eng
stringlengths 4
330
| dua
stringlengths 3
401
|
---|---|
In such situations , we should apply the counsel : " Be hospitable to one another without grumbling . "
|
O yin ńai a bete ̱ medi , di bupe ̱ man malea : " Lo to ̱ ndo ̱ jesane ̱ mō ̱ na nune ̱ ka be ̱ n esibe ̱ mińuńungu . "
|
Then , some 4,000 years later , Jehovah at great personal cost sacrificed his only - begotten Son for the world of mankind .
|
Ombusa 4000 la mbu Yehova emedi mbo ̱ lo ̱ n ninde ̱ ne ̱ , a bola mpo ̱ m mao ma muna jabea ońola mbel 'a moto .
|
All through this experience , I knew that holy spirit was helping me and that Jehovah was holding my hand , making me firm and strong . - Isa .
|
Oteten a be bete ̱ medi be ̱ se ̱ , na bi ná mudī - musangi mongwane ̱ mba , na ná Yehova a ta a kwe ̱ mba dia , embe ̱ mba , na bola pe ̱ mba ngińa . - Yes .
|
Why could she be certain of that ?
|
Ońola nje a tano ̱ mbaki na nika e ?
|
Because , in private prayer , he solemnly promises Jehovah that he will use his life to serve God forever , no matter what .
|
Ońolana , o muka nde a mabolano ̱ Yehova kakane ̱ ná a me ̱ nde ̱ nde bolane ̱ longe ̱ lao o bolea Loba o bwindea , to ̱ nje e bola .
|
My father was 56 years old when I was born ; my mother was 35 .
|
Tete ̱ a yai nde mba ke ̱ a be ̱ n 56 ma mbu , ńango am pe ̱ 35 .
|
Nobody is good except one , God . "
|
To ̱ mō ̱ a titi bwam buka te ̱ Loba mo ̱ me ̱ ne ̱ . "
|
You have said : ' I will certainly deal well with you , and I will make your offspring like the grains of sand of the sea . ' "
|
Wa o kakan mba ná : ' Na me ̱ nde ̱ bolea wa bwam , na mitise ̱ mbot 'ango ̱ ka mukoko ma munja . ' " ( Bbot .
|
Yes , David made mistakes , but his life was characterized by love for Jehovah , devotion to true worship , and genuine repentance over his transgressions . - 1 Ki .
|
Ye mbale ̱ ná David a po ̱ ngi jita la mawuse ̱ , nde longe ̱ lao di lee ̱ le ̱ ná a ta a be ̱ ne ̱ ndolo ońola Yehova , ko ̱ di ońola jowe ̱ la mbale ̱ ; a ta pe ̱ ate ̱ le ̱ na mbale ̱ ke ̱ a wusi . - 1 Ki .
|
He has always done that .
|
Ye nde nje a ko ̱ lo ̱ ngo ̱ ne ̱ no ̱ .
|
Jehovah was ready to answer their prayers for any help they needed to carry out the command to preach the Kingdom message .
|
Yehova a ta be ̱ be ̱ o jalabe ̱ mika mabu , na wanea babo ̱ to ̱ njika jongwane ̱ di ta di pula ná ba londise ̱ byanedi ba langwa mwe ̱ ndi ma Janea .
|
in The Watchtower of April 15 , 2014 , pp .
|
o Njongo a Betatedi ńa 15 Dibaba 2014 , map .
|
We would like everyone to benefit from them .
|
Ńo ̱ ng 'asu ńe nde ná be waneye bato be ̱ se ̱ tombwane ̱ .
|
Thereafter , a different type of resurrection will take place , a resurrection to life in an earthly paradise .
|
( 1 Tes . 5 : 1 - 3 ) Ombusa nika , bepumbwedi bepe ̱ pe ̱ be me ̱ nde ̱ be ̱ , bepumbwedi o be ̱ longe ̱ o paradisi o wase .
|
( b ) How did something unexpected occur in the case of Abraham 's wife , Sarah ?
|
( b ) Ne ̱ ni lambo di buki nje e ta yengabe ̱ le ̱ di po ̱ yedino ̱ Sara , munj 'a Abraham e ?
|
Notes Robert , a pioneer for over 30 years , " To work along with angels who know what is going on in the householders ' lives is exciting . "
|
10 : 11 - 13 ; Bbī . 14 : 6 ) Robe ̱ rt paonia ńa buka 30 ma mbu mo ̱ ná , " Bola l 'ebolo mwemba na ange ̱ l yena i bi nje ye o tombe ̱ o malonge ̱ ma bato di makwalisane ̱ no ̱ , di mabwesane ̱ muńe ̱ nge ̱ . "
|
12 " Weep With Those Who Weep "
|
12 " Eya na ba ba meye ̱ "
|
17 , 18 . ( a ) What gift is mentioned at John 15 : 16 ?
|
17 , 18 . ( a ) Njika jabea di kwalabe ̱ o Yohane 15 : 16 e ?
|
What , then , about separating from one 's marriage mate ?
|
19 : 9 ; Bon . 13 : 4 ) Jombwea jabane ̱ pe ̱ e ?
|
" I well remember the brothers who took me under their wing , " recalls Shan , quoted earlier .
|
27 : 17 ) San di kwaledino ̱ omo ̱ ń mo ̱ ná : " Na dia na mo ̱ nge ̱ le ̱ bonasango bena ba we ̱ le ̱ mba owas 'a mapupulan mabu .
|
In this article , we will consider two situations that could cause us to slow down in our service to God and we will discuss how applying Bible principles can help us to cope .
|
5 : 10 ; Yak . 4 : 8 ) O din jokwa di me ̱ nde ̱ jombwea bete ̱ medi beba be ná be bo ̱ bise ̱ biso ̱ o bolea lasu la Loba ; di me ̱ nde ̱ pe ̱ kwalea ne ̱ ni we ̱ le ̱ la bepasi ba Bibe ̱ l o ebolo leno ̱ ná longwane ̱ biso ̱ o lembe ̱ .
|
He fondly remembers the one act of Christian kindness that drew him to a life of pure worship . - 2 Cor .
|
A dia a mo ̱ nge ̱ le ̱ eboled 'a muyao ewo ̱ ya Kriste ̱ n yena e duti mo ̱ o jowe ̱ la bosangi . - 2 Kor .
|
" Demetrius has been well - reported - on . . . In fact , we too are bearing witness about him , " wrote John , " and you know that the witness we give is true . "
|
A tili ná : " Be ̱ se ̱ ba mabola Demetrio mboṅ a bwam na mbale ̱ mo ̱ me ̱ ne ̱ pe ̱ ; biso ̱ pe ̱ di mabola mboṅ , nde o bi ná mboṅ asu ńe mbale ̱ . "
|
" Finally I confessed my sin to you , " he wrote , " and you pardoned the error of my sins . "
|
A tili ná : " Owa nde na bīse ̱ no ̱ wa myobe mam , . . . na wa o lakise ̱ ewu a myobe mam . " ( Mye .
|
For a parent to place high priority on secular pursuits could confuse a child and jeopardize his best interests .
|
Bayedi bokwe ̱ le ̱ te ̱ muna ná esukulu na ebol 'a bwam nde be mambo maboso , muna e ná o ̱ nge ̱ le ̱ ná mambo ma nin wase me mweńa buka mulatako ma bwam na Yehova .
|
Those related to us in the faith certainly merit honor and respect .
|
Be ̱ se ̱ be mbia masu o dube ̱ pe ̱ bangame ̱ n n 'edube .
|
So be zealous and repent . "
|
Be ̱ so ̱ ko ̱ di , wate ̱ le ̱ ! "
|
The children 's good conduct might help to draw the unbelieving parent to true worship .
|
Bedangwedi ba bwam ba bana be ná bongwane ̱ o duta mome to ̱ muto nu si maboleye ̱ Loba o jowe ̱ la mbale ̱ .
|
In harmony with Micah 4 : 3 , God 's people " beat their swords into plowshares and their spears into pruning shears . "
|
Bupisane ̱ Mika 4 : 3 , tumba la Loba " di me ̱ nde ̱ lule ̱ njomb 'abu mabao , mo ̱ ngo ̱ mabu pe ̱ mawe ̱ ndi ma mumbwa . "
|
At the end of the book of Daniel , we read God 's assurance to him : " As for you , go on to the end .
|
Di malanga o su la kalat 'a Daniel , mbaki Loba a bolino ̱ mo ̱ ná : " Nde wa dangwa wala o su .
|
Hard work in the field began yielding fine results .
|
Ebol 'a ngińa o mōnda e botedi ya bepuma ba bwam .
|
Many people go to prison but return with their dignity intact . "
|
Jita ba mala o beboa nde ba wa pe ̱ oten esibe ̱ bo ̱ lo ̱ ne ̱ edub 'abu . "
|
Consider the example of the Christian disciple Timothy . - Acts 16 : 1 - 3 .
|
Jombweye te ̱ eyembilan a mokwedi Timoteo . - Bebolo 16 : 1 - 3 .
|
Anxieties of life rob many of peace
|
Mitaka ma longe ̱ mi mibane ̱ jita musango mabu
|
Was he acting under the influence of his mother , who was an Ammonitess ?
|
Mo ̱ ńango nu ta nde ngo ̱ n a Bonaamon nde a tute ̱ le ̱ mo ̱ o bola nika e ?
|
The sister in southern Europe mentioned earlier learned this same lesson .
|
Munańango ńe o mikondo ma Europa di se ̱ le ̱ no ̱ kwalea o bebotedi pe ̱ oko ben belēdi .
|
Also , he related to them an illustration about a vine , as we considered in the preceding article .
|
Na mo ̱ a langwea pe ̱ babo ̱ munia ma mudiki ma wań di kwaledino ̱ o jokwa di se ̱ le ̱ .
|
I worried about having to learn a new language and having to adjust to a new environment .
|
Na ta nde na taka son ná e me ̱ nde ̱ pula ná nokwe eyem 'a peńa , na ko ̱ lo ̱ ngo ̱ ne ̱ pe ̱ wum 'a boja ya peńa .
|
I had some regrets about making that promise , but I felt that I could not back out .
|
Na ta nombwe ̱ di kakane ̱ son , nde na si wusa pe ̱ tona .
|
But we need more than just an intellectual understanding of what those emblems mean .
|
Nde jangame ̱ n o so ̱ ṅtane ̱ o njiba nje y 'ewolo na ni wań ba be ̱ nno ̱ ka beteledi .
|
Yet , despite being surrounded by " physical " men , Jacob was a spiritual man .
|
Nde to ̱ ná a tano ̱ a dingabe ̱ le ̱ na bato " b 'eyobo , " Yakob a ta nde mot 'a mudī .
|
How will learning to think like Christ help us ?
|
Ne ̱ ni be ̱ ne ̱ la jo ̱ nge ̱ le ̱ la Kristo di mongwane ̱ no ̱ biso ̱ e ?
|
How can we avoid loving ourselves excessively ?
|
Ne ̱ ni jeno ̱ ná jeka to ̱ ndo ̱ biso ̱ me ̱ ne ̱ tomba moyo e ?
|
Thankfully , we do not face such a bleak situation .
|
Ngan to ̱ biso ̱ , di titi o nink 'a bete ̱ medi be masine ̱ le ̱ mulema we ̱ nge ̱ .
|
It seemed that this might be a hint from Jehovah !
|
Nika e ta nde ka dia la Yehova .
|
What is their greatest joy ?
|
Nje so ̱ ye muńe ̱ nge ̱ mabu mu peti e ?
|
What can help us to prevent that from happening ?
|
Nje ye ná yongwane ̱ biso ̱ o jeka nika e ?
|
What can help Christian parents succeed in raising their children to serve Jehovah ?
|
Nje yena yongwane ̱ bayedi be Kriste ̱ n ná ba tongwe ̱ le ̱ o kokise ̱ bana babu o bolea Yehova e ?
|
What " better resurrection " is yet ahead ?
|
Njika " bepumbwedi ba kwedi be peti bwam " be me ̱ nde ̱ pō ̱ e ?
|
What error did Peter make while in Syrian Antioch ?
|
Njika diwuse ̱ Petro a po ̱ ngino ̱ niponda a tano ̱ o Antioka ńa Siria e ?
|
Showing that just a word of encouragement does not always suffice , Paul told the elders from Ephesus : " You must assist those who are weak and must keep in mind the words of the Lord Jesus , when he himself said : ' There is more happiness in giving than there is in receiving . ' "
|
O lee ̱ le ̱ ná eyala e membe ̱ buka te ̱ e si dongame ̱ n , Paulo a langwedi batudu ba Efeso ná : ' Bangame ̱ n . . . jongwane ̱ babo ̱ bi na jo ̱ nge ̱ le ̱ byala ba Sango Yesu ńena mo ̱ me ̱ ne ̱ a kwali ná : Bola le bonam buka kusa . '
|
What is one way that we can encourage those who are serving faithfully ?
|
O njika mbadi jeno ̱ ná jembe ̱ ba bena ba maboleye ̱ na jemea e ?
|
In winter , we gathered for meetings in a house .
|
O ponda mulo ̱ lo ̱ ko ̱ di ta nde di ko ̱ to ̱ me ̱ o ndabo .
|
Remember , though , that the Law came from Jehovah .
|
O si dimbea ná Mbenda e wu nde na Yehova .
|
In the first century , a Christian woman named Dorcas was well - known for her " good deeds and gifts of mercy " - sacrifices she made to help others .
|
O ńo ̱ ṅo ̱ n a boso , Kriste ̱ n po ̱ ńa muto ni ta ni belabe ̱ ná Dorkas a ta a biane ̱ ońola " bebolo ba bwam na mabea jita " - mena a tano ̱ a bola o jongwane ̱ bape ̱ pe ̱ .
|
In the home of one white family , we washed the windows - Gloria did it from the inside , and I did it from the outside .
|
Omboa mbia mō ̱ ma bakala , di ta joa winda mwemba - Gloria oa epas 'a teten mba pe ̱ y 'eboko .
|
For many years after learning the truth , Victoria struggled to accept that God could love her .
|
Ombusa mo ̱ jokwa mbale ̱ mimbu jita , e ta Vikoria ndutu o jemea ná Loba e ná a to ̱ ndo ̱ mo ̱ .
|
After threatening me , the commandant handed me over to his second - in - command , a Greek Orthodox archbishop decked out in full religious regalia .
|
Ombusa mo ̱ sema mba , na mo ̱ a bake ̱ mba o mā ma nu nu ta owas 'a doi lao , mot 'a ebas 'a Ortodoks nu ta nu bo ̱ to ̱ mbo ̱ t 'ao ń 'ebasi .
|
After ascertaining from an officer that Jesus was dead , Pilate granted the request .
|
Ombusa mwaned 'a bila bola mo ̱ mbaki ná Yesu a wedi , Pilato emedi nje e ta e baisabe ̱ mo ̱ .
|
Why did one family believe that Jehovah had exercised compassion toward them ?
|
Ońola nje mbia mō ̱ mu dube ̱ no ̱ ná Yehova a lee ̱ le ̱ babo ̱ nded 'ao ?
|
My parents both died faithful to Jehovah , and I look forward to welcoming them back in a much better world .
|
Sango 'am na ńango 'am ba tingame ̱ na Yehova nate ̱ n 'o su , ńo ̱ ng 'am ńe nde ná na kase babo ̱ o was 'a peńa .
|
Despite the wickedness that prevailed in Judah during Daniel 's early childhood , the boy grew to love God .
|
To ̱ na bobe bo ta bo pińa o Yuda o mińa ma mūtu ma Daniel , ndol 'a Loba e ńaki mo ̱ oteten o bokoka bao .
|
Even so , our enemies are real .
|
To ̱ ná basingedi basu ba si me ̱ ne ̱ ne ̱ no ̱ na miso ̱ , be na mbale ̱ .
|
Clearly , people who lack self - control are causing problems for themselves and for others .
|
Ye mbale ̱ ná ba bena ba si be ̱ n jalea la ńolo ba mawanea nde babo ̱ me ̱ ne ̱ , na bape ̱ pe ̱ mitakisan .
|
Martha had certainly learned of that remarkable event .
|
Ye ̱ ke ̱ i te ̱ , Marta a sengi myango ma be bepumbwedi .
|
Your congregation also no doubt has a standing resolution to assist financially with the worldwide program of building Assembly Halls and Kingdom Halls , which benefits our brothers throughout the earth .
|
Ye ̱ ke ̱ i te ̱ , mwemba mo ̱ ngo ̱ pe ̱ mu be ̱ n mususedi ma mo ̱ ni mu te ̱ se ̱ no ̱ ońol 'ebol 'a longa la Mandabo ma Janea na ma mako ̱ to ̱ ne ̱ mande ̱ ne ̱ , mena bonasango asu ba me ̱ nde ̱ no ̱ bolane ̱ o wase ńe ̱ se ̱ .
|
Jehovah , our Father , will then become " all things to everyone . " - 1 Cor .
|
Yehova , Tet 'asu , a me ̱ nde ̱ so ̱ be ̱ " me ̱ se ̱ o be ̱ se ̱ . " - 1 Kor .
|
Jehovah invited the prophet Isaiah to speak on His behalf , revealing His pleasure in having faithful humans take part in the outworking of His purpose .
|
Yehova a ta a bele ̱ muto ̱ ped 'a mudī Yesaya ná a to ̱ pe o doi lao , o lee ̱ le ̱ ná e muńe ̱ nge ̱ ná bato ba benama ba no ̱ nge dongo o belondisedi ba mwano mao . ( Yes .
|
Jehovah alone has the wisdom to bring about world peace .
|
Yehova mo ̱ me ̱ ne ̱ mō ̱ nde a be ̱ n so ̱ ṅtane ̱ la ne ̱ ni wana musango o wase .
|
If you are a single sister with a heartfelt desire to share in a ministry that is deeply satisfying , we are sure you will benefit from their comments .
|
Yete ̱ na we nde munańango nu be ̱ n ńo ̱ ngi na mbale ̱ o no ̱ ngo ̱ dongo o ebolo yena e mabwesane ̱ muńe ̱ nge ̱ munde ̱ ne ̱ , je mbaki ná myango ma longe ̱ labu mi me ̱ nde ̱ jongwane ̱ wa .
|
" And the people were strengthened by [ his ] words . " - Read 2 Chronicles 32 : 6 - 8 .
|
" Na bato ba lakisane ̱ byala [ bao ] , " bembame ̱ . - Langa 2 Myango 32 : 6 - 8 .
|
Overall , David 's life course was one of faithfulness .
|
( Bebolo 13 : 22 ) David a ta jemea o mińa me ̱ se ̱ ma longe ̱ lao .
|
That firm confidence in Jehovah 's loving care helped Paul to grapple with life 's problems .
|
( Bon . 13 : 6 ) Di be ̱ ne ̱ ne ̱ la Yehova mbaki ná a mombwea mo ̱ na ndolo , longwane ̱ Paulo o lembe ̱ mitakisan ma longe ̱ .
|
( Compare 2 Chronicles 13 : 7 . )
|
( Kobisane ̱ na 2 Myango 13 : 7 . )
|
( Read 2 Peter 3 : 9 . )
|
( Langa 2 Petro 3 : 9 . )
|
( Read Psalm 145 : 18 , 19 . )
|
( Langa Myenge 145 : 18 , 19 . )
|
Is it not unreasonable to think that God would determine in advance who lives and who dies as a result of random events ?
|
( Lukas 13 : 1 - 5 ) Mo ̱ nika ńe dibie ̱ o jo ̱ nge ̱ le ̱ ná Loba a me ̱ nde ̱ domse ̱ oboso ba ponda nja ńangame ̱ n be ̱ longe ̱ na nja ńangame ̱ n wo ̱ ke ̱ mbeu a ńolo e kweledi mo ̱ e ?
|
Later , when Paul was accused of wrongdoing , he respectfully defended himself and showed proper honor to King Herod Agrippa and to Festus , governor of the Roman province of Judea . - Acts 25 : 1 - 12 ; 26 : 1 - 3 .
|
( Lukas 2 : 1 - 5 ) Ombusa ponda , Paulo a numabe ̱ no ̱ njo ̱ m a bobe , a to ̱ pedi nde mo ̱ me ̱ ne ̱ na edube , a lee ̱ le ̱ Kiṅe ̱ Herode Agripa edube yangame ̱ n , name ̱ ne ̱ pe ̱ na Festo , go ̱ bina a mundi ma Yudea mu ta owas 'a byombwedi ba Roma . - Bebolo 25 : 1 - 12 ; 26 : 1 - 3 .
|
If we do not love ourselves , we cannot love our neighbor .
|
( Marko 12 : 31 ) Di si to ̱ ndi te ̱ biso ̱ me ̱ ne ̱ , di titi ná di to ̱ ndo ̱ munasango asu .
|
Instead , we regularly check that the ' iron plates ' Jehovah has given us are firmly fixed over our heart .
|
( Min . 3 : 5 , 6 ) O diwengisan , di mombwea ponda te ̱ ná be ' bebapa ba beye ̱ i ' Yehova a bolino ̱ biso ̱ be nanga biso ̱ o bwanga .
|
Yes , when rendering judgment , Jehovah takes into consideration factors that are unknown to us .
|
( Mul . 12 : 13b ) Yehova a mombwea mambo mena biso ̱ di si bino ̱ denge ̱ a mabakwa mbako .
|
( See paragraphs 8 - 10 )
|
( Ombwa mongo 8 - 10 )
|
( a ) To make wise decisions , we should have faith in what ?
|
( a ) O no ̱ ngo ̱ bedomsedi be dibie ̱ , jangame ̱ n dube ̱ nje e ?
|
( b ) What shows that our God is not partial toward any language group , and how does that make you feel ?
|
( b ) Nje e malee ̱ ná Loba lasu di titi ndando ońola leme ̱ e , nje nika e matute ̱ le ̱ no ̱ wa o bola e ?
|
( b ) What questions need to be answered ?
|
( b ) Njika myuedi mangame ̱ n kuse ̱ jalabe ̱ e ?
|
( b ) Why does injustice not justify violence ?
|
( b ) Ońola nje di s 'angame ̱ nno ̱ bolane ̱ njo o janane ̱ si te ̱ me ̱ la sim e ?
|
( b ) Why and how should we view past decisions ?
|
( b ) Ońola nje na ne ̱ ni pe ̱ so ̱ jangame ̱ nno ̱ jombwea bedomsedi di tano ̱ di máno ̱ ngo ̱ e ?
|
* - Read Philippians 2 : 19 - 22 .
|
* - Langa Filipi 2 : 19 - 22 .
|
He invited us to attend a Bible study in a nearby village .
|
3 : 1 - 5 ) Na mo ̱ e bele ̱ biso ̱ o jokwa la Bibe ̱ l o mundi mu ta biso ̱ mbasan .
|
If he were to leave the city , the fugitive would show a callous indifference toward the lifeblood he had shed , and his own life would be in danger .
|
35 : 25 ) Nde nika ńe ̱ se ̱ e ta muse ̱ ṅ ońol 'ao , ebanja busa lao o mu mundi di wusa nde lee ̱ le ̱ ná a si be ̱ n jombwe ̱ to ̱ diwo ̱ ná a bo moto , mo ̱ me ̱ ne ̱ pe ̱ a wusa so ̱ bwabe ̱ .
|
The words of Jehovah , however , describe things far greater for our day .
|
4 : 6 , 7 ) Nde be byala ba Yehova be mombwea pe ̱ mambo mande ̱ ne ̱ me o bolane ̱ o nin pond 'asu .
|
7 , 8 . ( a ) Relate what Elisha did to relieve a woman 's grief . ( b ) What does Elisha 's miracle prove about Jehovah ?
|
7 , 8 . ( a ) Langwa nje Elisa a bolino ̱ o lo ̱ ko ̱ muto mō ̱ nu bo ̱ lo ̱ ne ̱ mun 'ao . ( b ) Nje betańsedi Elisa a po ̱ ngino ̱ be malee ̱ le ̱ no ̱ jombwea Yehova e ?
|
Earnest actions to abandon a sinful course show Jehovah that we are not complacent , that we have not presumed on his mercy .
|
7 : 10 , 11 ) Miwe ̱ n ma ngińa o jese ̱ le ̱ bobe mi malee ̱ le ̱ Yehova ná di memba ná di wusane ̱ mo ̱ , na ná di si mo ̱ nge ̱ le ̱ ná e eto ̱ m o bwea biso ̱ ndedi .
|
8 - 10 . ( a ) What is an oath ?
|
8 - 10 . ( a ) Nje ye ńo ̱ la male e ?
|
Yes , Paul 's love for the ministry moved him to work hard at making disciples .
|
9 : 23 ) E , ndol 'a Paulo ń 'ebol 'a dikalo e tute ̱ le ̱ mo ̱ o we ̱ na ngińa o timbise ̱ le ̱ bato bokwedi .
|
He may attempt to convince people that there is a way to live forever without obeying Jehovah .
|
A me ̱ nde ̱ keka wo ̱ ndo ̱ bato ná be ná ba be ̱ longe ̱ o bwindea esibe ̱ sengane ̱ Yehova .
|
He was on the other side of the Aegean Sea , in Asia Minor .
|
A ta o yene ̱ epas 'a munja ma Eje , o Asia nisadi .
|
The city 's reporters have moved on to this week 's event .
|
Balangwe ̱ myango ma mundi ba si mombwea pe ̱ nika .
|
Whether they were settling doctrinal issues or they were giving organizational direction , those spirit - anointed elders were led by the Scriptures . - Acts 1 : 20 - 22 ; 15 : 15 - 20 .
|
Ban batudu bo ̱ kisabe ̱ na mudī ba ta ba diabe ̱ le ̱ na Betiledi e be ̱ o no ̱ ngo ̱ la bedomsedi ońola nje e mombweye ̱ belēdi to ̱ so ̱ o bola la bediedi be mombweye ̱ bebokedi . - Bebolo 1 : 20 - 22 ; 15 : 15 - 20 .
|
Bud Miller and his wife , Joan , next served us in the traveling work .
|
Bed Miler na munj 'ao Jon nde ba pe ̱ pe ̱ le ̱ biso ̱ o mudiyo mu bupe ̱ ka baboledi b 'ebondo .
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.