Datasets:

---

tasksource

/

mutual

like 0

Follow

tasksource 30

[ "m : it 's so nice that you are already in the kindergarten .", "m : alright . you just stay at hospital and concentrate on the operation . i 'll pick up johnny .", "m : are you on your way home ? i will arrive later .", "m : you had a car accident ? do you need to me to go to the hospital and see you now ?" ]

[ "m : last time you told me you enjoyed living in the dormitory with your classmates .", "m : let 's move to hotel together next semester .", "m : you think the apartment is too expensive for you to afford ?", "m : i agree with you that living in an apartment is good for studying ." ]

[ "m : you are right . the best way to go the germany is by train .", "m : we will have lots of things to do in germany after we arrive there by air .", "m : you are right . we should go to germany by air the next month .", "m : you are right . the best way to go the germany is by ship ." ]

[ "f : this is your room card , room 1014 .", "f : students in room 1016 of the second dormitory , please keep quiet .", "f : what can i do for the guest in room 1016 ?", "f : your room 868 has been booked out . i 'm sorry ." ]

[ "f : so you want me put an ad on newspaper for you to sell your furniture ?", "f : so you want to buy some furniture through the newspaper ?", "f : do you ask this for selling your garden supplies ?", "f : i wan na know if you ask me to put an ad for you to sell your apartment ." ]

[ "f : so when shall we meet for the movie ?", "f : so when shall we meet for the picnic ?", "f : what the film is about ?", "f : do you think there has any advertisements ?" ]

[ "m : i envy marie so much ! she likes sugar and meat that much but never puts on any weight .", "m : well , i guess i will come after she finishes work in the hospital .", "m : a heart disease ? but why ? although she does n't often take exercise , she is not fat at all !", "m : i am so sorry to hear that ! well , she definitely should take more exercise ." ]

[ "m : i hope bob ' s stomachache is nothing serious .", "m : oh my god ! does he have a stomachache ? why and how ?", "m : bob had a stomachache ! ? what ' the matter with him ?", "m : toothache ? i ' m sorry to hear that ! wish everything is ok with joe !" ]

[ "f : here it is , and you need to give me $ 2.65 change .", "f : $ 2.95 for a pizza and a milkshake is such a bargain .", "f : $ 2.75 for a milkshake ? that 's expensive .", "f : ok , here 's $ 2.75 for the food and drink ." ]

[ "m : i 'm sorry to hear that , that young man must steal your money .", "m : oh ! the old lady you meet at the street could steal your money .", "m : jack , i think you just left your money in the bus .", "m : do n't be sad , that young lady was accident bumped into you ." ]

[ "f : you are such an honest person .", "f : you are careless about your death .", "f : well , you care for your money beyond everything else . and you refuse to give some of your money to poor people .", "f : well , you care for your money beyond everything else . but you choose to give some of your money to poor people ." ]

[ "f : it is hot in here .", "f : it is warm in here .", "f : it 's really cold in here .", "f : it 's really cold there but warm in here ." ]

[ "f : luckily , we have n't checked out of the hotel . today is too hot to stay outside .", "f : unbelievable . it is a foggy day , but our flight is not delayed .", "f : that 's great . i hate foggy weather .", "f : it 's a windy today . it 's a good thing our flight is tomorrow ." ]

[ "m : oh , that 's good , you can use the computer to check your e-mail .", "m : ok , fine . you are right . it is cheaper if you call me through the cellphone .", "m : well , that 's right you can call me in an emergency by your friend 's cellphone .", "m : yeah , i think the only thing you can do is calling me in an emergency ." ]

[ "f : you are right . i should go out and get some fish with you .", "f : well , i do n't think beer is good for brain . you should get it by yourself .", "f : maybe i should go out and get some fish with you instead of studying for math .", "f : you are right . i should have some coffee and keep studying ." ]

[ "f : that 's it . we settle it ourselves .", "f : let 's get the insurance company to pay for it .", "f : i think we should call the police .", "f : though the traffic accident was solved by ourselves , i think we still need to call the police ." ]

[ "m : so , you mean you can see saving the planet with your sister barbara later and we decide to see twister at last ?", "m : yeah , you can see saving the planet with your friend barbara later and we decide to see shakespeare in love , right ?", "m : so , as shakespeare in love starts at 6:45 and it ends at 9:00 and we decide to see saving the planet at last ?", "m : yeah , as shakespeare in love is at the royal and twister at the regal , let 's see shakespeare in love at last ." ]

[ "f : you 're right . i should try typewriters . besides , i love writing term papers and i have finished my term papers .", "f : maybe i 'm lucky to work on the computer . but that 's not the reason why i love writing term papers .", "f : maybe i 'm indeed lucky to be able to work on the computer , but i still hate writing term papers .", "f : i know i 'm lucky to get a new typewriter . i think i 'll use it to write papers because i do n't have computers ." ]

[ "m : yes , the acting class suits you very well .", "m : you always like to choose the dancing lesson .", "m : why do you choose a painting course ?", "m : why do you hate acting ?" ]

[ "m : thanks for saying that i am helpful , as you said , we do need to help those stray dogs .", "m : well , maybe i am truly a little behind the times , i 'll pay more attention next time .", "m : i 'm sorry for that i have been too curious , but as you said , we do need to help those stray animals .", "m : well , maybe i am truly a little behind the times , but no one in our class have pieces sewn on their jeans , so that 's why i will think like that ." ]

[ "m : so i have to wear gloves because it 's snowing and very cold ?", "m : yes , it 's cloudy now .", "m : yes , it 's cloudy , but it looks like it 's going to snow , does n't it ?", "m : it 's raining . that 's why it 's so cold ." ]

[ "f : yep . and i know that you are proud of me because i am ready for everything .", "f : yep . and i know that you are proud of me because i am studying for a university degree .", "f : yep . and i know that you are not proud of me because i am studying for a university degree .", "f : yep . and i know that you are proud of me because i have saved much money ." ]

[ "m : thanks . i am going to london only to do some business this time .", "m : thank you . i am going to get a master 's degree in lse .", "m : thank you . i am going to get a master 's degree in manchester .", "m : thanks . i am going to london to attend an international meeting ." ]

[ "m : oh , i 'll wait for you to deliver the sofa this weekend .", "m : ok. between 9:00 am and 3:00 pm next wednesday , right ?", "m : fine . we will wait for you to deliver the chair next wednesday .", "m : the next weekend is fine . we will wait for your delivery ." ]

[ "f : alright , so that 's why people want to join the program , they just want to fix their own cars .", "f : uh , i think people always want to keep themselves fit , that 's why they will join the fitness class .", "f : well , i understand why people want to teach the course , because people usually want more interaction in this literature course .", "f : alright , so that 's why people always want to build a garage in their house , they just want to fix their own cars ." ]

[ "m : yes , your house owner is really nice . by the way , how is your party going ?", "m : what a bad housing conditions you have ! luckily , your house owner is really good .", "m : yes , your house owner is really nice . you are lucky to have him .", "m : yes , your house owner is so bad . do you want to change a house ?" ]

[ "f : i 'm not surprised that you think the game was disappointing .", "f : i disagree . i think you can endure the loud noise from the \bmovie .", "f : oh , then you really ca n't endure the loud noise from the game .", "f : why did n't you think football games make any sense ? i thought you enjoyed it when you were at the football field watching the game ." ]

[ "m : ok , i see . the chairs are not beautiful and the chairs come from holland .", "m : so , you mean i did n't buy them in milan but the chairs come from italy ?", "m : really ? the chairs come from italy ?", "m : so , the chairs come from france and you sold them in milan ." ]

[ "f : the meeting will start at 8:15 .", "f : the meeting will start at 8:45 .", "f : yes , the meeting will end at 9:00 .", "f : yes , the meeting wo n't start until 9:00 ." ]

[ "m : why did smith offer you a computer ?", "m : why did smith offer you a room ?", "m : so smith offered you a job as a typist , right ? you have my full support .", "m : so smith offered you a job as a typist , right ?" ]

[ "f : i am at the airport in edinburgh now .", "f : i have left the airport and on the bus home now .", "f : i 'm on my way to the airport .", "f : i 'm boarding a plane ." ]

[ "m : great ! we can meet at 7:00 saturday morning . then you can enjoy the nice weather on saturday afternoon .", "m : great ! we can meet at 7:00 saturday morning . then you can avoid the crowd on saturday afternoon .", "m : great ! we can meet at 2:00 saturday afternoon . then you can sleep late in the morning .", "m : great ! we can meet at 3:00 saturday afternoon . then you can sleep late in the morning ." ]

[ "m : eastern england will be snowy tomorrow . that 's bad . we ca n't go there .", "m : southwestern england will be clear tomorrow afternoon.that will be fine .", "m : northern england will be foggy tomorrow . but northern scotland will be warm .", "m : southwestern england will be clear tomorrow afternoon . but there may be rainy later in the day ." ]

[ "f : believe me . i 'll be at the restaurant where we meet at two o'clock in the afternoon . see you .", "f : ok. i will be your office on time . see you .", "f : ok. you should be at my friend 's house at two in the afternoon . see you .", "f : ok. i will be your office at 3:00 pm . see you ." ]

[ "m : it 's hot today . i 'd rather stay in the air-conditioned room than go surfing .", "m : it 's windy today , keep warm when you go hiking .", "m : yes , it 's more comfortable to surf on windy days .", "m : it 's dangerous to go surfing on rainy days like today ." ]

[ "m : ok , sister , i see . do n't forget we have to go to the wedding in 20 minutes .", "m : all right , i 'll listen to you , dear wife .", "m : ok , dear wife , i will never leave my mobile phone at home next time .", "m : ok , teacher , i wo n't leave my mobile phone at home next time ." ]

[ "f : bob ! east or west , home is the best ! the food at home is the best !", "f : why did you have dinner at your aunt ' s house ? that ' s too far from school .", "f : helen , tell me . how is the food in the school dining hall ? does it taste good ?", "f : you must be very happy to have dinner at your aunt ' s house ." ]

[ "m : i 'm going to take exercise .", "m : maybe i 'm going to have meetings .", "m : maybe you are going to have meetings . and i am just free .", "m : i am going to clean my shirts ." ]

[ "f : really ? fred was went to the police station last night and someone was hurt ?", "f : yeah . i 'm not afraid fred is in trouble although he drove into a store and broke it up last night .", "f : yeah . it 's lucky no one was hurt as fred drove into a store and broke it up last night .", "f : yeah , it is luck that he 's not in the police station . i heard last night he went shopping with his girlfriend ." ]

[ "m : since we are in the car shop , of course we can test it .", "m : we 're in a clothing store , so we do n't have any car models .", "m : although we are in a car shop , we do n't have red car model .", "m : we 're in the parking lot . we do n't have any car models ." ]

[ "f : it 's time for class . you still have a semester to study here .", "f : it 's time for math class .", "f : what do you want to eat after work ?", "f : i will go to bed , good night roommate ." ]

[ "m : you went to sleep late but still got up early .", "m : how could you woke up so early but still got to work late ?", "m : i did n't guess you woke up late .", "m : you woke up late , no wonder you look wide awake ." ]

[ "m : i 'm glad you like the color of this dress . it 's in this year 's fashion .", "m : if you do n't like this one , we have other colors . would you like to try them on ?", "m : the price of this coat is 10000 yuan , which is too expensive for you .", "m : why do n't you like the style of this coat ?" ]

[ "f : really ? he did n't help you with your problem and now you have to work parttime on friday ?", "f : oh , that 's great ! you work parttime at the weekends and you can also have much time for the exams .", "f : ok , i see . you 've not worked hard for the exams recently because you work parttime on the weekdays .", "f : so , you mean you 're not ready for the coming exams as you have to work parttime at the weekends ?" ]

[ "m : of course . you are a loyal client at our shop , so i 'd like to do you the favor .", "m : wait a second , please . i 'll serve you the coffee and meal later .", "m : here are the apples you need . if you want anything else , just come next-door .", "m : no problem ! we 've been neighbors for years . help yourself ." ]

[ "m : oh . that 's why he wants to borrow a sleeping bag .", "m : do you know when fred is going camping ? he wanted to borrow my sleeping bag this morning .", "m : is that the reason why fred wants to borrow max 's sleeping bag ?", "m : does he know what a sleeping bag can be used for ? he does n't want to try camping at home ." ]

[ "m : remember only to come on the three days each week when my wife teaches at school .", "m : great ! my wife is working as a nurse , so you can ask her if there 's any problem .", "m : my wife and i teach on work days , so we will leave our kids to you for $ 30 an hour .", "m : my wife is busy as a lawyer and me , too , so we appreciate your hard work , thank you ." ]

[ "f : we should prepare well for our camping .", "f : i think we have n't got everything in the car .", "f : we should buy some sleeping bags .", "f : we should clean up the car ." ]

[ "f : ok. this is the green dress you want for your sister .", "f : sure . i 'll find a purple shirt for your sister .", "f : ok. i 'll find a purple dress for you . what 's your sister 's size ?", "f : sure . do you want anything else besides the grey dress ?" ]

[ "f : it seems that it is going to rain soon , i need to go to the sixth avenue .", "f : thank you . since the traffic is heavy at the moment , you do n't need to hurry .", "f : ok. i am in a rush . please drive faster since it is sunny today .", "f : thanks a lot . it is strange that the traffic is heavy in this sunny day ." ]

[ "f : ok , you are a really nice professor .", "f : what 's your plan for the next three years ?", "f : good . i have three weeks to prepare for my report . thanks , prefessor .", "f : i 'll hand in my reports on time ." ]

[ "m : wash my clothes please !", "m : take me to the store , please .", "m : get me a wallet . thank you .", "m : buy a wallet for yourself ." ]

[ "f : seems that you do n't like reality shows , since you 've watched none of them . like me .", "f : glad to hear that you also admire people with real talent . that 's why i like reality shows .", "f : indeed . our varied understandings of fame lead to different attitude toward reality shows .", "f : reality show is such a new type of tv show that it leads us to different opinions on fame ." ]

[ "f : yes , put me through to the registration office , please .", "f : that would be helpful . please put me through the number .", "f : fine , i can wait for history 108. thank you for putting me on the waiting list .", "f : i would need the coins to call the registration office again , thanks a lot ." ]

[ "m : you prefer reading novels when you 're free , but i prefer watching movies .", "m : you prefer to read comics in your spare time , as do i .", "m : i ca n't believe you prefer to read comics when you are free .", "m : you prefer reading tragedies when you 're free , but i prefer watching movies ." ]

[ "f : i also wan na quit smoking like the woman beside me .", "f : it 's ok if you do n't want to change seats . the woman beside me did n't affect me much .", "f : thank you for changing a seat with me .", "f : although you buy a cake for me , i 'm still unhappy because you are unwilling to change the seat with me ." ]

[ "f : alright . i will read newspapers only in your reading rooms .", "f : i can take away books and newspapers , but not magazines .", "f : books ca n't be borrowed as i do n't have admission card .", "f : so you do n't have any newspaper in your library ? fine ." ]

[ "m : you sounds happy . yes , we can start a business in computer programming together .", "m : you sounds happy . you want me to continue my current job in computer programming , right ?", "m : you are so negative . why do you want me to quit the job in computer programming ?", "m : thanks for your sympathy . i will quit my current job in computer programming and find in other field ." ]

[ "m : all right . let 's book the tickets and fly to spain .", "m : i 'm so glad that you do n't want to go to italy . let 's go to japan instead .", "m : great ! let 's travel to italy .", "m : i 'm so glad that you 'll go to france with me ." ]

[ "f : she should report the loss of her credit card to the bank immediately .", "f : she should n't have put so much cash in her purse .", "f : luckily she did n't lost her credit card , or it would be so troublesome .", "f : luckily there was only a bus card in it , nothing important was lost ." ]

[ "f : it is amazing that your uncle found this place and introduced it to you .", "f : your father must be an explorer to introduce this location to you .", "f : it is amazing that your uncle found this place and only introduced it to you before .", "f : your brother was so brave to find this far place and introduce it to you ." ]

[ "f : so you like digital camera best .", "f : so you like digital camera best after your laptop .", "f : so you like your laptop first besides your mp4 player .", "f : so you like your ipad best ." ]

[ "f : okay , taking a bus usually takes much time , do n't worry about that at least you come here on time .", "f : alright , that 's fine , at least you did well in your homework . i think that 's not easy to do that .", "f : how i 'm sorry to hear that , so you walked school on foot , that 's why it took you a long time to get here .", "f : luckily you came here by bike , or you will be late . so that wo n't be a problem ." ]

[ "f : really ? you guess you could not write about that and you might write your essay about what you want to major in ? okay , i see .", "f : yeah , as everyone knows what career they want to have when they first go to college , you can write your essay about your unknown future .", "f : yeah , as not anyone knows what career they want to have when they first go to college , you can write your essay about your unknown future .", "f : so , the essay has to be about why you want to go to this company , but you will write it about your high school experience ? okay , i see ." ]

[ "f : so you will be watching a football match around 4 , right ?", "f : so you will be watching a basketball match around 4 , right ?", "f : why will you be doing homework at 4 ? wo n't you go outside ?", "f : ok. i know that you will be attending a concert around 4 ." ]

[ "m : mom ! why do you feel so surprised ?", "m : grandma ! i know you are satisfied !", "m : don ' you be annoyed please . it ' all my fault !", "m : miss li , i ' m so sorry , please stop annoying me !" ]

[ "m : good idea ! we 've been at home all day .", "m : good idea ! but shall we leave after we visit the special exhibition at first floor ? please .", "m : i 'd like to , but it is rainy outside now . i prefer stay in the museum .", "m : how windy ! we should n't come to the city square ." ]

[ "m : i eat little and do a lot of housework .", "m : i still get extra weight even i do a lot of housework .", "m : i do less housework now .", "m : i do less housework because it does n't take any energy ." ]

[ "f : enjoy watching the football match tonight !", "f : you can study in the library tonight since you did n't do it last night .", "f : you can read the chapter 4 tonight since you have not read it before .", "f : i can watch the football match after i read the chapter 5 ." ]

[ "m : you mean we can drive to zhongshan road .", "m : you mean we can take a bus to zhongshan road .", "m : yes . we can just take the subway to zhongshan road .", "m : yes . we can just take the subway to xinhua road ." ]

[ "m : so , you mean those books are mainly for conversation practice ? oh , that 's great . i need some books for reading practice .", "m : really ? you mean those books are not mainly for conversation practice ? but i just need some books for conversation practice .", "m : really ? you mean these books here do n't focus on grammar ? oh , actually i need some books on grammar .", "m : you mean this book has long passages to read an answer questions about ? oh , i just need some books for reading practice ." ]

[ "f : trust me , wearing a hat is a better choice and i am sure you will change your mind .", "f : i ca n't believe that you like wearing a hat like this !", "f : this winter is no so cold as before and i am sure the weather will be fine .", "f : wow , unlike you , i am afraid of being done harm to ." ]

[ "f : well , i 'm sure you 're ready . we 've been married for so many years that we always have enough food for every birthday party .", "f : i believe you , you are my best friend . i trust you best except my husband .", "f : haha , thank you honey , but birthday hat has n't been found yet . let 's look for it .", "f : well , as a neighbor , do you need my help ?" ]

[ "m : i see . most cities in the western part of china are always hot .", "m : i know that cities in the southern part of china is always hot .", "m : you are right . it is hot in the cities in the eastern part of china .", "m : it seems that most cities in the southern part are hot all year around ." ]

[ "f : sure . your sister will graduate on may 28th .", "f : yes . the wedding of your brother is on may 29th .", "f : great . on may 29th , your sister will get married .", "f : ok. your parents will get married on may 30th ." ]

[ "m : it seems that you are very tired this week as well . just feel free to stay in the dormitory and rest for a while this weekend , it is understandable .", "m : you will spend this weekend in the gym , then i suggest you to watch the games of cavaliers even though i never watch cavaliers game .", "m : i hope you will have a great time at your home during this weekend . and i plan to go out and stay with my friends during the weekend .", "m : do you mean you will stay in the dormitory this weekend and see some video about basketball ? that 's coo , basketball is my favorite sport ." ]

[ "m : you mean you have seen it for $ 24 in the shops ?", "m : so we can save $ 16 if we buy it on the internet .", "m : seems like we can save $ 16 if we buy it in the shop .", "m : you mean you have seen it for $ 10 in the shops ?" ]

[ "f : the ceo wo n't be free tomorrow ? when will he have time ?", "f : the ceo ca n't come at that time ? i 've already booked the lecture hall .", "f : oh , the equipment in the lecture hall is out of order ? can we repair it ?", "f : it 's a pity that the lecture hall is not reserved early enough . we need to pay attention next time ." ]

[ "f : of couser you can , and i think if you come at 1:30 , you definitely can catch the football match at 2:00 .", "f : okay , and you must come to the post office at 1:10 on time , so you wo n't miss the football match .", "f : yeah , okay , remember to take jason to his school at 12:00 , so you wo n't miss the football match at 12:30 .", "f : that 's okay , and i think if you come to the post office at 1:30 on time , you wo n't miss the football match at 2:00" ]

[ "m : okay , i 'll take my raincoat , rainy day is really annoying , although it 's warm tomorrow .", "m : it 's raining hard tomorrow in france ? i think i need to cancel the travel plan to france .", "m : cloudy day is better than rainy day , but since it will be 10 degrees celsius , i think i should take more clothes .", "m : i 'm glad to hear that tomorrow 's france will be sunny , i have planned to travel there with my parents tomorrow ." ]

[ "f : okay . although i was not planning on going , we can go out together this weekend for a photo class .", "f : yeah , although photography is n't your hobby , we can go out together this weekend for a photography exhibit .", "f : okay , i see . we will go out together this weekend for a photography exhibit . that 's very wonderful !", "f : yeah , although you are not interested in photography , we can go out together this weekend for taking some pictures ." ]

[ "f : oh , since cities are rapidly growing , there is birth control policy in america , is n't it ?", "f : the cities are growing , but you do n't know if there is birth control policy in america , do you ?", "f : since the population is not growing in america , it 's understandable to have no birth control policy .", "f : although the cities are growing rapidly , you do n't have birth control policy in america , right ?" ]

[ "f : it 's $ 50 for your pink sweater . cash , phone or credit card ?", "f : let me check . blue sweater in large size , $ 40 , please .", "f : this white sweater you choose is cheaper than others .", "f : we only have large-size pink sweater , so there 's a discount ." ]

[ "m : you are right . both two of us in the dormitory can have a slice of cake then .", "m : you are right . four of us in the dormitory can have a slice of cake then .", "m : but only four of us can have a slice of cake that way . we have eight people in the dormitory .", "m : you are right . eight of us in the dormitory can have a slice of cake then ." ]

[ "m : you 're lucky because everyone does a little bit of everything in your family .", "m : you 're right . everyone does a little bit of everything in my family .", "m : no one takes it very seriously in your family . thus , you do n't need to prepare for thanksgiving .", "m : your parents often try to do too much while my parents often do nothing in my family ." ]

[ "m : ok ! but is n't one hour too short ?", "m : ok ! but i think from 8 am to 10 am is too early .", "m : ok ! the yard sale will only last 2 hours .", "m : ok ! but is n't 3 hours too long ?" ]

[ "m : it is reasonable for you to ask for vacation , since you have worked here for 3 years .", "m : we have worked together in this company for 7 years . it is a shock to me .", "m : you have worked at this position for 4 years , do you want a promotion ?", "m : although you do not enjoy working with me , you still have worked here for 7 years ." ]

[ "m : do n't worry , the river was n't deep . i 'll go take a bath .", "m : ok , you go cook the meal and i 'll go take a cold shower .", "m : thank you for cooking the meal for me , mom .", "m : ok , i will call dad first and then go take a cold shower ." ]

[ "m : so let 's have some coffee together .", "m : so let 's go to the hospital together . because i should visit him after your brother was hit by the car .", "m : so let 's so some shopping together . because you have to calm down after your brother was hit by the car .", "m : so let 's have some coffee together . because you have to calm down after your brother was hit by the car ." ]

[ "f : it must be something wrong with the engine so you could n't get your car going .", "f : how much did it cost you to repair your car ?", "f : i 'm sorry to hear that you had an accident this morning , is everything all right ?", "f : since you could n't get your car going , you were late for the movie ." ]

[ "m : yeah , she does n't enjoy reading , so i want to get a cat for grace at first .", "m : oh , maybe you are right . actually , i want to get pet food for grace at first .", "m : yeah , it 's her cat 's birthday , so i want to get pet food for grace at first .", "m : okay . as she does n't love her cats , actually i want to get books for grace at first ." ]

[ "f : so , mr carbon makes many effort to save energy . let 's talk about the climate change .", "f : so , you felt like the science was getting understood by the politicians and then dreamed up a cartoon character . let 's talk more about this cartoon character .", "f : so , you looked into what you personally could do and dreamed up a cartoon character . let 's talk more about this cartoon character .", "f : well , let 's talk about the pollution control agreements as you were happy about some countries failure to sign up pollution control agreements ." ]

[ "m : so it 's your wife 's birthday and you want to invite me to the party ?", "m : thank you for inviting me to the party . i 'll be there on time .", "m : ok , i 'll help you move your house . your new house at the foot of the hill is really beautiful .", "m : great . let 's have chinese food at your parents ' house on saturday ." ]

[ "f : $ 4.00 each pillow .", "f : $ 7.00 each pillow .", "f : $ 8.00 each pillow .", "f : $ 4.00 for a pair of pillows ." ]

[ "f : i think you need this paper fan with dragons for being full of chinese characteristics .", "f : the electric fan is not as comfortable as the air conditioner , let 's turn on the air conditioner .", "f : ok , i turn the electric fan on for you right now .", "f : it 's too cold today to turn on the air conditioner ." ]

[ "m : really ? david had gone to research the appearance of people living in a faraway village and he settled in the mountains ?", "m : so , david had gone to research the language of people living in a faraway village and he became sick in a village ?", "m : so , you mean david reached the main road but did n't find a ride to town and he became sick in a village ? okay , i see .", "m : really ? david got better but was not able to find his way back because he could n't walk out of the jungle ? that 's terrible ." ]

[ "m : sure . my plane leaves at 9:00 , so just see me off there around 8:30 .", "m : you 'll be waiting for your flight at 8:30 ? i 'll stay at home the whole day .", "m : if you 'll send kids to school at 8:30 , i can catch my 10am plane back .", "m : ok , i see . since you need to drive kids to school at 8:30 , i 'll try myself ." ]

[ "f : oh , you have written for the famous magazine , the western teacher . you are so great !", "f : oh , you have written a book named the western teacher ? what is it about ?", "f : oh , you have written a story named the western teacher ? could you give us some details ?", "f : why do you only write for the western teacher , the famous magazine ?" ]

[ "m : so you think the beatles is as popular as hendrix , but hendrix is better , right ?", "m : jimi hendrix was a great guitar player , but why you think the beatles are better than him ?", "m : so you think jimi hendrix was n't good at playing guitar , so beatles are better , right ?", "m : yeah . beatles have got great singers , but hendrix was n't a good guitar player ." ]

[ "f : let 's relax by reading this novel at my house tonight .", "f : we can go to the library to borrow the comic book and read it together to relax .", "f : then i 'll wait for you in the school cafe with my book and homework .", "f : great . we do n't have to work today . we can read in the school cafe ." ]