answers
stringclasses 4
values | options
sequence | article
stringlengths 30
1.85k
| id
stringlengths 7
10
|
---|---|---|---|
B | [
"m : although the place is not crowded at all , i do n't like the weather here .",
"m : but i still dislike the large crowd .",
"m : i dislike the large crowd , but the weather here is cool .",
"m : but i dislike the competitions because there is no water sports competition here ."
] | f : i never imagined the weather would be so warm . m : well , that 's what makes the place so crowded . but that 's one aspect of it , i ca n't stand . f : at least that means there are many water sports competitions . | train_6189 |
A | [
"m : okay , i 'll come and change the shirt tomorrow .",
"m : i do n't want to change a shirt , the size is fit me now .",
"m : ok. i want to buy a skirt .",
"m : ok , i 'll come for your interview tomorrow ."
] | m : hello , i bought a shirt in your shop this morning . f : yes . m : i bought 1 size too large by mistake . f : oh , did you ? m : i wonder if you could change it for one size smaller . f : yes , of course . please bring your receipt when you come . | train_3621 |
A | [
"m : you are right , bananas smell so good together with chocolates .",
"m : i agree . oranges taste so much better .",
"m : i agree . pears taste so much better .",
"m : i agree . can i try your vanilla banana cake when it 's ready ?"
] | m : what 's that smell ? are you making a chocolate cake ? i smell something different , peers ? f : no , i 'm making chocolate banana cookies . at first i was going to use the oranges , but i think these will taste better . | train_4833 |
A | [
"f : ok , this is my previous diagnosis .",
"f : where is my room ?",
"f : ok , i 'll be at the clinic in a minute .",
"f : i 'm going to law class now ."
] | f : please register your information here and pay for it . and i 'll make a medical record for you . m : ok. how much do i need to pay for the registration ? | train_6930 |
D | [
"m : seems that you ca n't give us a lift .",
"m : so i call you to join us in homework discussion .",
"m : i really hope you could watch the movie with us . it 's a pity that you have a date tonight .",
"m : the movie really has a high score . are you sure you do n't want to come with us to the cinema ?"
] | m : mary , this is mike . listen , jerry and i want to go to a movie tonight . jerry 's brother will give us a lift to the cinema . would you like to join us ? f : well , it sounds like fun , but actually i really got a lot of homework to do . | train_2272 |
A | [
"f : well , that depends . i do have social change at 10 a.m. on tuesday .",
"f : yeah . i am free after culture studies at 10:00 on tuesday .",
"f : of course . i am free after social change at 10:00 on thursday .",
"f : i do n't know yet . i do have language development at 10:00 ."
] | m : have you got your schedule for this term , monica ? f : yes , yuri , i have . it 's going to be quite a hard term . m : really ? what subjects are you taking ? f : i 've got culture studies on tuesdays and thursdays at 8:30 . m : oh , 8:30. that 's early . do you have any classes after that ? f : yes . straight after that at 10:00 , i have a class on social change . m : that sounds ok. do you have afternoons free ? | train_147 |
D | [
"f : great ! so the conference lasts for one month , from may to june .",
"f : great ! so the conference lasts for only one week in june .",
"f : great ! so the conference lasts for two weeks in the uk .",
"f : great ! so the conference lasts for two weeks ."
] | f : why do n't you sit down ? now there are several questions i must ask you if you do n't mind . m : not at all , go ahead . f : what is the purpose of your visit to the state ? m : i 'm going to attend a conference on air pollution . f : when and where is this conference being held ? m : it 's being held in the first two weeks of february at stanford university in california . | train_1185 |
C | [
"m : i really have no idea that i had put my pocket in a drawer .",
"m : it 's not on the sofa as you said . it 's in my pocket .",
"m : thanks for reminding me to check my pocket . here my wallet is !",
"m : oh look ! my pocket is right on the table !"
] | f : would you hurry up ? we 're late . m : i know , i 'm coming . f : our flight leaves in less than 2 hours . come on . m : but i ca n't find my wallet . f : if you had n't overslept , we would n't be so stressed out right now . m : i 'm sorry . i did n't hear my alarm . it 's not like i did it on purpose . it 's not my fault . f : well , it 's definitely not my fault . m : damn it . i ca n't find it . do you see my wallet anywhere ? it 's made of brown leather . f : did you check your pockets ? m : of course i did . i 'm not that dumb . oh , wait a second . oh , here it is . f : why am i not surprised ? ok , put on your shoes and let 's get out of here . | train_3394 |
C | [
"m : great , see you at the cinema .",
"m : i agree . the cafe is such a noisy place , we should avoid going there .",
"m : ok , let 's meet at the coffee shop .",
"m : i agree , let 's go to the cafe instead of going shopping ."
] | m : i want to ask you to go to the movies . f : i do n't like to go to the movies . it 's noisy there . let 's go to the coffee shop then . | train_5174 |
C | [
"m : i 'm glad to see you at 3 : 00 this afternoon .",
"m : i 'm glad to see the barber at 2 : 00 tomorrow afternoon .",
"m : see you at 2 : 00 tomorrow afternoon .",
"m : see you at 3:00 tomorrow afternoon ."
] | f : doctors ' office . may i help you ? m : yes , my name is john carver . i 'd like to make an appointment to see doctor carter . f : what seems to be the problem ? m : i guess i have a bad cold . f : do you feel lightheaded or have a fever ? m : no , neither . but my nose is off and running and i do n't feel like eating anything . f : well , let me check the schedule . doctor carter has an opening at 3:00 o'clock this afternoon . can you come in then ? m : at 3:00 ? no , i 'm sorry i ca n't . i have an important lecture to attend then . how about tomorrow afternoon ? f : let 's see . tomorrow afternoon at 2:00 ? m : yes , that would be fine . f : alright , see you then . | train_131 |
C | [
"f : nothing . i think you should go to the police and report about the theft .",
"f : nothing . the hotel that i have been staying had a theft . it was so annoying .",
"f : i do n't know yet . maybe i 'll go back and check later . what else should i do now ?",
"f : i do n't know yet . the hotel that i have been staying had a theft . what should i do now ?"
] | m : can i help you , madam ? f : yes , i want to report a theft that happened to my house during our absence . m : i see . what is missing ? | train_5532 |
C | [
"f : i also want to go to germany for a trip instead of going to paris .",
"f : you want to go to some famous stores in paris ? but i want to buy a car .",
"f : yes . i always want to go to some famous stores in paris .",
"f : i also want to watch a soccer match abroad instead of shopping in paris ."
] | f : what would you do if you won $ 1,000,000 ? m : oh , i do n't know . i guess i 'd buy a car . f : that does n't sound very interesting . m : well , what would you do ? f : i would go on a trip around the world . m : where would you go ? f : the first place i 'd go to is paris . i have always wanted to go shopping in paris . m : that 's a good idea . you can spend some of your money there . f : yes , and then i think i 'd go to rome . i love italian food best . m : me too . f : after that i 'd go to egypt to see the pyramids , and then to australia to see the great barrier reef . but after that , i 'm not sure where i go . where would you go ? m : if i was on a trip like that , i 'd go to germany to see where they make bmws . | train_4147 |
D | [
"f : oh , so you mean that you have a stomachache and you need a coffee .",
"f : why do n't you like the taste of the coffee since you need another refill ?",
"f : ok. though you are full , you still need me to refill the cup , right ?",
"f : seems that you have had enough . alright , do n't hesitate to tell me if you have any need ."
] | f : do you want me to refill your cup , sir ? it 's free . m : no . another cup of coffee would just burst my belly , thanks anyway . | train_4466 |
D | [
"m : since we are not making progress , i want to ask you to solve the problem .",
"m : since we are not making progress , i want to ask you to send an email .",
"m : although we are not making progress , i want to ask you to write a report .",
"m : yeah , that 's what i was asking for . thank you for writing the report ."
] | m : we 're making progress . i think we 're almost finishing with this project . kelly , can you write the report while we solve the last problem ? i think that 's all we have left . f : sure , then i 'll send it to the teacher by email . | train_6827 |
D | [
"f : thank you . i have been in a meeting with greg all morning , so i really do n't have time to help you .",
"f : thank you . i have been busy at the patient care workshop the whole day and it 's exhausting .",
"f : thank you . i have been waiting the doctor 's appointment all morning , so i really do n't have any time .",
"f : thank you . i have been busy at the patient care workshop the whole morning and it 's exhausting ."
] | m : hi , victoria . it 's eric from the clinic . i know you 're not scheduled to work today . but do you think you can come in ? we 're getting very busy over here . f : i 'm afraid i ca n't , eric . i 'm presenting at the patient care workshop this morning . m : oh , i did n't realize you were a presenter . well , good luck with that . i 'm sure you 'll do great . | train_2505 |
A | [
"m : enjoy yourself in london , it 's a very beautiful city .",
"m : wish you a good time in ny .",
"m : do n't miss the football match in manchester .",
"m : great , see you in sydney and we can travel together ."
] | m : so , emily , you 're ready for the trip , right ? f : yes , i am . m : but you seem to be a little bit nervous . f : yes , i am a little nervous . but i think it 'll be a great experience and hopefully my english will improve a lot . m : oh , i 'm sure it will . my english improved a lot when i went to australia last year . england is a great place to visit . and you 'll be in london , right ? f : that 's right . | train_3085 |
A | [
"f : good for you . you can follow the news from the radio or the internet in japan .",
"f : good . here in britain , it is necessary for us to learn english from newspapers .",
"f : great . since you are in america , it is good for you to follow news from newspapers .",
"f : no , here in japan , it is impossible for you to follow news from the internet ."
] | f : hi , kerry . do you follow the news every day ? m : sometimes . f : how do you follow the news ? m : well , here in japan , mostly on the radio or the internet . | train_2850 |
D | [
"m : i will sharing these first aid methods with you . they are very useful in life .",
"m : i can share you some happier moments in my life in the next .",
"m : i 'm just a nurse in our hospital . i do n't like my job .",
"m : after all these years in the hospital , i also encountered other dangerous occurrence as a physician ."
] | f : doctor joseph , why did you want to be a doctor ? m : both my dad and mom were doctors and i wanted to be like them . but it all started to be more than imagination once i got to college . f : what do you mean ? m : well , when i was a freshman , i did n't know what i wanted to major in . so i took a health class that included an emergency first aid certificate . i figured it would be useful to know how to help someone an emergency if they needed it . f : sounds good . m : well , one night as i was walking back to my dorm . i saw a woman on the ground who had stopped breathing . i gave her mouth to mouth breathing and called 911. by the time the ambulance arrived , she had been able to breathe normally . in addition , she left the hospital the next evening . the doctor said that i had saved her life . f : amazing ! you were a hero . m : and that was the night that i decided to study medicine . f : alright . we 're going to take a quick commercial break . but do n't touch your remote control . because when we come back , doctor joseph is going to tell us something about what he does at johns hopkins hospital , including some of the scarier moments he 's had as a physician . stay tuned . | train_2298 |
D | [
"f : yes , i will not miss the smell of flowers , and the new office building is next door .",
"f : it is opposit a deli and next to a flower shop . thank you very much , i 'll find it .",
"f : you mean the office building is 4 blocks down the street and behind a bakers ?",
"f : ok , i will find the bakers first , and the new office building is behind it , right ?"
] | f : hi , do you live around here ? m : yes , i grew up on this street actually . f : so you know every part of this neighborhood then . m : yes , i know it pretty well , are you new here ? f : yes , i 'm looking for my client 's office . i think it 's somewhere in this neighborhood . the address is 145 renew street . m : it must be the new office building down the street . look . you go down the street for 3 blocks and you will see joe 's bakery and deli on your right and a flower shop on the left , the building is right behind shows . you ca n't miss it . you 'll smell the fresh bread . | train_1197 |
C | [
"m : you really care about prices .",
"m : you never care about color .",
"m : you 're really picky about color .",
"m : you never care about whether it is comfort or not ."
] | f : well , i 'd like to think about the chair . i like it , but white gets dirty so quickly . m : oh , it washes very easily . a little soap and water will remove any spots . f : well . m : look ! a few weeks ago , another customer called me up and ordered the second one for her father . she thought the chair was great . f : yes , it is really comfortable . there is no doubt about it , but the decision is up to you . you can look around and come back if you like . of course i ca n't guarantee the chair will still be here . is this the only one you have ? | train_828 |
D | [
"m : really ? you stayed in a town near toronto for 3 months and you visited your friend in canada ?",
"m : really ? you 've just come to canada and you went sightseeing in canada ? okay , i see .",
"m : so , you stayed in a town near london for 2 months and you did a research program in canada ?",
"m : really ? you 've just come back from canada and you did a research program in canada ?"
] | f : hello , richard . nice to meet you . m : hi , barbara . have n't seen you for ages ! f : i 've just come back from canada . i was helping in a research program and i stayed in a town near toronto for 2 months . | train_1546 |
D | [
"m : madam , if your want to withdraw cashes , you can go the bank over there , at the street corner .",
"m : you are welcome , take more food at that chinese restaurant . it 's very tasty .",
"m : no worries , could you take me an americano at strabucks when you two meet at 8:00 ?",
"m : you are welcome , enjoy your meal then . i highly recommend the fish there ."
] | f : hi , bob . what time is it now ? m : uh , you are wearing a watch , julia . f : my watch is never correct . m : it 's six . i always have the correct time on my mobile phone . f : although mobile phones are n't as convenient as watches , at least you always know the correct time . m : yes , i think you should have your watch repaired . otherwise , it 's just a decoration around your wrist . f : well , i 'm considering getting a new one . by the way , robin invited me for dinner at 7:00 at osteria mozza restaurant . do you know where it is ? m : go down the street and turn right at the second crossroads . you will find it near starbucks across from the bank . f : thanks a lot . | train_3588 |
A | [
"f : i also want a simple one .",
"f : did n't you say something spectacular before ? why do you want a simple one now ?",
"f : i would be happy with a very special celebration .",
"f : i want to invite more people ."
] | f : so , i want a designer wedding dress , roses and lilies at every table . and , let me see , what else ? oh yeah , i want the killers to play at the reception . m : so how many people do you want to invite ? f : well , 200 should be enough . you will want to invite some people too , i suppose . so , 300 tops . m : where are we going to have this celebration , my dear ? f : let 's have it at the conservatory of flowers . it 's such a beautiful building ? m : does n't it cost like $ 15,000 to rent ? f : well , yeah , but it 's worth it . m : i would be happy with a simple ceremony with our families and close friends . | train_3510 |
B | [
"f : yes . we should take a bus instead of taxi to work next time .",
"f : yes . the bike is quicker than our bus during rush hours .",
"f : yes . we should take a taxi to work next time . it will be much faster during rush hours .",
"f : yes . our bike is much quicker than the bus during rush hours ."
] | f : gosh , another stop . it seems the taxis ahead of us have to stop every 2 minutes . it 's no quicker than our bus . m : that 's true . during rush hours , riding a bike to work is the best choice . | train_6917 |
B | [
"m : ok. you need identification paper , photograph , a letter of introduction and some money to open a checking account .",
"m : yes . you need identification paper , photograph , a letter of introduction and some money to open an account .",
"m : yes . you should have identification paper , some clarifications , a letter of introduction and some money to open an account .",
"m : ok. remember to bring a letter of introduction , photographs , a check book and some money when you come back ."
] | f : good morning , sir . may i come in ? m : good morning . yes , please . take a seat . i guess you want to open an account , right ? f : yes . m : great . what account do you want to open ? a checking account or a saving account ? f : i would like to open a saving account in your bank . what is the procedure ? m : would you like to open an account in a single name or in joint names ? f : i would like to open a joint account with my father . m : in that case , both of you have to present identification papers and a set of two photographs each . f : would it be alright if i brought a photo copy of my driving license ? m : yes , that will be fine . in fact , photo copies of your voters card , electricity bill or driving license are accepted . f : is that all that is required ? m : just one more requirement . we need an introduction by the account holder of our bank . f : fine , i will get that . just two more clarifications please . what is the minimum bank balance needed for opening the account and what is the interest rate on the saving account ? m : the minimum balance is $ 500 and we 're offering an interest rate of 3.5 % on the saving account these days . f : i 'll be back with all the stuff needed . | train_2090 |
B | [
"f : i see . you like grey best . they have grey ones .",
"f : oh , you like black best . let me see if they have black shoes .",
"f : i know you like black , so i bought you a black umbrella .",
"f : i did n't know that you like white best . i 'll buy you white shoes ."
] | m : hello , mom . f : hello , dan . have you arrived in your office ? m : yes , i have . f : are your shoes totally wet ? the rain was so heavy when you went out for work . m : yes , but do n't worry about it . i have bought a new pair of socks . they make me feel better . f : i think you need a pair of rain shoes . i know your size is 41. but what color do you like ? m : well , black is my favorite . | train_2220 |
A | [
"f : it is so good to go for a walk after lunch . it can help you with your digestion .",
"f : it sounds great to go for a walk after dinner . did you drink anything after that ?",
"f : you mean you rode a hourse yesterday morning ? sounds great .",
"f : it would be better to take some photos if did n't rain yeaterday ."
] | f : jimmy , i called you yesterday , but you did n't pick up . m : i 'm sorry amy , i came home very late yesterday evening because jennie and bill invited me for a picnic . f : oh , how lovely , did you enjoy yourself ? m : yes , i had a great time . f : when did you go to have the picnic ? m : jenny and bill came in their car at about 9:00 o'clock in the morning and we left soon afterwards . f : and where did you go for the picnic ? m : we went to beihai park . f : oh , it 's lovely in beihai park at this time of year . m : yes , it was sunny and there were lots of people , we had lunch near the river . then , after lunch . we went for a walk along the river and looked at the beautiful view there . | train_934 |
A | [
"m : why do you think the style is old ?",
"m : you are right , the style is old . the quality is bad , really bad .",
"m : why do you think the color is ugly ?",
"m : why do you think the quality is not good ?"
] | m : why do n't you wear that coat your mom got you ? the quality is good and the color is nice . f : i know , but the style is too old . | train_4907 |
A | [
"f : my mother tongue is korean , but i ca n't speak any other language .",
"f : you can speak so many languages . i can speak korean , english and chinese .",
"f : we can both speak english . english is my mother tongue .",
"f : my native language is chinese , but i ca n't speak english ."
] | m : ella , what languages do you speak ? f : as you know korean is my first language . i also speak english and chinese . how about you ? what languages do you speak ? m : english , german and french . while i was studying in europe , i used french in german all the time . now , my french is not so good but i do keep my german up . | train_1899 |
C | [
"f : now , it 's 10:00. the meeting begin . hurry up .",
"f : the class will be over at 10:30. but the meeting will be hold at 11:20. we have enough time .",
"f : the meeting will be held at 10:30. hurry up .",
"f : why does the meeting start at half past eleven ? it 's ten o'clock , is n't it ?"
] | f : hurry up , i 've just been told that the meeting will be held an hour ahead of schedule . we only have half an hour left . m : it 's already 10 o'clock . let 's call a taxi . | train_5140 |
C | [
"f : uncle , do n't you want to join bob ' s birthday party ?",
"f : my best brother don , happy birthday to you !",
"f : good to see you my neighbor ! would you like to join the party ?",
"f : well ! nice to meet you may , my new neighbor !"
] | m : hi , you 're new here , are n't you ? what 's your name ? f : stella . m : want to come and play ? f : i 'd like to , but i ca n't . my mom says i 've got to stay and help her . it 's my brother 's birthday and we 're having a party . m : oh , you 've got a brother , have you ? f : i 've got two brothers . kit , the one with the birthday . he 's only little . he 's four . i 've got a big brother who 's married . his name is don . m : does your brother don live near here ? f : yes , not very far away . cathe , his wife , works in the shop over there . they 've got a new baby called liz . i mean elizabeth really , but we call her liz . m : is that your mom over there calling you ? f : no , that 's my aunt may , my mother 's sister . i 'd better go . bye . m : bye . | train_4140 |
C | [
"m : so , now we are in a tourist center and you will send me to the nearest shop ?",
"m : really ? you mean you will make i wait on this street ? oh , that 's too terrible .",
"m : really ? you ca n't find it in your bag ? oh , maybe you leave it on this street .",
"m : so , you find it in your bag ? okay , let 's continue to stay in this car ."
] | m : i feel a little dizzy under such a big sun . shall we go to a cafe to have a rest ? f : sure . do you need any water ? m : no . f : you know , we have n't toured all the places here . there is a statue from tang dynasty at the end of this street , near a lake . m : if you really want to go , i can stay in a cafe and wait for you there . f : well , i wo n't make you wait . let me send you to the nearest clinic . i 'll call the tourist center to ask about its location . do you know where the travel brochure is ? i ca n't find it in my bag . | train_2217 |
C | [
"f : ok. since you will pick up your dad at four , i can stay for 3 hours .",
"f : sure . you will pick up your dad at six , and i can stay for 4 hours .",
"f : no problem . please remember to pick up your dad at six . do not be late .",
"f : of course . we will pick up your dad at the bus station at two ."
] | m : hey , charlie , do you want to come to my house after school and play video games with me ? i just got a cool new game . we will go pick up my dad at the airport at 6:00 but you can stay for 2 hours . | train_1668 |
B | [
"m : lisa is from china . she eats sauerkraut to celebrate the new year .",
"m : lisa is a typical american girl and she celebrates the new year in a traditional way .",
"m : as a spanish girl , lisa never celebrates the new year .",
"m : lisa comes from america and she does not celebrate the new year ."
] | f : what are you reading , mike ? m : i 'm reading something about how people around the world celebrate the new year . do you know what people in the southern part of the united states do for good luck in the new year ? f : i have a friend called lisa from austin , who once told me people in her city often eat black eyed peas and pork for that purpose , and people in other parts of the country eat sauerkraut with pork sausage on new year 's day . | train_1773 |
C | [
"f : i am sorry to hear that you almost drowned himself .",
"f : so you got wet in the storm yesterday , right ?",
"f : why did you get so wet in the storm ?",
"f : how did you get a cold in this sunny day ?"
] | f : wow , you look like a drowned rat . did n't you know there 's a thunderstorm today ? m : i knew there would be a rain , but i did n't expect it would rain cats and dogs today . | train_3600 |
C | [
"m : really ? you could get on with every class and you respect the culture of every class ?",
"m : ok , i see . you mean not each class develops its own culture , and you want to teach different subjects .",
"m : so , you do not get on well with every class , either .",
"m : so , you think each class develops its own culture , but we can be able to do everything about it . however , you do not get on well with every class ."
] | f : hello , tom . how are you finding teaching here ? m : i get the feeling that somehow the school successful . the buildings and furniture are so old , yet amazingly , the students seem happy . these days you ca n't compete in less you can really provide the best . that 's the trouble with these small family owned schools , so many are taken over by large companies . they seem to offer a whole range of subjects , not just english and maths . f : i think that 's good . because they can bring together a mixture of teachers of different subjects . a geography teacher say might give you fresh ideas that you can apply and teaching english or math . m : i 've always found it a real eye opener talking to other english teachers , because people 's methods of teaching the same subject can vary so much . actually , i sometimes feel that about classes . i feel it 's my role as the teacher to make sure we get on all right , but i ca n't always do it . f : each class develops its own culture , and you may not be able to do anything about it . you just have to accept that you do n't get on with every class . i could n't get on with every class , either . | train_1620 |
D | [
"m : i really enjoy the food of jackson and catherine 's wedding ceremony .",
"m : the groom and bride i.e . jackson and janet look so great .",
"m : david and catherine 's wedding ceremony is such a terrible celebration .",
"m : nice to meet you in david and catherine 's wedding ceremony ."
] | f : the food looks really delicious . m : sure it is , the wedding ceremony is wonderful , too . f : the bride looks so happy today . are you a friend of catherine 's ? m : yes , we were in the same class at college . how about you ? f : i 'm a close friend of david 's . how handsome he is in wedding clothes today . well , may i have your name please ? m : jackson . i 'm working in chengdu , but i worked in wuhan a year ago , and you ? f : my name is janet . i 'm living in mianyang . ah , life in chengdu , is it exciting ? | train_509 |
C | [
"f : only two of us play table tennis ? it would be fine .",
"f : i 'm glad to play table tennis with you three .",
"f : i 'm glad to play table tennis with you two . but , it 's not convenient for three people to play table tennis .",
"f : that 's good . add on my partner , four of us can play together ."
] | m : would you like to play a sports game ? my friend and i will have a ping pong game . f : sure , but i do n't have a partner . is that ok ? m : no problem . | train_6967 |
C | [
"f : sure . though i ca n't tour this time , i 'll get more infomation online .",
"f : no problem , darling . i 'll pay our kids ' tuition fee in advance .",
"f : i got it . i will see to it that i pay in advance as you reminded .",
"f : ok. i 'll confirm the august 3rd oxford trip a week before departure ."
] | m : oxford travel agency , how may i help you ? f : hello , i 'd like to ask about the package tour from newcastle to london . m : sure , what 's your question ? f : your website says that the trip starts off every thursday . can i join the trip on july thirtieth ? m : sorry , i 'm afraid it 's full . how many people are going ? f : my husband and our two children will go with me . m : 4 people then . there is still enough places on august sixth . will that do ? f : that 's fine . any discount for children under 12 ? m : sorry , the price for children is the same , 700 pounds each person . it 's already cheaper than other agencies . f : alright , i 'd like to book it . my name is lisa garcia and my number is 1-976-344-5829 . m : ok , miss garcia , be sure to pay for it either online or at our agency at least 5 days before departure . | train_2137 |
C | [
"f : he looks like a quiet cat . he does n't like to jump or run .",
"f : this dog is so cute ! so he does n't like to eat carrots , right ?",
"f : he is a lovely rabbit . i like it very much ! can i take him home ?",
"f : this rabbit is very lovely . but why does n't he like carrots ?"
] | f : look at you , you are so cute . hey , does this guy have a name ? m : yes , that 's hopper . we call him that because of how he likes to jump around and eat a lot of carrots . | train_140 |
D | [
"f : oh yes . i got your phone , 794791. i 'll call you if the order is to be sent .",
"f : credit card number 794791. ok , the payment of $ 300 has been made .",
"f : you made the order on the website . i saw your customer number 794791 .",
"f : customer no . 794791. i find your information . do you want to pay now ?"
] | f : good morning , powernet software . can i help you ? m : hi , i 've been trying to order some of your software from the website , but there seems to be a problem , because my order did n't go through . f : oh . i 'm sorry about that , sir . there was a problem with the site this morning . that 's probably why you had some difficulty . m : would it be possible for me to place my order through you now ? i do n't want to wait until tomorrow as i 'll be out seeing customers . f : ok , now then . what would you like to order from us ? m : your site had a great sale on something called viva voce . the price was $ 180.25 percent off the normal price . f : well , i 'm afraid that price is only available for those of our customers who order through our site , you 'd pay $ 240 . m : i just tried to order through your site , and as i told you , the sale would n't go through . ca n't you give me that discount anyway ? f : yeah , i think that would be alright . m : i have ordered through you before , and my customer number is 794791. you should have my information and credit card number on file . | train_522 |
D | [
"m : fred is talkative . fred makes me grumpy .",
"m : fred is funny . he makes me happy .",
"m : fred is annoying . he has told the same joke 10 times .",
"m : fred is annoying . he has told the same joke 5 times ."
] | m : fred is driving me crazy . i 've heard him tell the same joke 5 times . f : right . i thought it was funny the first time i heard it . but once is enough . | train_6349 |
B | [
"f : it is ok that not all the speakers were active , because there were more people than before .",
"f : i am so glad to hear that it was well organized . you must had a good time .",
"f : the organization was worse this year since some of the topics were boring .",
"f : although there were lager number of people there , it was well organized ."
] | f : glad you 're back . how did the conference go , chris ? m : uh , it was good . all the topic were interesting and the speakers were really good . the organization was a lot better this year , as well . i think having smaller number of people there made a big difference . you know you can make decisions a lot more quickly . | train_570 |
D | [
"m : good ! there 's a new shopping center near your house . you can go shopping on foot .",
"m : you 're shopping at the shopping center , four miles from home . don ' t worry , i 'll pick you up .",
"m : my home is also two miles away from the shopping center . i can only drive to buy clothes .",
"m : i think two miles is a bit far to go to the shopping center from your house ."
] | m : i hardly ever go shopping by car now . the shopping center is within walking distance . f : well , you are lucky . the nearest store i can go to is about 2 miles away . | train_5643 |
A | [
"m : you chinese people attach great importance to family , i can totally understand .",
"m : joe , you canadians always want to have no children , can you tell me the reasons ?",
"m : bob , i know your homeland america has a traditional cultural background .",
"m : why don ’ t you chinese people want no children ? what happened to you ?"
] | m : yes , we can have as many as we want . but most people decide to have only one or two . and some people decide not to have any . f : why do they decide not to have any ? in the old days , we chinese always wanted to have as many as possible . some still do now . | train_1061 |
D | [
"m : ok , i can ask another librarian for help , because they are free now .",
"m : ok , you can show me a few places in the museum here by using a map .",
"m : you can show me around the library when you do n't have to stay at the help desk .",
"m : thank you . using a map to find the place i want to go will be very helpful ."
] | f : i ca n't give you a tour now i 'm afraid . i have to stay here at the help desk since all the other librarians are very busy now . but i can show you a few places in the library here on this map . | train_2838 |
A | [
"m : ann , thank you for inviting me to your house .",
"m : beth , thank you for inviting me to your house .",
"m : i am so glad to have dinner with you in this nice restaurant .",
"m : wow ! we have bought so many things in this store ."
] | m : hello , ann . f : oh , hello . come on in . let me take your coat . you managed to find us then . | train_2694 |
B | [
"m : really ? you are very surprised ? yesterday i went go downtown because i had to send a package and a lot of family owned shops are closing .",
"m : yeah , actually yesterday i went go downtown because i had to send a package and a lot of family owned shops are closing .",
"m : yeah . actually yesterday i went go downtown to buy clothes . although i was only a few blocks from main street , i did n't go over to martins .",
"m : yeah . yesterday i went go downtown to visit a friend and a lot of family owned shops are openning for the construction of shopping centers ."
] | m : i had to go downtown yesterday because i needed to mail a package at the post office . since i was only a few blocks from main street , i went over to martins . did you know that martins has gone out of business ? i 'm not happy about that . f : that 's too bad , but i 'm not surprised . a lot of family owned shops are closing because of the construction of shopping centers . | train_2928 |
A | [
"f : doctor , i feel terrible .",
"f : doctor , i get a headache .",
"f : i want to buy some hot strips .",
"f : i want to send this letter to beijing ."
] | m : what seems to be the trouble ? f : i think i 'm running a fever . m : i see . let me take your temperature . | train_6297 |
A | [
"f : okay , so you usually pay most attention to your supper , i know .",
"f : well , so you pay most attention to your lunch , as you said , you usually eat a lot of healthy food for lunch . that 's really good .",
"f : alright , so you pay most attention to your breakfast , and as you said , you never oversleep . that 's a good habit , right ?",
"f : okay , so you usually pay most attention to your supper , that is reasonable , because you never eat breakfast and lunch ."
] | f : hello , i 'm from the students ' union . we 're doing a survey of students ' eating habits . would you mind if i ask you a few questions ? m : not at all . f : what 's your favorite food ? m : hamburgers and french fries . f : what 's your least favorite food ? m : i never eat carrots and fish . f : how many meals do you have a day ? m : well , i always oversleep , so i never have breakfast . and i 'd probably just have a chocolate bar and hamburgers for lunch . so i do n't sit down for a meal till evening . | train_2269 |
C | [
"m : you are also from america ! that 's good to know .",
"m : so you are canadian .",
"m : you come from australia . i love that beautiful country !",
"m : australia ? it 's not far from my country singapore ."
] | f : where are you from , bob ? m : i 'm from america . what about you ? f : australia . | train_5634 |
C | [
"m : well , i will take the 7:30 flight tomorrow to new york .",
"m : i hope so . book the flight to ny at 9:00 for me , thank you .",
"m : i hope so . book the flight ticket at 9:00 for me , thank you .",
"m : the next flight to chicago will leave at 11:00. get prepared for boarding madam ."
] | m : excuse me , where can i get the 7:30 flight to chicago ? f : i 'm sorry , but the 7:30 flight to chicago has just left . m : oh , no , i missed the flight . f : i 'm afraid so . m : i do n't believe it . i have to get to my brother 's wedding . when is the next flight ? f : let me see . it 's at 9:00 . m : not until 9:00 ? are you sure ? f : yes . would you like to book a ticket ? m : i guess so . tell me , when will the flight arrive ? f : at 11:00 . | train_3463 |
B | [
"f : wow . it seems that you are reading the news online . you should spend more time on the net .",
"f : ok. since you are looking for information for your homework , you can use it .",
"f : are you doing the shopping online ? but you do n't know how to surf the net .",
"f : it seems you are looking for information for your homework in a dictionary ."
] | f : tom , why are you surfing the net again ? it 's a real waste of time i 've told you . m : i 'm doing my homework , mom . i need to write a paper and i 'm looking for the information on the net . | train_3313 |
C | [
"m : ok , let 's go check in this hotel .",
"m : i agree . this is place is so quiet .",
"m : you got a point . let 's find a quiet place .",
"m : i agree . this is the perfect hotel to avoid the traffic jam ."
] | m : i do n't think we can find a better hotel around here at this time . f : let 's walk a little further to see if there is another one . i just ca n't bear the traffic noise here . | train_5821 |
B | [
"m : you give me $ 20 only .",
"m : thanks . $ 80 . oh , i 'm so happy .",
"m : $ 60 is not enough .",
"m : in addition to $ 80 , you give me extra $ 20.thank you ."
] | f : what is it ? i 'm trying to study here . m : lisa , you are the most beautiful woman in the world . f : oh , knock it off , justin . just tell me how much you need ? m : what ? ca n't abroad jis sister how pretty is . f : dude , i really do n't want to lend you any cash . m : ok. i need a $ 60 to pay for a parking ticket . i got outside the bank lost tonight . f : here 's the money . just take it away , ok ? m : oh , thanks , lisa . but i only need 60 . f : the extra 20 is so . you can take yourself out to dinner tonight . that 's the only way i will ever get some starting down around here | train_3787 |
C | [
"f : i really like the design of the carpet .",
"f : i really like the color of the book .",
"f : i really like the color of the carpet .",
"f : i really like the quality of the carpet ."
] | f : hi , i 've only just arrived . m : oh , good . now here are the keys . let 's go in . there are 2 apartments . the one for rent is on the right . do come in . f : thank you . i like the carpet . the color is nice , is n't it ? m : yes , and this apartment is in good condition . here is your lounge . | train_799 |
B | [
"f : so you will go to work by car since your car will be repaired today .",
"f : so you will take a bus to go to work tomorrow .",
"f : so you will take a bus to go to work even if your wife goes in a same direction with you .",
"f : so you will go to work by taxi even if your wife goes in a same direction with you ."
] | m : mary , when we get out of the elevator , could you call the repair shop to ask if my car has been repaired ? i 'm going into a meeting right away , so i do n't have time to call them . f : sure , mr. walters . by the way , if your car is still being repaired , how are you going to get to work tomorrow ? is your wife going to take you ? m : no , she goes in a different direction . f : i can call a taxi for you if you want . m : no , thanks . i 'm considering taking the bus . | train_2538 |
A | [
"f : i know . i usually have breakfast at 7 o'clock .",
"f : i agree with you , so i had breakfast at 7:00 today .",
"f : i had breakfast at 7:30 this morning , half an hour earlier than usual .",
"f : although i had breakfast at 8:00 this morning , i am hungry now ."
] | m : what time do you usually have breakfast ? f : usually at 7 o'clock . but today , i had it a little later at 7:30 . m : you should have breakfast on time . | train_5441 |
C | [
"f : thank you for doing this survey . have fun in your destination , beijing .",
"f : thanks . i can see that you do n't have any complaints about your travel experience .",
"f : thanks for answering questions about travel experiences . have a great time !",
"f : thank you . i know you are very satisfied with the booking platforms and the hotel ."
] | f : hello , i work for sunny tour holidays . and i 'm interviewing people about their holidays . would you mind answering a few questions for our survey ? m : no , not at all . f : thanks a lot . first , could you tell me about travel arrangements for your last holidays ? did you experience any difficulties in your journey ? m : well , our plane did n't take off on time . it was delayed 5 hours . so we did n't get to lhasa until 4:00 in the morning , and we were very tired when we got there . but we managed to book a car at the airport through a car rental platform . and it dropped us off at the hotel in time around 7:00 o'clock for breakfast , so that was alright . f : and how was the hotel ? m : well , we were a little disappointed with the room , but the patella palace was just a stone thrown away . f : and how important are holidays to you ? m : oh , we always look forward to going on a holiday . we always make sure we can get away at least once a year . | train_172 |
B | [
"f : yeah . by the way , the attendant will bring some drinks at this station .",
"f : yeah , and we can eat in the dining car in this train when we enjoy the scenery .",
"f : yeah , it 's beautiful . by the way , as the dining car is not next to this carriage , we will not eat food in this train .",
"f : yeah . that 's so beautiful . it 's a pity that there is no dining car in this green fields ."
] | m : do n't worry about your train sickness . i have brought some tablets with me that prevent train sickness . here , take this one now . i 'm sure you 'll be alright on the train . f : it 's very kind of you . by the way where is the dining car ? m : the dining car is next to the sleeping car . shall we eat our meals in the dining car ? f : the attendant will bring some food here . but since the dining car is next to this carriage , we may just as well eat there . m : that 's alright . how beautiful the scenery is . look at the vast stretches of green fields . | train_3876 |
C | [
"f : they have n't changed the day even though there 's been too much rain , and the match will be on tuesday ?",
"f : ok , i see . they have changed the day although there 's no rain , so now the match will be on thursday .",
"f : so , the basketball match will take place on friday due to the weather ? well , i think this arrangement makes sense .",
"f : ok , i see . they 've changed the day , so the basketball match is on friday now instead of saturday ."
] | f : are you still playing the basketball match this week jack ? m : they 've changed the day because there 's been too much rain , so it 's on friday now instead of thursday . | train_7052 |
B | [
"m : why you work from 12:00 in the afternoon until 11:00 at night",
"m : why do you leave work so late at eleven o'clock ?",
"m : so you leave work at 2 p.m .",
"m : oh , you work from 7:00 am . too early ."
] | m : so what kind of job did you find for this summer ? f : i 'm working for a marketing company . i 'm doing telephone marketing . m : oh , so you are one of those people who drive me crazy by calling me up in trying to persuade me to buy something that i have no need for . do you like it ? f : believe it or not , i do . there are a lot of students working there and we have a lot of fun when we 're not making calls . it 's really easy since we just have to read from a text . m : are you doing this full time ? f : yeah , but i work from 2:00 in the afternoon until 11:00 at night so i can sleep as late as i want to in the morning . | train_2937 |
D | [
"f : thank you . i know the police here can help me find my wallet .",
"f : thank you . please hurry up . i need my wallet and my flight will get off in 10 minutes .",
"f : thank you . please help me find out if my wallet is in the lost property office .",
"f : thank you . please help me find out if my passport is in the lost property office ."
] | m : hello , my dear , you look sad . what happened ? f : uh , hello . my name is sally , sally miller . i ca n't find my passport . i got it last month . it 's my first one you know . i have already reported it to the police and they said i should come here . as anyone found it yet ? m : what did you say ? what was your name ? f : miller , sally miller . m : oh , you are in the book . i think i can help you . | train_3261 |
C | [
"m : really ? you dislike to read novels and your favorite type of book is the biography ?",
"m : so , you do n't enjoy reading about teaching practices and your favorite type of book is history ?",
"m : okay , i see . your favorite type of book is novel but you also like biographies .",
"m : really ? you do n't like history book at all and your favorite type of book is novel ?"
] | m : maria , do you like to read ? f : yeah . but right now i 'm really busy with work , so i do n't have alot of time to read . but when i 'm on vacation or whenever i have free time , i like to read books . m : what kind of books ? f : i like to read novels the most , but i also like biographies . and i enjoy reading about teaching practices , so that i can become a better teacher . and a little bit of history , too . | train_843 |
A | [
"m : maybe the elevator is out of work for a short period . we can wait and see .",
"m : do n't worry . let 's call a locker to repair the lock before we go downstairs .",
"m : oh , no , the elevator breaks down . fortunately , we are not in the elevator .",
"m : your alarm broke . it 's late and you should get up from the bed now , darling ."
] | f : oh , no . this ca n't be happening . m : i wonder what 's going on . f : i 'm going to ring the alarm . i told them weeks ago to check it . i would have been better off taking the stairs . | train_3381 |
B | [
"m : so the last thing you did is giving your name ?",
"m : what did you do after giving your name first ?",
"m : why did they give you a test first ?",
"m : what did you do after getting new books first ?"
] | m : what did you have to do on your first day of school ? f : first , i had to go to reception and give my name . | train_1638 |
C | [
"m : really ? you do n't hope to get a job at holiday inn ? and you like to work in a hotel just because you can get higher pay ?",
"m : yeah , it 's a well-known hotel but far from our home . so , you like to work in a hotel just because you can easily get promoted ?",
"m : so , you like to work in a hotel because you can meet various people ? and you hope to get a job at holiday inn , right ?",
"m : yeah , it 's not a well-known hotel but it 's not far from our home . so , you like to work in a hotel just because you can meet various people ?"
] | m : i want to know why you 're sitting with your mouth closed all the evening . what 's wrong , honey ? f : well , i do n't like being a typist . there 's no one to talk with and the day goes too slowly . m : then what do you plan to do ? f : i want to do some service work , like working in a hotel . m : that 's funny . f : well , in a hotel , i can meet kinds of people including foreigners . i 'll have many chances to practice my english and that will improve my spoken english . m : do you have any special hotel in mind ? f : i hope to get a job at holiday inn . it 's a well-known hotel and it 's not far from our home . | train_2754 |
D | [
"f : i 've had a cough for two days",
"f : i 've had a headache for two days .",
"f : i have got a fever and get well soon .",
"f : i had a fever since yesterday ."
] | m : good morning , what 's the matter ? f : good morning , doctor . i 'm not feeling well . i have a fever . m : how long have you been like this ? | train_3082 |
B | [
"f : no one got the flu lately and you should be fine .",
"f : you should n't have studied so late last night , which is bad for your health .",
"f : even though you studied late last night , you still look energetic today .",
"f : do n't worry . i also have difficulty in sleeping , but i do n't feel ill ."
] | f : oh , man , i feel awful . i think i 'm coming down with that flew everybody 's been lately up with . do you have it , too ? m : no . i mean i probably look terrible because i stayed up all last night studying , but i should be fine after some sleep . | train_6449 |
B | [
"m : i 'll pay by cash .",
"m : i 'll pay by check .",
"m : i 'll pay by check . oh no , i really like to pay in cash",
"m : ok. i 'll pay by credit card ."
] | m : excuse me , how much do you charge for the bag ? f : let me see , uh that one cause $ 550 . m : that is very expensive . will $ 500 to ? f : the bag is made of real crocodile leather . i assure you it 's worth every penny . m : so the discount ? f : $ 525 is the lowest i can go . m : ok. do you accept checks here ? f : yes , we also accept credit card and cash . | train_1045 |
C | [
"m : i will be here as your daughter said the forest show was open in the morning .",
"m : i will be here as your daughter said the forest show was beautiful .",
"m : i will be here as your daughter said the flower show was beautiful .",
"m : i will be here as your daughter said the forest show was the biggest tourist attraction in the city ."
] | m : excuse me , madam , i wonder if you could help me . f : yes . m : do you happen to know anything about the flower show ? f : well , it is in the forest park . m : can you tell me something about it ? is it interesting ? f : i 'm afraid i 'm not really sure because i have not had the time to see it , but my daughter was there that day before yesterday . she said it was really beautiful . all sorts of flowers , roses , tulips . you name it , they have it . you see the show is one of the tourist attractions in our city . go there and take a look , young man . m : i will . by the way , do you know when it is open ? f : well , let me see . it 's open in the afternoon . my daughter told me . | train_2920 |
D | [
"f : so you have one year or lifetime . it would not be difficult for me to decide between the two kinds of cards .",
"f : four kinds of membership cards ? i really need to think hard .",
"f : let me think . what are the special gifts for the three membership cards ?",
"f : i like the lifetime membership card , but the other two kinds are also good for me to have a try ."
] | m : good morning . can i see your membership card please ? f : well , i 'm actually here to join the bookclub today . m : i 'm really sorry . there is something wrong with the computer . if you can come back on monday , that 's tomorrow , we can sign you up then and we have a discount on mondays and tuesdays . f : oh , but i have to see the dentist tomorrow , and i have a meeting to attend on tuesday . m : in that case you can leave your information on this piece of paper and i 'll put your application into the computer tomorrow . f : oh , that 's wonderful . m : which membership would you like ? a one-year membership , a three-year membership or a lifetime membership ? there is a special gift for the lifetime membership . | train_2833 |
B | [
"m : we need to order various drinks since we do n't have any .",
"m : you are really experienced in preparing for a party .",
"m : you 've done a lot to prepare for the party for tomorrow .",
"m : you really know how to choose suitable drinks for the meeting ."
] | m : let 's see what drinks you 've chosen for the party tonight . f : everything , beer , wine , soft drinks like coke , juice . you name it , i 've got it . | train_4710 |
C | [
"m : yes , private schools have lots of parties . students never study there .",
"m : yes , the academic atmosphere in public school is great .",
"m : yes , the academic atmosphere in private school is great .",
"m : yes , private schools have low tuition fees . students never study there ."
] | m : do you want to go to a big university or a small one ? f : i think i 'd rather go to a small university , so the classes would n't be so large . m : do you want to go out of the state or stay here ? f : i want to stay in the state , so i will be close to home . m : it sure would be nice to be close enough to come home on weekends when you want to . how about a public or private university ? f : well , i like the atmosphere of a private school . the students are more serious about school and there are n't a lot of parties . | train_2418 |
D | [
"f : so , when do you have a canadian wife and she celebrate her lunar birthday ?",
"f : no wonder . chinese people celebrate their birthday at the same day every year !",
"f : it is strange that your american wife celebrate her lunar birthday .",
"f : oh , yes . chinese people celebrate their birthday according to the lunar calendar ."
] | m : i need to go to the bank . f : but they 're all close today ? m : closed ? are you kidding ? what is it ? some kind of holiday today ? f : have you already forgotten what 's the date today ? m : oh , it 's the first of april . april fools ' day . f : you forgot all about it , did n't you ? m : sort of . but it has reminded me of at least one thing i need to remember . f : what 's that ? m : tomorrow is my wife 's birthday . f : better not forget that . it 's pretty strange that your wife 's birthday changes every year . why is that ? m : my wife is chinese . she celebrates her birthday according to the lunar calendar . | train_3655 |
A | [
"f : if you are going to a party on saturday , we can find a proper size for you before that date .",
"f : of course . if you are going to a party on friday , you can return them and get your money back .",
"f : no problem . we will find a smaller size for you before you go to party on wednesday .",
"f : it is ok. i will help you repair your trousers , you can wear them to the party on saturday ."
] | m : i bought these trousers here on wednesday . when i tried them on at home , i found them too small for me . can i return them and get my money back ? f : i 'm sorry . you ca n't because you bought them at a sale price . however , you can exchange them for a bigger size . m : i have already looked around here , but i ca n't find the proper size for me . i have to wear them at my co-worker 's house warming party this saturday . | train_2178 |
D | [
"m : so he was hit by a truck when he was playing in a garden .",
"m : so he was hit by a truck when he was walking on the road .",
"m : so he was hit by a truck when he was running after a ball .",
"m : so he was hit by a car when he was running after a ball ."
] | m : hi , megan . how are you ? have you seen the doctor ? f : no , it 's not about me . it 's about bonzo . m : what happened ? f : i was playing football with bonzo in the garden , and the ball went over the garden into the road . when bonzo was running after it , he got hit by a car . | train_3061 |
C | [
"m : i especially did n't like the english class on tuesday . the english teacher seemed unfriendly .",
"m : your father will be back from new york on business on thursday .",
"m : we can watch the swimming match together on thursday .",
"m : let 's go to the bookstore to buy books on saturday ."
] | m : hey , kathy , come and watch the basketball match . it 's on tv now . f : i thought that was on saturday . m : no , it 's today , tuesday . are you going to watch the swimming ? f : yes , i am . but not today , the swimming is on thursday . | train_5485 |
A | [
"f : the refrigerator is really in bad condition . i think it have to be fixed .",
"f : oh , no . i disagree with you . i think the door of kitchen needs fixing .",
"f : i 'm afraid that it will be a little cold , if the window in living room wo n't close .",
"f : you have the money to improve the bad condition of the refrigerator , right ?"
] | m : hey , let me show you the place . eh , here 's the living room . f : oh , it looks like you could use a new carpet . m : well , i 've had a few problems with some former roommates . i know it needs to be cleaned . but i just do n't have the money to do it right now . f : oh , and what about the kitchen ? m : well , the refrigerator door is broken a little bit , and it wo n't shut all the way , but it is n't that bad . | train_350 |
C | [
"m : so you 've been reading through the book since yesterday , have n't you ?",
"m : why have you been reading this book since the day before yesterday when you only read the front chapters ?",
"m : haha , you only read the chapters you are interested in .",
"m : although you have been reading this book since yesterday , you only read the chapters you are interested in , right ?"
] | m : have you read the whole book since noon today ? f : oh , i have n't read it straight through the way you 'd read a novel . a few chapters were on the topic that interested me . so i just read those . | train_4697 |
C | [
"f : so , you mean you need to fly to beijing and your travel date is june 4th ?",
"f : so , your travel date is june 14th ? well , we can not book your trip right now .",
"f : so , you mean you need to fly to new york city and your travel date is july 4th ?",
"f : so , you mean you do n't need any plane ticket , as your travel date is july 4th ?"
] | m : i need to make a plane reservation . f : we can book your trip right now , what is your destination ? m : i need to fly to new york city . f : what date would you like me to book this plane ticket for you ? m : i need a flight on july fourth . | train_4032 |
C | [
"f : i 've booked the single ticket for you to boston on may 1st , sir .",
"f : here 's the return ticket for you , business class , leaving on may 11th .",
"f : ok. a return economy class ticket to and from new york , right ?",
"f : first class , sure . a single first-class train ticket to new york for you ."
] | m : i 'd like to book a flight to new york , please . f : certainly sir , what date ? m : may first . f : may first . single or return ? m : return , please . i 'd like a direct flight if possible . f : sure , what class do you like ? m : economy class will be fine . | train_3745 |
A | [
"m : ok , i see . can you tell me more about the hotel since you work at hotel and are familiar with it ?",
"m : really ? ours is a four star hotel ? you work in a post office . why do you know much about the hotel ?",
"m : ok , i see . our hotel includes breakfast in the cost of the room . can you tell me more about the hotel since you work at hotel and are familiar with it ?",
"m : really ? there is a bank and a self service laundry near by and you work in a cafe ."
] | m : well , can you give me more details please ? f : yes , ours is a three star hotel . there is a post office and a self service laundry near by . and our hotel does n't include breakfast in the cost of the room , so you can start today at the cafe next to the hotel . | train_4364 |
A | [
"m : i agree . you are competent enough to work in a travel agency .",
"m : glad to know that you 're still working in that restaurant .",
"m : you work in a school just like i do ? what subject do you teach .",
"m : glad to know that your new job in the travel agency does n't require a lot of traveling ."
] | f : peter , hi , how are you ? i have n't seen you for ages . m : hello , marry . wow , it must be at least 5 years . what are you doing here ? f : i came for a meeting . business trip , you know . anyway , how are you ? m : i 'm good , thanks . i still work in a school . what about you ? f : i have a new job now . so i have to travel a lot . m : what do you do ? f : i work for a travel agency . working in a restaurant was just too boring . | train_1095 |
D | [
"f : tom did n't ask me if he can go with us to the party , maybe he wants to stay at home .",
"f : yes , tom said he would go to the party by himself yesterday .",
"f : this afternoon , ken said he was going to the cinema instead of a party .",
"f : ok , i will tell him that we can go to the party together ."
] | f : ken wants to know if he can go with us to the party . m : of course he can . but this morning , he said he would go by himself . anyway , we can give him a lift . | train_6526 |
A | [
"m : yes . our boss said it to me yesterday . i think it is a good chance for her .",
"m : sorry , i think you have mistaken me for someone else . my name is not nancy .",
"m : of course . all the co-workers in our department know that nancy is going to china .",
"m : yes , i feel happy for her . nancy is the best student in our class , she should go to america ."
] | f : have you heard that our boss wants nancy to accept a 6-week job in acapulco ? | train_3311 |
C | [
"m : good . i 'll wait for betty to get in touch with me later .",
"m : good . i 'll wait for ken and betty to get in touch with me later .",
"m : good . i 'll wait for ken to get in touch with me later .",
"m : good . i 'll wait for ruth to get in touch with me later ."
] | m : hi , ruth . what 's up ? f : well , the students union needs a couple of volunteers to show the new students around next week . would you be able to help out ? m : that depends on the days you had in mind . f : what about saturday ? most of the new students will probably arrive on the weekend . m : sorry , i have to work all day on saturday . how about thursday and friday ? i 've got both mornings free . f : i do n't have the timetable on me . ken and betty both have got it . i 'll tell ken to get in touch with you later today . | train_874 |
B | [
"f : she bought is from the government , so the house was in poor condition .",
"f : so your sister-in-law actually bought the house from the government .",
"f : i see . your sister-in-law got it from her family and she lives there alone .",
"f : wow , she bought this city-center house from her friend with a cheap price ."
] | m : have you ever thought of moving , sarah ? f : we thought about it , but my husband and i ca n't afford it right now . m : buying a house near our company can be expensive , but there are ways to find cheaper houses . f : like what ? m : well , you can buy a house far away from the city center . you would definitely save money that way . f : that 's a good idea . m : my sister in law and her husband just bought a house that way . and they 're pretty satisfied with it . f : is the house in poor condition ? m : not at all , the woman who owned it bought it from her friend and took good care of it . but when she died she had no family left and no will , so the government had to sell it for her . | train_1188 |
C | [
"f : you are going to a birthday party tonight ?",
"f : why are you going to visit nancy tonight ?",
"f : oh , that 's understandable . safe drive to the airport .",
"f : ok. let 's going to see mike off at the airport tomorrow ?"
] | f : a birthday party will be held for nancy tomorrow . will you please join us ? m : i love to but i 'm going to see mike off at the airport . | train_6740 |
A | [
"m : why do you think their color looks old ? they are really stylish and suits my jacket well .",
"m : i do n't think my jeans are too big , because i am not going to dance on the dance floor .",
"m : you mean their color looks old ? but they are perfect for the restaurant we are going to go .",
"m : yes , i think my jeans are in style , too . let 's go to the theater now , i ca n't wait anymore ."
] | f : uh , where do you think you 're going ? m : we 're going to the new club , right ? oh , man . i ca n't wait to get out on the dance floor and ... f : ha ! you 're not seriously going out like that , are you ? m : hey , you 're just messing around with me , are n't you ? yeah , i know i look good . just let me get my jacket . f : jason , you look ridiculous . your jeans are too tight , and they look like they were washed too many times , back in the 80s . and why are you wearing that funny hat ? | train_2990 |
B | [
"f : so it 's $ 10 in total , right ?",
"f : so it 's $ 30 in total , right ?",
"f : the t-shirt and jeans are $ 20 in total , right ?",
"f : the t-shirt is $ 10 and jeans are $ 30 , so it 's $ 40 in total , right ?"
] | m : hello , madam , we have some really nice t-shirts on sale . let me see , what about this dark blue jeans ? they will look great with that t-shirt , and they 're only $ 20 . f : how much is the t-shirt ? i love both the t-shirt and jeans . m : the t-shirt is $ 10 . | train_4403 |
B | [
"f : your mother works from monday to thursday every week , so she may have a rest on the other three days .",
"f : that 's five days ' work a week .",
"f : your mother has to work five days a week . but she does n't cook . that saves her some energy .",
"f : so she can only rest on fridays . you should help your mother do more housework ."
] | f : what are some of the good things about being a teenager ? m : well , you do n't have to go out to work for a start . another thing is , we do n't have to do the housework , which is really boring . f : what are the bad things ? m : the problem is that you never have enough money . we get some money from our parents but it 's never enough . you are n't allowed to buy what you want . f : what do you think it 's like being an adult ? m : well , adults have to look after their family . they have responsibilities . i feel more sorry for my mom . she 's always rushing around and she has to go to work as well . she does n't have to work on thursdays and fridays . but she has loads of different things to do in a day like shopping , uh , cooking , taking me to swimming . | train_3955 |
A | [
"f : and i 'll put the plant here . thanks again for your gift .",
"f : and i 'll put the plant here . it is the gift that my sister gave me 2 minutes ago .",
"f : thank you so much for bring such beautiful flowers for me . this is the first bunch of flower i get today .",
"f : thanks for bring a cd for me . and i 'll show you the plant , which my sister gave to me three hours ago ."
] | f : richard , come in . everybody 's here . m : happy birthday gene . you got lots of flowers . so i 've bought you a plant . f : how lovely . look , my sister has given me this new cd . shall we listen to it ? m : good idea . | train_6131 |
A | [
"f : why did the bees attack him fiercely and even follow him into the car ?",
"f : he got rid of the bee soon but had a car accident later ? terrible .",
"f : you mean the reporter hit a big tree on the way home . that 's sad .",
"f : it 's unlucky to be chased by bees , especially he had no car to hide in ."
] | f : are you looking at some funny pictures ? you 've been laughing all this time . m : i was watching a video on youtube . it was really funny . f : what 's it about ? m : it was a news reporter reporting a story about an old man who lives under a big tree . f : how could that be funny ? m : well , as he was reporting the story , hundreds of bees attacked him , and the reporter had to dive into his suv and drive away . but he was unlucky . f : did he have an accident ? m : no , some bees followed him into his car . | train_1842 |
C | [
"f : maybe i should look for a part-time job with you , instead of going back to study .",
"f : i do n't know that you attended a marketing course last year .",
"f : wow , you 're so brave to attend a marketing course .",
"f : it 's really a good choice for you to continue to work in the company , instead of going back to study ."
] | f : i hear you 're going back to study for a while next year . m : that 's right . it 's a full time course in marketing . my company is going to pay half the fees . f : i 'm surprised you did n't decide to do something part time . m : i 'd rather concentrate on the course , to be honest . | train_5958 |
A | [
"f : i want to go the a school called martin luther king school .",
"f : i want to go to a store next to the school .",
"f : i would like to go to a car factory .",
"f : i would like to go to a bank ."
] | f : excuse me . where is martin luther king school ? m : what ? | train_3584 |
D | [
"m : yeah , you must have gotten sick from john .",
"m : yeah , you could get cold from your colleague .",
"m : yeah , you must have gotten sick from the man .",
"m : yeah , you must have gotten sick from your colleague ."
] | m : do you want to go over to john 's house tonight ? f : no , i think i 'm getting sick . so i should probably just stay at home and rest . m : oh , ok ! you should drink some tea and stay warm . would you like me to make you some soup ? f : no , thanks . i 'm not hungry . i might just go to sleep actually . i had to get up very early this morning for a meeting . one of my co-workers seemed ill so i might have gotten sick from her . | train_2835 |
B | [
"f : i 've already planned to go to glencross on the eighteenth , so seventeenth is ok .",
"f : i will go to brussels on the eighteenth , so i will join you in seventeenth .",
"f : i will hold a celebration on 18th .",
"f : i 've already planned to go to brussels on the 20th ."
] | m : hello , tom smith . f : hello , tom , it 's mary clark . my secretary said you called just now ? m : yes . thank you for calling back . i wanted to make sure you 've received the invitation . f : yes , i have . i 'd be glad to accept it . m : good . uh , mary , some friends of mine are going to say it glencross for a few days after the celebration . would you join us for 4 or 5 days ? f : oh , i 'd love to . but i 'm afraid i ca n't . i 've already planned to go to brussels on the eighteenth . m : well , would you like to stay until the seventeenth ? i 'm sure you need a break from your busy work . you worked too much . | train_4054 |
D | [
"f : several jewelries in the counter . i was in shock when i opened the door gate the other day .",
"f : my father 's laptop and my mom 's jewelry , and also the ring that my boyfriend gave me .",
"f : nothing . we were just terrified when the thief broke into the apartment . i 'm glad that you guys were n't hurt and the party was n't affected .",
"f : a tv and a computer , i called the policeman as soon as i found out . please help us , sir ."
] | m : can i help you madam ? f : yes , i want to report a theft that happened to my house during our absence . my husband and i went on holiday last week . m : i see . what have you lossed ? | train_6934 |
B | [
"f : yes , the problem is that there are too many talks . and then , we should push each talk back at least 15 minutes .",
"f : you should spare more time between talks .",
"f : yes , you should take 15 minutes for questions after each talk .",
"f : you should spare at least 15 minutes between talks ."
] | f : jack , i was just looking at the schedule . these talks seemed too close together . push each talk back at least 10 minutes . m : i forgot there 're supposed to be enough time for questions after each talk . | train_5481 |
Subsets and Splits