| Unnamed: 0
				 int64 0 153k | ENGLISH
				 stringlengths 2 281 | GERMAN
				 stringlengths 4 370 | 
|---|---|---|
| 200 | 
	get away | 
	verpiss dich | 
| 201 | 
	get away | 
	hau ab | 
| 202 | 
	get away | 
	verschwinde | 
| 203 | 
	get away | 
	verdufte | 
| 204 | 
	get away | 
	mach dich fort | 
| 205 | 
	get away | 
	zieh leine | 
| 206 | 
	get away | 
	mach dich vom acker | 
| 207 | 
	get away | 
	verzieh dich | 
| 208 | 
	get away | 
	verkrumele dich | 
| 209 | 
	get away | 
	troll dich | 
| 210 | 
	get away | 
	zisch ab | 
| 211 | 
	get away | 
	pack dich | 
| 212 | 
	get away | 
	mach ne fliege | 
| 213 | 
	get away | 
	schwirr ab | 
| 214 | 
	get away | 
	mach die sause | 
| 215 | 
	get away | 
	scher dich weg | 
| 216 | 
	get away | 
	scher dich fort | 
| 217 | 
	get down | 
	komm runter | 
| 218 | 
	get down | 
	kommen sie runter | 
| 219 | 
	get lost | 
	geh weg | 
| 220 | 
	get lost | 
	verpiss dich | 
| 221 | 
	get lost | 
	hau ab | 
| 222 | 
	get lost | 
	verschwinde | 
| 223 | 
	get lost | 
	verdufte | 
| 224 | 
	get lost | 
	mach dich fort | 
| 225 | 
	get lost | 
	zieh leine | 
| 226 | 
	get lost | 
	mach dich vom acker | 
| 227 | 
	get lost | 
	verzieh dich | 
| 228 | 
	get lost | 
	verkrumele dich | 
| 229 | 
	get lost | 
	troll dich | 
| 230 | 
	get lost | 
	zisch ab | 
| 231 | 
	get lost | 
	pack dich | 
| 232 | 
	get lost | 
	mach ne fliege | 
| 233 | 
	get lost | 
	schwirr ab | 
| 234 | 
	get lost | 
	mach die sause | 
| 235 | 
	get lost | 
	scher dich weg | 
| 236 | 
	get lost | 
	scher dich fort | 
| 237 | 
	get real | 
	jetzt mal ernsthaft | 
| 238 | 
	go ahead | 
	nur zu | 
| 239 | 
	go ahead | 
	mach weiter | 
| 240 | 
	grab him | 
	greif ihn dir | 
| 241 | 
	have fun | 
	viel vergnugen | 
| 242 | 
	have fun | 
	viel spa | 
| 243 | 
	have fun | 
	feier schon | 
| 244 | 
	he spoke | 
	er sprach | 
| 245 | 
	he tries | 
	er versucht es | 
| 246 | 
	help tom | 
	hilf tom | 
| 247 | 
	help tom | 
	helft tom | 
| 248 | 
	help tom | 
	helfen sie tom | 
| 249 | 
	how cute | 
	was ist das nicht su | 
| 250 | 
	how cute | 
	wie su | 
| 251 | 
	how deep | 
	wie tief | 
| 252 | 
	humor me | 
	tu mir den gefallen | 
| 253 | 
	humor me | 
	tun sie mir den gefallen | 
| 254 | 
	hurry up | 
	beeil dich | 
| 255 | 
	hurry up | 
	beeil dich | 
| 256 | 
	hurry up | 
	mach hin | 
| 257 | 
	i am fat | 
	ich bin dick | 
| 258 | 
	i can go | 
	ich kann gehen | 
| 259 | 
	i did it | 
	ich habs gemacht | 
| 260 | 
	i got it | 
	ich habe es verstanden | 
| 261 | 
	i got it | 
	ich habe es bekommen | 
| 262 | 
	i got it | 
	ich habs | 
| 263 | 
	i refuse | 
	ich weigere mich | 
| 264 | 
	i resign | 
	ich trete zuruck | 
| 265 | 
	i smiled | 
	ich lachelte | 
| 266 | 
	i stayed | 
	ich blieb | 
| 267 | 
	i stayed | 
	ich bin dageblieben | 
| 268 | 
	i use it | 
	ich benutze es | 
| 269 | 
	i waited | 
	ich habe gewartet | 
| 270 | 
	ill pay | 
	ich werde zahlen | 
| 271 | 
	im back | 
	ich bin wieder da | 
| 272 | 
	im bald | 
	ich bin glatzkopfig | 
| 273 | 
	im bald | 
	ich habe eine glatze | 
| 274 | 
	im busy | 
	ich bin beschaftigt | 
| 275 | 
	im busy | 
	ich habe zu tun | 
| 276 | 
	im fine | 
	mir gehts gut | 
| 277 | 
	im fine | 
	mir geht es gut | 
| 278 | 
	im fine | 
	es geht mir gut | 
| 279 | 
	im free | 
	ich bin frei | 
| 280 | 
	im full | 
	ich bin satt | 
| 281 | 
	im game | 
	ich bin dabei | 
| 282 | 
	im game | 
	ich mache mit | 
| 283 | 
	im here | 
	ich bin hier | 
| 284 | 
	im late | 
	ich komme zu spat | 
| 285 | 
	im okay | 
	es geht mir gut | 
| 286 | 
	im rich | 
	ich bin reich | 
| 287 | 
	im sick | 
	ich bin krank | 
| 288 | 
	im tall | 
	ich bin gro | 
| 289 | 
	im ugly | 
	ich bin hasslich | 
| 290 | 
	im weak | 
	ich bin schwach | 
| 291 | 
	im well | 
	mir geht es gut | 
| 292 | 
	it helps | 
	das hilft | 
| 293 | 
	it hurts | 
	es tut weh | 
| 294 | 
	it hurts | 
	es schmerzt | 
| 295 | 
	it works | 
	es klappt | 
| 296 | 
	its hot | 
	es ist hei | 
| 297 | 
	its new | 
	es ist neu | 
| 298 | 
	its sad | 
	es ist traurig | 
| 299 | 
	keep out | 
	eintritt verboten | 
			Subsets and Splits
				
	
				
			
				
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.
