Tumbuka
stringlengths 10
483
| emotion
stringclasses 7
values |
|---|---|
Lekani kuŵakanizga, pakuti Ufumu wa Chiuta ngwa ŵanthu nga ni aŵa.
|
neutral
|
Pangali kaichila yanti ŵanganyao ku Akhera ni ŵatakaŵe ŵakwasika.
|
fear
|
Wedenga ndo ku pika kuti u cha mu laririra zil:uru;
|
sadness
|
powasunga pali mphotho yayikulu.
|
joy
|
Mwakuti ŵakwananga ŵawelere kwa imwe.
|
joy
|
Mulimo uwo Chiuta wakapa Adamu uzamuŵa kuti wafiskika uku iyo kulije.
|
sadness
|
Ndipo wose awo ŵakapulika ŵakawopa chomene.
|
fear
|
Yizamuwuskako nthombozgo ku ŵanthu ŵake mu charu chose chapasi,
|
disgust
|
Mwakuti awo ŵakunitinkha ŵachiwone na kukhozgeka soni.
|
disgust
|
Para nyengo iyi yakwana, umanyi wenecho "uzamwandana." - Dan.
|
neutral
|
Themba likati: "Uyu nayo wakwiza na uthenga."
|
neutral
|
Usambazi wake umovwirenge chara kuti wachimbire.
|
disgust
|
Ntheura, pa ŵaŵiri aŵa, ni nju uyo watemwenge chomene mwenecho wa ndalama?"
|
neutral
|
Usange ningaŵawezga ku vikaya vyawo na njara, ŵalendukenge pa nthowa, chifukwa ŵanyake ŵali kufuma kutali chomene."
|
neutral
|
Itendo yao ijonasiche, basi ni asyuchile kuŵa ŵakwasika.
|
disgust
|
"Zina linu lituŵiskike." - MAT.
|
neutral
|
Mu nkhani iyi tawona kuti Chiuta ngwankhongono, ngwavinjeru, ni murunji na wachitemwa.
|
neutral
|
Kapena kuja kuŵecheta yanti: "Ingaŵe kuti Allah ŵanjongwele, ningaliji mwa ŵandu ŵawoga (wakun'jogopa Jwalakwe).
|
anger
|
Siruwoke ngau wiza Uhompa waKarunga?
|
anger
|
Text Njira toera kukopyari mabukhu akugravarwi Lambirani Mulungu Mbodzi Basi Wandimomwene
|
neutral
|
Kulikose uko wakalutanga, wakachitanga mwavinjeru.
|
neutral
|
Kweni Davide wakazgora kuti: "Kasi nanangachi?
|
surprise
|
Uyo wakutemwa vinyo na mafuta wasambazgenge yayi.
|
neutral
|
Niponoskenge mberere zane ku milomo yawo, ndipo ziŵengeso chakurya chawo chara.'"
|
neutral
|
Ni twatesile ŵane mwa jenumanja kuŵa mayeso kwa ŵane (mpela ŵakupata kuŵa mayeso kwa ŵakulaga) kuti ana chimpilile?
|
neutral
|
Tikumukwiyiska Chiuta para tikulomba ku ŵatuŵa, ŵangelo panji waliyose.
|
neutral
|
Nawona chisko chako ndipo namanya kuti uchali wamoyo."
|
surprise
|
ku malo achilungamo, kuyipa mtima kuli komweko.
|
disgust
|
ndipo chilango choyalutsa chili pa iwo.
|
disgust
|
Akamulicisyeje masengo yiwulili soni malemba kwa ŵandu ŵayikusiyalema kuŵalanga.
|
sadness
|
Mulungu aweruze pakati Pathu.
|
neutral
|
Iyo wakati: 'Pakuti ni mtundu wa ŵanthu ŵambura fundo, mwa iwo mulije kumanyiska.
|
anger
|
Kweni namise wakaluta kukagona pa bedi lake pamoza na ŵateŵeti ŵa fumu yake, wakalutako chara ku nyumba yake.
|
disgust
|
Namachero ndipo nizamuchita umo themba layowoyera."
|
neutral
|
Chifukwa waparanyika mu usiku umoza,
|
surprise
|
Ndipo ŵakukomeka ŵa Yehova pa zuŵa ilo ŵati ŵaŵepo kufumira ku mphelerekezgo kuyakafika ku mphelerekezgo ya caru capasi.
|
sadness
|
Kwa okhulupirira, ichi chinali chizindikiro, ndipo kwa anthu ena, mbiri yachilendo, yomwe mungakhulupirire kapena ayi.
|
neutral
|
Mazgu agho nayowoya ndigho ghazamumweruzga pa zuŵa laumaliro.
|
neutral
|
Chita dawunilodi kadi la munthu wa mu Baibolo ili kuti umanye vinandi vya Loti mubali wa Abrahamu.
|
neutral
|
Ntchigaŵa cha kusopa kwithu. - Heb.
|
neutral
|
chibakera chake n'kuyang'ana pansi asakukhulupirira chipongwe chime-
|
surprise
|
Ukafuma kuchanya panji ku ŵanthu?"
|
neutral
|
Ntchito za Thupi Kapena Chipatso cha Mzimu?
|
disgust
|
Sono muchite nase phangano."
|
neutral
|
Anakhu kondowole uyu musiyeni ndimulungu yekha aweruze
|
sadness
|
Pa chifukwa ichi, wakayowoya ntharika yinyake kuti waŵaphalire fundo yamahara.
|
neutral
|
Mwamanga mwamangaso kwene mukumanyakuti sima mulije Chiuta wakupeleka nakupoka wamupokani tumaudindo uto pakusuzga mtundu wane
|
neutral
|
Wakalomba pamaso pa ŵanthu na kuyowoya kuti iyo na ŵanthu ŵake ŵalije nkhongono.
|
anger
|
Ine ndikulumbira ine ndaziwona izo penapake.
|
surprise
|
Pambere Chiuta wandalenge charu na ŵanthu, wakaŵa kuti walenga kale ŵangelo awo mbankhongono chomene kuluska ŵanthu.
|
neutral
|
Para mazuŵa ghanandi ghajumphapo ŵazamulangika.
|
sadness
|
wano katono na wali katono,
|
neutral
|
Chiuta wakaphalira ŵanthu ŵara kuti para ŵapulikira ŵafwenge yayi.
|
sadness
|
Ntheura ŵakamufumba kuti: 'Kasi muŵenge Themba la Israyeli pa nyengo iyi?'
|
neutral
|
Mphawuli ndipo chifukwa wuli mwanakazi Mkhristu wakwenera kuvwara chinthu ku mutu pa nkhani ya kusopa?
|
disgust
|
Ndiwe womvesa chisoni liabunya, u prophet wa iwe ndiwolosera za maliro basi?
|
neutral
|
okhulupirira kenako nkumabwerera ku zomwe
|
joy
|
Kasi ndiwe mukuru kuluska dada withu Abrahamu uyo wali kufwa? . . .
|
surprise
|
Yesu wakazgora kuti: "Ine mukunimanya chara nesi Adada.
|
neutral
|
Ine na muwoli wane tikuluwa yayi ivyo ŵakatichitira."
|
sadness
|
rairgwa ku shanangura Yoshua, ku pinda pa chinambo chake chomene,
|
neutral
|
Ndipo hema la ŵaheni liŵengekoso chara."
|
disgust
|
Yumoza mwa ŵanakazi aŵa wakati: 'Mwanakazi uyu na ine tikukhala mu nyumba yimoza.
|
neutral
|
Wakuŵavikilira ku chilichose icho chingaŵanangira chipulikano na chigomezgo chawo cha kusanga umoyo wamuyirayira.
|
neutral
|
Wakasambizganga nga ni munthu uyo wali na mazaza, kuti nga mbalembi chara.
|
neutral
|
Ninga mulece kwiga imetumo gawo, hambi na weneco nha si wakuzituma zizilya zono wakuziganula.
|
neutral
|
na kwa makono lako waniumba kumahunde.
|
neutral
|
Kweni ŵanyake ŵangayowoya kuti: 'Yesu wakaŵa na vigaŵa viŵiri vya umoyo.
|
neutral
|
Awo ŵakalondezganga ulongozgi wa Yehova ŵakaŵanga pa mtende, ŵakukondwa, ndipo vinthu vikaŵayenderanga makora
|
joy
|
Njira yawo ya moyo siinasinthe kuchokera ku Stone Age, ndipo kulowa kwa moyo wawo wa chitukuko kunali kovuta kwambiri.
|
sadness
|
Para takoleska unenesko,
|
neutral
|
Mapemphero alero ndiokomera olemera amphawife basi waku hell.
|
disgust
|
Nilongorani ndalama ya msonkho."
|
neutral
|
Pakuti cheruzgo chikukhwaska imwe;
|
neutral
|
Wakati: "Rabi, ntchiwemi kuti tili pano.
|
joy
|
Kanaruthathe chamanjithu porkalam,
|
sadness
|
Chinthu icho munthu wakupeleka kwa Chiuta pakukhumba kuwonga, kuzomera mulandu, panji kuwezgerapo ubwezi na iyo.
|
joy
|
Mafoni Awiri (Golide Woyera ndi Woyera) Golide Wamtundu wa Tri mtundu;
|
neutral
|
Mbuye wa kuvuma kuwiri Ndiponso Mbuye wa kuzambwe Kuwiri.
|
neutral
|
Kweni usange munthu wakwenda usiku, wakukhuŵara chifukwa mwa iyo mulije ungweru."
|
fear
|
Sema Yazgan
|
neutral
|
Ndipouli, ŵapositole ŵake ŵakawopa.
|
fear
|
Mwinilunga Nakatomba Nakonde Namalundu Gorge Nampundwe
|
neutral
|
Usange ise tingalekezgera apa pa nyengo yichoko,
|
sadness
|
""Ndithu Ine lero ndawalipira (Munda wamtendere) chifukwa cha kupirira kwawo; kuti ndithu iwo ndiwo opambana."
|
neutral
|
Mwantheura Yezebeli wakayifumba kuti: 'Nchifukwa wuli muli ŵacitima muhanya wuno?'
|
anger
|
"Tili viŵaro vya thupi limoza." - EFE.
|
neutral
|
Awiriwa njira zawo chilungamo cholowa cha zolakwa ena ndi:
|
neutral
|
Liwezgerani ku malo ghake kuti ise na ŵanthu ŵithu tileke kukomeka."
|
anger
|
Iyo wakati: "Adada mbakuru kuluska ine."
|
neutral
|
Nyengo yose yira, wakaryapo kanthu yayi.
|
disgust
|
"Wamutisambizga nthowa zake, ndipo tamwenda mu mendero ghake"
|
neutral
|
Niŵapenge malipiro ghawo mwakugomezgeka,
|
anger
|
Muzakamupelekezge mu mtende, mwakuti wize kwa ine, chifukwa nkhumulindilira pamoza na ŵabali.
|
neutral
|
Nyengo zinyake Chiuta wakutuma ŵangelo kuti ŵalongozge na kuvikilira awo ŵakumusopa pa charu chapasi.
|
neutral
|
Pakuti Mulungu amagwira ntchito yake kudzera mu Baibulo, ilo liri ndi mphamvu.
|
neutral
|
Kotero timapanga mipira iwiri, ndipo kuchokera pamwamba timadula kwambiri ndi ufa wa kakao.
|
neutral
|
Tsiku likuyandikira chiwombolo
|
fear
|
ndithudi Iye pa chilichonse Ngopenya.
|
neutral
|
Mpaka akombole kwagomeka ŵakwalagasya mwangamenyana nawo.
|
anger
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.