɔsin de insay Izikɛl 14 : 14 , 20 .

Once , I got into a food line not knowing what was being sold .

Wantɛm , a go jɔyn wan layn fɔ bay tin fɔ it pan ɔl we a nɔ bin no wetin dɛn de sɛl .

When Abishai wanted to kill Saul , he was trying to be loyal to David .

We Abishay bin want fɔ kil Sɔl , i bin de tray fɔ sho Devid se i de biɛn am .

Regarding Elijah , the Bible says : " He asked that he might die . "

We di Baybul de tɔk bɔt Ilayja , i se , Ilayja tɛl Gɔd se : " Mek i day . "