index
int64 0
2.8k
| original
stringlengths 10
1.2k
| translation
stringlengths 6
534
| scores
stringclasses 267
values | mean
float64 5
100
| z_scores
stringclasses 400
values | z_mean
float64 -5.22
1.73
| domain
stringclasses 1
value |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
100 | It can be easily reached by train (Broad gauge) or UPSRTC Bus services. | ఈ ప్రాంతానికి రైలు (బ్రాడ్ గేజ్) లేదా యుపిఎస్ఆర్టిసి బస్ సేవల ద్వారా సులభంగా చేరుకోవచ్చు. | [95,95,95] | 95 | [1.2999774802724735, 1.379136398663118, 1.3345623185968112] | 1.337892 | general |
101 | The hashemite crystals are not composed of pure barium chromate but instead contain some small sulfur content as well. | హాష్మెమిట్ స్ఫటికాలు స్వచ్ఛమైన బారియం క్రోమాట్తో కూడినవి కావు, కానీ వాటిలో కొంత సల్ఫర్ కంటెంట్ కూడా ఉంటుంది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
102 | One of the wives of Krishna was a Kekaya princess. | కృష్ణుడి భార్యలలో ఒకరు కెకయా యువరాణి. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
103 | It can be approached directly from Berhampur. | బెర్హాంపూర్ నుంచి నేరుగా చేరుకోవచ్చు. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
104 | Nazi Party newspapers then published this fabricated "news". | నాజీ పార్టీ వార్తాపత్రికలు ఈ కల్పిత "వార్త" ను ప్రచురించాయి. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
105 | if one town was port, it must have had a Light House. | ఒక పట్టణం పోర్ట్ ఉంటే, అది ఒక లైట్ హౌస్ కలిగి ఉండాలి. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
106 | Mesopotamians believed that the world was a flat disc, surrounded by a huge, holed space, and above that, heaven. | మెసొపొటమియన్లు ప్రపంచం ఒక ఫ్లాట్ డిస్క్ అని నమ్ముతారు, ఇది ఒక భారీ, రంధ్రం కలిగిన స్థలం మరియు దాని పైన, స్వర్గం చుట్టూ ఉంటుంది. | [70,70,75] | 71.666667 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.16359924246831117] | -0.466137 | general |
107 | Mina Al-Ahmadi, the largest port in the country, handles most of Kuwait's oil exports. | దేశంలో అతిపెద్ద నౌకాశ్రయం అయిన మినా అల్ అహ్మది కువైట్ యొక్క నూనె ఎగుమతులలో ఎక్కువ భాగం నిర్వహించింది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
108 | It is hand operated or mechanized. | ఇది చేతితో పనిచేస్తుంది లేదా యంత్రాంగం. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
109 | There is daily bus service to Purnia, Saharsa, Supaul, Darbhanga & Patna. | పూర్ణ్యా, సహార్సా, సుపౌల్, దర్భంగ & పట్నాకు రోజువారీ బస్ సర్వీస్ ఉంది. | [95,95,95] | 95 | [1.2999774802724735, 1.379136398663118, 1.3345623185968112] | 1.337892 | general |
110 | He joined the TDP soon after. | త్వరలోనే ఆయన టిడిపిలో చేరారు. | [60,50,45] | 51.666667 | [-1.3780220376519872, -2.2227868712057326, -2.4108415840659947] | -2.003883 | general |
111 | The glory of the towns in north Karnataka waned with the decline of the Bahmani dynasty, although Barid Shahi and Adil Shahi Kings kept up its beauty during their chequered rule. | ఉత్తర కర్ణాటకలోని పట్టణాల కీర్తి బహమనీ రాజవంశం క్షీణించినప్పుడు క్షీణించింది, అయితే బరిద్ షాహి మరియు అడిల్ షాహి రాజులు వారి చెక్ పాలనలో దాని అందాన్ని కొనసాగించారు. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
112 | Among the numerous flowers and shrubs are hibiscus, flame lily, snake lily, spider lily, leonotus, cassia, tree wisteria and dombeya. | అనేక పువ్వులు మరియు పొదలలో హిబిస్కుస్, ఫ్లేమ్ లిలీ, పాము లిలీ, స్పైడర్ లిలీ, లియోనోట్, కాసియా, చెట్టు విస్టెరియా మరియు డోంబేయా ఉన్నాయి. | [70,70,80] | 73.333333 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, 0.2109411477979694] | -0.34129 | general |
113 | In the Jammu region, the forces besieged in Poonch broke out and temporarily linked up with the outside world again. | జమ్మూ ప్రాంతంలో, పూంచ్ లో ముట్టడిపడ్డ దళాలు విరిగి, తాత్కాలికంగా బయటి ప్రపంచంతో తిరిగి అనుసంధానించబడ్డాయి. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
114 | Tinsukia is well connected by airway, national highway and railway. | టిన్సుకియాకు జాతీయ రహదారి, జాతీయ రహదారి, రైల్వేలు బాగా అనుసంధానించబడి ఉన్నాయి. | [70,70,65] | 68.333333 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.9126800230008723] | -0.71583 | general |
115 | Right kills Kaasim's son Nazaar Bhai (G. V. Sudhakar Naidu), but unfortunately, Right's henchmen Balu (Ajay) also dies in the gang war. | కుడివైపున కాసిం కుమారుడు నజార్ భాయ్ (జి. వి. సుధకర్ నాయిడు) మరణిస్తాడు, కానీ దురదృష్టవశాత్తు కుడివైపున ఉన్న బాలుడు (అజయ్) కూడా ముఠా యుద్ధంలో మరణిస్తాడు. | [60,70,70] | 66.666667 | [-1.3780220376519872, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.846031 | general |
116 | Its regional folk music is distinctive and varied. | ఈ ప్రాంతం లోని జానపద సంగీతం విశిష్టమైనది మరియు వైవిధ్యమైనది. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
117 | Menander in particular is described as a convert to Buddhism in the Milindapanha. | ముఖ్యంగా మెనందర్ను బౌద్ధమతం వైపు తిరిగినట్లు మిలిండాపాన్హాలో వివరించారు. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
118 | Mohali and Panchkula are two satellite cities of Chandigarh. | మోహాలి, పంచకులా రెండు ఉపగ్రహ పట్టణాలు. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
119 | Bolivia has great linguistic diversity as a result of its multiculturalism. | బాలివియా దాని బహుళ సాంస్కృతికత కారణంగా గొప్ప భాషా వైవిధ్యతను కలిగి ఉంది. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
120 | For example, the universal suffrage was, in practice, virtually meaningless, since the tsar did not have to approve any of the laws adopted by the Finnish parliament. | ఉదాహరణకు, సార్ స్వీకరించిన చట్టాలను ఆమోదించాల్సిన అవసరం లేనందున సార్ సార్ స్వీకరించిన చట్టాలను ఆమోదించాల్సిన అవసరం లేనందున సార్ స్వీకరించిన సార్వత్రిక ఓటు హక్కు వాస్తవంగా అర్థరహితం. | [20,20,20] | 20 | [-4.438592915279942, -4.624069051118299, -4.283543535397397] | -4.448735 | general |
121 | She was the second child among eight siblings. | ఎనిమిది సోదరులలో ఆమె రెండవ బిడ్డ. | [70,70,75] | 71.666667 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.16359924246831117] | -0.466137 | general |
122 | Although German immigrants settled throughout the state, the largest concentration was in Milwaukee. | జర్మన్ వలసదారులు రాష్ట్రవ్యాప్తంగా స్థిరపడ్డారు, కానీ మిల్వాకీలో ఎక్కువ మంది ఉన్నారు. | [85,85,85] | 85 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, 0.58548153806425] | 0.566342 | general |
123 | According to the Advocates, the quiz was designed primarily to be more accurate than the one-dimensional "left–right" or "liberal–conservative" political spectrum by providing a two-dimensional representation. | న్యాయవాదులు ప్రకారం, ఈ క్విజ్ ప్రధానంగా రెండు-అతిమితీయ ప్రాతినిధ్యంతో ఒక-అతిమితీయ "ఎడమ కుడి" లేదా "లిబరల్ సంరక్షణా" రాజకీయ స్పెక్ట్రం కంటే మరింత ఖచ్చితమైనదిగా రూపొందించబడింది. | [65,65,60] | 63.333333 | [-0.9954506779484927, -1.022145781249449, -1.2872204132671528] | -1.101606 | general |
124 | For example, he conjectured that if A and B are integers with 0 ≤ B < A, there are infinitely many n for which p(An+B) is even and infinitely many n for which p(An+B) is odd. | ఉదాహరణకు, A మరియు B 0 ≤ B < A తో పూర్ణాంకాలు అయితే, p + B) సమానంగా మరియు p + B) అసమానంగా ఉన్న అసంఖ్యాక సంఖ్యలో n లు ఉన్నాయని అతను ఊహించాడు. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
125 | Al-Andaluz was divided into different districts called Kura. | అల్-ఆండలూజ్ను కురా అని పిలువబడే వివిధ జిల్లాలుగా విభజించారు. | [70,70,65] | 68.333333 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.9126800230008723] | -0.71583 | general |
126 | Hussain was born into a Khumra Muslim family to descendants of sipahi Tahir Hussain married Shehnaz Khan and is the father of actors Aamir Khan and Faisal Khan. | హుస్సేన్ ఒక ఖుమ్రా ముస్లిం కుటుంబంలో జన్మించాడు. తహీర్ హుస్సేన్ షెహనాజ్ ఖాన్తో వివాహం చేసుకున్నాడు. | [50,70,75] | 65 | [-2.143164757058976, -0.6219320845973545, -0.16359924246831117] | -0.976232 | general |
127 | It can also be used as a reagent in the preparation of other chromyl compounds. | ఇది ఇతర క్రోమిల్ సమ్మేళనాల తయారీలో ఒక ప్రతిచర్య పదార్థంగా కూడా ఉపయోగించవచ్చు. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
128 | Citrullus colocynthis, with many common names including colocynth, bitter apple, bitter cucumber, desert gourd,[citation needed] egusi, vine of Sodom, or wild gourd, is a desert viny plant native to the Mediterranean Basin and Asia, especially Turkey (especially in regions such as İzmir), and Nubia. | సిట్రులస్ కోలసింథిస్, కోలసింథ్, బిచ్చగా ఉండే ఆపిల్, బిచ్చగా ఉండే కొబ్బరి, ఎడారి గుమ్మడికాయ, ఎగుసి, సోడాము ద్రాక్షావల్లి, లేదా అడవి గుమ్మడికాయ వంటి అనేక సాధారణ పేర్లతో, మధ్యధరా బేసిన్ మరియు ఆసియా, ముఖ్యంగా టర్కీ (ముఖ్యంగా ఇజ్మిర్ వంటి ప్రాంతాలలో) మరియు నుబియాలోని ఒక ఎడారి విని మొక్క. | [70,60,60] | 63.333333 | [-0.6128793182449984, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.107486 | general |
129 | Rai Singh's successful military exploits, which involved winning half of Mewar kingdom for the Empire, won him accolades and rewards from the Mughal emperors. | రాయ్ సింగ్ యొక్క విజయవంతమైన సైనిక ఘనతలలో భాగంగా, సామ్రాజ్యం కోసం మెవార్ రాజ్యంలో సగం గెలుచుకోవడం, అతనికి మొఘల్ చక్రవర్తుల నుండి ప్రశంసలు మరియు బహుమతులు లభించాయి. | [85,85,85] | 85 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, 0.58548153806425] | 0.566342 | general |
130 | According to him, the southernmost kingdoms were not a part of the Mauryan empire, but probably acknowledged its suzerainty. | అతని ప్రకారం, దక్షిణాన ఉన్న రాజ్యాలు మౌరియన్ సామ్రాజ్యం లో భాగం కావు, కానీ బహుశా దాని స్వర్ణభూమిని గుర్తించాయి. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
131 | There are 5 Arunachal Pradesh Legislative Assembly constituencies located in this district: Bordumsa, Miao, Nampong, Changlang South and Changlang North. | ఈ జిల్లాలో 5 అరుణాచల్ ప్రదేశ్ శాసనసభ నియోజకవర్గాలు ఉన్నాయిః బోర్డామ్సా, మియావో, నంపాంగ్, చాంగ్లాంగ్ దక్షిణ మరియు చాంగ్లాంగ్ ఉత్తర. | [80,80,75] | 78.333333 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, -0.16359924246831117] | 0.05572 | general |
132 | English and French are generally considered to be de facto national and common languages of Mauritius, as they are the languages of government administration, courts, and business. | ఇంగ్లీష్ మరియు ఫ్రెంచ్ సాధారణంగా మౌరిషియస్ యొక్క వాస్తవ జాతీయ మరియు సాధారణ భాషలుగా పరిగణించబడతాయి, ఎందుకంటే అవి ప్రభుత్వ పరిపాలన, కోర్టులు మరియు వ్యాపార భాషలు. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
133 | About 25℅ of the Muslim population of Budgam district belong to Shia sect. | బుడ్గామ్ జిల్లాలోని ముస్లిం జనాభాలో సుమారు 25 శాతం మంది షీయా మతం కు చెందినవారు. | [90,90,85] | 88.333333 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.58548153806425] | 0.82727 | general |
134 | Her debut in Telugu was with Chiranjeevi in the film Master. | ఆమె తెలుగులో తొలిసారిగా చరింజీవితో మాస్టర్ చిత్రంలో నటించింది. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
135 | She also performed at the ITC Sangeet Sammelan in India, the Spring Festival of Music (California), Sawai Gandharva Bhimsen Sangeet Mahotsav and Parampara Program (Los Angeles). | ఆమె భారతదేశంలోని ఐటిసి సంజయ్ సమ్మెలన్, స్ప్రింగ్ ఫెస్టివల్ ఆఫ్ మ్యూజిక్ (కాలిఫోర్నియా), సావే గాంధర్వా భీమ్సేన్ సంజయ్ మహోత్సవ మరియు పారాంపారా ప్రోగ్రామ్ (లాస్ ఏంజిల్స్) లలో కూడా ప్రదర్శనలు ఇచ్చింది. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
136 | To the west, Greater India overlaps with Greater Persia in the Hindu Kush and Pamir Mountains. | పశ్చిమాన, గ్రేటర్ ఇండియా హిందూ కుష్ మరియు పమిర్ పర్వతాలలో గ్రేటర్ పెర్షియాతో అతివ్యాప్తి చెందుతుంది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
137 | Jordan, in his work Neanderthal, points out that without some interbreeding, certain features on some "modern" skulls of Eastern European Cro-Magnon heritage are hard to explain. | జోర్డాన్, తన పనిలో నెయాండర్థాల్, కొన్ని సంక్రాంతి లేకుండా, తూర్పు ఐరోపా క్రో-మాగ్నోన్ వారసత్వంలోని కొన్ని "ఆధునిక" శిలాజాలపై కొన్ని లక్షణాలు వివరించడం కష్టం అని సూచిస్తుంది. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
138 | When normality returned, the Chola ministers sent a state elephant to look for the prince. | సాధారణ స్థితి తిరిగి వచ్చినప్పుడు, చాల మంత్రులు రాజకుమారుడిని వెతకడానికి ఒక రాష్ట్ర ఎలిఫాన్ను పంపారు. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
139 | The southern part of the city currently known as Shengavit has been populated since at least 3200 BC, during the period of Kura–Araxes culture of the early Bronze Age. | ప్రస్తుతం షెంగవిట్ అని పిలువబడే నగరం యొక్క దక్షిణ భాగం కనీసం 3200 BC నుండి, ప్రారంభ కాంస్య యుగం యొక్క కురాఅరాక్స్ సంస్కృతి కాలంలో జనాభా కలిగి ఉంది. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
140 | His name is derived from the name of the goddess Vindhya. | అతని పేరు వింధ్యా దేవత పేరు నుండి తీసుకోబడింది. | [85,85,85] | 85 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, 0.58548153806425] | 0.566342 | general |
141 | However, Paswan consistently refused to support either Laloo Yadav, whom he accused of being extremely corrupt, or the right-wing National Democratic Alliance thereby creating a stalemate. | అయితే, పాస్వాన్ చాలా అవినీతిపరుడని ఆరోపించిన లాలూ యాదవ్కు మద్దతు ఇవ్వడానికి లేదా కుడిపక్ష జాతీయ ప్రజాస్వామ్య కూటమికి మద్దతు ఇవ్వడానికి నిరంతరం నిరాకరించాడు. | [60,70,70] | 66.666667 | [-1.3780220376519872, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.846031 | general |
142 | Previously, the Shah's mother had ruled Urgench, but she fled when she learned her son had absconded to the Caspian Sea. | ఇంతకుముందు, షా తల్లి ఉర్గెన్చ్ను పాలించింది, కానీ ఆమె కుమారుడు కాస్పియన్ సముద్రంలోకి పారిపోయినట్లు తెలుసుకున్నప్పుడు ఆమె పారిపోయింది. | [80,80,75] | 78.333333 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, -0.16359924246831117] | 0.05572 | general |
143 | Trinkaus claims various fossils as hybrid individuals, including the "child of Lagar Velho", a skeleton found at Lagar Velho in Portugal. | పోర్చుగల్లో లగర్ వెల్హోలో కనుగొన్న స్కెల్టే "లాగర్ వెల్హో యొక్క బిడ్డ" సహా వివిధ శిలాజాలను హైబ్రిడ్ వ్యక్తులుగా ట్రింకాస్ పేర్కొన్నారు. | [75,75,74] | 74.666667 | [-0.23030795854150402, -0.22171838794526003, -0.23850732052156728] | -0.230178 | general |
144 | The UN WHO has warned of criminal scams involving perpetrators who misrepresent themselves as representatives of the WHO seeking personal information from victims via email or phone. | ఈ నేరాలకు పాల్పడిన వారు తమను తాము WHO ప్రతినిధులుగా తప్పుగా పేర్కొంటూ ఇమెయిల్ లేదా ఫోన్ ద్వారా బాధితుల నుండి వ్యక్తిగత సమాచారాన్ని కోరుతున్నారని ఐక్యరాజ్యసమితి WHO హెచ్చరించింది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
145 | The district is the northernmost part of the Konkan lowlands of Maharashtra. | ఈ జిల్లా మహారాష్ట్రలోని కొంకన్ లోయలలో ఉత్తర భాగం. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
146 | The entire story revolves a forest where the protection of a tribe against a tiger and deadly gangsters by a forest officer Chaitanya (Akkineni Nagarjuna). | ఈ కథ మొత్తం ఒక అడవి చుట్టూ తిరుగుతుంది, ఇక్కడ ఒక అడవి అధికారి చైతన్య (అక్కినేని నాగార్జునా) ఒక తెగను పులి మరియు ప్రాణాంతక ముఠా వ్యతిరేకంగా రక్షించారు. | [75,75,75] | 75 | [-0.23030795854150402, -0.22171838794526003, -0.16359924246831117] | -0.205209 | general |
147 | China has a close economic and military relationship with Russia, and the two states often vote in unison in the UN Security Council. | చైనాకు రష్యాతో ఆర్థిక, సైనిక సంబంధాలు ఉన్నాయి. ఐక్యరాజ్యసమితి భద్రతా మండలిలో రెండు దేశాలు ఏకగ్రీవంగా ఓటు వేస్తాయి. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
148 | Chilika is home to the only known population of Irrawaddy dolphins in India and one of only two lagoons in the world that are home to this species. | చిలికా భారతదేశంలో తెలిసిన ఏకైక ఇరావాడి డాల్ఫిన్ల జనాభాకు నిలయం మరియు ఈ జాతికి నిలయం అయిన ప్రపంచంలో రెండు లాగాన్లలో ఒకటి. | [70,70,91] | 77 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, 1.0349300063837867] | -0.066627 | general |
149 | A northern chain of the Vindhyas continues eastwards as Bhander Plateau and Kaimur Range, which runs north of the Son River. | వింధ్యాస్ యొక్క ఉత్తర గొలుసు తూర్పు వైపున కొనసాగుతుంది, ఇది బండర్ పర్వతస్థానం మరియు కాయూర్ రేంజ్గా ఉంది, ఇది సన్ నదికి ఉత్తరాన నడుస్తుంది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
150 | Oceanographers usually measure underwater pressure in decibars (dbar) because pressure in the ocean increases by approximately one decibar per metre depth. | సముద్ర శాస్త్రవేత్తలు సాధారణంగా నీటి అడుగున పీడనాన్ని డెసిబార్లలో (dbar) కొలుస్తారు, ఎందుకంటే సముద్రంలో పీడనం మీటర్ లోతుకు సుమారు ఒక డెసిబార్ పెరుగుతుంది. | [90,90,60] | 80 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, -1.2872204132671528] | 0.203036 | general |
151 | Jangareddygudem (JRG) is a town in West Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh. | జంగరేడ్డిగుడెమ్ (JRG) అనేది భారత రాష్ట్రం ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని పశ్చిమ గోదావరి జిల్లాలోని ఒక పట్టణం. | [70,70,75] | 71.666667 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.16359924246831117] | -0.466137 | general |
152 | Pampore railway station is the railway station on the Jammu–Baramulla line in the Indian union territory of Jammu and Kashmir. | పంపోర్ రైల్వే స్టేషన్ భారత కేంద్రపాలిత ప్రాంతమైన జమ్మూకశ్మీర్లోని జమ్మూ బారాముల్లా లైన్ లోని రైల్వే స్టేషన్. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
153 | An estimated 5% of the population adheres to traditional indigenous religious beliefs. | జనాభాలో సుమారు 5% మంది సాంప్రదాయ స్థానిక మత విశ్వాసాలకు కట్టుబడి ఉన్నారు. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
154 | The answers to the questions can be Agree, Maybe or Disagree. | ప్రశ్నలకు సమాధానాలు అంగీకరిస్తున్నారు, బహుశా లేదా అంగీకరిస్తున్నారు. | [50,60,60] | 56.666667 | [-2.143164757058976, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.617582 | general |
155 | If the final state is lower in energy, the scattered photon will be shifted to a higher frequency, which is called an anti-Stokes shift, or upshift. | చివరి స్థితి శక్తిలో తక్కువగా ఉంటే, చెల్లాచెదురుగా ఉన్న ఫోటోన్ అధిక పౌనఃపున్యానికి తరలించబడుతుంది, దీనిని యాంటీ స్టోక్స్ మార్పు, లేదా అప్స్షిఫ్ట్ అని పిలుస్తారు. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
156 | As Philip marched south, his opponents blocked him near Chaeronea, Boeotia. | ఫిలిప్ దక్షిణాన తిరుగుతూ ఉండగా, అతని ప్రత్యర్థులు అతనిని బయోటియాలోని చారోనియా సమీపంలో అడ్డుకున్నారు. | [100,100,95] | 98.333333 | [1.6825488399759678, 1.7793500953152126, 1.3345623185968112] | 1.59882 | general |
157 | Jyotiprakash already has a son named Jai Atre from his previous marriage who is also in to film direction and screen-writing in Mumbai. | జ్యోతిపకశ్కు మునుపటి వివాహం నుండి జై అత్రే అనే కుమారుడు ఉన్నాడు. అతను ముంబైలో సినిమా దర్శకత్వం మరియు స్క్రీన్ రైటింగ్లో కూడా ఉన్నాడు. | [40,40,40] | 40 | [-2.9083074764659647, -3.0232142645099214, -2.785381974332275] | -2.905635 | general |
158 | His other names include Sindhula and Sindhala. | ఆయన ఇతర పేర్లు సింధులా, సింధాల. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
159 | She had no wish to become a target of the Gestapo and fled to neutral Sweden. | ఆమె జెస్టాపా లక్ష్యంగా మారాలని కోరుకునేది కాదు మరియు తటస్థ స్వీడన్కు పారిపోయింది. | [60,60,60] | 60 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -1.2872204132671528] | -1.362534 | general |
160 | The pre-amalgamation City of Toronto covers the downtown core and also older neighbourhoods to the east, west, and north of it. | టొరంటో నగరము యొక్క పూర్వ-సంయోగము కేంద్ర నగరాన్ని మరియు తూర్పు, పశ్చిమ మరియు ఉత్తరాన ఉన్న పాత పరిసరాలను కవర్ చేస్తుంది. | [75,75,75] | 75 | [-0.23030795854150402, -0.22171838794526003, -0.16359924246831117] | -0.205209 | general |
161 | Other possibilities are possible, such as a man having sex with two women who are having sex with each other. | ఇతర అవకాశాలు కూడా ఉన్నాయి, ఉదాహరణకు ఒక వ్యక్తి ఇద్దరు స్త్రీలతో సెక్స్ చేయడం. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
162 | All inter-city rail service is operated by Indian Railways. | అన్ని ఇంటర్ సిటీ రైల్ సర్వీసులను ఇండియన్ రైల్వే నిర్వహిస్తుంది. | [90,90,85] | 88.333333 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.58548153806425] | 0.82727 | general |
163 | Don kills one of his men, Ramesh, when Ramesh decides to leave the business. | డోన్ తన పురుషుల్లో ఒకరు రామేష్ను చంపాడు, రామేష్ వ్యాపారం విడిచిపెట్టాలని నిర్ణయించుకున్నాడు. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
164 | Kocherlakota's research in monetary economics, asset pricing, and public finance has appeared in Econometrica, Journal of Political Economy, Journal of Economic Theory, Journal of Monetary Economics, and Journal of Money, Credit and Banking. | కోచెర్లాకోటా యొక్క ద్రవ్య ఆర్థిక శాస్త్రం, ఆస్తి ధరలు మరియు పబ్లిక్ ఫైనాన్స్ పరిశోధన ఎకానోమెట్రికా, జర్నల్ ఆఫ్ పాలీ ఎకనామిక్స్, జర్నల్ ఆఫ్ ఎకనామిక్ థియరీ, జర్నల్ ఆఫ్ మానిటరీ ఎకనామిక్స్ మరియు జర్నల్ ఆఫ్ మనీ, క్రెడిట్ అండ్ బ్యాంకింగ్లలో ప్రచురించబడింది. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
165 | This anecdotal report has not been confirmed. | ఈ కథా నివేదికను ధృవీకరించలేదు. | [70,70,75] | 71.666667 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.16359924246831117] | -0.466137 | general |
166 | Production of calcium carbide in China has been increasing. | చైనాలో కాల్షియం కార్బైడ్ ఉత్పత్తి పెరుగుతూనే ఉంది. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
167 | Magnetic forces give information about the charge carriers in a material through the Hall effect. | అయస్కాంత శక్తులు హాల్ ప్రభావం ద్వారా ఒక పదార్థంలో ఛార్జ్ వాహకాలు గురించి సమాచారాన్ని ఇస్తాయి. | [70,70,78] | 72.666667 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, 0.06112499169145717] | -0.391229 | general |
168 | Simhachalam raises the child. | సింహచలమ్ పిల్లవాడిని పెంచుతాడు. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
169 | Artemis forgave him, foiling Eurystheus' plan to have her punish him. | ఆర్టెమిస్ అతన్ని క్షమించి, అతన్ని శిక్షించేందుకు యూరిస్టేయస్ ప్రణాళికను విఫలమైంది. | [85,85,85] | 85 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, 0.58548153806425] | 0.566342 | general |
170 | Purushottama overthrew Hamveera and tried to reconquer Rajamahendravaram and other places. | పూరుషోత్తమా హమ్వీరాను పడగొట్టి రాజమహేంద్రవరం మరియు ఇతర ప్రదేశాలను తిరిగి స్వాధీనం చేసుకోవడానికి ప్రయత్నించారు. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
171 | The religious tolerance also spurred many theological movements such as the Calvinist Polish Brethren, a number of Protestant groups and atheists like Casimir Liszinski, one of the first atheist thinkers in Europe. | మత సహనం కల్వినిస్ట్ పోలిష్ బ్రదర్స్, అనేక ప్రొటెస్టంట్ సమూహాలు మరియు యూరోప్లో మొట్టమొదటి నాస్తికుల ఆలోచనాపరులలో ఒకరు కాజిమిర్ లిస్సిన్స్కీ వంటి నాస్తికులు వంటి అనేక మంది మతపరమైన ఉద్యమాలను కూడా ప్రేరేపించింది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
172 | All of Red Hat's official support and training, together with the Red Hat Certification Program, focuses on the Red Hat Enterprise Linux platform. | రెడ్ హాట్ యొక్క అధికారిక మద్దతు మరియు శిక్షణ, రెడ్ హాట్ సర్టిఫికేషన్ ప్రోగ్రామ్తో పాటు, రెడ్ హాట్ ఎంటర్ప్రైజ్ లైనక్స్ ప్లాట్ఫామ్పై దృష్టి పెడుతుంది. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
173 | ... North India's linguistic landscape leaves open only two possible explanations: either Indo-Aryan was native, or it was imported in an invasion. | .. ఉత్తర భారతదేశ భాషా దృశ్యం రెండు కారణాలను మాత్రమే తెలియజేస్తుంది. ఇండో-ఆర్యన్ దేశస్థుడు లేదా దాడిలో దిగుమతి చేసుకున్నవాడు. | [80,80,86] | 82 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.6603896161175061] | 0.330383 | general |
174 | The songs are composed by Anup Rubens. | పాటలను అను రూబెన్స్ రాశారు. | [70,70,65] | 68.333333 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.9126800230008723] | -0.71583 | general |
175 | The flora of India is one of the richest in the world due to the wide range of climate, topology and habitat in the country. | భారతదేశం లో వాతావరణం, భూగోళ శాస్త్రం, జీవనశైలి విస్తృత శ్రేణి కారణంగా భారతదేశం లోని వృక్షశాస్త్రం ప్రపంచంలో అత్యంత సంపన్నమైన వాటిలో ఒకటి. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
176 | Bhutan had in the British period been considered a protectorate outside the international frontier of India. | బ్రిటిష్ కాలంలో భూటాన్ భారతదేశం యొక్క అంతర్జాతీయ సరిహద్దు వెలుపల ఒక రక్షణ రాజ్యంగా పరిగణించబడింది. | [85,85,72] | 80.666667 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, -0.3883234766280795] | 0.24174 | general |
177 | Shankaragana (r. c. 575-600) is the earliest ruler of the dynasty to be attested by his own inscriptions, which were issued from Ujjain and Nirgundipadraka. | శంకర్గానా (క. శ. 575-600) తన సొంత శాసనాలతో ధృవీకరించబడిన రాజవంశం యొక్క మొట్టమొదటి పాలకుడు, ఇది ఉజ్జయ్ మరియు నిర్గుండిపద్రాక నుండి జారీ చేయబడింది. | [50,70,74] | 64.666667 | [-2.143164757058976, -0.6219320845973545, -0.23850732052156728] | -1.001201 | general |
178 | Two strangers meet each other while traveling from their native place to find a job in the city. | ఇద్దరు అపరిచితులు తమ స్థానిక ప్రాంతం నుండి నగరంలో ఉద్యోగం కోసం ప్రయాణిస్తున్నప్పుడు కలుస్తారు. | [60,60,65] | 61.666667 | [-1.3780220376519872, -1.4223594779015436, -0.9126800230008723] | -1.237687 | general |
179 | His expertise includes symmetric multiprocessing (SMP) system structures, cache/memory hierarchies and system bus protocols. | అతని నైపుణ్యాలలో సిమెట్రిక్ మల్టీ ప్రాసెసింగ్ (SMP) సిస్టమ్ నిర్మాణాలు, కాష్ / మెమరీ పదాతులు మరియు సిస్టమ్ బస్ ప్రోటోకాల్లు ఉన్నాయి. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
180 | The highlands are bisected by the Great Rift Valley, with a fertile plateau lying to the east. | ఈ పర్వత ప్రాంతం గ్రేట్ రిఫ్ట్ వ్యాలీ ద్వారా విభజించబడింది, తూర్పున ఒక సారవంతమైన పర్వతస్థానం ఉంది. | [95,95,95] | 95 | [1.2999774802724735, 1.379136398663118, 1.3345623185968112] | 1.337892 | general |
181 | The most popular sports in Serbia are football, basketball, tennis, volleyball, water polo and handball. | సెర్బియాలో అత్యంత ప్రాచుర్యం పొందిన క్రీడలు ఫుట్బాల్, బాస్కెట్బాల్, టెన్నిస్, వాలీబాల్, వాటర్ పోలో మరియు హ్యాండ్బాల్. | [90,90,85] | 88.333333 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.58548153806425] | 0.82727 | general |
182 | Ariyalur is served by town bus service, which provides connectivity within the town and the suburbs. | అరియల్లూర్కు పట్టణం బస్సు సేవలు అందిస్తుంది, ఇది పట్టణం మరియు శివారు ప్రాంతాలలో కనెక్టివిటీని అందిస్తుంది. | [90,90,90] | 90 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.9600219283305306] | 0.952117 | general |
183 | All of her endearing personal qualities, however, were a sharp contrast to Shivaji's second wife, Soyarabai, who was an intriguing lady. | అయితే, ఆమె మనోహరమైన వ్యక్తిగత లక్షణాలన్నీ శివాజీ రెండో భార్య సోయరాబాయితో తేడాగా ఉన్నాయి. | [20,50,50] | 40 | [-4.438592915279942, -2.2227868712057326, -2.036301193799714] | -2.899227 | general |
184 | Dewas is connected to the state's political capital of Bhopal by the 4-lane expressway known as the Dewas–Bhopal Corridor. | దేవస్ భోపాల్ కారిడార్ అని పిలువబడే 4 లేన్ల ఎక్స్ప్రెస్ వే ద్వారా దేవస్ రాష్ట్ర రాజకీయ రాజధాని భోపాల్కు అనుసంధానించబడింది. | [80,80,75] | 78.333333 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, -0.16359924246831117] | 0.05572 | general |
185 | From 1900 to 1909, Abraham worked at Göttingen as a privatdozent, an unpaid lecturing position. | 1900 నుండి 1909 వరకు, అబ్రహం గోటింగెన్లో ప్రైవేట్ డోసెంట్గా పనిచేశాడు, ఇది ఒక చెల్లించని ఉపన్యాస స్థానం. | [70,70,70] | 70 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, -0.5381396327345918] | -0.590984 | general |
186 | The CCTV Headquarters serves as the headquarters for China Central Television (CCTV) that was formerly at the old China Central Television Building located at 11 Fuxin Road some 15 km (9.3 mi) to the west. | సీసీటీవీ ప్రధాన కార్యాలయం చైనా సెంట్రల్ టెలివిజన్ (సిసిటివి) ప్రధాన కార్యాలయంగా పనిచేస్తుంది, ఇది గతంలో పశ్చిమానికి 15 కిలోమీటర్ల దూరంలో ఫుక్సిన్ రోడ్ 11 వద్ద ఉన్న పాత చైనా సెంట్రల్ టెలివిజన్ భవనంలో ఉంది. | [75,75,75] | 75 | [-0.23030795854150402, -0.22171838794526003, -0.16359924246831117] | -0.205209 | general |
187 | The nearest Rail head and airport are situated at Guwahati. | సమీప రైల్వే హెడ్ మరియు విమానాశ్రయం గువాహాటిలో ఉన్నాయి. | [90,80,80] | 83.333333 | [0.9174061205689792, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.435614 | general |
188 | At times, a cousin could be named an heir with closer family relatives present; a lawfully wedded wife could inherit the zamindari if the ruling zamindar named her as an heir. | కొన్నిసార్లు, ఒక బంధువు దగ్గరి బంధువులతో కూడిన వారసుడిగా పేరు పెట్టవచ్చు; పాలకంలో ఉన్న జామిందర్ ఆమెను వారసుడిగా నియమించినట్లయితే చట్టబద్ధంగా వివాహం చేసుకున్న భార్య జామిందరిని వారసుడిగా పొందవచ్చు. | [75,75,75] | 75 | [-0.23030795854150402, -0.22171838794526003, -0.16359924246831117] | -0.205209 | general |
189 | Mysore city is the headquarters of the district. | మైనసూర్ నగరం జిల్లా ప్రధాన కార్యాలయం. | [100,100,100] | 100 | [1.6825488399759678, 1.7793500953152126, 1.7091027088630917] | 1.723667 | general |
190 | A world cup is a global sporting competition in which the participant entities – usually international teams or individuals representing their countries – compete for the title of world champion. | ప్రపంచ కప్ అనేది ప్రపంచ క్రీడా పోటీ. ఇందులో పాల్గొనే సంస్థలు సాధారణంగా అంతర్జాతీయ జట్లు లేదా వారి దేశాలను ప్రతినిధులుగా చేసుకునే వ్యక్తులు ప్రపంచ ఛాంపియన్ టైటిల్ కోసం పోటీపడతారు. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
191 | The climate of Rajouri is somewhat cooler than the other surrounding plains. | రాజురి వాతావరణం ఇతర చుట్టుపక్కల మైదానాల కంటే కొంత చల్లగా ఉంటుంది. | [75,75,75] | 75 | [-0.23030795854150402, -0.22171838794526003, -0.16359924246831117] | -0.205209 | general |
192 | The country plans to progressively increase the number of airports especially in the south with possible locations in Sarandë, Gjirokastër and Vlorë. | సారాండే, జిరోకాస్టర్, వ్లారాలోని విమానాశ్రయాల సంఖ్యను క్రమంగా పెంచాలని దేశం యోచిస్తోంది. | [90,90,88] | 89.333333 | [0.9174061205689792, 0.9789227020110235, 0.8102057722240184] | 0.902178 | general |
193 | Ramaraogudem is a village in West Godavari district of the Indian state of Andhra Pradesh. | రామరాగూడమ్ అనేది భారత రాష్ట్రం ఆంధ్రప్రదేశ్ లోని పశ్చిమ గోదావరి జిల్లాలోని ఒక గ్రామం. | [85,85,85] | 85 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, 0.58548153806425] | 0.566342 | general |
194 | (A French proverb holds there is a different French cheese for every day of the year, and Charles de Gaulle once asked "how can you govern a country in which there are 246 kinds of cheese?") | (ఫ్రెంచ్ సామెత ప్రకారం సంవత్సరంలో ప్రతి రోజు వేరే ఫ్రెంచ్ జున్ను ఉంటుంది, మరియు చార్లెస్ డి గోల్ ఒకసారి ఇలా అడిగాడు "246 రకాల జున్నులు ఉన్న దేశాన్ని మీరు ఎలా పరిపాలించవచ్చు? " | [85,85,85] | 85 | [0.5348347608654848, 0.578709005358929, 0.58548153806425] | 0.566342 | general |
195 | He was notable for his breakthrough work along with R. C. Bose and E. T. Parker in their disproof of the famous conjecture made by Leonhard Euler dated 1782 that there do not exist two mutually orthogonal latin squares of order 4n + 2 for any n. Shrikhande's specialty was combinatorics, and statistical designs. | ఏ n కోసంనైనా 4n + 2 ఆర్డర్ యొక్క రెండు పరస్పరం ఆర్చోగోనల్ లాటిన్ స్క్వేర్లు లేవని 1782 నాటి లెయోన్హార్డ్ ఈల్లర్ చేసిన ప్రసిద్ధ ఊహాకోణం యొక్క నిరూపణలో ఆర్. సి. బోస్ మరియు ఇ. టి. పార్కర్తో కలిసి తన విప్లవాత్మక పనికి ప్రసిద్ధి చెందాడు. శ్రీఖండే యొక్క ప్రత్యేకత కలయిక శాస్త్రం మరియు గణాంక రూపకల్పన. | [80,80,80] | 80 | [0.15226340116199036, 0.17849530870683447, 0.2109411477979694] | 0.180567 | general |
196 | The town of Asifabad is its district headquarters. | ఆసిఫాబాద్ పట్టణం దాని జిల్లా ప్రధాన కార్యాలయం. | [95,95,95] | 95 | [1.2999774802724735, 1.379136398663118, 1.3345623185968112] | 1.337892 | general |
197 | The first Hindi class was taken by Gandhi's son Devdas Gandhi. | మొదటి హిందీ తరగతిని గాంధీ కుమారుడు దేవదాస్ గాంధీ తీసుకున్నారు. | [95,95,96] | 95.333333 | [1.2999774802724735, 1.379136398663118, 1.4094703966500672] | 1.362861 | general |
198 | Sunil Kashyap composed the film's music and P.G. | సనీల్ కశ్యప్ ఈ సినిమాకు సంగీతం రాశారు. | [70,80,90] | 80 | [-0.6128793182449984, 0.17849530870683447, 0.9600219283305306] | 0.175213 | general |
199 | Bahrain authorities further requested its citizens to not exploit religious gatherings to further political motives. | మతపరమైన సమావేశాలను రాజకీయ ప్రయోజనాల కోసం ఉపయోగించవద్దని బహ్రెయిన్ అధికారులు తమ పౌరులను కోరారు. | [70,70,90] | 76.666667 | [-0.6128793182449984, -0.6219320845973545, 0.9600219283305306] | -0.091596 | general |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.