michsethowusu/english-duala_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 4 330	dua stringlengths 3 401
The Bible assures us : " If anyone loves God , this one is known by him . "	Bibe ̱ l e mabola biso ̱ mbaki ná : " Yete ̱ na mō ̱ a to ̱ ndi Loba , ke ̱ a biabe ̱ na mo ̱ . "
As Christians , we do well to examine our view of today 's commercial system by asking ourselves such questions as these : ' How can I use my material possessions to show faithfulness to God ?	Biso ̱ Kriste ̱ n jangame ̱ n o jombwea mbad 'asu ńa je ̱ ne ̱ ńung 'a nin wase tongwea na baise ̱ biso ̱ me ̱ ne ̱ min myuedi : ' Ne ̱ ni neno ̱ ná na bolane ̱ mabe ̱ ne ̱ mam o lee ̱ le ̱ tingame ̱ lam na Loba e ?
Using material assets to advance Kingdom interests shows " practical wisdom " in another way .	Bolane ̱ la mambo ma wase o sue ̱ le ̱ miam ma Janea di malee ̱ " jangwa " o mbadi nipe ̱ pe ̱ .
David and his men had been " like a protective wall " for Nabal 's shepherds and flocks .	David na bato bao ba ta nde " edima " ońola mabemba na batatedi ba Nabal .
The transition can be overwhelming .	Di diwengisan le ná di be ̱ ndutu .
Second , we supplicate Jehovah in prayer to open the heart of sincere ones .	Di londe ̱ maba , di maso ̱ so ̱ me ̱ ye ̱ Yehova o muka ná a tele ̱ milema ma bambale ̱ .
We cannot make God 's name more sacred . It is already sacred , or holy , in the absolute sense .	Di titi ná di bata sangise ̱ dina la Loba , ebanja le bosangi o ńai ni londi mbom .
If we truly love God , we will be careful to avoid not only the things we know will displease him but also the things we merely suspect may displease him . - Read Matthew 22 : 37 , 38 .	Di to ̱ ndi te ̱ Loba na mbale ̱ , di me ̱ nde ̱ no ̱ ngo ̱ jangame ̱ ye ̱ o samba seto ̱ buka te ̱ mambo mena di bino ̱ ná a si to ̱ ndi , nde na ma pe ̱ mena di mo ̱ nge ̱ le ̱ no ̱ ná me ná ma bwese ̱ mo ̱ ndutu . - Langa Mateo 22 : 37 , 38 .
Jehovah is the rightful Sovereign for yet another reason .	E te ̱ nge ̱ n ná Yehova aneye ońola njo ̱ m nipe ̱ pe ̱ .
The first of these two articles considers Jesus ' parables of the vine and of the sower and explains what they teach us about our preaching work .	Jokwa laboso di mato ̱ pea nde munia ma Yesu ma mudiki ma wań na mupo ̱ nge ̱ mōnda , na beteledi ba nje be byemban be mokwe ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ jombwea ebol 'asu ya dikalo .
While personal study is one way we listen to Jehovah , prayer is a way in which we speak to him .	Jokwa lasu la Bibe ̱ l la biso ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ le nde mbadi po ̱ ńa sengane ̱ Yehova , nde di makwalisane ̱ nde mo ̱ tongwea na muka .
For instance , some in our territory may have lost their longtime job unexpectedly and are left in shock .	K 'eyembilan , bato bō ̱ ba mōnda masu be ná ba ńo ̱ sea ońolana ba bo ̱ lo ̱ ne ̱ ebol 'abu o mbad 'epańpań .
No , for he might well have known that his daughter could be the one who would come out of his house to meet him .	Ke ̱ m , ebanja a ta a bia bwambwam ná mun 'ao ńa muto nde e ná a be ̱ nu nu me ̱ nde ̱ po ̱ dongame ̱ ne ̱ mo ̱ ke ̱ a niwa .
Try to understand the connection between the statements in the outline and the cited scriptures .	Keka so ̱ mulatako mwe oteten a mulo ̱ ṅ ma byala , na bepasi be bolabe ̱ .
As you have opportunity , encourage your schoolmates to look up jw.org for themselves .	Langwea mako ̱ m mo ̱ ngo ̱ m 'esukulu ná babo ̱ me ̱ ne ̱ be ná bala o jw.org o so ̱ mambo oten .
SONGS : 142 , 129	MYENGE : 142 , 129
His counsel on these matters is valuable for us today .	Malea mao o man mato ̱ ti me biso ̱ muse ̱ ṅ nin we ̱ nge ̱ .
One way that we acquire wisdom from God is by accepting his discipline .	Mbadi po ̱ di makusane ̱ no ̱ Loba dibie ̱ ńe nde ná jemeye malea .
How unsearchable his judgments are and beyond tracing out his ways are ! " - Rom .	Mbako ao i si mawe ̱ le ̱ wasabe ̱ , mangea mao ma si mawe ̱ le ̱ so ̱ be ̱ ! " - Rom .
" Eventually , " he says , " I saw the benefits of living by Jehovah 's standards .	Mo ̱ ná : " Ne ̱ n muse ̱ ṅ ma die ̱ le ̱ longe ̱ lam bupisane ̱ bete ̱ sedi be te ̱ m na sim ba Yehova .
His misled wife influenced him to make an extremely poor choice , one that cost him life in Paradise and eventually his very life .	Munj 'ao nu wo ̱ ndo ̱ be ̱ a die ̱ le ̱ mo ̱ ná a po ̱ nge mpo ̱ so ̱ ko mu tombi bobe , mwena mu boli ná a bo ̱ lo ̱ ne ̱ paradisi na mo ̱ me ̱ ne ̱ longe ̱ lao .
When I refused , the commanding officer ordered me into exile on the dreaded penal isle of Makrónisos ( Makronisi ) .	Na bangi bola nika , na mwaned 'a boso a bola doi ná na lomabe ̱ ka ńa mbumwa o beboa ba ngińa o eyond 'a Makronisos ( Makronisi ) .
I returned from the convention determined to take my stand for my faith in school .	Na si ta pe ̱ na soma dibato la ńungu to ̱ lo ̱ ngo ̱ mwenge m 'ekombo .
I had decided to take a bride - Gloria , one of those two young ladies who had invited me to the book study !	Na ta na no ̱ ngo ̱ bedomsedi o wanda - Gloria , mō ̱ ńa yi ngo ̱ ndedi iba i bele ̱ mba o jokwa la kalati !
I was placed in a low - security camp along with several hundred other men .	Na ta ná we ̱ le ̱ be ̱ o ndabo po ̱ ni si ta ni be ̱ ne ̱ batatedi jita mwemba na bebwea ba bome bepe ̱ pe ̱ .
Yet , Jehovah used me to serve as an elder and to teach precious Bible truths to people who were more educated than I was .	Nde Yehova a bolane ̱ mba ka mutudu na o jokwe ̱ le ̱ bato bena ba ta bokwa kalati buka mba , tik 'a mbal 'a Bibe ̱ l .
Go , then , and learn what this means : ' I want mercy , and not sacrifice . '	Nde bino ̱ ala , lokwe janda la yen eyala ná : Na to ̱ ndi ndedi , seto ̱ jabea .
Suppose we cannot simply forget the incident .	Nde nje di me ̱ nde ̱ no ̱ bola yete ̱ na di si dimbedi nika e ?
Now , though , there is vitally important work that all of us can participate in - preaching the good news and making disciples .	Nde tatan ebol 'a mweńa ye yena biso ̱ be ̱ se ̱ jeno ̱ ná di bola - te ̱ la dikalo na timbise ̱ pe ̱ bato bokwedi .
How could they be sure of this ?	Ne ̱ ni ba tano ̱ mbaki na nika e ?
How can children become a source of comfort ?	Ne ̱ ni bana beno ̱ ná ba timba be ̱ tongo a lo ̱ ko ̱ mea e ?
How can younger men demonstrate a proper attitude as they take on the work of older brothers ?	Ne ̱ ni beso ̱ mbe ̱ beno ̱ ná be lee ̱ le ̱ edube na sibise ̱ la ńolo ke ̱ be matimbane ̱ epol 'a bonasango ba máno ̱ nge ̱ mimbu e ?
Such experiences strengthened my appreciation for Jehovah 's unfailing support of those who pursue Kingdom interests .	Ninka ńai a byembilan i boli ná na bate timbise ̱ le ̱ Yehova masoma ońola jongwane ̱ le ̱ se ̱ a mawaneano ̱ ba ba mapulise ̱ myam ma Janea .
What can immigrant parents do ?	Nje so ̱ bayedi be o mwe ̱ n ekombo beno ̱ nȧ ba bola e ?
What benefits come from being hospitable ?	Njika tombwane ̱ kasa la be ̱ n di mawanano ̱ e ?
For one thing , most could not afford to own a Bible , as copies were handwritten and very expensive to produce .	Njo ̱ m po ̱ ńe nde ná , kana ba tano ̱ ba tombe ̱ le ̱ Bibe ̱ l na dia la tila , e ta mususedi munde ̱ ne ̱ , kańena jita la bato ba si ta ba we ̱ le ̱ kusa mo ̱ .
To do that , we do well to ask ourselves : ' Do I really believe that I am part of the only organization that Jehovah has approved to accomplish his will ?	Ná di bole nika , di baise ̱ biso ̱ me ̱ ne ̱ ná : ' Mo ̱ na dube ̱ na mbale ̱ ná ne nde o mpo ̱ m ma bebokedi bō ̱ na nune Yehova a po ̱ sino ̱ o bola jemea lao e ?
Instead , he gained new ones , who will likely remain his friends for life .	O diwengisan , a kusi nde ma peńa , mena ma me ̱ nde ̱ tike ̱ be ̱ mako ̱ m mao o bwindea .
In the next article , we will examine Jehovah 's dealings with Israel 's King Ahab as well as the apostle Peter 's experience in Syrian Antioch .	O jokwa di bupe ̱ , di me ̱ nde ̱ jombwea beboledi ba Yehova o mbasanedi ma Ahab , Kiṅ 'a Israel , nikame ̱ ne ̱ pe ̱ na nje e kweledi ńamuloloma Petro o Antiokia ńa Siria .
Rather than quickly concluding that the brother no longer qualifies as an elder , will you patiently wait on Jesus , the head of the congregation ?	O mulopo ma pomane ̱ kwala dibokime ̱ ne ̱ ná nu munasango a si dongame ̱ n pe ̱ o be ̱ mutudu , o me ̱ nde ̱ lee ̱ le ̱ we ̱ lisane ̱ o jenge ̱ le ̱ ná Yesu , ńe mulopo ma mwemba a po ̱ ngulane ̱ mambo e ?
What is one way to remember the Governing Body ?	O njika mbadi po ̱ jeno ̱ ná jo ̱ nge ̱ le ̱ Dibe ̱ le ̱ di Madie ̱ le ̱ e ?
Thereafter , " the spirit impelled him to go into the wilderness . "	Ombusa ponda , " mudī mu die ̱ le ̱ mo ̱ o eyaṅ . "
Australia has one of the lowest population densities in the world , and especially is the outback sparsely populated .	Ostralia nde e ta e be ̱ ne ̱ muso ̱ ngi musadi ma bato o wase ńe ̱ se ̱ ; sepo ̱ n teten a mundi ni si ta ni be ̱ ne ̱ milongi mi so ̱ ngo ̱ me ̱ .
Why is the ransom such a precious gift ?	Ońola nje diko ̱ ti leno ̱ jabea la tiki e ?
When she wanted to get baptized , her parents told her , " Become one of Jehovah 's Witnesses , and you will have to leave our home ! "	Ponda a pulino ̱ o dubisabe ̱ , bayedi bao ba kwalane ̱ nde mo ̱ ná , " O timbi te ̱ Mboṅ a Yehova , o mabusa o bolongi basu ! "
Every single time , the peace of God truly guarded our hearts and minds . " - Read Philippians 4 : 6 , 7 .	Ponda te ̱ , musango ma Loba mu makombe ̱ milema masu na mo ̱ nge ̱ le ̱ masu na mbale ̱ . " - Langa Filipi 4 : 6 , 7 .
Satan has created nothing .	Satan a si weki to ̱ lambo .
If you have already finished studying that book , can you move on to other study materials that can help you to stabilize your faith ?	Yete ̱ na o mábo ̱ le ̱ jokwa mo ̱ , mo ̱ we ná wokwa kalati ipe ̱ pe ̱ ye ná yongwane ̱ wa o sikime ̱ ye ̱ dube ̱ lo ̱ ngo ̱ e ? ( Kol .
" I ponder over your reminders . " - PS .	" Belēdi bo ̱ ngo ̱ nde na maduteano ̱ . " - MYE .
" Make friends for yourselves by means of the unrighteous riches . " - LUKE 16 : 9 .	" Wekea bińo ̱ me ̱ ne ̱ mako ̱ m tongwea na bema ba wase be si te ̱ m na sim . " - LUKAS 16 : 9 .
Likewise , those divinely authorized to give discipline must themselves continue to submit willingly to Jehovah 's guidance .	( 1 Tim . 4 : 15 , 16 ) Mulemlem pe ̱ nde yeno ̱ na ba bena Yehova a mabolane ̱ no ̱ o bola malea , babo ̱ pe ̱ bangame ̱ n benga sibise ̱ babo ̱ me ̱ ne ̱ owas 'a bediedi ba Yehova .
( Read Revelation 6 : 14 . )	( Langa Bebīsedi 6 : 14 . )
( Read Psalm 119 : 162 - 165 . )	( Langa Myenge 119 : 162 - 165 . )
Is that really possible , and what benefits come from our efforts to make peace ?	( Rom . 12 : 18 ) Mo ̱ nika ńe ná e bolane ̱ na mbale ̱ e , njika tombwane ̱ di be ̱ nno ̱ ke ̱ di we ̱ o koma musango e ?
She was sure that would occur in the future .	( Yohane 11 : 20 - 24 ) A ta mbaki ná nika e me ̱ nde ̱ bolane ̱ o kie ̱ le ̱ ni maye ̱ .
( a ) What questions should we ask ourselves , and why ?	( a ) Njika myuedi mō ̱ ńasu te ̱ angame ̱ nno ̱ baise ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ , na ońola nje e ?
( b ) How can parents help their children to participate at meetings ?	( b ) Ne ̱ ni bayedi beno ̱ ná bongwane ̱ bana babu o no ̱ ngo ̱ dongo o ndongame ̱ n e ?
( b ) How does that lesson affect you ?	( b ) Ne ̱ ni mu munia mu matapano ̱ wa mulema e ?
( b ) Why do Jehovah 's words found at Ezekiel 3 : 18 , 19 and 18 : 23 motivate us to keep on preaching ?	( b ) Ońola nje byala ba Yehova be o Hesekiel 3 : 18 , 19 na 18 : 23 be matute ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ o benga te ̱ dikalo e ?
1 : 2 , 16 ; Luke 3 : 23 , 34 .	1 : 2 , 16 ; Lukas 3 : 23 , 34 .
In recent times , this transition has presented unique challenges for true Christians .	1 : 4 ) Nde o nin we ̱ nge ̱ di timbane ̱ l 'epolo di be ̱ n mao mitakisan Kriste ̱ n a mbale ̱ yangame ̱ nno ̱ lembe ̱ .
Never before have there been so many who have come to love both God and their fellow man .	60 : 22 ) Ninka jita la bato bena ba to ̱ ndi Loba na bonasango abu e si ta e máje ̱ ne ̱ ne ̱ tom .
9 What Will Go When God 's Kingdom Comes ?	9 Nje e si me ̱ nde ̱ pe ̱ be ̱ ke ̱ Janea la Loba di mápo ̱ e ?
He kept leaning on " the God of all comfort , who comforts us in all our trials . "	A bengi nde o se ̱ me ̱ ye ̱ na " Loba la lo ̱ ko ̱ mea le ̱ se ̱ , nu malo ̱ ko ̱ me ̱ ye ̱ biso ̱ o ndut 'asu ye ̱ se ̱ . " ( 2 Kor .
Many of you dear brothers and sisters are coping with serious illness .	A bonasango na bonańango ba ndolo , jita lańu di malembe ̱ maboa mande ̱ ne ̱ .
Then he tried to convince Eve that she need not listen to God , saying : " God knows that in the very day you eat from it , your eyes will be opened . "	A keki o yue ̱ le ̱ mo ̱ nge ̱ le ̱ ma Eva ná a si be ̱ n ńo ̱ ngi o sengane ̱ Loba , na mo ̱ a kwalane ̱ mo ̱ ná : " Loba a bi bwambwam ná o buńa lo madano ̱ mo ̱ , miso ̱ mańu ma matelame ̱ . "
What valuable theocratic training they gave me !	A se ̱ belongedi ba tiki ba mudī ba bolino ̱ mba e !
Asa relied on Jehovah when a million Ethiopians came against Judah ; yet , he failed to do so when Baasha the king of Israel began to fortify Ramah , a city bordering Asa 's domain .	Asa a ta a se ̱ me ̱ ye ̱ na Yehova ponda idun a bato ba Etiopia i po ̱ ino ̱ te ̱ nge ̱ ne ̱ Yuda , nde a si boli nika ponda Baesa kiṅ 'a Israel a botedino ̱ boka Rama na ngińa , ńena ni ta moyo na mundi ma kiṅe ̱ Asa . ( 2 Myan .
They said : " We are witnesses of all the things he did . "	Ba kwali ná : " Biso ̱ je mboṅ a me ̱ se ̱ a bolino ̱ . "
Our neighbor and cousin , Nicolas Psarras , a newly baptized Witness , was conscripted into the Greek army .	Ba ta ba ńakisane ̱ moyo masu ma mboa na munańango asu ńa bana na bana Nikola Psaras , ńena nu dubisabe ̱ peńa ka mboṅ a Yehova o lata na mulo ̱ ṅ ma bila ma Grikia .
These include two neighbors who are combing the wool from literal sheep in that area .	Ban bito babane ̱ be nde myoyo ma mboa mena mi mawo ̱ se ̱ ńo ̱ a mido ̱ ngi o y 'epolo .
Adult children may come to realize that they could better serve Jehovah in a congregation that uses the language that they understand best .	Bana ba mákoka te ̱ be ná ba pula bolea Yehova o mwemba mwena mu mabolane ̱ eyeme ̱ ba maso ̱ ṅtane ̱ no ̱ bwam .
They should be ready to adjust their thinking and decisions when appropriate , and all of us do well to follow that example .	Bangame ̱ ne ̱ o be ̱ be ̱ be ̱ o wengisane ̱ mbad 'abu ńa je ̱ ne ̱ mambo na bedomsedi babu yete ̱ na nika ńangame ̱ n , nde biso ̱ be ̱ se ̱ pe ̱ di mabola bwam o bupe ̱ y 'eyembilan .
They are more stable emotionally , they are better at forming wholesome relationships , and they are not as angry and prone to anxiety and depression as are impulsive people .	Be ńai ńe skwe ̱ o besengedi babu ba teten , be pe ̱ ná ba we ̱ le ̱ kusa mako ̱ m ma mbale ̱ , ba si mapomane ̱ o linga to ̱ no ̱ ngo ̱ mutaka , to ̱ kusa diboa la mo ̱ nge ̱ le ̱ ka ba ba si be ̱ n jalea la ńolo .
Those conditions touch us all .	Ben bete ̱ medi be mako ̱ ye ̱ biso ̱ be ̱ se ̱ .
The Bible actually teaches us how to make wise decisions .	Bibe ̱ l e mokwe ̱ le ̱ biso ̱ ne ̱ ni no ̱ ngo ̱ bedomsedi be dibie ̱ .
Give Honor to Whom It Is Due , Mar .	Bola nu ńangame ̱ n edube edube , So ̱ ń .
According to recent estimates , the richest 1 percent of the earth 's population have as much wealth as the rest of its inhabitants combined .	Bolangi bo bolabe ̱ min mińa bo makwala ná o wase ńe ̱ se ̱ , moto mō ̱ ońol 'ebwea e m 'bwaṅ buka bane ̱ be ̱ se ̱ .
Serving God with " a complete heart " involves full devotion that does not end .	Bolea la Loba na " mulema mwe ̱ se ̱ " nika ńe pe ̱ nde be ̱ ne ̱ ne ̱ la mo ̱ tingame ̱ di bo ̱ le ̱ di si be ̱ n su .
We know that he alone gives everlasting life . - Luke 12 : 4 , 5 .	Di bi ná mo ̱ me ̱ ne ̱ mō ̱ nde a mabole ̱ longe ̱ la bwindea . - Lukas 12 : 4 , 5 .
Let us go back in time and reconstruct in our minds what could well have happened at that event .	Di timbe te ̱ ombusa son ná di so ̱ ṅtane ̱ nje e tombi o di jako ̱ to ̱ ne ̱ .
We came to the conclusion that even though I was to be left behind , it was right for Arthur to accept this privilege .	Di timbi domse ̱ ná to ̱ ná na wusano ̱ dia mbusa , e ta bwam ná Artur emeye y 'eto ̱ ti ende ̱ ne ̱ .
Just after we arrived and crossed a bridge , it was blown up .	Di tunge ̱ no ̱ , biso ̱ masa ma kata ńangi nde ko ̱ s 'a dibumbe e bule ̱ le ̱ no ̱ mo ̱ .
Think of the anxiety that will no longer trouble our mind and heart .	Dutea pe ̱ ná mo ̱ nge ̱ le ̱ masu na mulema masu ba si me ̱ nde pe ̱ bwa ndutu ońola mutaka .
To me , she is like the Hope Diamond - but I don 't have to hope in this case .	E nde mba ka Daimo ̱ n a Dipita - nde ni ngedi e si ta lambo la ne ̱ nge ̱ dipita .
Before long , Kristina became a joyful regular pioneer .	E si no ̱ ngi pond 'a bwaba , na Kristina a botea bolea Yehova na muńe ̱ nge ̱ ka paonia ńa pond 'a mususu .
Pioneering was teaching me to lean on Jehovah , and I began to feel more comfortable with the idea of serving overseas .	Ebol 'a paonia e kumo jokwe ̱ le ̱ mba o lakisane ̱ Yehova , jo ̱ nge ̱ le ̱ la wala o mwe ̱ n ekombo di si ta pe ̱ di bwese ̱ mba bo ̱ ngo ̱ .
As long as you know the way to your destination , choosing the right road presents no problem .	Etum te ̱ o bino ̱ nge 'a we ̱ ni weno ̱ o wala , po ̱ so ̱ la ngea ni te ̱ nge ̱ n di titi ndutu .
Here is how Gloria remembers our time in Pine Bluff : " I fell in love with the territory !	Gloria a dia a mo ̱ nge ̱ le ̱ ponda di tombise ̱ no ̱ o Pine Bluf , mo ̱ ná : " Na ta na to ̱ ndo ̱ mu mōnda ma dikalo !
We should thank him at every opportunity for the gifts he has given us .	Jangame ̱ n bola mo ̱ masoma ponda ye ̱ se ̱ ońola mabea a bolino ̱ biso ̱ .
Many Jews had that deep - seated conviction .	Jita la Bajū di ta lo ̱ nge ̱ le ̱ nika .
Consider the courage Joseph showed when Potiphar 's wife tempted him to commit sexual immorality .	Jombweye te ̱ ngiń 'a mulema Yose ̱ f a lee ̱ le ̱ no ̱ ponda munj 'a Potifar a pulino ̱ ná a wite ̱ musonje .
For instance , Judges 5 : 20 , 21 reports : " From heaven the stars fought ; from their orbits they fought against Sisera .	K 'eyembilan , Bakaisedi 5 : 20 , 21 a makwala ná : " Ngengeti yan bwemba wea la mo ̱ ń ; la mangea mao nde i kweledino ̱ Sisera .
SONGS : 49 , 127	MYENGE : 49 , 127
Seek the company of those who will encourage you to pursue worthwhile goals and avoid trouble .	Mako ̱ m mo ̱ ngo ̱ me te ̱ bato ba to ̱ ndi Yehova , ma me ̱ nde ̱ tute ̱ le ̱ wa o te ̱ se ̱ mambo ma mudī o mabupe ̱ no ̱ , na samba mbeu a ńolo .
Everything he creates meets the highest standards .	Mambo me ̱ se ̱ a mawekano ̱ me bwam bwambi . ( Bbo .
She said that when she and her husband are serving in the traveling work , their best weeks are those spent staying with a spiritual person who may not have much materially but who has the same focus as they have - serving Jehovah and keeping life simple .	Mo ̱ na mba ná , niponda bā na mom 'ao ba tano ̱ ba pe ̱ pe ̱ le ̱ myemba , wok 'abu ya bwam i ta nde yi yena ba tombise ̱ no ̱ na mot 'a mudī , ńena nu si be ̱ n sango , nde ńena nu we ̱ le ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ mususu o bolea Yehova ka babo ̱ , na nu be ̱ n longe ̱ di wam .
Thinking back , she says : " The many experiences we have had in helping out in a foreign - language field , along with the friendships we have made , have truly enriched our lives .	Mo ̱ ná : " Nje ye ̱ se ̱ di bolino ̱ o jongwane ̱ o myonda ma mwe ̱ n eyeme ̱ , name ̱ ne ̱ pe ̱ na mako ̱ m di kusino ̱ , ba londe ̱ longe ̱ lasu na minam .
Another researcher calculated that the sun " currently radiates . . . sufficient energy in one second to meet mankind 's needs for 200,000 years " !	Mot 'a muwaso nupe ̱ pe ̱ mō ̱ a po ̱ ngi muso ̱ ngi ninka ná , wei i " mabusise ̱ . . . o sekundi po ̱ ngińa ni dongame ̱ n o londe ̱ ńo ̱ ng 'a mbel 'a moto ońola pambo a ponda ńa 200 000 la mbu " !
His wife was then an unbeliever , and Gloria started a Bible study with her .	Munj 'ao a si ta o mbale ̱ , na Gloria a botea jokwa Bibe ̱ l na mo ̱ ; mba pe ̱ nokwa na mun 'abu ńa muto na mom 'ao .

The Bible assures us : " If anyone loves God , this one is known by him . "

Bibe ̱ l e mabola biso ̱ mbaki ná : " Yete ̱ na mō ̱ a to ̱ ndi Loba , ke ̱ a biabe ̱ na mo ̱ . "

As Christians , we do well to examine our view of today 's commercial system by asking ourselves such questions as these : ' How can I use my material possessions to show faithfulness to God ?

Biso ̱ Kriste ̱ n jangame ̱ n o jombwea mbad 'asu ńa je ̱ ne ̱ ńung 'a nin wase tongwea na baise ̱ biso ̱ me ̱ ne ̱ min myuedi : ' Ne ̱ ni neno ̱ ná na bolane ̱ mabe ̱ ne ̱ mam o lee ̱ le ̱ tingame ̱ lam na Loba e ?

Using material assets to advance Kingdom interests shows " practical wisdom " in another way .

Bolane ̱ la mambo ma wase o sue ̱ le ̱ miam ma Janea di malee ̱ " jangwa " o mbadi nipe ̱ pe ̱ .

David and his men had been " like a protective wall " for Nabal 's shepherds and flocks .

David na bato bao ba ta nde " edima " ońola mabemba na batatedi ba Nabal .

The transition can be overwhelming .

Di diwengisan le ná di be ̱ ndutu .

Second , we supplicate Jehovah in prayer to open the heart of sincere ones .

Di londe ̱ maba , di maso ̱ so ̱ me ̱ ye ̱ Yehova o muka ná a tele ̱ milema ma bambale ̱ .

We cannot make God 's name more sacred . It is already sacred , or holy , in the absolute sense .

Di titi ná di bata sangise ̱ dina la Loba , ebanja le bosangi o ńai ni londi mbom .

If we truly love God , we will be careful to avoid not only the things we know will displease him but also the things we merely suspect may displease him . - Read Matthew 22 : 37 , 38 .

Di to ̱ ndi te ̱ Loba na mbale ̱ , di me ̱ nde ̱ no ̱ ngo ̱ jangame ̱ ye ̱ o samba seto ̱ buka te ̱ mambo mena di bino ̱ ná a si to ̱ ndi , nde na ma pe ̱ mena di mo ̱ nge ̱ le ̱ no ̱ ná me ná ma bwese ̱ mo ̱ ndutu . - Langa Mateo 22 : 37 , 38 .

Jehovah is the rightful Sovereign for yet another reason .

E te ̱ nge ̱ n ná Yehova aneye ońola njo ̱ m nipe ̱ pe ̱ .

The first of these two articles considers Jesus ' parables of the vine and of the sower and explains what they teach us about our preaching work .

Jokwa laboso di mato ̱ pea nde munia ma Yesu ma mudiki ma wań na mupo ̱ nge ̱ mōnda , na beteledi ba nje be byemban be mokwe ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ jombwea ebol 'asu ya dikalo .

While personal study is one way we listen to Jehovah , prayer is a way in which we speak to him .

Jokwa lasu la Bibe ̱ l la biso ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ le nde mbadi po ̱ ńa sengane ̱ Yehova , nde di makwalisane ̱ nde mo ̱ tongwea na muka .

For instance , some in our territory may have lost their longtime job unexpectedly and are left in shock .

K 'eyembilan , bato bō ̱ ba mōnda masu be ná ba ńo ̱ sea ońolana ba bo ̱ lo ̱ ne ̱ ebol 'abu o mbad 'epańpań .

No , for he might well have known that his daughter could be the one who would come out of his house to meet him .

Ke ̱ m , ebanja a ta a bia bwambwam ná mun 'ao ńa muto nde e ná a be ̱ nu nu me ̱ nde ̱ po ̱ dongame ̱ ne ̱ mo ̱ ke ̱ a niwa .

Try to understand the connection between the statements in the outline and the cited scriptures .

Keka so ̱ mulatako mwe oteten a mulo ̱ ṅ ma byala , na bepasi be bolabe ̱ .

As you have opportunity , encourage your schoolmates to look up jw.org for themselves .

Langwea mako ̱ m mo ̱ ngo ̱ m 'esukulu ná babo ̱ me ̱ ne ̱ be ná bala o jw.org o so ̱ mambo oten .

SONGS : 142 , 129

MYENGE : 142 , 129

His counsel on these matters is valuable for us today .

Malea mao o man mato ̱ ti me biso ̱ muse ̱ ṅ nin we ̱ nge ̱ .

One way that we acquire wisdom from God is by accepting his discipline .

Mbadi po ̱ di makusane ̱ no ̱ Loba dibie ̱ ńe nde ná jemeye malea .

How unsearchable his judgments are and beyond tracing out his ways are ! " - Rom .

Mbako ao i si mawe ̱ le ̱ wasabe ̱ , mangea mao ma si mawe ̱ le ̱ so ̱ be ̱ ! " - Rom .

" Eventually , " he says , " I saw the benefits of living by Jehovah 's standards .

Mo ̱ ná : " Ne ̱ n muse ̱ ṅ ma die ̱ le ̱ longe ̱ lam bupisane ̱ bete ̱ sedi be te ̱ m na sim ba Yehova .

His misled wife influenced him to make an extremely poor choice , one that cost him life in Paradise and eventually his very life .

Munj 'ao nu wo ̱ ndo ̱ be ̱ a die ̱ le ̱ mo ̱ ná a po ̱ nge mpo ̱ so ̱ ko mu tombi bobe , mwena mu boli ná a bo ̱ lo ̱ ne ̱ paradisi na mo ̱ me ̱ ne ̱ longe ̱ lao .

When I refused , the commanding officer ordered me into exile on the dreaded penal isle of Makrónisos ( Makronisi ) .

Na bangi bola nika , na mwaned 'a boso a bola doi ná na lomabe ̱ ka ńa mbumwa o beboa ba ngińa o eyond 'a Makronisos ( Makronisi ) .

I returned from the convention determined to take my stand for my faith in school .

Na si ta pe ̱ na soma dibato la ńungu to ̱ lo ̱ ngo ̱ mwenge m 'ekombo .

I had decided to take a bride - Gloria , one of those two young ladies who had invited me to the book study !

Na ta na no ̱ ngo ̱ bedomsedi o wanda - Gloria , mō ̱ ńa yi ngo ̱ ndedi iba i bele ̱ mba o jokwa la kalati !

I was placed in a low - security camp along with several hundred other men .

Na ta ná we ̱ le ̱ be ̱ o ndabo po ̱ ni si ta ni be ̱ ne ̱ batatedi jita mwemba na bebwea ba bome bepe ̱ pe ̱ .

Yet , Jehovah used me to serve as an elder and to teach precious Bible truths to people who were more educated than I was .

Nde Yehova a bolane ̱ mba ka mutudu na o jokwe ̱ le ̱ bato bena ba ta bokwa kalati buka mba , tik 'a mbal 'a Bibe ̱ l .

Go , then , and learn what this means : ' I want mercy , and not sacrifice . '

Nde bino ̱ ala , lokwe janda la yen eyala ná : Na to ̱ ndi ndedi , seto ̱ jabea .

Suppose we cannot simply forget the incident .

Nde nje di me ̱ nde ̱ no ̱ bola yete ̱ na di si dimbedi nika e ?

Now , though , there is vitally important work that all of us can participate in - preaching the good news and making disciples .

Nde tatan ebol 'a mweńa ye yena biso ̱ be ̱ se ̱ jeno ̱ ná di bola - te ̱ la dikalo na timbise ̱ pe ̱ bato bokwedi .

How could they be sure of this ?

Ne ̱ ni ba tano ̱ mbaki na nika e ?

How can children become a source of comfort ?

Ne ̱ ni bana beno ̱ ná ba timba be ̱ tongo a lo ̱ ko ̱ mea e ?

How can younger men demonstrate a proper attitude as they take on the work of older brothers ?

Ne ̱ ni beso ̱ mbe ̱ beno ̱ ná be lee ̱ le ̱ edube na sibise ̱ la ńolo ke ̱ be matimbane ̱ epol 'a bonasango ba máno ̱ nge ̱ mimbu e ?

Such experiences strengthened my appreciation for Jehovah 's unfailing support of those who pursue Kingdom interests .

Ninka ńai a byembilan i boli ná na bate timbise ̱ le ̱ Yehova masoma ońola jongwane ̱ le ̱ se ̱ a mawaneano ̱ ba ba mapulise ̱ myam ma Janea .

What can immigrant parents do ?

Nje so ̱ bayedi be o mwe ̱ n ekombo beno ̱ nȧ ba bola e ?

What benefits come from being hospitable ?

Njika tombwane ̱ kasa la be ̱ n di mawanano ̱ e ?

For one thing , most could not afford to own a Bible , as copies were handwritten and very expensive to produce .

Njo ̱ m po ̱ ńe nde ná , kana ba tano ̱ ba tombe ̱ le ̱ Bibe ̱ l na dia la tila , e ta mususedi munde ̱ ne ̱ , kańena jita la bato ba si ta ba we ̱ le ̱ kusa mo ̱ .

To do that , we do well to ask ourselves : ' Do I really believe that I am part of the only organization that Jehovah has approved to accomplish his will ?

Ná di bole nika , di baise ̱ biso ̱ me ̱ ne ̱ ná : ' Mo ̱ na dube ̱ na mbale ̱ ná ne nde o mpo ̱ m ma bebokedi bō ̱ na nune Yehova a po ̱ sino ̱ o bola jemea lao e ?

Instead , he gained new ones , who will likely remain his friends for life .

O diwengisan , a kusi nde ma peńa , mena ma me ̱ nde ̱ tike ̱ be ̱ mako ̱ m mao o bwindea .

In the next article , we will examine Jehovah 's dealings with Israel 's King Ahab as well as the apostle Peter 's experience in Syrian Antioch .

O jokwa di bupe ̱ , di me ̱ nde ̱ jombwea beboledi ba Yehova o mbasanedi ma Ahab , Kiṅ 'a Israel , nikame ̱ ne ̱ pe ̱ na nje e kweledi ńamuloloma Petro o Antiokia ńa Siria .

Rather than quickly concluding that the brother no longer qualifies as an elder , will you patiently wait on Jesus , the head of the congregation ?

O mulopo ma pomane ̱ kwala dibokime ̱ ne ̱ ná nu munasango a si dongame ̱ n pe ̱ o be ̱ mutudu , o me ̱ nde ̱ lee ̱ le ̱ we ̱ lisane ̱ o jenge ̱ le ̱ ná Yesu , ńe mulopo ma mwemba a po ̱ ngulane ̱ mambo e ?

What is one way to remember the Governing Body ?

O njika mbadi po ̱ jeno ̱ ná jo ̱ nge ̱ le ̱ Dibe ̱ le ̱ di Madie ̱ le ̱ e ?

Thereafter , " the spirit impelled him to go into the wilderness . "

Ombusa ponda , " mudī mu die ̱ le ̱ mo ̱ o eyaṅ . "

Australia has one of the lowest population densities in the world , and especially is the outback sparsely populated .

Ostralia nde e ta e be ̱ ne ̱ muso ̱ ngi musadi ma bato o wase ńe ̱ se ̱ ; sepo ̱ n teten a mundi ni si ta ni be ̱ ne ̱ milongi mi so ̱ ngo ̱ me ̱ .

Why is the ransom such a precious gift ?

Ońola nje diko ̱ ti leno ̱ jabea la tiki e ?

When she wanted to get baptized , her parents told her , " Become one of Jehovah 's Witnesses , and you will have to leave our home ! "

Ponda a pulino ̱ o dubisabe ̱ , bayedi bao ba kwalane ̱ nde mo ̱ ná , " O timbi te ̱ Mboṅ a Yehova , o mabusa o bolongi basu ! "

Every single time , the peace of God truly guarded our hearts and minds . " - Read Philippians 4 : 6 , 7 .

Ponda te ̱ , musango ma Loba mu makombe ̱ milema masu na mo ̱ nge ̱ le ̱ masu na mbale ̱ . " - Langa Filipi 4 : 6 , 7 .

Satan has created nothing .

Satan a si weki to ̱ lambo .

If you have already finished studying that book , can you move on to other study materials that can help you to stabilize your faith ?

Yete ̱ na o mábo ̱ le ̱ jokwa mo ̱ , mo ̱ we ná wokwa kalati ipe ̱ pe ̱ ye ná yongwane ̱ wa o sikime ̱ ye ̱ dube ̱ lo ̱ ngo ̱ e ? ( Kol .

" I ponder over your reminders . " - PS .

" Belēdi bo ̱ ngo ̱ nde na maduteano ̱ . " - MYE .

" Make friends for yourselves by means of the unrighteous riches . " - LUKE 16 : 9 .

" Wekea bińo ̱ me ̱ ne ̱ mako ̱ m tongwea na bema ba wase be si te ̱ m na sim . " - LUKAS 16 : 9 .

Likewise , those divinely authorized to give discipline must themselves continue to submit willingly to Jehovah 's guidance .

( 1 Tim . 4 : 15 , 16 ) Mulemlem pe ̱ nde yeno ̱ na ba bena Yehova a mabolane ̱ no ̱ o bola malea , babo ̱ pe ̱ bangame ̱ n benga sibise ̱ babo ̱ me ̱ ne ̱ owas 'a bediedi ba Yehova .

( Read Revelation 6 : 14 . )

( Langa Bebīsedi 6 : 14 . )

( Read Psalm 119 : 162 - 165 . )

( Langa Myenge 119 : 162 - 165 . )

Is that really possible , and what benefits come from our efforts to make peace ?

( Rom . 12 : 18 ) Mo ̱ nika ńe ná e bolane ̱ na mbale ̱ e , njika tombwane ̱ di be ̱ nno ̱ ke ̱ di we ̱ o koma musango e ?

She was sure that would occur in the future .

( Yohane 11 : 20 - 24 ) A ta mbaki ná nika e me ̱ nde ̱ bolane ̱ o kie ̱ le ̱ ni maye ̱ .

( a ) What questions should we ask ourselves , and why ?

( a ) Njika myuedi mō ̱ ńasu te ̱ angame ̱ nno ̱ baise ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ , na ońola nje e ?

( b ) How can parents help their children to participate at meetings ?

( b ) Ne ̱ ni bayedi beno ̱ ná bongwane ̱ bana babu o no ̱ ngo ̱ dongo o ndongame ̱ n e ?

( b ) How does that lesson affect you ?

( b ) Ne ̱ ni mu munia mu matapano ̱ wa mulema e ?

( b ) Why do Jehovah 's words found at Ezekiel 3 : 18 , 19 and 18 : 23 motivate us to keep on preaching ?

( b ) Ońola nje byala ba Yehova be o Hesekiel 3 : 18 , 19 na 18 : 23 be matute ̱ le ̱ no ̱ biso ̱ o benga te ̱ dikalo e ?

1 : 2 , 16 ; Luke 3 : 23 , 34 .

1 : 2 , 16 ; Lukas 3 : 23 , 34 .

In recent times , this transition has presented unique challenges for true Christians .

1 : 4 ) Nde o nin we ̱ nge ̱ di timbane ̱ l 'epolo di be ̱ n mao mitakisan Kriste ̱ n a mbale ̱ yangame ̱ nno ̱ lembe ̱ .

Never before have there been so many who have come to love both God and their fellow man .

60 : 22 ) Ninka jita la bato bena ba to ̱ ndi Loba na bonasango abu e si ta e máje ̱ ne ̱ ne ̱ tom .

9 What Will Go When God 's Kingdom Comes ?

9 Nje e si me ̱ nde ̱ pe ̱ be ̱ ke ̱ Janea la Loba di mápo ̱ e ?

He kept leaning on " the God of all comfort , who comforts us in all our trials . "

A bengi nde o se ̱ me ̱ ye ̱ na " Loba la lo ̱ ko ̱ mea le ̱ se ̱ , nu malo ̱ ko ̱ me ̱ ye ̱ biso ̱ o ndut 'asu ye ̱ se ̱ . " ( 2 Kor .

Many of you dear brothers and sisters are coping with serious illness .

A bonasango na bonańango ba ndolo , jita lańu di malembe ̱ maboa mande ̱ ne ̱ .

Then he tried to convince Eve that she need not listen to God , saying : " God knows that in the very day you eat from it , your eyes will be opened . "

A keki o yue ̱ le ̱ mo ̱ nge ̱ le ̱ ma Eva ná a si be ̱ n ńo ̱ ngi o sengane ̱ Loba , na mo ̱ a kwalane ̱ mo ̱ ná : " Loba a bi bwambwam ná o buńa lo madano ̱ mo ̱ , miso ̱ mańu ma matelame ̱ . "

What valuable theocratic training they gave me !

A se ̱ belongedi ba tiki ba mudī ba bolino ̱ mba e !

Asa relied on Jehovah when a million Ethiopians came against Judah ; yet , he failed to do so when Baasha the king of Israel began to fortify Ramah , a city bordering Asa 's domain .

Asa a ta a se ̱ me ̱ ye ̱ na Yehova ponda idun a bato ba Etiopia i po ̱ ino ̱ te ̱ nge ̱ ne ̱ Yuda , nde a si boli nika ponda Baesa kiṅ 'a Israel a botedino ̱ boka Rama na ngińa , ńena ni ta moyo na mundi ma kiṅe ̱ Asa . ( 2 Myan .

They said : " We are witnesses of all the things he did . "

Ba kwali ná : " Biso ̱ je mboṅ a me ̱ se ̱ a bolino ̱ . "

Our neighbor and cousin , Nicolas Psarras , a newly baptized Witness , was conscripted into the Greek army .

Ba ta ba ńakisane ̱ moyo masu ma mboa na munańango asu ńa bana na bana Nikola Psaras , ńena nu dubisabe ̱ peńa ka mboṅ a Yehova o lata na mulo ̱ ṅ ma bila ma Grikia .

These include two neighbors who are combing the wool from literal sheep in that area .

Ban bito babane ̱ be nde myoyo ma mboa mena mi mawo ̱ se ̱ ńo ̱ a mido ̱ ngi o y 'epolo .

Adult children may come to realize that they could better serve Jehovah in a congregation that uses the language that they understand best .

Bana ba mákoka te ̱ be ná ba pula bolea Yehova o mwemba mwena mu mabolane ̱ eyeme ̱ ba maso ̱ ṅtane ̱ no ̱ bwam .

They should be ready to adjust their thinking and decisions when appropriate , and all of us do well to follow that example .

Bangame ̱ ne ̱ o be ̱ be ̱ be ̱ o wengisane ̱ mbad 'abu ńa je ̱ ne ̱ mambo na bedomsedi babu yete ̱ na nika ńangame ̱ n , nde biso ̱ be ̱ se ̱ pe ̱ di mabola bwam o bupe ̱ y 'eyembilan .

They are more stable emotionally , they are better at forming wholesome relationships , and they are not as angry and prone to anxiety and depression as are impulsive people .

Be ńai ńe skwe ̱ o besengedi babu ba teten , be pe ̱ ná ba we ̱ le ̱ kusa mako ̱ m ma mbale ̱ , ba si mapomane ̱ o linga to ̱ no ̱ ngo ̱ mutaka , to ̱ kusa diboa la mo ̱ nge ̱ le ̱ ka ba ba si be ̱ n jalea la ńolo .

Those conditions touch us all .

Ben bete ̱ medi be mako ̱ ye ̱ biso ̱ be ̱ se ̱ .

The Bible actually teaches us how to make wise decisions .

Bibe ̱ l e mokwe ̱ le ̱ biso ̱ ne ̱ ni no ̱ ngo ̱ bedomsedi be dibie ̱ .

Give Honor to Whom It Is Due , Mar .

Bola nu ńangame ̱ n edube edube , So ̱ ń .

According to recent estimates , the richest 1 percent of the earth 's population have as much wealth as the rest of its inhabitants combined .

Bolangi bo bolabe ̱ min mińa bo makwala ná o wase ńe ̱ se ̱ , moto mō ̱ ońol 'ebwea e m 'bwaṅ buka bane ̱ be ̱ se ̱ .

Serving God with " a complete heart " involves full devotion that does not end .

Bolea la Loba na " mulema mwe ̱ se ̱ " nika ńe pe ̱ nde be ̱ ne ̱ ne ̱ la mo ̱ tingame ̱ di bo ̱ le ̱ di si be ̱ n su .

We know that he alone gives everlasting life . - Luke 12 : 4 , 5 .

Di bi ná mo ̱ me ̱ ne ̱ mō ̱ nde a mabole ̱ longe ̱ la bwindea . - Lukas 12 : 4 , 5 .

Let us go back in time and reconstruct in our minds what could well have happened at that event .

Di timbe te ̱ ombusa son ná di so ̱ ṅtane ̱ nje e tombi o di jako ̱ to ̱ ne ̱ .

We came to the conclusion that even though I was to be left behind , it was right for Arthur to accept this privilege .

Di timbi domse ̱ ná to ̱ ná na wusano ̱ dia mbusa , e ta bwam ná Artur emeye y 'eto ̱ ti ende ̱ ne ̱ .

Just after we arrived and crossed a bridge , it was blown up .

Di tunge ̱ no ̱ , biso ̱ masa ma kata ńangi nde ko ̱ s 'a dibumbe e bule ̱ le ̱ no ̱ mo ̱ .

Think of the anxiety that will no longer trouble our mind and heart .

Dutea pe ̱ ná mo ̱ nge ̱ le ̱ masu na mulema masu ba si me ̱ nde pe ̱ bwa ndutu ońola mutaka .

To me , she is like the Hope Diamond - but I don 't have to hope in this case .

E nde mba ka Daimo ̱ n a Dipita - nde ni ngedi e si ta lambo la ne ̱ nge ̱ dipita .

Before long , Kristina became a joyful regular pioneer .

E si no ̱ ngi pond 'a bwaba , na Kristina a botea bolea Yehova na muńe ̱ nge ̱ ka paonia ńa pond 'a mususu .

Pioneering was teaching me to lean on Jehovah , and I began to feel more comfortable with the idea of serving overseas .

Ebol 'a paonia e kumo jokwe ̱ le ̱ mba o lakisane ̱ Yehova , jo ̱ nge ̱ le ̱ la wala o mwe ̱ n ekombo di si ta pe ̱ di bwese ̱ mba bo ̱ ngo ̱ .

As long as you know the way to your destination , choosing the right road presents no problem .

Etum te ̱ o bino ̱ nge 'a we ̱ ni weno ̱ o wala , po ̱ so ̱ la ngea ni te ̱ nge ̱ n di titi ndutu .

Here is how Gloria remembers our time in Pine Bluff : " I fell in love with the territory !

Gloria a dia a mo ̱ nge ̱ le ̱ ponda di tombise ̱ no ̱ o Pine Bluf , mo ̱ ná : " Na ta na to ̱ ndo ̱ mu mōnda ma dikalo !

We should thank him at every opportunity for the gifts he has given us .

Jangame ̱ n bola mo ̱ masoma ponda ye ̱ se ̱ ońola mabea a bolino ̱ biso ̱ .

Many Jews had that deep - seated conviction .

Jita la Bajū di ta lo ̱ nge ̱ le ̱ nika .

Consider the courage Joseph showed when Potiphar 's wife tempted him to commit sexual immorality .

Jombweye te ̱ ngiń 'a mulema Yose ̱ f a lee ̱ le ̱ no ̱ ponda munj 'a Potifar a pulino ̱ ná a wite ̱ musonje .

For instance , Judges 5 : 20 , 21 reports : " From heaven the stars fought ; from their orbits they fought against Sisera .

K 'eyembilan , Bakaisedi 5 : 20 , 21 a makwala ná : " Ngengeti yan bwemba wea la mo ̱ ń ; la mangea mao nde i kweledino ̱ Sisera .

SONGS : 49 , 127

MYENGE : 49 , 127

Seek the company of those who will encourage you to pursue worthwhile goals and avoid trouble .

Mako ̱ m mo ̱ ngo ̱ me te ̱ bato ba to ̱ ndi Yehova , ma me ̱ nde ̱ tute ̱ le ̱ wa o te ̱ se ̱ mambo ma mudī o mabupe ̱ no ̱ , na samba mbeu a ńolo .

Everything he creates meets the highest standards .

Mambo me ̱ se ̱ a mawekano ̱ me bwam bwambi . ( Bbo .

She said that when she and her husband are serving in the traveling work , their best weeks are those spent staying with a spiritual person who may not have much materially but who has the same focus as they have - serving Jehovah and keeping life simple .

Mo ̱ na mba ná , niponda bā na mom 'ao ba tano ̱ ba pe ̱ pe ̱ le ̱ myemba , wok 'abu ya bwam i ta nde yi yena ba tombise ̱ no ̱ na mot 'a mudī , ńena nu si be ̱ n sango , nde ńena nu we ̱ le ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ mususu o bolea Yehova ka babo ̱ , na nu be ̱ n longe ̱ di wam .

Thinking back , she says : " The many experiences we have had in helping out in a foreign - language field , along with the friendships we have made , have truly enriched our lives .

Mo ̱ ná : " Nje ye ̱ se ̱ di bolino ̱ o jongwane ̱ o myonda ma mwe ̱ n eyeme ̱ , name ̱ ne ̱ pe ̱ na mako ̱ m di kusino ̱ , ba londe ̱ longe ̱ lasu na minam .

Another researcher calculated that the sun " currently radiates . . . sufficient energy in one second to meet mankind 's needs for 200,000 years " !

Mot 'a muwaso nupe ̱ pe ̱ mō ̱ a po ̱ ngi muso ̱ ngi ninka ná , wei i " mabusise ̱ . . . o sekundi po ̱ ngińa ni dongame ̱ n o londe ̱ ńo ̱ ng 'a mbel 'a moto ońola pambo a ponda ńa 200 000 la mbu " !

His wife was then an unbeliever , and Gloria started a Bible study with her .

Munj 'ao a si ta o mbale ̱ , na Gloria a botea jokwa Bibe ̱ l na mo ̱ ; mba pe ̱ nokwa na mun 'abu ńa muto na mom 'ao .