michsethowusu/english-yoruba_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 1 539	yor stringlengths 2 509
Icon not found	A ko ̀ ri ́ a ́ i ́ ka ̀ nnu ̀
Launcher location is not set , cannot load launcher	A ko ̀ ṣe ̀ gbe ́ kalẹ ̀ bọ ́ ti ̀ ni ̀ % s , ko ̀ le ̀ ki aṣa ̀ filọ ̀ lẹ ̀
We read : " Many of his disciples , when they heard this , said : ' This speech is shocking ; who can listen to it ? ' "	A kà á pé : " Ò ̣ pò ̣ lára àwọn ọmọ è ̣ yìn rè ̣ , nígbà tí wó ̣ n gbó ̣ èyí , wí pé : ' Ò ̣ rò ̣ yìí ń múni gbò ̣ n rìrì ; ta ní lè fetí sí i ? ' "
The holy spirit was first poured out in Jerusalem , and from there the word spread quickly .	A kó ̣ kó ̣ tú è ̣ mí mímó ̣ dà sórí wọn ní Jerúsálé ̣ mù , àtibè ̣ ni ò ̣ rò ̣ náà ti ń tàn kálè ̣ lé ̣ yẹ - ò - sọkà .
In July 1997 , we had an opportunity to visit Entebbe again .	A lán ̀ fààní láti tún ṣèbè ̣ wò sí ìlú Entebbe lóṣù July ọdún 1997 .
We might try to justify not repaying a debt , assuming that the creditor is well - off and does not need the money .	A lè máa rò pé kò sí ohun tó burú níbè ̣ bí a kò bá san gbèsè tá a jẹ ẹnì kan torí pé onítò ̣ hún rí já jẹ , kò sì nílò owó náà .
This can be seen by what has happened in Italy in recent years .	A lè rí èyí nínú ohun tó ṣẹlè ̣ ní Ítálì láwọn ọdún àìpé ̣ yìí .
The convention concludes with the talk " Loyally Serving with Jehovah 's Spirit - Directed Organization . "	A máa kádìí àpéjọ àgbègbè náà pè ̣ lú àsọyé náà , " Máa Fi Tọkàntọkàn Sìn Nínú Ètò Tí Jèhófà Ń Fi È ̣ mí Rè ̣ Darí . "
Happiness and peace result from taking in knowledge of Jehovah and applying Scriptural principles in life .	A máa ní ayò ̣ àti àlàáfíà tá a bá ń ké ̣ kò ̣ ó ̣ nípa Jèhófà tá a sì ń fi àwọn ìlànà Ìwé Mímó ̣ sílò nínú ìgbésí ayé wa .
It demands that we love the truth as if girded with it , that we be ready to spread the good news on every occasion , and that we keep close in mind the hope ahead .	A ní láti nífè ̣ é ̣ òtító ̣ bíi pé a wé e mó ̣ ra pinpin , ká múra tán láti wàásù ìhìn rere ní gbogbo ìgbà , ká sì máa fi ìrètí wa ọjó ̣ iwájú só ̣ kàn nígbà gbogbo .
The answers to these and other vital questions are revealed at Revelation 13 : 1 - 22 : 21 .	A rí ìdáhùn àwọn ìbéèrè yìí àtàwọn ìbéèrè pàtàkì mìíràn nínú Ìṣípayá 13 : 1 - 22 : 21 .
We saw a park with neatly cut grass and trees that were trimmed .	A rí ọgbà ìtura kan tó ní àwọn koríko tí wó ̣ n gé dáadáa àti àwọn igi tí wó ̣ n ré ̣ ọwó ̣ wọn dáadáa .
The delegates were urged to teach themselves , to become even better qualified , and to fulfill their commission as teachers .	A rọ àwọn tó pé jọpò ̣ náà pé kí wó ̣ n kó ̣ ara wọn , kí wó ̣ n túbò ̣ tóótun sí i , kí wó ̣ n sì ṣe iṣé ̣ olùkó ̣ tí a gbé lé wọn ló ̣ wó ̣ .
It is not unusual to hear of people suffering severe reactions because of overdoses of certain herbs .	A sábà máa ń gbó ̣ pé lílò tí àwọn èèyàn kan lo àwọn oríṣi egbòogi kan jù ló mú kó yọ wó ̣ n lé ̣ nu gan - an .
And we feel certain that you graduates of the 108th class of Gilead will follow their good example .	A sì mò ̣ dájú pé è ̣ yin aké ̣ kò ̣ ó ̣ yege kíláàsì kejìdínláàádó ̣ fà ti ilé è ̣ kó ̣ Gilead yóò tè ̣ lé àpẹẹrẹ rere wọn .
We had preached in four villages and countless hamlets .	A ti wàásù ní abúlé mé ̣ rin àti ò ̣ pò ̣ eréko .
Some cited scriptures are marked " read " and should be read and discussed during the Watchtower Study .	A tiè ̣ kọ " kà á " ṣáájú àwọn ẹsẹ Ìwé Mímó ̣ kan tá ò fa ò ̣ rò ̣ inú wọn yọ , ẹ kà wó ̣ n , kí ẹ sì tún jíròrò wọn nígbà tí Ìké ̣ kò ̣ ó ̣ Ilé Ìṣó ̣ bá ń lọ ló ̣ wó ̣ .
Artwork in the Draw Close to Jehovah book was carefully researched and prepared in order to teach and to motivate .	A tún fara balè ̣ yan àwọn àwòrán inú ìwé Sún Mó ̣ Jèhófà , a sì ṣètò wọn ló ̣ nà tí wó ̣ n á fi lè kó ̣ ni lé ̣ kò ̣ ó ̣ kí wó ̣ n sì súnni ṣiṣé ̣ .
This may be accompanied by praise .	A tún lè fi ìyìn fún Ọló ̣ run lákòókò tá a bá ń gba àdúrà yìí .
Another source of refreshment comes through our annual conventions and assemblies .	A tún máa ń rí ìtura gbà nípasè ̣ àwọn àpéjọ àgbègbè , àyíká àti àkànṣe , tá à ń ṣe ló ̣ dọọdún .
Without delay , we must humbly return to him , open our ears to his counsel , and listen to him with all our heart .	A ò ní fi àkókò falè ̣ rárá , ṣe la gbó ̣ dò ̣ pa dà só ̣ dò ̣ rè ̣ tìrè ̣ lè ̣ tìrè ̣ lè ̣ , ká la etí wá sí ìmò ̣ ràn rè ̣ , ká sì fọkàn sí gbogbo ohun tó bá ń só ̣ .
You will never have to see them again . "	A ò sì ní rí wọn mó ̣ láé . "
We will consider this in more detail in the following article . - Mark 14 : 22 - 25 .	A óò gbé èyí yè ̣ wò lé ̣ kùn - ún ré ̣ ré ̣ nínú àpilè ̣ kọ tó kàn . - Máàkù 14 : 22 - 25 .
We will consider these questions in our next issue .	A óò jíròrò àwọn ìbéèrè yìí nínú ìtè ̣ jáde wa tó ń bò ̣ .
_ Other ...	A ̀ wọn Mi ̀ i ́ ra ̀ n
This adjustment was made to provide Christian families an opportunity to fortify their spirituality by scheduling a specific evening each week for family worship .	A ṣe ìyípadà yìí kí àwọn ìdílé Kristẹni lè ní àn ̀ fààní láti mú kí àjọṣe wọn pè ̣ lú Ọló ̣ run lágbára sí i nípa ṣíṣètò ìrò ̣ lé ̣ kan pàtó ló ̣ sò ̣ ò ̣ sè ̣ fún Ìjọsìn Ìdílé .
We got married , and I moved into the house of his parents .	A ṣègbéyàwó , mo sì kó lọ sílé àwọn òbí rè ̣ .
CORNWALL , ON , Ed Lumley Arena , Cornwall Civic Complex , 100 Water St . E .	AGBOR 7 ( Gè ̣ é ̣ sì )
THE ANGLO - AMERICAN WORLD POWER AND THE FEET OF IRON AND CLAY	AGBÁRA AYÉ GÈ ̣ É ̣ SÌ ÒUN AMÉ ̣ RÍKÀ ÀTI ẸSÈ ̣ TÓ JÉ ̣ ÀDÀPÒ ̣ IRIN ÀTI AMÒ ̣
No wonder Christendom will soon come to her end along with the rest of " Babylon the Great , " the world empire of false religion !	Abájọ tí Kirisé ̣ ńdò ̣ mù yóò fi parun láìpé ̣ , tòun ti ìyókù " Bábílónì Ńlá , " ìyẹn ilè ̣ ọba ìsìn èké àgbáyé !
It is no wonder , then , that the psalmist implored God : " Make my eyes pass on from seeing what is worthless ; preserve me alive in your own way . " - Ps .	Abájọ tí onísáàmù náà fi bẹ Ọló ̣ run pé : " Mú kí ojú mi kọjá lọ láìrí ohun tí kò ní láárí ; pa mí mó ̣ láàyè ní ò ̣ nà tìrẹ . " - Sm .
Others receive him favorably .	Adùn - únbárìn ni .
The student was attending meetings and sharing in the ministry and had already expressed a desire to get baptized .	Aké ̣ kò ̣ ó ̣ náà máa ń lọ sípàdé ó sì máa ń lọ wàásù , kódà ó tiè ̣ ti sọ pé òun fé ̣ láti ṣèrìbọmi .
The Roman poet Horace ( 65 - 8 B.C.E . ) , who made the same journey , commented on the discomforts of this stretch of the trip .	Akéwì ọmọ ilè ̣ Róòmù nì tórúkọ rè ̣ ń Horace ( tó gbé ayé ní ọdún 65 sí 68 ṣáájú Sànmánì Tiwa ) , to sì rin ìrìn àjò kan náà yìí sò ̣ rò ̣ nípa bí kò ṣe rọrùn tó láti gba apá ibi tá a sò ̣ rò ̣ rè ̣ yẹn .
We are so frail , short - lived , shortsighted .	Aláìlera làwa èèyàn , a kì í pé ̣ láyé , a kò sì mọ ò ̣ la .
Fifteen - year - old Amber says : " I share a room with my sister .	Amber , ọmọ ọdún mé ̣ è ̣ é ̣ dógún sọ pé : " Èmi àti àbúrò mi obìnrin la jọ ń lo yàrá .
All were KGB agents .	Amí ni gbogbo wọn jé ̣ fún àwọn òṣìṣé ̣ KGB .
We did not encounter resistance .	Angela ò mú nn ̀ kan ni wá lára rárá .
His oldest daughter , Anna , recalls : " I felt emotionally insecure not having our father at home with us .	Anna tó jé ̣ ọmọbìnrin rè ̣ àgbà sọ pé : " Ńṣe ni mo dà bí ẹni tí kò ní alábàárò ní gbogbo ìgbà tí dádì wa ò fi sí nílé .
The next part of the symposium stressed the need for study , not casual reading , if we are going to assimilate " solid food . "	Apá kejì àpínsọ àsọyé náà tẹnu mó ̣ ìjé ̣ pàtàkì ìké ̣ kò ̣ ó ̣ , kì í ṣe kíka ìwé lásán , bí a bá fé ̣ máa gba " oúnjẹ líle " sínú .
Left : Hilda Padgett , me , Irene , and Joyce Rowley in Leeds , England , 1940	Apá òsì : Hilda Padgett , èmi , Irene , àti Joyce Rowley nílùú Leeds , ní ilè ̣ Gè ̣ é ̣ sì ló ̣ dún 1940
They are more stable emotionally , they are better at forming wholesome relationships , and they are not as angry and prone to anxiety and depression as are impulsive people .	Ara wọn máa ń balè ̣ , àwọn èèyàn máa ń mú irú wọn ló ̣ rè ̣ é ̣ , wọn kì í tètè bínú , wọn kì í sì í ní ìdààmú ọkàn bíi tàwọn tí kò lè kóra wọn níjàánu .
Paul was a Roman citizen , and Rome was the world power at that time .	Ará Róòmù ni Pó ̣ ò ̣ lù , Róòmù sì ni agbára ayé nígbà yẹn .
She says : " I constantly thank Jehovah for our worldwide brotherhood because they too are my family .	Arábìnrin Hannah sọ pé : " Gbogbo ìgbà ni mo máa ń dúpé ̣ ló ̣ wó ̣ Jèhófà bá a ṣe jé ̣ ẹgbé ̣ ará tó kárí ayé , torí pé ìdílé mi làwọn náà .
' It is amazing how you can rationalize , ' stated one viewer who later came to her senses .	Arábìnrin kan tó máa ń wo irú eré yìí té ̣ lè ̣ àmó ̣ tó wá ronú ara rè ̣ wò nígbà tó yá sọ pé , " Ìyàlé ̣ nu ló jé ̣ pé èèyàn lè máa ronú pé irú nn ̀ kan bé ̣ è ̣ kò burú .
Guy Pierce , a member of the Governing Body of Jehovah 's Witnesses , was present to give the dedication talk .	Arákùnrin Guy Pierce , tó jé ̣ ọkàn lára Ẹgbé ̣ Olùṣàkóso àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà ló lọ sọ ò ̣ rò ̣ ìyàsímímó ̣ níbè ̣ .
Brother Herd admonished them : ' You have accumulated much knowledge of the Bible through your studies at Gilead .	Arákùnrin Herd gbà wó ̣ n níyànjú pé : ' Ẹ ti gba ìmò ̣ kún ìmò ̣ nínú Bíbélì nípasè ̣ è ̣ kó ̣ tí ẹ gbà ní Gílíádì .
Brother Willis conducted most of the meetings and took the lead in the field ministry .	Arákùnrin Willis ló ń darí èyí tó pò ̣ jù nínú àwọn ìpàdé wa tó sì tún máa ń mú ipò iwájú nínú iṣé ̣ ìwàásù .
No wonder that one brother exclaimed , " We never even dreamed we would see such freedom ! "	Arákùnrin kan fi ìtara sọ pé , " A kò tilè ̣ ronú pé a máa rí irú òmìnira bé ̣ è ̣ gbà ! "
Subject Index for The Watchtower 2006	Ató ̣ ka Àwọn Àkòrí Inú Ilé Ìṣó ̣ Ọdún 2006
From August 16 to 18 , 1991 , the first international convention of Jehovah 's Witnesses in this country was held in Zagreb , Croatia .	August 16 sí 18 , 1991 , ni wó ̣ n ṣe àpéjọ àgbáyé kìíní ní orílè ̣ - èdè yìí nílùú Zagreb , ní Croatia .
Sexual relations with her husband become the exclusive privilege of the wife ; he likewise has the same privilege with her alone .	Aya kò gbó ̣ dò ̣ ní ìbálòpò ̣ pè ̣ lú ẹlòmíràn àyàfi pè ̣ lú ọkọ rè ̣ nìkan ; bé ̣ è ̣ sì ni ọkọ kò gbó ̣ dò ̣ ní ìbálòpò ̣ pè ̣ lú ẹlòmíràn àyàfi aya rè ̣ nìkan .
To my further joy , Patrick felt the same enthusiasm for these newfound beliefs .	Ayò ̣ mi tún wá kún sí i nígbà tí Patrick náà fi irú ìtara kan náà hàn fún ìgbàgbó ̣ táa ṣè ̣ ṣè ̣ rí yìí .
Happiness and Self - Worth	Ayò ̣ àti Iyì Ara Ẹni
BILL was a kind man , an intelligent man , a strong man .	BILL jé ̣ onínúure , ọló ̣ pọlọ pípé , gìrìpá ọkùnrin .
The father , who was taking notes , looked on as his son held the Bible .	Baba náà , tí òun pè ̣ lú ń kọ nn ̀ kan sílè ̣ , ń wo ọmọ rè ̣ bó ṣe ń ṣí Bíbélì náà .
By means of the Scriptures , Bible - based publications , Christian meetings , and mature fellow Christians , our loving heavenly Father provides constant reminders that assist us to pursue an upright course .	Baba wa ò ̣ run onífè ̣ é ̣ ń tipasè ̣ Ìwé Mímó ̣ , àwọn ìwé táa gbé ka Bíbélì , àwọn ìpàdé Kristẹni , àtàwọn Kristẹni ẹlẹgbé ̣ wa tó dàgbà dénú pèsè àwọn ìránnilétí ìgbà gbogbo tó ń ràn wá ló ̣ wó ̣ láti máa tọ ipa ò ̣ nà tító ̣ .
The eldest was Bill , followed by Metro , John , Fred , Mike , and Alex .	Bill lè ̣ gbó ̣ n pátápátá , wó ̣ n wá bí Metro , John , Fred , Mike àti Alex lé e .
Brad : " I , for my part , baptize you with water because of your repentance ; but the one coming after me is stronger than I am , whose sandals I am not fit to take off .	Brad : " Èmi , ní tèmi , ń fi omi batisí yín nítorí ìrònúpìwàdà yín ; ṣùgbó ̣ n ẹni tí ń bò ̣ lé ̣ yìn mi lágbára jù mí lọ , ẹni tí èmi kò tó láti bó ̣ sálúbàtà rè ̣ kúrò .
HOW THE BIBLE CHANGED MY LIFE : When I met Jehovah 's Witnesses , they showed me from the Bible that God will make the whole earth a paradise .	BÍ BÍBÉLÌ ṢE YÍ ÌGBÉSÍ AYÉ MI PA DÀ : Nígbà tí mo bá àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà pàdé , wó ̣ n fi hàn mí nínú Bíbélì pé Ọló ̣ run máa sọ gbogbo ilè ̣ ayé di Párádísè .
A TRIP through a dangerous region would be safer if an experienced guide led the way .	BÓ O bá fé ̣ gba àgbègbè eléwu kan kọjá , ọkàn rẹ á túbò ̣ balè ̣ tó bá jé ̣ pé ẹni tó mọ ibè ̣ dáadáa ló ṣáájú re .
AS YOU read the inspired words of our theme text , do you feel a measure of concern about yourself ?	BÓ O ṣe ń ka ò ̣ rò ̣ onímìísí tó wà nínú ẹsẹ Ìwé Mímó ̣ tá a fi ṣe ẹṣin ò ̣ rò ̣ yìí , n ̀ jé ̣ ó mú kó o ṣàníyàn nípa ara rẹ ?
He 's a special dad , and I 'm glad he 's mine !	Bàbá gidi ni wó ̣ n , inú mi sì dùn pé àwọn ló bí mi !
The father treated him mercifully .	Bàbá rè ̣ ṣàánú rè ̣ .
Getting our householders to reason on this simple illustration can help them acknowledge the truthfulness of what we say .	Bá a bá jé ̣ kí àwọn onílé ronú lórí àkàwé tí kò ṣòro yìí , ó lè jé ̣ kí wó ̣ n gbà pé òótó ̣ lò ̣ rò ̣ wa .
As we share in the ministry , we make ourselves available to help such people .	Bá a ṣe ń kópa nínú iṣé ̣ ìwàásù ń jé ̣ ká lè ran irú àwọn ẹni bé ̣ è ̣ ló ̣ wó ̣ .
Likewise , all others who die return to the dust . - Ecclesiastes 3 : 19 , 20 .	Bákan náà , gbogbo àwọn tó bá kú máa pa dà di erùpè ̣ . - Oníwàásù 3 : 19 , 20 .
And there was likely little she could do to improve her financial situation .	Bákan náà , kò jọ pé ó lè lówó ju bó ṣe wà lọ .
Our obedience to divine commandments in our private life is precious in Jehovah 's eyes .	Bákan náà , tá a bá ń pa àṣẹ Jèhófà mó ̣ nígbà tá a bá wà láwa nìkan , ìyẹn ṣeyebíye lójú rè ̣ .
Controlling our tongue to keep quiet about a confidential matter gives evidence of discretion and discernment .	Bákan náà , tá a bá ń pa ò ̣ rò ̣ àṣírí tá a mò ̣ nípa rè ̣ mó ̣ , ìyẹn á tún fi hàn pé a jé ̣ ọlọgbó ̣ n àti olóye .
Moreover , like the Canaanite gods they worshipped , they became cruel , sacrificing their children and oppressing the poor .	Bákan náà , wó ̣ n tún ń hùwà ìkà bíi ti àwọn òrìṣà ilè ̣ Kénáánì tí wó ̣ n ń bọ , tó fi jé ̣ pé wó ̣ n ń fi àwọn ọmọ wọn rúbọ tí wó ̣ n sì ń fayé ní àwọn òtòṣì lára .
Also , there are others of Jehovah 's people who have moved to countries where they must use English to communicate even though their knowledge of the language is quite limited .	Bákan náà , àwọn míì wà lára àwọn èèyàn Jèhófà tí wó ̣ n ń gbé ní àwọn orílè ̣ - èdè míì tí wó ̣ n ti gbó ̣ dò ̣ máa lo èdè Gè ̣ é ̣ sì bó tilè ̣ jé ̣ pé wọn kò fi bé ̣ è ̣ gbó ̣ èdè náà .
When composing Psalm 13 , King David four times likewise asked : " How long ? "	Bákan náà , è ̣ è ̣ mẹrin ò ̣ tò ̣ ò ̣ tò ̣ ni Ọba Dáfídì béèrè nínú Sáàmù 13 pé : " Yóò ti pé ̣ tó ? "
A man named Frank also decided to quit in order to please God .	Bákan náà , ọkùnrin kan tí orúkọ rè ̣ ń jé ̣ Frank pinnu láti jáwó ̣ nínú sìgá mímu , torí pé ó fé ̣ ṣe ohun tí inú Ọló ̣ run dùn sí .
We are simply on the same wavelength . "	Bákan náà la ṣe máa ń ronú . "
With another click , it showed the status of repairs , the building permits needed , and other details of the damaged homes .	Bákan náà ló tún jé ̣ kó rọrùn láti tètè mọ irú àtúnṣe tí wó ̣ n máa ṣe , àwọn ìwé àṣẹ ilé kíkó ̣ tí wó ̣ n máa nílò láti gbà , àtàwọn kúlè ̣ kúlè ̣ àlàyé mìíràn nípa àwọn ilé tó bà jé ̣ .
Hewitt , her elderly first - grade teacher .	Bákan náà ló tún rántí abílékọ Hewitt , ìyá àgbàlagbà tó kó ̣ ọ nígbà tó wà ní ìpele àkó ̣ kó ̣ .
Likewise today , those involved in spiritism put themselves at grave risk .	Bákan náà lónìí , àwọn tó bá ń bé ̣ mìí lò ń fè ̣ mí ara wọn wewu gan - an ni .
Likewise today , Jehovah 's Witnesses in Cameroon find that the market is a fine place to preach the good news of God 's Kingdom . - Contributed .	Bákan náà lónìí , àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà lórílè ̣ - èdè Kamẹrúùnù ti rí i pé ó dáa gan - an láti máa wàásù ìhìn rere Ìjọba Ọló ̣ run ní ọjà . - Ẹnì kan ló kọ ó ̣ ránṣé ̣ .
You will also be in a much better position should your records be audited .	Bákan náà ni wàá ti wà ní sẹpé ̣ bí wó ̣ n bá fé ̣ ṣe àyè ̣ wò àkọsílè ̣ owó rẹ .
Then , too , there are flowers , limousines , perhaps a restaurant where a banquet will be served , a photographer , a band , and other items .	Bákan náà ni wàá tún nílò àwọn òdòdó , ọkò ̣ ayó ̣ ké ̣ lé ̣ , o sì tún lè nílò ibi tí wàá ti kó àwọn èèyàn lé ̣ nu jọ , onífó ̣ tò , àwọn olórin àtàwọn nn ̀ kan mìíràn .
Similarly , the conventions of Jehovah 's Witnesses in modern times center on spiritual interests .	Bákan náà ni àpéjọpò ̣ àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà òde òní máa ń dá lórí ire tè ̣ mí .
The Gospel writers Matthew , Mark , and Luke apparently refer to Nathanael by the name Bartholomew .	Bátólómíù ni Mátíù , Máàkù àti Lúùkù pe Nàtáníé ̣ lì nínú àwọn ìwé Ìhìn Rere tí wó ̣ n kọ .
How Long Can People Live ?	Báwo Lèèyàn Ṣe Lè Pé ̣ Láyé Tó ?
How can we imitate Jehovah 's loyalty ?	Báwo la ṣe lè jé ̣ adúróṣinṣin bíi ti Jèhófà ?
How do we " observe the oneness of the spirit " ?	Báwo la ṣe lè máa " pa ìṣò ̣ kanṣoṣo è ̣ mí mó ̣ " ?
How can we avoid being weighed down by anxieties concerning our family ?	Báwo la ṣe lè yẹra fún dídi ẹni tí ṣíṣàníyàn nípa ìdílé bò mó ̣ lè ̣ ?
How do we know that the congregation would need spiritual instruction ?	Báwo la ṣe mò ̣ pé ìjọ Ọló ̣ run yóò ní láti máa gba è ̣ kó ̣ Ò ̣ rò ̣ Ọló ̣ run ?
How , then , do we teach someone to observe , or obey , the things that Christ commanded ?	Báwo la ṣe ń kó ̣ ẹnì kan láti pa ohun tí Kristi pa láṣẹ mó ̣ tàbí láti ṣègbọràn sí i ?
To comfort others , how can you use Jeremiah 29 : 11 ?	Báwo lo ṣe lè fi Jeremáyà 29 : 11 tu àwọn èèyàn nínú ?
How can you keep secular employment in its proper place ?	Báwo lo ṣe lè rí i dájú pé iṣé ̣ kò mú ẹ jìnnà sí Jèhófà ?
How can you be sure of that fact ?	Báwo lo ṣe máa mò ̣ pé òótó ̣ ni ò ̣ rò ̣ yìí ?
How is repentance manifested , and how important is it in connection with the reinstatement of a disfellowshipped person ?	Báwo lèèyàn ṣe lè fi ìrònúpìwàdà hàn , báwo ló sì ṣe ṣe pàtàkì tó bó bá dò ̣ ràn gbígba ẹni tá a yọ lé ̣ gbé ̣ padà ?
How may he do so for us personally ?	Báwo ló ṣe ń pèsè ò ̣ nà àsálà fún wa lé ̣ nì kò ̣ ò ̣ kan ?
How will Christ 's " arrows " prove to be " sharp " ?	Báwo ni " àwọn ọfà " Kristi ṣe máa di èyí tó " mú " ?
How have " the virgin companions " worked together with those of the bride class still on earth ?	Báwo ni ' àwọn wúńdíá alábàáké ̣ gbé ̣ ' yìí ṣe ń bá àwọn tó ṣì wà lórí ilè ̣ ayé lára ẹgbé ̣ ìyàwó náà ṣiṣé ̣ pò ̣ ?
How is ' a lesser one among us the one that is great ' ?	Báwo ni ' ẹni tí ó kéré jù láàárín wa ṣe jé ̣ ẹni ńlá ' ?
How does Jehovah express his confidence in his young worshippers ?	Báwo ni Jèhófà ṣe fi hàn pé òun fọkàn tán àwọn ò ̣ dó ̣ tó ń sin òun ?
In what way was ancient Israel given " the inheritance of the nations " ?	Báwo ni Jèhófà ṣe fún àwọn ọmọ Ísíré ̣ lì ayé ọjó ̣ un ní " ogún àwọn orílè ̣ - èdè " ?
How does Jehovah sustain us in the Christian ministry ?	Báwo ni Jèhófà ṣe ń ràn wá ló ̣ wó ̣ lé ̣ nu iṣé ̣ òjíṣé ̣ Kristẹni ?

Icon not found

A ko ̀ ri ́ a ́ i ́ ka ̀ nnu ̀

Launcher location is not set , cannot load launcher

A ko ̀ ṣe ̀ gbe ́ kalẹ ̀ bọ ́ ti ̀ ni ̀ % s , ko ̀ le ̀ ki aṣa ̀ filọ ̀ lẹ ̀

We read : " Many of his disciples , when they heard this , said : ' This speech is shocking ; who can listen to it ? ' "

A kà á pé : " Ò ̣ pò ̣ lára àwọn ọmọ è ̣ yìn rè ̣ , nígbà tí wó ̣ n gbó ̣ èyí , wí pé : ' Ò ̣ rò ̣ yìí ń múni gbò ̣ n rìrì ; ta ní lè fetí sí i ? ' "

The holy spirit was first poured out in Jerusalem , and from there the word spread quickly .

A kó ̣ kó ̣ tú è ̣ mí mímó ̣ dà sórí wọn ní Jerúsálé ̣ mù , àtibè ̣ ni ò ̣ rò ̣ náà ti ń tàn kálè ̣ lé ̣ yẹ - ò - sọkà .

In July 1997 , we had an opportunity to visit Entebbe again .

A lán ̀ fààní láti tún ṣèbè ̣ wò sí ìlú Entebbe lóṣù July ọdún 1997 .

We might try to justify not repaying a debt , assuming that the creditor is well - off and does not need the money .

A lè máa rò pé kò sí ohun tó burú níbè ̣ bí a kò bá san gbèsè tá a jẹ ẹnì kan torí pé onítò ̣ hún rí já jẹ , kò sì nílò owó náà .

This can be seen by what has happened in Italy in recent years .

A lè rí èyí nínú ohun tó ṣẹlè ̣ ní Ítálì láwọn ọdún àìpé ̣ yìí .

The convention concludes with the talk " Loyally Serving with Jehovah 's Spirit - Directed Organization . "

A máa kádìí àpéjọ àgbègbè náà pè ̣ lú àsọyé náà , " Máa Fi Tọkàntọkàn Sìn Nínú Ètò Tí Jèhófà Ń Fi È ̣ mí Rè ̣ Darí . "

Happiness and peace result from taking in knowledge of Jehovah and applying Scriptural principles in life .

A máa ní ayò ̣ àti àlàáfíà tá a bá ń ké ̣ kò ̣ ó ̣ nípa Jèhófà tá a sì ń fi àwọn ìlànà Ìwé Mímó ̣ sílò nínú ìgbésí ayé wa .

It demands that we love the truth as if girded with it , that we be ready to spread the good news on every occasion , and that we keep close in mind the hope ahead .

A ní láti nífè ̣ é ̣ òtító ̣ bíi pé a wé e mó ̣ ra pinpin , ká múra tán láti wàásù ìhìn rere ní gbogbo ìgbà , ká sì máa fi ìrètí wa ọjó ̣ iwájú só ̣ kàn nígbà gbogbo .

The answers to these and other vital questions are revealed at Revelation 13 : 1 - 22 : 21 .

A rí ìdáhùn àwọn ìbéèrè yìí àtàwọn ìbéèrè pàtàkì mìíràn nínú Ìṣípayá 13 : 1 - 22 : 21 .

We saw a park with neatly cut grass and trees that were trimmed .

A rí ọgbà ìtura kan tó ní àwọn koríko tí wó ̣ n gé dáadáa àti àwọn igi tí wó ̣ n ré ̣ ọwó ̣ wọn dáadáa .

The delegates were urged to teach themselves , to become even better qualified , and to fulfill their commission as teachers .

A rọ àwọn tó pé jọpò ̣ náà pé kí wó ̣ n kó ̣ ara wọn , kí wó ̣ n túbò ̣ tóótun sí i , kí wó ̣ n sì ṣe iṣé ̣ olùkó ̣ tí a gbé lé wọn ló ̣ wó ̣ .

It is not unusual to hear of people suffering severe reactions because of overdoses of certain herbs .

A sábà máa ń gbó ̣ pé lílò tí àwọn èèyàn kan lo àwọn oríṣi egbòogi kan jù ló mú kó yọ wó ̣ n lé ̣ nu gan - an .

And we feel certain that you graduates of the 108th class of Gilead will follow their good example .

A sì mò ̣ dájú pé è ̣ yin aké ̣ kò ̣ ó ̣ yege kíláàsì kejìdínláàádó ̣ fà ti ilé è ̣ kó ̣ Gilead yóò tè ̣ lé àpẹẹrẹ rere wọn .

We had preached in four villages and countless hamlets .

A ti wàásù ní abúlé mé ̣ rin àti ò ̣ pò ̣ eréko .

Some cited scriptures are marked " read " and should be read and discussed during the Watchtower Study .

A tiè ̣ kọ " kà á " ṣáájú àwọn ẹsẹ Ìwé Mímó ̣ kan tá ò fa ò ̣ rò ̣ inú wọn yọ , ẹ kà wó ̣ n , kí ẹ sì tún jíròrò wọn nígbà tí Ìké ̣ kò ̣ ó ̣ Ilé Ìṣó ̣ bá ń lọ ló ̣ wó ̣ .

Artwork in the Draw Close to Jehovah book was carefully researched and prepared in order to teach and to motivate .

A tún fara balè ̣ yan àwọn àwòrán inú ìwé Sún Mó ̣ Jèhófà , a sì ṣètò wọn ló ̣ nà tí wó ̣ n á fi lè kó ̣ ni lé ̣ kò ̣ ó ̣ kí wó ̣ n sì súnni ṣiṣé ̣ .

This may be accompanied by praise .

A tún lè fi ìyìn fún Ọló ̣ run lákòókò tá a bá ń gba àdúrà yìí .

Another source of refreshment comes through our annual conventions and assemblies .

A tún máa ń rí ìtura gbà nípasè ̣ àwọn àpéjọ àgbègbè , àyíká àti àkànṣe , tá à ń ṣe ló ̣ dọọdún .

Without delay , we must humbly return to him , open our ears to his counsel , and listen to him with all our heart .

A ò ní fi àkókò falè ̣ rárá , ṣe la gbó ̣ dò ̣ pa dà só ̣ dò ̣ rè ̣ tìrè ̣ lè ̣ tìrè ̣ lè ̣ , ká la etí wá sí ìmò ̣ ràn rè ̣ , ká sì fọkàn sí gbogbo ohun tó bá ń só ̣ .

You will never have to see them again . "

A ò sì ní rí wọn mó ̣ láé . "

We will consider this in more detail in the following article . - Mark 14 : 22 - 25 .

A óò gbé èyí yè ̣ wò lé ̣ kùn - ún ré ̣ ré ̣ nínú àpilè ̣ kọ tó kàn . - Máàkù 14 : 22 - 25 .

We will consider these questions in our next issue .

A óò jíròrò àwọn ìbéèrè yìí nínú ìtè ̣ jáde wa tó ń bò ̣ .

_ Other ...

A ̀ wọn Mi ̀ i ́ ra ̀ n

This adjustment was made to provide Christian families an opportunity to fortify their spirituality by scheduling a specific evening each week for family worship .

A ṣe ìyípadà yìí kí àwọn ìdílé Kristẹni lè ní àn ̀ fààní láti mú kí àjọṣe wọn pè ̣ lú Ọló ̣ run lágbára sí i nípa ṣíṣètò ìrò ̣ lé ̣ kan pàtó ló ̣ sò ̣ ò ̣ sè ̣ fún Ìjọsìn Ìdílé .

We got married , and I moved into the house of his parents .

A ṣègbéyàwó , mo sì kó lọ sílé àwọn òbí rè ̣ .

CORNWALL , ON , Ed Lumley Arena , Cornwall Civic Complex , 100 Water St . E .

AGBOR 7 ( Gè ̣ é ̣ sì )

THE ANGLO - AMERICAN WORLD POWER AND THE FEET OF IRON AND CLAY

AGBÁRA AYÉ GÈ ̣ É ̣ SÌ ÒUN AMÉ ̣ RÍKÀ ÀTI ẸSÈ ̣ TÓ JÉ ̣ ÀDÀPÒ ̣ IRIN ÀTI AMÒ ̣

No wonder Christendom will soon come to her end along with the rest of " Babylon the Great , " the world empire of false religion !

Abájọ tí Kirisé ̣ ńdò ̣ mù yóò fi parun láìpé ̣ , tòun ti ìyókù " Bábílónì Ńlá , " ìyẹn ilè ̣ ọba ìsìn èké àgbáyé !

It is no wonder , then , that the psalmist implored God : " Make my eyes pass on from seeing what is worthless ; preserve me alive in your own way . " - Ps .

Abájọ tí onísáàmù náà fi bẹ Ọló ̣ run pé : " Mú kí ojú mi kọjá lọ láìrí ohun tí kò ní láárí ; pa mí mó ̣ láàyè ní ò ̣ nà tìrẹ . " - Sm .

Others receive him favorably .

Adùn - únbárìn ni .

The student was attending meetings and sharing in the ministry and had already expressed a desire to get baptized .

Aké ̣ kò ̣ ó ̣ náà máa ń lọ sípàdé ó sì máa ń lọ wàásù , kódà ó tiè ̣ ti sọ pé òun fé ̣ láti ṣèrìbọmi .

The Roman poet Horace ( 65 - 8 B.C.E . ) , who made the same journey , commented on the discomforts of this stretch of the trip .

Akéwì ọmọ ilè ̣ Róòmù nì tórúkọ rè ̣ ń Horace ( tó gbé ayé ní ọdún 65 sí 68 ṣáájú Sànmánì Tiwa ) , to sì rin ìrìn àjò kan náà yìí sò ̣ rò ̣ nípa bí kò ṣe rọrùn tó láti gba apá ibi tá a sò ̣ rò ̣ rè ̣ yẹn .

We are so frail , short - lived , shortsighted .

Aláìlera làwa èèyàn , a kì í pé ̣ láyé , a kò sì mọ ò ̣ la .

Fifteen - year - old Amber says : " I share a room with my sister .

Amber , ọmọ ọdún mé ̣ è ̣ é ̣ dógún sọ pé : " Èmi àti àbúrò mi obìnrin la jọ ń lo yàrá .

All were KGB agents .

Amí ni gbogbo wọn jé ̣ fún àwọn òṣìṣé ̣ KGB .

We did not encounter resistance .

Angela ò mú nn ̀ kan ni wá lára rárá .

His oldest daughter , Anna , recalls : " I felt emotionally insecure not having our father at home with us .

Anna tó jé ̣ ọmọbìnrin rè ̣ àgbà sọ pé : " Ńṣe ni mo dà bí ẹni tí kò ní alábàárò ní gbogbo ìgbà tí dádì wa ò fi sí nílé .

The next part of the symposium stressed the need for study , not casual reading , if we are going to assimilate " solid food . "

Apá kejì àpínsọ àsọyé náà tẹnu mó ̣ ìjé ̣ pàtàkì ìké ̣ kò ̣ ó ̣ , kì í ṣe kíka ìwé lásán , bí a bá fé ̣ máa gba " oúnjẹ líle " sínú .

Left : Hilda Padgett , me , Irene , and Joyce Rowley in Leeds , England , 1940

Apá òsì : Hilda Padgett , èmi , Irene , àti Joyce Rowley nílùú Leeds , ní ilè ̣ Gè ̣ é ̣ sì ló ̣ dún 1940

They are more stable emotionally , they are better at forming wholesome relationships , and they are not as angry and prone to anxiety and depression as are impulsive people .

Ara wọn máa ń balè ̣ , àwọn èèyàn máa ń mú irú wọn ló ̣ rè ̣ é ̣ , wọn kì í tètè bínú , wọn kì í sì í ní ìdààmú ọkàn bíi tàwọn tí kò lè kóra wọn níjàánu .

Paul was a Roman citizen , and Rome was the world power at that time .

Ará Róòmù ni Pó ̣ ò ̣ lù , Róòmù sì ni agbára ayé nígbà yẹn .

She says : " I constantly thank Jehovah for our worldwide brotherhood because they too are my family .

Arábìnrin Hannah sọ pé : " Gbogbo ìgbà ni mo máa ń dúpé ̣ ló ̣ wó ̣ Jèhófà bá a ṣe jé ̣ ẹgbé ̣ ará tó kárí ayé , torí pé ìdílé mi làwọn náà .

' It is amazing how you can rationalize , ' stated one viewer who later came to her senses .

Arábìnrin kan tó máa ń wo irú eré yìí té ̣ lè ̣ àmó ̣ tó wá ronú ara rè ̣ wò nígbà tó yá sọ pé , " Ìyàlé ̣ nu ló jé ̣ pé èèyàn lè máa ronú pé irú nn ̀ kan bé ̣ è ̣ kò burú .

Guy Pierce , a member of the Governing Body of Jehovah 's Witnesses , was present to give the dedication talk .

Arákùnrin Guy Pierce , tó jé ̣ ọkàn lára Ẹgbé ̣ Olùṣàkóso àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà ló lọ sọ ò ̣ rò ̣ ìyàsímímó ̣ níbè ̣ .

Brother Herd admonished them : ' You have accumulated much knowledge of the Bible through your studies at Gilead .

Arákùnrin Herd gbà wó ̣ n níyànjú pé : ' Ẹ ti gba ìmò ̣ kún ìmò ̣ nínú Bíbélì nípasè ̣ è ̣ kó ̣ tí ẹ gbà ní Gílíádì .

Brother Willis conducted most of the meetings and took the lead in the field ministry .

Arákùnrin Willis ló ń darí èyí tó pò ̣ jù nínú àwọn ìpàdé wa tó sì tún máa ń mú ipò iwájú nínú iṣé ̣ ìwàásù .

No wonder that one brother exclaimed , " We never even dreamed we would see such freedom ! "

Arákùnrin kan fi ìtara sọ pé , " A kò tilè ̣ ronú pé a máa rí irú òmìnira bé ̣ è ̣ gbà ! "

Subject Index for The Watchtower 2006

Ató ̣ ka Àwọn Àkòrí Inú Ilé Ìṣó ̣ Ọdún 2006

From August 16 to 18 , 1991 , the first international convention of Jehovah 's Witnesses in this country was held in Zagreb , Croatia .

August 16 sí 18 , 1991 , ni wó ̣ n ṣe àpéjọ àgbáyé kìíní ní orílè ̣ - èdè yìí nílùú Zagreb , ní Croatia .

Sexual relations with her husband become the exclusive privilege of the wife ; he likewise has the same privilege with her alone .

Aya kò gbó ̣ dò ̣ ní ìbálòpò ̣ pè ̣ lú ẹlòmíràn àyàfi pè ̣ lú ọkọ rè ̣ nìkan ; bé ̣ è ̣ sì ni ọkọ kò gbó ̣ dò ̣ ní ìbálòpò ̣ pè ̣ lú ẹlòmíràn àyàfi aya rè ̣ nìkan .

To my further joy , Patrick felt the same enthusiasm for these newfound beliefs .

Ayò ̣ mi tún wá kún sí i nígbà tí Patrick náà fi irú ìtara kan náà hàn fún ìgbàgbó ̣ táa ṣè ̣ ṣè ̣ rí yìí .

Happiness and Self - Worth

Ayò ̣ àti Iyì Ara Ẹni

BILL was a kind man , an intelligent man , a strong man .

BILL jé ̣ onínúure , ọló ̣ pọlọ pípé , gìrìpá ọkùnrin .

The father , who was taking notes , looked on as his son held the Bible .

Baba náà , tí òun pè ̣ lú ń kọ nn ̀ kan sílè ̣ , ń wo ọmọ rè ̣ bó ṣe ń ṣí Bíbélì náà .

By means of the Scriptures , Bible - based publications , Christian meetings , and mature fellow Christians , our loving heavenly Father provides constant reminders that assist us to pursue an upright course .

Baba wa ò ̣ run onífè ̣ é ̣ ń tipasè ̣ Ìwé Mímó ̣ , àwọn ìwé táa gbé ka Bíbélì , àwọn ìpàdé Kristẹni , àtàwọn Kristẹni ẹlẹgbé ̣ wa tó dàgbà dénú pèsè àwọn ìránnilétí ìgbà gbogbo tó ń ràn wá ló ̣ wó ̣ láti máa tọ ipa ò ̣ nà tító ̣ .

The eldest was Bill , followed by Metro , John , Fred , Mike , and Alex .

Bill lè ̣ gbó ̣ n pátápátá , wó ̣ n wá bí Metro , John , Fred , Mike àti Alex lé e .

Brad : " I , for my part , baptize you with water because of your repentance ; but the one coming after me is stronger than I am , whose sandals I am not fit to take off .

Brad : " Èmi , ní tèmi , ń fi omi batisí yín nítorí ìrònúpìwàdà yín ; ṣùgbó ̣ n ẹni tí ń bò ̣ lé ̣ yìn mi lágbára jù mí lọ , ẹni tí èmi kò tó láti bó ̣ sálúbàtà rè ̣ kúrò .

HOW THE BIBLE CHANGED MY LIFE : When I met Jehovah 's Witnesses , they showed me from the Bible that God will make the whole earth a paradise .

BÍ BÍBÉLÌ ṢE YÍ ÌGBÉSÍ AYÉ MI PA DÀ : Nígbà tí mo bá àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà pàdé , wó ̣ n fi hàn mí nínú Bíbélì pé Ọló ̣ run máa sọ gbogbo ilè ̣ ayé di Párádísè .

A TRIP through a dangerous region would be safer if an experienced guide led the way .

BÓ O bá fé ̣ gba àgbègbè eléwu kan kọjá , ọkàn rẹ á túbò ̣ balè ̣ tó bá jé ̣ pé ẹni tó mọ ibè ̣ dáadáa ló ṣáájú re .

AS YOU read the inspired words of our theme text , do you feel a measure of concern about yourself ?

BÓ O ṣe ń ka ò ̣ rò ̣ onímìísí tó wà nínú ẹsẹ Ìwé Mímó ̣ tá a fi ṣe ẹṣin ò ̣ rò ̣ yìí , n ̀ jé ̣ ó mú kó o ṣàníyàn nípa ara rẹ ?

He 's a special dad , and I 'm glad he 's mine !

Bàbá gidi ni wó ̣ n , inú mi sì dùn pé àwọn ló bí mi !

The father treated him mercifully .

Bàbá rè ̣ ṣàánú rè ̣ .

Getting our householders to reason on this simple illustration can help them acknowledge the truthfulness of what we say .

Bá a bá jé ̣ kí àwọn onílé ronú lórí àkàwé tí kò ṣòro yìí , ó lè jé ̣ kí wó ̣ n gbà pé òótó ̣ lò ̣ rò ̣ wa .

As we share in the ministry , we make ourselves available to help such people .

Bá a ṣe ń kópa nínú iṣé ̣ ìwàásù ń jé ̣ ká lè ran irú àwọn ẹni bé ̣ è ̣ ló ̣ wó ̣ .

Likewise , all others who die return to the dust . - Ecclesiastes 3 : 19 , 20 .

Bákan náà , gbogbo àwọn tó bá kú máa pa dà di erùpè ̣ . - Oníwàásù 3 : 19 , 20 .

And there was likely little she could do to improve her financial situation .

Bákan náà , kò jọ pé ó lè lówó ju bó ṣe wà lọ .

Our obedience to divine commandments in our private life is precious in Jehovah 's eyes .

Bákan náà , tá a bá ń pa àṣẹ Jèhófà mó ̣ nígbà tá a bá wà láwa nìkan , ìyẹn ṣeyebíye lójú rè ̣ .

Controlling our tongue to keep quiet about a confidential matter gives evidence of discretion and discernment .

Bákan náà , tá a bá ń pa ò ̣ rò ̣ àṣírí tá a mò ̣ nípa rè ̣ mó ̣ , ìyẹn á tún fi hàn pé a jé ̣ ọlọgbó ̣ n àti olóye .

Moreover , like the Canaanite gods they worshipped , they became cruel , sacrificing their children and oppressing the poor .

Bákan náà , wó ̣ n tún ń hùwà ìkà bíi ti àwọn òrìṣà ilè ̣ Kénáánì tí wó ̣ n ń bọ , tó fi jé ̣ pé wó ̣ n ń fi àwọn ọmọ wọn rúbọ tí wó ̣ n sì ń fayé ní àwọn òtòṣì lára .

Also , there are others of Jehovah 's people who have moved to countries where they must use English to communicate even though their knowledge of the language is quite limited .

Bákan náà , àwọn míì wà lára àwọn èèyàn Jèhófà tí wó ̣ n ń gbé ní àwọn orílè ̣ - èdè míì tí wó ̣ n ti gbó ̣ dò ̣ máa lo èdè Gè ̣ é ̣ sì bó tilè ̣ jé ̣ pé wọn kò fi bé ̣ è ̣ gbó ̣ èdè náà .

When composing Psalm 13 , King David four times likewise asked : " How long ? "

Bákan náà , è ̣ è ̣ mẹrin ò ̣ tò ̣ ò ̣ tò ̣ ni Ọba Dáfídì béèrè nínú Sáàmù 13 pé : " Yóò ti pé ̣ tó ? "

A man named Frank also decided to quit in order to please God .

Bákan náà , ọkùnrin kan tí orúkọ rè ̣ ń jé ̣ Frank pinnu láti jáwó ̣ nínú sìgá mímu , torí pé ó fé ̣ ṣe ohun tí inú Ọló ̣ run dùn sí .

We are simply on the same wavelength . "

Bákan náà la ṣe máa ń ronú . "

With another click , it showed the status of repairs , the building permits needed , and other details of the damaged homes .

Bákan náà ló tún jé ̣ kó rọrùn láti tètè mọ irú àtúnṣe tí wó ̣ n máa ṣe , àwọn ìwé àṣẹ ilé kíkó ̣ tí wó ̣ n máa nílò láti gbà , àtàwọn kúlè ̣ kúlè ̣ àlàyé mìíràn nípa àwọn ilé tó bà jé ̣ .

Hewitt , her elderly first - grade teacher .

Bákan náà ló tún rántí abílékọ Hewitt , ìyá àgbàlagbà tó kó ̣ ọ nígbà tó wà ní ìpele àkó ̣ kó ̣ .

Likewise today , those involved in spiritism put themselves at grave risk .

Bákan náà lónìí , àwọn tó bá ń bé ̣ mìí lò ń fè ̣ mí ara wọn wewu gan - an ni .

Likewise today , Jehovah 's Witnesses in Cameroon find that the market is a fine place to preach the good news of God 's Kingdom . - Contributed .

Bákan náà lónìí , àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà lórílè ̣ - èdè Kamẹrúùnù ti rí i pé ó dáa gan - an láti máa wàásù ìhìn rere Ìjọba Ọló ̣ run ní ọjà . - Ẹnì kan ló kọ ó ̣ ránṣé ̣ .

You will also be in a much better position should your records be audited .

Bákan náà ni wàá ti wà ní sẹpé ̣ bí wó ̣ n bá fé ̣ ṣe àyè ̣ wò àkọsílè ̣ owó rẹ .

Then , too , there are flowers , limousines , perhaps a restaurant where a banquet will be served , a photographer , a band , and other items .

Bákan náà ni wàá tún nílò àwọn òdòdó , ọkò ̣ ayó ̣ ké ̣ lé ̣ , o sì tún lè nílò ibi tí wàá ti kó àwọn èèyàn lé ̣ nu jọ , onífó ̣ tò , àwọn olórin àtàwọn nn ̀ kan mìíràn .

Similarly , the conventions of Jehovah 's Witnesses in modern times center on spiritual interests .

Bákan náà ni àpéjọpò ̣ àwọn Ẹlé ̣ rìí Jèhófà òde òní máa ń dá lórí ire tè ̣ mí .

The Gospel writers Matthew , Mark , and Luke apparently refer to Nathanael by the name Bartholomew .

Bátólómíù ni Mátíù , Máàkù àti Lúùkù pe Nàtáníé ̣ lì nínú àwọn ìwé Ìhìn Rere tí wó ̣ n kọ .

How Long Can People Live ?

Báwo Lèèyàn Ṣe Lè Pé ̣ Láyé Tó ?

How can we imitate Jehovah 's loyalty ?

Báwo la ṣe lè jé ̣ adúróṣinṣin bíi ti Jèhófà ?

How do we " observe the oneness of the spirit " ?

Báwo la ṣe lè máa " pa ìṣò ̣ kanṣoṣo è ̣ mí mó ̣ " ?

How can we avoid being weighed down by anxieties concerning our family ?

Báwo la ṣe lè yẹra fún dídi ẹni tí ṣíṣàníyàn nípa ìdílé bò mó ̣ lè ̣ ?

How do we know that the congregation would need spiritual instruction ?

Báwo la ṣe mò ̣ pé ìjọ Ọló ̣ run yóò ní láti máa gba è ̣ kó ̣ Ò ̣ rò ̣ Ọló ̣ run ?

How , then , do we teach someone to observe , or obey , the things that Christ commanded ?

Báwo la ṣe ń kó ̣ ẹnì kan láti pa ohun tí Kristi pa láṣẹ mó ̣ tàbí láti ṣègbọràn sí i ?

To comfort others , how can you use Jeremiah 29 : 11 ?

Báwo lo ṣe lè fi Jeremáyà 29 : 11 tu àwọn èèyàn nínú ?

How can you keep secular employment in its proper place ?

Báwo lo ṣe lè rí i dájú pé iṣé ̣ kò mú ẹ jìnnà sí Jèhófà ?

How can you be sure of that fact ?

Báwo lo ṣe máa mò ̣ pé òótó ̣ ni ò ̣ rò ̣ yìí ?

How is repentance manifested , and how important is it in connection with the reinstatement of a disfellowshipped person ?

Báwo lèèyàn ṣe lè fi ìrònúpìwàdà hàn , báwo ló sì ṣe ṣe pàtàkì tó bó bá dò ̣ ràn gbígba ẹni tá a yọ lé ̣ gbé ̣ padà ?

How may he do so for us personally ?

Báwo ló ṣe ń pèsè ò ̣ nà àsálà fún wa lé ̣ nì kò ̣ ò ̣ kan ?

How will Christ 's " arrows " prove to be " sharp " ?

Báwo ni " àwọn ọfà " Kristi ṣe máa di èyí tó " mú " ?

How have " the virgin companions " worked together with those of the bride class still on earth ?

Báwo ni ' àwọn wúńdíá alábàáké ̣ gbé ̣ ' yìí ṣe ń bá àwọn tó ṣì wà lórí ilè ̣ ayé lára ẹgbé ̣ ìyàwó náà ṣiṣé ̣ pò ̣ ?

How is ' a lesser one among us the one that is great ' ?

Báwo ni ' ẹni tí ó kéré jù láàárín wa ṣe jé ̣ ẹni ńlá ' ?

How does Jehovah express his confidence in his young worshippers ?

Báwo ni Jèhófà ṣe fi hàn pé òun fọkàn tán àwọn ò ̣ dó ̣ tó ń sin òun ?

In what way was ancient Israel given " the inheritance of the nations " ?

Báwo ni Jèhófà ṣe fún àwọn ọmọ Ísíré ̣ lì ayé ọjó ̣ un ní " ogún àwọn orílè ̣ - èdè " ?

How does Jehovah sustain us in the Christian ministry ?

Báwo ni Jèhófà ṣe ń ràn wá ló ̣ wó ̣ lé ̣ nu iṣé ̣ òjíṣé ̣ Kristẹni ?