Tumbuka
stringlengths 10
483
| emotion
stringclasses 7
values |
|---|---|
Mu zuŵa ilo, iwe uzamuwona vikuchitika."'
|
neutral
|
Musandimane chiwombolo chake (SAW) Eya, Mbuye wanga!
|
anger
|
Wunjikani pamoza ŵalara, na wose awo ŵakukhala mu charu,
|
neutral
|
Wali kukhozga machanya mu umanyi."
|
neutral
|
Kodi tilambire Yemwe iwe ukutilamula?"
|
neutral
|
Yankho likhoza kubwera usiku uno mu loto.
|
neutral
|
Panji wangalomba somba, wamupenge njoka?
|
neutral
|
Wonani, ŵateŵeti ŵane ŵasekelerenge, kweni imwe muŵenge na soni."
|
sadness
|
Kusamukira ku Canada sizinakhalepo zosavuta chonchi!
|
neutral
|
Ukamwitsuve Ywana, Mulungu waku, n'oki-
|
neutral
|
"Ntchimi zitesi zinandi zizamuwuka na kupuluska ŵanandi.
|
disgust
|
Vinthu vyose viwemi ivyo tili navyo vikufuma kwa Ciuta.
|
neutral
|
Mazgu ghinu ni nyali m'nthowa yithu,
|
neutral
|
Basi paŵaŵechetene najo, (nchimwene) jwatite: "Chisimu mmwe lelo kukwetu n'di ŵakuchimbichika nnope soni ŵakulupichika kusyene."
|
joy
|
Tikupharazgira ŵanthu wose,
|
neutral
|
Lekani kujipusika mu mitima yinu kuti, 'Tili na dada withu Abrahamu.'
|
neutral
|
Iyo wakati: "Wati ŵakukaka chifukwa chakuti ukukana kukoma ŵanthu?
|
anger
|
Tikugomezga kuti Chiuta ndiyo wakalenga vinthu vyose.
|
neutral
|
Inu nde mukusochera dala mukukwaniritsa malemba,muchenjera lit?
|
neutral
|
Wo agomezga, muwona mbakuzirwa;
|
anger
|
Kweni Yakhobe wakatemwanga kukhala pa nyumba.
|
joy
|
Wakulomba kwa Chiuta wake katatu zuŵa lililose.'
|
neutral
|
Yehova weruzge pakati pa iwe na ine."
|
neutral
|
Nanga mpha ŵazga ŵane ŵanalume na ŵanakazi.
|
disgust
|
Ici cikung'anamura kuti ŵana nawo ŵakeneranga kucekura na kufwa.
|
sadness
|
Ankati kwa iwo sizizachitika,nanga lero ndichani chimenechi?BOMA ulendo uwuuu!.
|
neutral
|
Wakawotchaso nyumba yiliyose yikuru.
|
anger
|
Kweni wangazakaluta kuchanya pekha para walutilira kugomezgeka kwa Yehova.
|
neutral
|
Uyo wakawonkhanga mabere gha amama,
|
fear
|
Utayampa tukazayabura twembi.
|
sadness
|
Namulenji mukuti, 'Muhanya uno kuzizimenge ndipo kuŵenge vula, chifukwa mtambo wachesama chomene kweniso wabinkha.'
|
neutral
|
Kufuma mumalembo ya pachanya apo mukwenera kusimikizga kuti Chiuta wazamumelekani mwekha chara, nesi kumusidani.
|
neutral
|
nkuchiuzira chikhaladi mbalame yamoyo mwachilolezo cha Mulungu.
|
neutral
|
Nye nampili ngomu twa kara nombili, poyiruwo yimwe kutudigopera kukara nazo.
|
fear
|
Ndikhulupirire, sindikusowa tsopano.
|
fear
|
Chilichonse chomwe amachita ndichabwino kwambiri, sichoncho?
|
anger
|
Malamusi gakuŵa gali nkutuluka chilikati chakwe (cha mawunde ni mataka) kuti mmanyilile ŵanganyammwe yanti Allah pa chindu chilichose aŵele Jwakombola kusyene, ni yanti Allah amasile paachisyungwile chindu chilichose ni umanyilisi (waachimanya chenene).
|
neutral
|
Nkhaliŵerenga usiku wenewura.
|
neutral
|
Caru ca Satana kuzamuŵavya, kweni cigaŵa ca pa caru capasi ca gulu la Yehova cizamupona.
|
neutral
|
Loli ivikomwa vyo vikwayiwa mwikwi ilya kumanyisya ichibibi ni chiza, utakalyanje, pisiku lyo ukwiza pakulya ukwiza pakufwa."
|
disgust
|
'Kwakhala kanyengo, ndipo muheni kuti wazamuŵapo chara.
|
neutral
|
Yesu wakaŵaphalira chinthu icho chingaŵawovwira kuti ŵakhorwe, wakati: "Lekani kunigomezga usange nkhuchita milimo ya Adada chara.
|
fear
|
Kuyowoya mwakudumura, yumoza wa ŵana ŵauzimu ŵankhongono ŵa Chiuta wakajipanga yekha kuŵa Dyabulosi.
|
disgust
|
Ndipo chipepeso cha Msilamu kwa kafiri anene kuti
|
neutral
|
"M'menemo muli zipatso za mtundu uliwonse, mitundu iwiri iwiri.
|
neutral
|
Ngakhala iwe watawiradi, mbuphembera Mulungu tenepa, unapita mu njira ing'ono, njira ya ntendere na Mulungu. (cidzindikiro)
|
neutral
|
Chisimu aŵala ŵangakukulupilila ya Akhera twasalalichisye itendo yao mwanti ŵanyao agamba kuŵa pupulipupuli (nkusokonechela mwao).
|
neutral
|
Nkhakondwanga yayi para nakumbuka ivyo nkhawona ku Vietnam.
|
surprise
|
Chifukwa cha kumanya vinthu, vipinda vyake vikuzuzgika na mtundu wose wa usambazi wakuzirwa na wakukondweska."
|
neutral
|
Tipatseni chifundo chochokera kwa Inu, ndipo tikonzereni chiongoko m'zochita zathu."
|
disgust
|
Kweni wonani, wakuyowoya pakweru, ndipo ŵakuzgorako kanthu chara.
|
disgust
|
Ni makuni ghaŵiri wuli ghapadera agho Ciuta wakamezga mu munda, kasi ghakayimilanga vici?
|
surprise
|
Para wangaphatilira uheni, mbwenu zifotenge.
|
neutral
|
"Yehova wakuvikilira ŵalendo." - SAL.
|
neutral
|
Nkokonjeru Kamukuzi,
|
neutral
|
""Nanga kwa ife kuli chiyani kuti tisatsamire kwa Allah pomwe watisonyeza njira zathu.
|
fear
|
Pakuti fumu yane themba yili nga ni mungelo wa Chiuta waunenesko uyo wakupatura uwemi na uheni.
|
disgust
|
Manyani kuti Chiuta wakutitemwa ndipo tileke kughanaghana kuti ndiyo wakupangiska masuzgo ghithu.
|
disgust
|
Chibadwireni Karindo chanzeru chomwe wapanga ndikukana mathanyula.
|
anger
|
Nikuchitirenge vyose ivyo wayowoya, pakuti waliyose mu msumba wakumanya kuti ndiwe mwanakazi muwemi chomene."
|
neutral
|
Ntheura, kwananga na nyifwa vyanjira mu charu
|
disgust
|
Cacitima nchakuti, ubwezi wawo na Ciuta ukamara.
|
sadness
|
Pakuti ndivyo mukutemwa kuchita, imwe ŵana ŵa Israyeli,' ndimo yayowoyera Fumu Yikuru Yehova.
|
neutral
|
Naga tulikululuchile likuga line mwa jenumanja, likuga line chitulipe ilagasyo ligongo lyanti ŵanganyao ŵaliji ŵakuleŵa.
|
disgust
|
Nkhimika ŵanyake mwa ŵateŵeti ŵane pa vipata mwakuti katundu waleke kunjizgika pa zuŵa la Sabata.
|
disgust
|
"Basi lelo ngachipocheledwa chaaliwombolela kuumila kukwenu namuno kwa aŵala ŵaŵakufuulu, mauto genu ni ku Moto, gele ni malo genu gakum'bajila, kaje kusakala malo gakuwujila gakwe!"
|
disgust
|
Chisilamu atapita kwa makafiri, ndipo
|
anger
|
Ivyo wakachitanga ntchisambizgo ku wose awo ŵakusopa Chiuta mazuŵa ghano.
|
neutral
|
Chifukwa chiyani Unduna wa Zaumoyo ku Nigeria akuti ayi ku ...
|
anger
|
Imwe ndimwe muniphalire ivyo nangulota, para mwatondeka nimukomaninge.'
|
neutral
|
'Hapa ndipo walipo uwawa'
|
disgust
|
Wose awo ŵali "mu madindi" ŵazamuwuskika.
|
neutral
|
Petrosi wakakana Fumu yake katatu.
|
disgust
|
"Ndithu kulumbira uku, mukadakhala olingalira, nkwakukulu kwabasi (pazimene kukusonya).
|
neutral
|
Chabwino, china chake chosautsa chachitika kwa ine lero.
|
sadness
|
Mwantheura mu mbumba ya Nowa mukaŵa ŵanthu ŵankhondi na ŵatatu.
|
neutral
|
Macimo ŵake, keno ŵa vyazi ŵake?"
|
neutral
|
Wakanjirangamo pa Zuŵa la Mphepiska pera.
|
neutral
|
N'chiyani chikuchitika pa phiri la Hori, ndipo ndani akukhala mkulu wansembe wa Israyeli?
|
neutral
|
'Ici cingacitika yayi,' ŵanandi ŵangayowoya nthena.
|
neutral
|
Iyo wandayowoyepo kuti wakuyana na Chiuta.
|
disgust
|
Zaninge, tiyeni timukome, ndipo chiharo chiŵenge chithu.'
|
anger
|
mwaŵanthu imwe muli ŵakuziziswa nadi."
|
joy
|
Asi ŵanthu ŵamitundu nawo ndimo ŵakuchitira?
|
neutral
|
Nangauli iyo wakumanya kale ivyo tikukhumba pambere tindamuphalire, kweni para tikupemphera kwa iyo tikulongora kuti tikumugomezga na mtima wose." - Moises.
|
neutral
|
Ningawuka yayi kuti nikupe kanthu.'
|
anger
|
Ndipo tidawachita kukhala
|
neutral
|
Kweni uli kutengwapo ku ŵanalume ŵankhondi, ndipo uyo wuli nayo sono kuti ni mfumu wako cara.'
|
neutral
|
Kasi layizgo la Chiuta la machanya na charu chapasi chiphya likukhozga wuli chipulikano chithu?
|
neutral
|
wayowoyanga kwa ise munthowa?"
|
neutral
|
Mundaŵilani Kukwenu nyumba ku Mbepo, ni munjokole kwa Firiauna kwisa soni itendo yakwe, ni munjokole ku ŵandu ŵalupuso."
|
anger
|
Monga tikudziwira, Russia ili ndi njira yake.
|
neutral
|
Wakasanguliska siliva linandi na golide kwa waliyose wa ŵanthu ŵa mu charu kuti wapeleke kwa Farawo Neko.
|
anger
|
Baibolo likuyowoya yayi apo ubwezi wawo ukambira.
|
neutral
|
Mphachi zikaphalira Mozesi kuti: 'Charu ntchiwemi chomene.
|
neutral
|
Ntheura Uriya wakakhala mu Yerusalemu zuŵa lira na lakulondezgapo.
|
neutral
|
Ntheura ŵasambiri ŵakati kwa iyo: "Fumu, usange waluta kukapumura, waŵenge makora."
|
neutral
|
Iwo ŵakati: "Tiphalira ntharika yako, tiyipulike."
|
neutral
|
Wali kukhozga machanya mu umanyi." - ZINTH.
|
neutral
|
Akuusya (mwa chipongwe kuti): "Ana lisiku lya Kiyama lichiŵa chakachi?"
|
neutral
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.