sentence1
string | sentence2
string | label
int64 |
|---|---|---|
tage nogen med bukserne nede | overrumple nogen og derved afsløre vedkommende i en pinlig situation eller sammenhæng; overraske nogen og derved gennemføre noget mod vedkommendes vilje | 1 |
tage nogen med bukserne nede | tilfældigvis opdage og forskrække nogen mens de ikke har bukser på | 0 |
tage nogen med bukserne nede | forbundet med modgang eller vanskeligheder der skal overvindes for at opnå et resultat | 0 |
tage nogen med bukserne nede | opsøge nogen tidligt om morgenen før det er forventeligt at de er stået op | 0 |
pakke ind i vat | overbeskytte; forskåne for ubehagelige oplevelser | 1 |
pakke ind i vat | tage varmt overtøj på | 0 |
pakke ind i vat | beskytte noget mod fx slag ved at pakke det ind i vat | 0 |
pakke ind i vat | (komme til at) afsløre noget der var holdt hemmeligt | 0 |
panik før lukketid | febrilskhed der skyldes at en tidsfrist er tæt ved at være overskredet, eller at noget snart er uigenkaldeligt forbi | 1 |
panik før lukketid | person eller ting som er resultatet af den seneste udvikling inden for et område | 0 |
panik før lukketid | hastværk i slutningen af åbningstiden | 0 |
panik før lukketid | bruges for at udtrykke at småbørn ofte er følelsesmæssigt letpåvirkelige lige inden de skal sove | 0 |
få skovlen under | besejre eller få overtaget over | 1 |
få skovlen under | komme i gang med et foretagende | 0 |
få skovlen under | lykkes med at få en skovl under det man gerne vil grave op, og dermed være tæt på at gennemføre sit foretagende | 0 |
få skovlen under | spare; indskrænke forbruget | 0 |
en dans på roser | en let og sorgløs tilværelse, aktivitet, opgave eller lignende | 1 |
en dans på roser | en dans der danses på et underlag af afskårne roser | 0 |
en dans på roser | en vanskelig aktivitet, opgave eller lignende | 0 |
en dans på roser | tingene udvikler sig ikke altid sådan som man havde regnet med | 0 |
arbejde så blodet springer fra neglene | (arbejde) hårdt og intensivt | 1 |
arbejde så blodet springer fra neglene | blive træt (og falde i søvn); miste energi | 0 |
arbejde så blodet springer fra neglene | arbejde så hårdt at fingrene bløder | 0 |
arbejde så blodet springer fra neglene | ikke arbejde særlig hårdt; ikke gøre sig umage | 0 |
være i lommen på | være helt afhængig af | 1 |
være i lommen på | ligge i nogens lomme | 0 |
være i lommen på | være betaget af en person; beundre en person | 0 |
være i lommen på | meget farligt eller ubehageligt sted | 0 |
grus i maskineriet | modgang, problemer, forhindringer eller lignende | 1 |
grus i maskineriet | grus, jord, sand ellerlign. i et maskineri | 0 |
grus i maskineriet | fejl der nemt kunne være undgået | 0 |
grus i maskineriet | man kan lige så godt prøve at udføre en ofte dristig, mistænkelig eller ufin handling, for hvis det lykkes, er det godt, og lykkes det ikke, er der sikkert ikke tabt noget ved det | 0 |
ikke være helt fin i kanten | ikke være (helt) acceptabel moralsk set; ikke være (helt) til at stole på | 1 |
ikke være helt fin i kanten | være allemandseje; være bredt anset | 0 |
ikke være helt fin i kanten | leve trygt og godt | 0 |
ikke være helt fin i kanten | have en eller flere fejl eller mangler der bryder en ellers perfekt kant | 0 |
hele dynen | alt det som er relevant i en bestemt sammenhæng | 1 |
hele dynen | fare omkring; være meget foretagsom | 0 |
hele dynen | en dyne i sin helhed, inkl. dun eller andet fyld, betræk mv. | 0 |
hele dynen | al den oppakning man slæber med sig | 0 |
smage af fugl | ikke være helt identisk med noget bestemt (attraktivt), men dog ligne det lidt; være bedre end ingenting | 1 |
smage af fugl | minde om smagen af fugl | 0 |
smage af fugl | være af forholdsvis høj kvalitet; være på forholdsvis højt niveau | 0 |
smage af fugl | være i sikkerhed eller under god behandling hos kyndige eller venlige mennesker | 0 |
have blod på hænderne | have blodige eller grusomme handlinger på samvittigheden | 1 |
have blod på hænderne | alt det som er relevant i en bestemt sammenhæng | 0 |
have blod på hænderne | have udført noget unødig sjusket | 0 |
have blod på hænderne | have (andres) blod på sine hænder, typisk pga. en ulykke eller en forbrydelse | 0 |
puste til gløderne | få en strid til at udvikle sig (igen) | 1 |
puste til gløderne | puste til en ild der er ved at dø ud | 0 |
puste til gløderne | (være) dygtig, viljestærk og god til at klare sig | 0 |
puste til gløderne | tilføre romantik til et (langvarigt) kærlighedsforhold | 0 |
have mange jern i ilden | være beskæftiget med mange ting samtidig | 1 |
have mange jern i ilden | have romantiske relationer til flere mennesker på samme tid | 0 |
have mange jern i ilden | have mange forskellige jern i sin esse | 0 |
have mange jern i ilden | bruges især i sammenlignende konstruktioner for at betegne et fænomen eller en aktivitet som meget kedelig | 0 |
næsten ikke kunne få armene ned | være overordentlig glad pga. stor succes | 1 |
næsten ikke kunne få armene ned | af erfarne folk får man gode råd | 0 |
næsten ikke kunne få armene ned | være meget beruset | 0 |
næsten ikke kunne få armene ned | have svært ved at sænke hænderne til under skulderhøjde | 0 |
ikke vide om man er købt eller solgt | ikke vide med sikkerhed hvordan man er stillet (økonomisk) eller vil blive behandlet i nær fremtid | 1 |
ikke vide om man er købt eller solgt | ikke vide om man er solgt eller fortsat er til salg | 0 |
ikke vide om man er købt eller solgt | ikke vide om man fortsat indgår i et romantisk forhold med nogen | 0 |
ikke vide om man er købt eller solgt | føle væmmelse ved noget; ønske at undgå kontakt eller engagement | 0 |
de forhåndenværende søms princip | fremgangsmåde hvor man nøjes med de begrænsede midler der umiddelbart er til rådighed | 1 |
de forhåndenværende søms princip | en god begyndelse på noget forøger muligheden for en vellykket fortsættelse og afslutning | 0 |
de forhåndenværende søms princip | princip i byggeriet hvor man kun benytter søm der allerede har været i brug | 0 |
de forhåndenværende søms princip | levevis hvor man ikke køber nyt | 0 |
når enden er god, er alting godt | en lykkelig slutning på et forløb overskygger de evt. negative sider der måtte have været undervejs | 1 |
når enden er god, er alting godt | en god afslutning er væsentlig for kvaliteten | 0 |
når enden er god, er alting godt | ødelægge eller forspilde nogens chancer eller muligheder for noget | 0 |
når enden er god, er alting godt | bruges for at udtrykke at man godt kan lide (synet af) numser | 0 |
komme ud af røret | komme af sted efter lang tids nølen; langt om længe tage sig sammen | 1 |
komme ud af røret | afslutte en længerevarende telefonsamtale (som man finder ubehagelig eller kedelig) | 0 |
komme ud af røret | dæmpe sin ophidselse eller begejstring; tage det roligt | 0 |
komme ud af røret | bevæge sig ud af et smalt og langt rør | 0 |
skulle have skolepengene tilbage | være dum eller uvidende om et bestemt forhold | 1 |
skulle have skolepengene tilbage | have penge til gode hos en offentlig instans | 0 |
skulle have skolepengene tilbage | være berettiget til erstatning af et undervisningsgebyr | 0 |
skulle have skolepengene tilbage | børn vælger ofte samme levevej eller har samme interesser som deres far eller mor | 0 |
skære ud i pap | forklare eller meddele på en meget grundig og letforståelig måde | 1 |
skære ud i pap | forme en figur i materialet pap | 0 |
skære ud i pap | man kan ikke på samme tid gøre to ting der er indbyrdes forskellige eller uforenelige | 0 |
skære ud i pap | printe tekst eller billeder ud i stort format, ofte i farver | 0 |
gå hjem og vug | forsvind; gå hjem, for der er ikke brug for dig | 1 |
gå hjem og vug | bruges til at overtale en (små)syg person til at gå hjem i seng | 0 |
gå hjem og vug | hurtig til at handle eller reagere i en situation | 0 |
gå hjem og vug | gå hjem i seng | 0 |
krydse nogens vej | mødes med nogen undervejs | 1 |
krydse nogens vej | overhovedet ikke til nytte; helt overflødigt eller forgæves | 0 |
krydse nogens vej | overskride nogens grænser | 0 |
krydse nogens vej | gå over den gade hvor nogen har adresse | 0 |
gå i brædderne | blive træt (og falde i søvn); miste energi | 1 |
gå i brædderne | forøge smerten og pinen, ofte den psykiske | 0 |
gå i brædderne | gå igennem et plankegulv | 0 |
gå i brædderne | besvime som følge af overdrevent indtag af alkohol | 0 |
kronen på værket | (fremragende) fuldendelse af en opgave | 1 |
kronen på værket | det er at foretrække at være lille og vågen frem for stor og doven | 0 |
kronen på værket | vente på eller regne med at livets goder kommer til én uden at man skal yde noget særligt for at opnå dem | 0 |
kronen på værket | noget der er placeret usikkert og højt oppe | 0 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.