Unnamed: 0
int64 0
153k
| ENGLISH
stringlengths 2
281
| GERMAN
stringlengths 4
370
|
|---|---|---|
100 |
go away
|
hau ab
|
101 |
go away
|
verschwinde
|
102 |
go away
|
verdufte
|
103 |
go away
|
mach dich fort
|
104 |
go away
|
zieh leine
|
105 |
go away
|
mach dich vom acker
|
106 |
go away
|
verzieh dich
|
107 |
go away
|
verkrumele dich
|
108 |
go away
|
troll dich
|
109 |
go away
|
zisch ab
|
110 |
go away
|
pack dich
|
111 |
go away
|
mach ne fliege
|
112 |
go away
|
schwirr ab
|
113 |
go away
|
mach die sause
|
114 |
go away
|
scher dich weg
|
115 |
go away
|
scher dich fort
|
116 |
goodbye
|
auf wiedersehen
|
117 |
goodbye
|
tschuss
|
118 |
hang on
|
nicht nachlassen
|
119 |
he came
|
er kam
|
120 |
he runs
|
er rennt
|
121 |
he runs
|
er lauft
|
122 |
help me
|
hilf mir
|
123 |
help us
|
hilf uns
|
124 |
help us
|
helft uns
|
125 |
help us
|
helfen sie uns
|
126 |
hi tom
|
hallo tom
|
127 |
hit tom
|
schlage tom
|
128 |
hit tom
|
schlagt tom
|
129 |
hit tom
|
schlagen sie tom
|
130 |
hold on
|
warten sie kurz
|
131 |
hug tom
|
umarme tom
|
132 |
hug tom
|
umarmen sie tom
|
133 |
hug tom
|
umarmt tom
|
134 |
hug tom
|
druckt tom
|
135 |
hug tom
|
drucken sie tom
|
136 |
hug tom
|
druck tom
|
137 |
i agree
|
ich bin einverstanden
|
138 |
ill go
|
ich gehe
|
139 |
im fat
|
ich bin fett
|
140 |
im fat
|
ich bin dick
|
141 |
im old
|
ich bin alt
|
142 |
im sad
|
ich bin traurig
|
143 |
im shy
|
ich bin schuchtern
|
144 |
its me
|
ich bins
|
145 |
its me
|
ich bins
|
146 |
kiss me
|
kusst mich
|
147 |
lock it
|
schlie es ab
|
148 |
lock it
|
schliee sie ab
|
149 |
lock it
|
schlie ihn ab
|
150 |
perfect
|
perfekt
|
151 |
show me
|
zeigs mir
|
152 |
shut up
|
halts maul
|
153 |
so long
|
bis spater
|
154 |
take it
|
nimm es
|
155 |
take it
|
nehmt es
|
156 |
take it
|
nehmen sie es
|
157 |
tom ate
|
tom a
|
158 |
tom ate
|
tom hat gegessen
|
159 |
tom ran
|
tom rannte
|
160 |
tom ran
|
tom ist gerannt
|
161 |
tom won
|
tom hat gewonnen
|
162 |
wait up
|
warte mal
|
163 |
wait up
|
warten sie mal
|
164 |
wait up
|
wartet mal
|
165 |
wake up
|
wach auf
|
166 |
wake up
|
wachen sie auf
|
167 |
wake up
|
wach auf
|
168 |
wake up
|
wachen sie auf
|
169 |
welcome
|
willkommen
|
170 |
who ate
|
wer hat gegessen
|
171 |
who ate
|
wer a
|
172 |
who ran
|
wer rannte
|
173 |
who ran
|
wer ist gerannt
|
174 |
you run
|
du laufst
|
175 |
you run
|
sie laufen
|
176 |
you won
|
du hast gewonnen
|
177 |
am i fat
|
bin ich dick
|
178 |
ask them
|
frag sie
|
179 |
back off
|
komm nicht naher
|
180 |
be a man
|
sei ein mann
|
181 |
be brave
|
sei tapfer
|
182 |
be brave
|
seien sie tapfer
|
183 |
be brave
|
seid tapfer
|
184 |
be brief
|
fassen sie sich kurz
|
185 |
be brief
|
fass dich kurz
|
186 |
be brief
|
fasst euch kurz
|
187 |
call tom
|
ruf tom an
|
188 |
call tom
|
rufe tom an
|
189 |
call tom
|
rufen sie tom an
|
190 |
call tom
|
ruft tom an
|
191 |
cheer up
|
kopf hoch
|
192 |
cool off
|
reg dich ab
|
193 |
cuff him
|
leg ihm handschellen an
|
194 |
cuff him
|
legen sie ihm handschellen an
|
195 |
dont go
|
geh nicht
|
196 |
find tom
|
finde tom
|
197 |
find tom
|
findet tom
|
198 |
find tom
|
finden sie tom
|
199 |
get away
|
geh weg
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.