michsethowusu/english-egyptian-arabic_sentence-pairs_mt560

eng stringlengths 2 726	arz stringlengths 3 772
Iran 's Revolutionary Guard strikes Syria for Tehran attacks .	كرج مدينه ايرانيه فى محافظت طهران .
The Voyages of Christopher Columbus opened the New World .	كريستوفر كولومبوس مكتشف العالم الجديد .
A culture no longer capable of creating public and private places worthy of praise and truth is incapable of living and dying ; it does nothing more than survive .	كل تحرك اجتماعى بيحتاج تحرك ثقافى ، و مفيش غير الامم الزراعيه هى اللى ممكن تعيش على ثقافه راكده لا بتتحرك و لا بتتباين و لا بتتنوع .
Text inscribed on the rock wall resembles Sanskrit , an ancient Indo @-@ European root language .	كلمة روبيه معناها الفضه بالسانسكريتى اللغه القديمه بتاعة شبه القاره الهنديه .
School Of Life Sciences And Biotechnology , Shanghai Jiao Tong University .	كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة تشمران الأهوازية .
During this time alone she was able to closely observe peasant life which became very important in her later work where she romanticized peasant women and found nobility within their challenging lives .	كما أنها وصفت تفاصيل حياة الحريم في الحرمللك منتقده بشدة العزل الذي كانت النساء الشرقيات يعيشونه في عصرها ، وهاجمت حجاب المرأة في ذلك العصر .
This assassination attempt failed because Muhammad recognised that the lamb was poisoned and spat it out , but one companion ate the meat and died .	كما تدعي المصادر المسيحية أن منوسة حين علم بهزيمة علقمة ، فر نحو قرطبة ، إلا أن بعض أهالي المنطقة أدركوه وقتلوه .
INEC Costa Rica .	كوستا ريكا .
Two types of soprano especially dear to the French are the Dugazon and the Falcon , which are intermediate voice types between the soprano and the mezzo @-@ soprano .	كونترالتو ( بالإنجليزية : Contralto ) هو نوع من الأصوات الغنائية ، ويعتبر اكثر الأصوات النسائية عمقا ، حيث يقع بين تينور وميزو @-@ سوبرانو .
Chemically , enzymes are like any catalyst and are not consumed in chemical reactions , nor do they alter the equilibrium of a reaction .	كيميائياً ، لا تُستهلك الإنزيمات في التفاعلات الكيميائية و لا تقوم بتغيير التوازن في التفاعلات الكيميائية ، كما كل الحفّازات الكيميائية .
Ken likes camping .	كين بيحبّ يطلع يخيّم .
The hapless Dran peNiblo Sesom , who had grown rich making and selling the hormone under the protection of the Elders , is lynched by a mob .	لتكون ملاذًا للكويكرز الإنجليز الذين تعرضوا للاضطهاد بشكل مستمر ، والذين رغبوا في الهجرة إلى العالم الجديد ، وأصدر بن دستورًا للمستعمرة ، كان مثلاً أعلى لحماية الحريات الدينية للمواطنين .
The word " midden " is still in everyday use in Scotland and Northern England , and has come by extension to refer to anything that is a mess , including people and pets .	لكن التسميه اتسعت و أصبحت تشمل كل سكان انجلترا ماعادا الكلت ، و بعد ذلك أصبح الاسم يشمل كل اهل بريطانيا و احفادهم بما فيهم الدانيين و النورمان .
You can feel his genuine African sense of gratitude and the joy he pours into his music while creating it and performing it on stage .	لكن بطبيعة الحال ليها جمهورها الواسع اللى بيحترم ثقافتها و فكرها وجرأتها فى الحق .
On her deathbed , they sealed her codicils ( additions to her will ) assuring their validity and ensuring that they would inherit some of her substantial estate .	لكن بطليموس بعتلهم مرتزقه و حاصروهم ، و وعدهم بطليموس بانه حا يسامحهم لو انهوا التمرد ، فخرجوا و راحوله على سايس بكل شجاعه و حسن نيه .
He sought the brilliance and light of the sun which would obscure the detail , simplifying the subjects .	لكن محدش منهم أرّب من ححجم و مسافة الشمس ، الي كانت كلها تئديرات اصغر .
When the Nazi Party seized power in Germany in 1933 , Stern was in Paris attending a performance of The White Horse Inn .	لما النازيين مسكو الحكم فى المانيا فى سنة 1933 انا فرانك سابت المانيا مع عيلتها و راحو عاشو فى هولندا .
Vlaamse Liberalen en Democraten , the social @-@ liberal VLD party .	ليبراليه الليبراليه الاشتراكيه ديموقراطية ليبراليه
ZENIT News Agency - Rome	ليستة الراديوهات المصريه وكالة انباء الشرق الأوسط ( MENA )
The ruler of this state was Emperor Jovan Nenad and his capital city was Subotica .	مؤسس المملكه القديمه هو الملك زوسر و كانت عاصمتها فى مدينة منف .
He died in 91 AH .	ماتت فى سنة 44 هـ .
Crysania is healed by the clerics of the time , and Raistlin convinces her to help him destroy Takhisis .	ماريو : صديق ريكو من ايام زمان , واللى يساعده لتحرير جزيره ماديتشى .
I do not have an account in these forums .	ماعنديش حساب في المنتديات دي .
The Negroes and stock of the island are worth above four million sterling and the conquest easy ( ... )	مبيعات المصريين تقود البورصة لتراجع جماعى وخسائر 3.4 مليار جنيه ...
Qira 'at āla Wajhiha War @-@ Raheel ( Readings on Her Face and Departure ) , ( 1981 ) , The Arab Institute for Research and Publishing , Beirut .	محمد عمارة ( د ) الاسلام وأصول الحكم لعلى عبد الرازق - دراسة ووثائق ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت 2000 .
It is municipal town .	مركزها مدينة شهركرد .
Theater : Long Running Shows .	مسرحية قهوة المماليك " مسرحية طويلة . "
A Provincial Heritage Property .	مصر لإدارة العقارات .
All available information concerning his life is derived from what he himself wrote , so the evidence is scarce .	معظم المعلومات الموجودة عنه اتكتبت بعد قرون من حياته عشان كده معلومات قليله هيا اللى موثقه عنه .
The Web portfolio ranges in type .	معلومات عن الجنس الصفحه دى فيها تقاوى مقاله .
Save for the camping ground , Wakasu was constructed on a base of Incinerator bottom ash remains from garbage , a form of land reclamation common in Japan .	من القرن التامن منطقة الديلم بقت مركز للنشاط الشيعى الخارج عن طاعة الخلفا العباسيين السنه فى بغداد .
This aspect of his work was closely related to his personal spiritual beliefs , based on a combination of Victorian theosophy , Sufism , and popular fin de siecle Hermeticism .	من تعريفاتها انها دراسه ثقافيه مقارنه بتقوم على اساس اقليمى ، ليها اتجاه سوسيولوچى و تاريخى مع شوية مضامين سيكولوچيه .
Archived August 31 , 2005 .	من غير ميعاد مسلسل 2005 31 .
This region experiences warm to hot , dry summers , and cold , dry winters , with summer high temperatures averaging 85 ° F and winter low temperatures averaging 25.6 ° F. According to the Köppen climate classification system , Eagle has a warm @-@ summer Mediterranean climate , abbreviated " Csb " on climate maps .	مناخ ابها تستقبل الامطار كتير ، وخاصه فصل الصيف ، وابها مدينه مرتفعه على سلسله جبال الحجاز لتحمل الامطار ودرجه الحراره بتوصل فى الصيف لـ25 ° م . ↑ ^ " Abha Climate and Weather Averages , Saudi Arabia . "
Seth stole the only known one from the centaurs at Fablehaven .	نادى سپورتنج بيعتبروه من النوادى المهمه فى اسكندريه .
Its people , culture , and customs draw from diverse sources , such as the aboriginal Taíno and Ciboney peoples , the period of Spanish colonialism , the introduction of African slaves and its proximity to the United States .	ناسها , ثقافتها , و تقالدها جايه من مصادر متنوعه , زي شعب تاينو الاصليين و شعب سيبونيي و فترة احتلال اسبانيا و تقديم العبيد الافرقه و قربها من امريكا .
The title of the album alludes to Mozart 's famous work Don Giovanni .	نجاح " مدرسة الأزواج " محت بالكامل الفشل اللى اتصابت بيه مسرحية " دون جارسيا . "
The modern synthesis was the most important development in evolutionary biology after Darwin .	نظرية التطور بتعتبر الآن من اهم الاساسيات التي بنيت عليها علوم بيولوچية اخرى فى العصر الحديث .
Juror Betty Cardno ...	نعيمة السفيرة عزيزة ....
Selvaraghavan , director ; son of Kasthuri Raja .	هانيبعل القذافي ، ابن معمر القذافى .
What do you care what other people think ? .	هل تحب أن تقول أشياء تؤذي مشاعر الآخرين ؟ 12 .
Era o mar . ; Era a quimera e parecia ser o amor .	و الحب كان هو الرسام كنت اشوف الورد بيفتح بحب ..
The play is performed at the Aide de Ferme , a benefit for Genovian olive oil farmers that Grandmere puts on .	و النقطه المهمه ان ده ماحصلش على حساب المنتجات الزراعيه التانيه اللى كانت موجوده قبل كده .
Zip Code Lookup Climate Summary for London , Texas U.S. Geological Survey Geographic Names Information System : London , Texas London , Texas from the Handbook of Texas Online London , Texas at HistoricTexas.net	و انت ممكن تساعد ويكيپيديا مصرى علشان تكبرها . ↑ قالب : London Gazette ↑ قالب : London Gazette ↑ قالب : London Gazette ↑ قالب : London Gazette
It comprises the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France .	و بتتكون من المجتمعات الإسبانية المتمتعة بالحكم الذاتي فى اقليم الباسك و نافارا ، و بلاد الباسك الشماليه فى فرنسا .
It attacks what is called the " nihilism " of a certain form of society that has been spreading around the globe and that envelops the " moral , social , religious and scientific " paradigms .	و بتفضل استخدام مصطلح " مجتمع مدنى " عن " مجتمع علمانى " ، و بتقول ان العالمانيه الصحيحه هى اننا نبعد الدين عن النقاش العلمى والفلسفى والفكرى والقانونى .
The Fleming Committee 's aim was to explore ways in which the benefits of a Public School education could be made more widely available to those whose means and backgrounds made it difficult to enter what was an exclusive and expensive system .	و تعليم البنات و دخولهم الجامعة أياميها ماكانش حاجه سهله بيقبلها المجتمع اللي كان لسه غايب في ضلمات الجهل و التخلف .
Another squad of Hezbollah fighters positioned itself in thick undergrowth on the Lebanese side of the border .	و ده خلا سليمان فرنجيه ينفصل عن الجبهه اللبنانيه تماماً .
That night , Donaldson was lured into a cell by a prisoner who claimed that he and his friends wanted to ' discuss pacifism ' with him in their cells .	و شهدت العراق احداث كثيرة فى هذه الفترة و استشهد فيها الامام الحسين ( عليه السلام ) في كربلاء .
Once again thank you to all who stayed in my corner during this battle , true colors show when you are at your worst .	و لما الصحفيين تانى يوم سألو مسؤلين فى البيت الابيض يعنى إيه دلوقتى قالولهم دلوقتى يعنى إمبارح .
His companion sits cross @-@ legged , Oriental style .	و من كتبه التانيه المهمه " الصليبيون و الشرق اللاتينى . "
With all his learning and love for scientific acquisition , he left nothing in writing , either as a book or writings for periodicals , if except a few papers prepared for the Vermont Journal on the subject of Temperance in its scientific aspects .	وإلى جانب معرفته الواسعة بالكتب والعلوم ، كان جريس مُعلم رغم أنه لم يكن مدرساً يُعطي دروساً ممنهجة ، فكان مدرسة متنقلة مفتوحة لجميع الكتاب والقراء ، لاسيما الطلاب منهم ، حيث ساهم جريس في ترك علامات على فكر ووعي كثير من الأجيال المتعاقبة حتى وفاته سنة 1999 .
The first clinical trials were conducted in Morriston Hospital in Swansea .	واتعملت التجارب الاولانيه عليه فى مستشفي هوريستون بمدينه سوان سي Swansea البريطانيه .
It is a rare extant example of a single storey cottage designed by Verge and is the only example surviving in Sydney .	واحده من تلات كاتدرائيات جرمانيه عالية اتبنت فى القرن التلاتاشر فى اسبانيا و بتعتبر اعظم مثال للمعمار الجوثى فى اسبانيا .
Science , engineering , art , literature , astronomy , and philosophy flourished under the patronage of these kings .	وازدهرت العلوم والفنون , و الرياضيات , و الفلك , و الهندسة , والفلسفة ايام حكم الاسر دى .
He died on January 28 , 2018 , after battling health issues .	وافته المنية يوم السابع عشر من يناير 2012 ، بعد وعكة صحية ألمت به .
Pratibimbavada implies the belief that the whole universe is merely a projection of the mind , has no essence of its own and is unreal ; the mind simply projects its own contents on the world and believes them to be real .	والبرمجية تعني أن كل شيء مبني على البرمجة والذي يبنىْ على البرمجة فهو غير ملموس ، إذاً البرامج هي تصمم من خلال البرمجة !
During his time at Pitt , Fields was known for his excellent ball @-@ handling , his high assist @-@ to @-@ turnover ratio , and - despite having an unorthodox shooting style - his knack for hitting clutch shots .	وبعد ستة اشهر ماتت ( شوق ) فخلا الميدان لشفيقة ، وفي فترة قصيرة تربعت على عرش فن الرقص ، ولمع اسمها ، فأصبحت الاسر الكبيرة تباهي بأنها جاءت ( بشفيقة القبطية ) فى فرحها .
The nickname meant something completely different after its first battle in Blue Owl Bay , where Helikaon ordered that the prisoners of the naval battle between him and Kolanos would be burned to death with the ships ' fire slingers .	وبعد موته إتصاب العثمانليه بأول هزيمه عسكرية لما انهزم أسطولهم فى معركة ليبانتو على إيدين الأسطول الأسباني و البندقي .
Passenger trains from the direction of Hof ran through to Selb Stadt station .	وبيمتد من محطة مترو سراي القبة لغاية محطة كوبري القبة .
He can use it as a joining technique because He can do it quickly .	وجايز الناس بتستطوله لإنهم مستنيين يخلصوا منه بسرعه .
Curiosity is a disposition to natural inquisitive behavior such as exploration , investigation , and learning .	وجود انظمة تعليم بتستأصل غرايز الاطفال الطبيعيه زى الإجتهاد لفهم المجهول و حب الاستطلاع و الإكتشاف .
Loved ...	وحــب ..
From Times of India .	وشويةأوقات من الهند .
He expressed his hope that Lebanese Christians would reunite under similar political stances , and stressed that the Phalange is open to all Christians .	وعبر عن أمله في أن المسيحيين اللبنانيين يوحدوا مواقفهم السياسية في إطار زي كدة ، وشدد على أن الكتايب هي مفتوحة لكل المسيحيين .
One of them resembles the intruder they confronted back home .	وغير كده من الاحداث اللى اتعود أى محتل إنه يعملها بالمصريين .
On October 10 , 2008 , Govich sang the U.S. national anthem at the New Jersey Devils home opener at the Prudential Center in Newark , New Jersey .	وفى يوم 10 يناير 2008 اتعمل فرح كبير لتيرا راى و واين استاتيك ( Wayne Static ) فى مدينة لاس فيجاس بولاية نيفادا الامريكية ، وعاشوا بعد كده فى شقة بمدينة لاندرز فى ولاية كاليفورنيا الامريكية .
The Soviet Union continued its sympathetic gesture to Pakistan until mid @-@ October 1971 , when it stressed Pakistan to come up with a political settlement and affirmed its continuation of industrial aid to Pakistan .	وفي 7 دجنبر 1957م عبرت اسبانيا عن رغبتها فى فتح مفاوضات مع المغرب بعد أن كانت تؤكد سابقا عزمها على مواصلة الحرب حتى تحقق الحسم العسكري .
The program was produced for only two seasons , but ensured continued recognition for Jones via frequent reruns and a 21st Century DVD release .	وقد الحق المؤلف بكتابه ملحقا ابجديا بالادوية المفردة ، واستمر كتاب العطار المرجع الأول عند العطارين العرب حتى السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر الميلادي .
This freight , consisting of articles of general merchandise , constituted the " between decks " cargo , and was saved in good condition and landed at Accommodation wharf .	وقد سجلت جميع هذة الأراضي باسمها حين تطبيق قانون تسوية حقوق الأراضي بمساعدة رئيس اللجنة المطاع وهو المستر ( ديجبرن ) ثم شيدت قصرها الفخم المنيف على أراضيها في المسبح .
It is the only remaining home of the original founders of Irving Park - the Race family .	وكان اول اباطرة اسرة نيرفان الانطونيه , الرومان .
Film in 1976 .	وكان فيلم 1977 36 .
Discovered in the La Bambolla gold mine of Moctezuma , Sonora , Mexico , Xocolatlite 's name is derived from the Nahuatl word xocolatl ( literally " bitter water " ; a root word of " chocolate " ) , a drink made from cocoa , water , and chili .	وكلمة شوكولاتة مشتقّة من اسم مشروب كان معروف في حضارة الأزتيك ( في المكسيك ) اسمه xocóatl ( شوكواتل ) أو xocolatl شوكولاتل ( والي يعني بلغة ناواتل الماء المرّ ) ، و يتألف من مزيج من الماء والكاكاو والفانيليا والفلفل الحارّ .
Overall , Christians have won a total of 78.3 % of all the Nobel Prizes in Peace , 72.5 % in Chemistry , 65.3 % in Physics , 62 % in Medicine , 54 % in Economics and 49.5 % of all Literature awards .	ولاقت الدراسة انو المسيحيين واخدين 78.3 % جايزة نوبل فى السلام 72.5 % من جايزة نوبل فى الكيميا و65.3 % من جايزة نوبل فى الفيزيا و62 % من جايزة نوبل فى الفيسيولوجيا او الطب و54 % من جايزة نوبل فى الاقتصاد و49.5 % من الادب . ↑ " Nobel of Peace Laureates . "
The Holmdel teleport has access to a variety of spacecraft , as well as the U.S. domestic arc serving the Pacific , Atlantic , and Western Indian Ocean regions .	ولاية هاواى هى ارخبيل في نص المحيط الهادى .امريكا بتمتلك اراضى و جزر منتشرة حوالين منطقة البحر الكاريبى و المحيط الهادى .
At the village ' Deen Pur ' near ( Khanpur ) town in Rahim Yar Khan District , he was taken seriously ill and died on 21 August 1944 .	ولد في قرية كوم النور ( مركز ميت غمر - محافظة الدقهلية - مصر ) ، وتوفي في القاهرة .
Ai moved to New York in 1997 , and since then has mostly lived in the United States , although she recorded her 2003 album Is it a Dream ?	ولما انتقل إلى الولايات المتحدة ، عاش أغلب الوقت في نيو يورك ، فسجل عدة ألبومات هناك ، أشهرها ألبوم Imagine .
The Ground Game in the 2012 Presidential Election .	ومرشحة عن الجبهة الوطنية في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012 .
As a child , he was taken to the hospital several times due to asthma complications .	ونتيجة كل ده دخلت المستشفى اكتر من مرة علشان تتعالج من الإدمان .
We settled in to enjoy our time alone together .	ونعيش على طول احباب نحضن فرحتنا سوا ..
In June 2016 , nine currencies were legal tender in Zimbabwe but it was estimated 90 % of transactions were in US dollars and 5 % in Rand .	ونفس المعدلات دي تقريبن فى امريكا واللي فى سنه 1983 كانت 9 % من الرحلات مشي ودا قل ل 7 % فى 1990 .
The school located towards the east part of the city .	وهي من المدارس الشافعية التي تقع في الجزء الشرقي من المدينة .
Nearly half of the population are from coloured and white Namibian groups.In terms of education , 84 % of girls and 83 % of boys between the ages of 6 @-@ 15 were attending school , and of those older than 15 , 73 % had left school , 9 % were currently at school , and 13 % had never attended .	ووفقاً لآخر إحصائية للجهاز المركزي للتعبئة والإحصاء لسنة 2013 ، فإن حجم عمالة الأطفال يبلغ نحو 1.6 مليون طفل ، منهم 83 % يعملون في الريف مقابل 16 % في المدن ، و46 % من إجمالي هؤلاء الأطفال العاملين يتراوح بين 15 و17 سنة ، و78 % منهم من الذكور و21 % من الإناث ، ويقضي هؤلاء الأطفال عدد ساعات عمل تتعدى أكثر من 9 ساعات يومياً في المتوسط ، وأكثر من ستة أيام في الأسبوع .
At the top is a central tower on a square platform , surrounded by four smaller towers at the platform 's corners .	ويتكون هيكل البرج من نصاب مركزي من الخرسانة المسلحة تحيط به أربعة أعمدة ، ومن منصات مركبة واحدة فوق الأخرى على ارتفاع البرج .
FREEDOM ! .	يا حرية ...
Cley .	يا ويلتي ..
Dye will be instilled into the pouch to verify that there is no leakage of urine .	يدخل الأنبوب في غرفة المياه بإحكام مع التأكد من عدم وجود أي تنفيس .
Agriculture is the main source of income for its inhabitants , and farmers grow various crops including wheat and watermelons .	يعتمد سكان الجزيرة على حرفتي الزراعة والصيد كمصدر دخل رئيسي لهم ، وأهم محاصيلها البطاطس والذرة والخضروات المختلفة .
The institution employs more than 800 experts from varying fields .	يقترب عدد العمالة بالشركة من 8000 عامل فى التخصصات المختلفة .
Data Sungai dan Anak Sungai - Dinas Sumber Daya Air dan Pertambangan Kabupaten Garut .	" الاحصاء " : مخزون الأرز والسكر التموينى يكفى لشهر واحد ...
( In Melaleuca podiocarpa there are 30 to 45 stamens per bundle . )	( وفي الثيرموايونيك دايود يمكننا أن نجد ثلاثة أو أربعة إلكترودات ) .
10 December - Chae Yeon .	10 يوليو تيا لينج ....
Six killed in south Yemen on civil war anniversary .	11 قتيلاً فى اعتداء جنوب غرب باكستان بعد صلاة العيد ...
Divakaran Bindu Panicker ...	12 فبراير لولى بادكوك ....
December 31 - Miguel de Unamuno .	15 ابريل اماندا ايمينو ....
March 16 is the 75th day of the year ( 76th in leap years ) in the Gregorian calendar .	16 مارس هو اليوم ال75 ( ال76 فى السنة الكبيسة ) من ايام السنة فى التقويم الجريجورى .
Highway 61 Revisited was recorded in two blocks of recording sessions that took place in Studio A of Columbia Records , located in Midtown Manhattan .	162 من التسجيلات دى انتجتهم شركة HMV Group , و مجموعه من التسجيلات دى إتبعتت لـ متحف Guimet فى پاريس للملك فؤاد الاول .
March 3 , 1980 Brantley , Ben .	18 مارس براندى لايونز ....
Signed at Geneva , February 19 , 1925 L ...	19 فبراير بينى فليم ....
1936 radio song 1945 beginning of the month 1943 the son of the country 1947 the son of the Middle 1934 the son of the people 1941 triumph of youth 1942 Bahbah Baghdad 1947 Alpremo 1947 Lebanese University 1946 I 'm not an angel 1946 game of the six 1942 if you 're rich 1945 great artist 1947 Baghdad , Cairo 1947 Qublni Oh Father 1945 Love story 1943 issue of the day 1947 Alby Dalily 1947 and my heart weep 1945 bloody hearts 1947 Alohm mask List of Egyptians Bishara Wakim on IMDb	1936 أنشودة الراديو 1945 اول الشهر 1943 ابن البلد 1947 ابن الشرق 1934 ابن الشعب 1941 انتصار الشباب 1942 بحبح فى بغداد 1947البريمو 1947 لبناني فى الجامعة 1946 لست ملاكا 1946 لعبة الست 1942 لو كنت غني 1945 الفنان العظيم 1947 القاهرة بغداد 1947 قبلني يا أبى 1945 قصة غرام 1943 قضية اليوم 1947 قلبي دليلي 1947 قلبي وسيفي 1945 قلوب دامية 1947 القناع الأحم

Iran 's Revolutionary Guard strikes Syria for Tehran attacks .

كرج مدينه ايرانيه فى محافظت طهران .

The Voyages of Christopher Columbus opened the New World .

كريستوفر كولومبوس مكتشف العالم الجديد .

A culture no longer capable of creating public and private places worthy of praise and truth is incapable of living and dying ; it does nothing more than survive .

كل تحرك اجتماعى بيحتاج تحرك ثقافى ، و مفيش غير الامم الزراعيه هى اللى ممكن تعيش على ثقافه راكده لا بتتحرك و لا بتتباين و لا بتتنوع .

Text inscribed on the rock wall resembles Sanskrit , an ancient Indo @-@ European root language .

كلمة روبيه معناها الفضه بالسانسكريتى اللغه القديمه بتاعة شبه القاره الهنديه .

School Of Life Sciences And Biotechnology , Shanghai Jiao Tong University .

كلية الآداب والعلوم الإنسانية جامعة تشمران الأهوازية .

During this time alone she was able to closely observe peasant life which became very important in her later work where she romanticized peasant women and found nobility within their challenging lives .

كما أنها وصفت تفاصيل حياة الحريم في الحرمللك منتقده بشدة العزل الذي كانت النساء الشرقيات يعيشونه في عصرها ، وهاجمت حجاب المرأة في ذلك العصر .

This assassination attempt failed because Muhammad recognised that the lamb was poisoned and spat it out , but one companion ate the meat and died .

كما تدعي المصادر المسيحية أن منوسة حين علم بهزيمة علقمة ، فر نحو قرطبة ، إلا أن بعض أهالي المنطقة أدركوه وقتلوه .

INEC Costa Rica .

كوستا ريكا .

Two types of soprano especially dear to the French are the Dugazon and the Falcon , which are intermediate voice types between the soprano and the mezzo @-@ soprano .

كونترالتو ( بالإنجليزية : Contralto ) هو نوع من الأصوات الغنائية ، ويعتبر اكثر الأصوات النسائية عمقا ، حيث يقع بين تينور وميزو @-@ سوبرانو .

Chemically , enzymes are like any catalyst and are not consumed in chemical reactions , nor do they alter the equilibrium of a reaction .

كيميائياً ، لا تُستهلك الإنزيمات في التفاعلات الكيميائية و لا تقوم بتغيير التوازن في التفاعلات الكيميائية ، كما كل الحفّازات الكيميائية .

Ken likes camping .

كين بيحبّ يطلع يخيّم .

The hapless Dran peNiblo Sesom , who had grown rich making and selling the hormone under the protection of the Elders , is lynched by a mob .

لتكون ملاذًا للكويكرز الإنجليز الذين تعرضوا للاضطهاد بشكل مستمر ، والذين رغبوا في الهجرة إلى العالم الجديد ، وأصدر بن دستورًا للمستعمرة ، كان مثلاً أعلى لحماية الحريات الدينية للمواطنين .

The word " midden " is still in everyday use in Scotland and Northern England , and has come by extension to refer to anything that is a mess , including people and pets .

لكن التسميه اتسعت و أصبحت تشمل كل سكان انجلترا ماعادا الكلت ، و بعد ذلك أصبح الاسم يشمل كل اهل بريطانيا و احفادهم بما فيهم الدانيين و النورمان .

You can feel his genuine African sense of gratitude and the joy he pours into his music while creating it and performing it on stage .

لكن بطبيعة الحال ليها جمهورها الواسع اللى بيحترم ثقافتها و فكرها وجرأتها فى الحق .

On her deathbed , they sealed her codicils ( additions to her will ) assuring their validity and ensuring that they would inherit some of her substantial estate .

لكن بطليموس بعتلهم مرتزقه و حاصروهم ، و وعدهم بطليموس بانه حا يسامحهم لو انهوا التمرد ، فخرجوا و راحوله على سايس بكل شجاعه و حسن نيه .

He sought the brilliance and light of the sun which would obscure the detail , simplifying the subjects .

لكن محدش منهم أرّب من ححجم و مسافة الشمس ، الي كانت كلها تئديرات اصغر .

When the Nazi Party seized power in Germany in 1933 , Stern was in Paris attending a performance of The White Horse Inn .

لما النازيين مسكو الحكم فى المانيا فى سنة 1933 انا فرانك سابت المانيا مع عيلتها و راحو عاشو فى هولندا .

Vlaamse Liberalen en Democraten , the social @-@ liberal VLD party .

ليبراليه الليبراليه الاشتراكيه ديموقراطية ليبراليه

ZENIT News Agency - Rome

ليستة الراديوهات المصريه وكالة انباء الشرق الأوسط ( MENA )

The ruler of this state was Emperor Jovan Nenad and his capital city was Subotica .

مؤسس المملكه القديمه هو الملك زوسر و كانت عاصمتها فى مدينة منف .

He died in 91 AH .

ماتت فى سنة 44 هـ .

Crysania is healed by the clerics of the time , and Raistlin convinces her to help him destroy Takhisis .

ماريو : صديق ريكو من ايام زمان , واللى يساعده لتحرير جزيره ماديتشى .

I do not have an account in these forums .

ماعنديش حساب في المنتديات دي .

The Negroes and stock of the island are worth above four million sterling and the conquest easy ( ... )

مبيعات المصريين تقود البورصة لتراجع جماعى وخسائر 3.4 مليار جنيه ...

Qira 'at āla Wajhiha War @-@ Raheel ( Readings on Her Face and Departure ) , ( 1981 ) , The Arab Institute for Research and Publishing , Beirut .

محمد عمارة ( د ) الاسلام وأصول الحكم لعلى عبد الرازق - دراسة ووثائق ، المؤسسة العربية للدراسات والنشر ، بيروت 2000 .

It is municipal town .

مركزها مدينة شهركرد .

Theater : Long Running Shows .

مسرحية قهوة المماليك " مسرحية طويلة . "

A Provincial Heritage Property .

مصر لإدارة العقارات .

All available information concerning his life is derived from what he himself wrote , so the evidence is scarce .

معظم المعلومات الموجودة عنه اتكتبت بعد قرون من حياته عشان كده معلومات قليله هيا اللى موثقه عنه .

The Web portfolio ranges in type .

معلومات عن الجنس الصفحه دى فيها تقاوى مقاله .

Save for the camping ground , Wakasu was constructed on a base of Incinerator bottom ash remains from garbage , a form of land reclamation common in Japan .

من القرن التامن منطقة الديلم بقت مركز للنشاط الشيعى الخارج عن طاعة الخلفا العباسيين السنه فى بغداد .

This aspect of his work was closely related to his personal spiritual beliefs , based on a combination of Victorian theosophy , Sufism , and popular fin de siecle Hermeticism .

من تعريفاتها انها دراسه ثقافيه مقارنه بتقوم على اساس اقليمى ، ليها اتجاه سوسيولوچى و تاريخى مع شوية مضامين سيكولوچيه .

Archived August 31 , 2005 .

من غير ميعاد مسلسل 2005 31 .

This region experiences warm to hot , dry summers , and cold , dry winters , with summer high temperatures averaging 85 ° F and winter low temperatures averaging 25.6 ° F. According to the Köppen climate classification system , Eagle has a warm @-@ summer Mediterranean climate , abbreviated " Csb " on climate maps .

مناخ ابها تستقبل الامطار كتير ، وخاصه فصل الصيف ، وابها مدينه مرتفعه على سلسله جبال الحجاز لتحمل الامطار ودرجه الحراره بتوصل فى الصيف لـ25 ° م . ↑ ^ " Abha Climate and Weather Averages , Saudi Arabia . "

Seth stole the only known one from the centaurs at Fablehaven .

نادى سپورتنج بيعتبروه من النوادى المهمه فى اسكندريه .

Its people , culture , and customs draw from diverse sources , such as the aboriginal Taíno and Ciboney peoples , the period of Spanish colonialism , the introduction of African slaves and its proximity to the United States .

ناسها , ثقافتها , و تقالدها جايه من مصادر متنوعه , زي شعب تاينو الاصليين و شعب سيبونيي و فترة احتلال اسبانيا و تقديم العبيد الافرقه و قربها من امريكا .

The title of the album alludes to Mozart 's famous work Don Giovanni .

نجاح " مدرسة الأزواج " محت بالكامل الفشل اللى اتصابت بيه مسرحية " دون جارسيا . "

The modern synthesis was the most important development in evolutionary biology after Darwin .

نظرية التطور بتعتبر الآن من اهم الاساسيات التي بنيت عليها علوم بيولوچية اخرى فى العصر الحديث .

Juror Betty Cardno ...

نعيمة السفيرة عزيزة ....

Selvaraghavan , director ; son of Kasthuri Raja .

هانيبعل القذافي ، ابن معمر القذافى .

What do you care what other people think ? .

هل تحب أن تقول أشياء تؤذي مشاعر الآخرين ؟ 12 .

Era o mar . ; Era a quimera e parecia ser o amor .

و الحب كان هو الرسام كنت اشوف الورد بيفتح بحب ..

The play is performed at the Aide de Ferme , a benefit for Genovian olive oil farmers that Grandmere puts on .

و النقطه المهمه ان ده ماحصلش على حساب المنتجات الزراعيه التانيه اللى كانت موجوده قبل كده .

Zip Code Lookup Climate Summary for London , Texas U.S. Geological Survey Geographic Names Information System : London , Texas London , Texas from the Handbook of Texas Online London , Texas at HistoricTexas.net

و انت ممكن تساعد ويكيپيديا مصرى علشان تكبرها . ↑ قالب : London Gazette ↑ قالب : London Gazette ↑ قالب : London Gazette ↑ قالب : London Gazette

It comprises the Autonomous Communities of the Basque Country and Navarre in Spain and the Northern Basque Country in France .

و بتتكون من المجتمعات الإسبانية المتمتعة بالحكم الذاتي فى اقليم الباسك و نافارا ، و بلاد الباسك الشماليه فى فرنسا .

It attacks what is called the " nihilism " of a certain form of society that has been spreading around the globe and that envelops the " moral , social , religious and scientific " paradigms .

و بتفضل استخدام مصطلح " مجتمع مدنى " عن " مجتمع علمانى " ، و بتقول ان العالمانيه الصحيحه هى اننا نبعد الدين عن النقاش العلمى والفلسفى والفكرى والقانونى .

The Fleming Committee 's aim was to explore ways in which the benefits of a Public School education could be made more widely available to those whose means and backgrounds made it difficult to enter what was an exclusive and expensive system .

و تعليم البنات و دخولهم الجامعة أياميها ماكانش حاجه سهله بيقبلها المجتمع اللي كان لسه غايب في ضلمات الجهل و التخلف .

Another squad of Hezbollah fighters positioned itself in thick undergrowth on the Lebanese side of the border .

و ده خلا سليمان فرنجيه ينفصل عن الجبهه اللبنانيه تماماً .

That night , Donaldson was lured into a cell by a prisoner who claimed that he and his friends wanted to ' discuss pacifism ' with him in their cells .

و شهدت العراق احداث كثيرة فى هذه الفترة و استشهد فيها الامام الحسين ( عليه السلام ) في كربلاء .

Once again thank you to all who stayed in my corner during this battle , true colors show when you are at your worst .

و لما الصحفيين تانى يوم سألو مسؤلين فى البيت الابيض يعنى إيه دلوقتى قالولهم دلوقتى يعنى إمبارح .

His companion sits cross @-@ legged , Oriental style .

و من كتبه التانيه المهمه " الصليبيون و الشرق اللاتينى . "

With all his learning and love for scientific acquisition , he left nothing in writing , either as a book or writings for periodicals , if except a few papers prepared for the Vermont Journal on the subject of Temperance in its scientific aspects .

وإلى جانب معرفته الواسعة بالكتب والعلوم ، كان جريس مُعلم رغم أنه لم يكن مدرساً يُعطي دروساً ممنهجة ، فكان مدرسة متنقلة مفتوحة لجميع الكتاب والقراء ، لاسيما الطلاب منهم ، حيث ساهم جريس في ترك علامات على فكر ووعي كثير من الأجيال المتعاقبة حتى وفاته سنة 1999 .

The first clinical trials were conducted in Morriston Hospital in Swansea .

واتعملت التجارب الاولانيه عليه فى مستشفي هوريستون بمدينه سوان سي Swansea البريطانيه .

It is a rare extant example of a single storey cottage designed by Verge and is the only example surviving in Sydney .

واحده من تلات كاتدرائيات جرمانيه عالية اتبنت فى القرن التلاتاشر فى اسبانيا و بتعتبر اعظم مثال للمعمار الجوثى فى اسبانيا .

Science , engineering , art , literature , astronomy , and philosophy flourished under the patronage of these kings .

وازدهرت العلوم والفنون , و الرياضيات , و الفلك , و الهندسة , والفلسفة ايام حكم الاسر دى .

He died on January 28 , 2018 , after battling health issues .

وافته المنية يوم السابع عشر من يناير 2012 ، بعد وعكة صحية ألمت به .

Pratibimbavada implies the belief that the whole universe is merely a projection of the mind , has no essence of its own and is unreal ; the mind simply projects its own contents on the world and believes them to be real .

والبرمجية تعني أن كل شيء مبني على البرمجة والذي يبنىْ على البرمجة فهو غير ملموس ، إذاً البرامج هي تصمم من خلال البرمجة !

During his time at Pitt , Fields was known for his excellent ball @-@ handling , his high assist @-@ to @-@ turnover ratio , and - despite having an unorthodox shooting style - his knack for hitting clutch shots .

وبعد ستة اشهر ماتت ( شوق ) فخلا الميدان لشفيقة ، وفي فترة قصيرة تربعت على عرش فن الرقص ، ولمع اسمها ، فأصبحت الاسر الكبيرة تباهي بأنها جاءت ( بشفيقة القبطية ) فى فرحها .

The nickname meant something completely different after its first battle in Blue Owl Bay , where Helikaon ordered that the prisoners of the naval battle between him and Kolanos would be burned to death with the ships ' fire slingers .

وبعد موته إتصاب العثمانليه بأول هزيمه عسكرية لما انهزم أسطولهم فى معركة ليبانتو على إيدين الأسطول الأسباني و البندقي .

Passenger trains from the direction of Hof ran through to Selb Stadt station .

وبيمتد من محطة مترو سراي القبة لغاية محطة كوبري القبة .

He can use it as a joining technique because He can do it quickly .

وجايز الناس بتستطوله لإنهم مستنيين يخلصوا منه بسرعه .

Curiosity is a disposition to natural inquisitive behavior such as exploration , investigation , and learning .

وجود انظمة تعليم بتستأصل غرايز الاطفال الطبيعيه زى الإجتهاد لفهم المجهول و حب الاستطلاع و الإكتشاف .

Loved ...

وحــب ..

From Times of India .

وشويةأوقات من الهند .

He expressed his hope that Lebanese Christians would reunite under similar political stances , and stressed that the Phalange is open to all Christians .

وعبر عن أمله في أن المسيحيين اللبنانيين يوحدوا مواقفهم السياسية في إطار زي كدة ، وشدد على أن الكتايب هي مفتوحة لكل المسيحيين .

One of them resembles the intruder they confronted back home .

وغير كده من الاحداث اللى اتعود أى محتل إنه يعملها بالمصريين .

On October 10 , 2008 , Govich sang the U.S. national anthem at the New Jersey Devils home opener at the Prudential Center in Newark , New Jersey .

وفى يوم 10 يناير 2008 اتعمل فرح كبير لتيرا راى و واين استاتيك ( Wayne Static ) فى مدينة لاس فيجاس بولاية نيفادا الامريكية ، وعاشوا بعد كده فى شقة بمدينة لاندرز فى ولاية كاليفورنيا الامريكية .

The Soviet Union continued its sympathetic gesture to Pakistan until mid @-@ October 1971 , when it stressed Pakistan to come up with a political settlement and affirmed its continuation of industrial aid to Pakistan .

وفي 7 دجنبر 1957م عبرت اسبانيا عن رغبتها فى فتح مفاوضات مع المغرب بعد أن كانت تؤكد سابقا عزمها على مواصلة الحرب حتى تحقق الحسم العسكري .

The program was produced for only two seasons , but ensured continued recognition for Jones via frequent reruns and a 21st Century DVD release .

وقد الحق المؤلف بكتابه ملحقا ابجديا بالادوية المفردة ، واستمر كتاب العطار المرجع الأول عند العطارين العرب حتى السنوات الأخيرة من القرن التاسع عشر الميلادي .

This freight , consisting of articles of general merchandise , constituted the " between decks " cargo , and was saved in good condition and landed at Accommodation wharf .

وقد سجلت جميع هذة الأراضي باسمها حين تطبيق قانون تسوية حقوق الأراضي بمساعدة رئيس اللجنة المطاع وهو المستر ( ديجبرن ) ثم شيدت قصرها الفخم المنيف على أراضيها في المسبح .

It is the only remaining home of the original founders of Irving Park - the Race family .

وكان اول اباطرة اسرة نيرفان الانطونيه , الرومان .

Film in 1976 .

وكان فيلم 1977 36 .

Discovered in the La Bambolla gold mine of Moctezuma , Sonora , Mexico , Xocolatlite 's name is derived from the Nahuatl word xocolatl ( literally " bitter water " ; a root word of " chocolate " ) , a drink made from cocoa , water , and chili .

وكلمة شوكولاتة مشتقّة من اسم مشروب كان معروف في حضارة الأزتيك ( في المكسيك ) اسمه xocóatl ( شوكواتل ) أو xocolatl شوكولاتل ( والي يعني بلغة ناواتل الماء المرّ ) ، و يتألف من مزيج من الماء والكاكاو والفانيليا والفلفل الحارّ .

Overall , Christians have won a total of 78.3 % of all the Nobel Prizes in Peace , 72.5 % in Chemistry , 65.3 % in Physics , 62 % in Medicine , 54 % in Economics and 49.5 % of all Literature awards .

ولاقت الدراسة انو المسيحيين واخدين 78.3 % جايزة نوبل فى السلام 72.5 % من جايزة نوبل فى الكيميا و65.3 % من جايزة نوبل فى الفيزيا و62 % من جايزة نوبل فى الفيسيولوجيا او الطب و54 % من جايزة نوبل فى الاقتصاد و49.5 % من الادب . ↑ " Nobel of Peace Laureates . "

The Holmdel teleport has access to a variety of spacecraft , as well as the U.S. domestic arc serving the Pacific , Atlantic , and Western Indian Ocean regions .

ولاية هاواى هى ارخبيل في نص المحيط الهادى .امريكا بتمتلك اراضى و جزر منتشرة حوالين منطقة البحر الكاريبى و المحيط الهادى .

At the village ' Deen Pur ' near ( Khanpur ) town in Rahim Yar Khan District , he was taken seriously ill and died on 21 August 1944 .

ولد في قرية كوم النور ( مركز ميت غمر - محافظة الدقهلية - مصر ) ، وتوفي في القاهرة .

Ai moved to New York in 1997 , and since then has mostly lived in the United States , although she recorded her 2003 album Is it a Dream ?

ولما انتقل إلى الولايات المتحدة ، عاش أغلب الوقت في نيو يورك ، فسجل عدة ألبومات هناك ، أشهرها ألبوم Imagine .

The Ground Game in the 2012 Presidential Election .

ومرشحة عن الجبهة الوطنية في الانتخابات الرئاسية الفرنسية 2012 .

As a child , he was taken to the hospital several times due to asthma complications .

ونتيجة كل ده دخلت المستشفى اكتر من مرة علشان تتعالج من الإدمان .

We settled in to enjoy our time alone together .

ونعيش على طول احباب نحضن فرحتنا سوا ..

In June 2016 , nine currencies were legal tender in Zimbabwe but it was estimated 90 % of transactions were in US dollars and 5 % in Rand .

ونفس المعدلات دي تقريبن فى امريكا واللي فى سنه 1983 كانت 9 % من الرحلات مشي ودا قل ل 7 % فى 1990 .

The school located towards the east part of the city .

وهي من المدارس الشافعية التي تقع في الجزء الشرقي من المدينة .

Nearly half of the population are from coloured and white Namibian groups.In terms of education , 84 % of girls and 83 % of boys between the ages of 6 @-@ 15 were attending school , and of those older than 15 , 73 % had left school , 9 % were currently at school , and 13 % had never attended .

ووفقاً لآخر إحصائية للجهاز المركزي للتعبئة والإحصاء لسنة 2013 ، فإن حجم عمالة الأطفال يبلغ نحو 1.6 مليون طفل ، منهم 83 % يعملون في الريف مقابل 16 % في المدن ، و46 % من إجمالي هؤلاء الأطفال العاملين يتراوح بين 15 و17 سنة ، و78 % منهم من الذكور و21 % من الإناث ، ويقضي هؤلاء الأطفال عدد ساعات عمل تتعدى أكثر من 9 ساعات يومياً في المتوسط ، وأكثر من ستة أيام في الأسبوع .

At the top is a central tower on a square platform , surrounded by four smaller towers at the platform 's corners .

ويتكون هيكل البرج من نصاب مركزي من الخرسانة المسلحة تحيط به أربعة أعمدة ، ومن منصات مركبة واحدة فوق الأخرى على ارتفاع البرج .

FREEDOM ! .

يا حرية ...

Cley .

يا ويلتي ..

Dye will be instilled into the pouch to verify that there is no leakage of urine .

يدخل الأنبوب في غرفة المياه بإحكام مع التأكد من عدم وجود أي تنفيس .

Agriculture is the main source of income for its inhabitants , and farmers grow various crops including wheat and watermelons .

يعتمد سكان الجزيرة على حرفتي الزراعة والصيد كمصدر دخل رئيسي لهم ، وأهم محاصيلها البطاطس والذرة والخضروات المختلفة .

The institution employs more than 800 experts from varying fields .

يقترب عدد العمالة بالشركة من 8000 عامل فى التخصصات المختلفة .

Data Sungai dan Anak Sungai - Dinas Sumber Daya Air dan Pertambangan Kabupaten Garut .

" الاحصاء " : مخزون الأرز والسكر التموينى يكفى لشهر واحد ...

( In Melaleuca podiocarpa there are 30 to 45 stamens per bundle . )

( وفي الثيرموايونيك دايود يمكننا أن نجد ثلاثة أو أربعة إلكترودات ) .

10 December - Chae Yeon .

10 يوليو تيا لينج ....

Six killed in south Yemen on civil war anniversary .

11 قتيلاً فى اعتداء جنوب غرب باكستان بعد صلاة العيد ...

Divakaran Bindu Panicker ...

12 فبراير لولى بادكوك ....

December 31 - Miguel de Unamuno .

15 ابريل اماندا ايمينو ....

March 16 is the 75th day of the year ( 76th in leap years ) in the Gregorian calendar .

16 مارس هو اليوم ال75 ( ال76 فى السنة الكبيسة ) من ايام السنة فى التقويم الجريجورى .

Highway 61 Revisited was recorded in two blocks of recording sessions that took place in Studio A of Columbia Records , located in Midtown Manhattan .

162 من التسجيلات دى انتجتهم شركة HMV Group , و مجموعه من التسجيلات دى إتبعتت لـ متحف Guimet فى پاريس للملك فؤاد الاول .

March 3 , 1980 Brantley , Ben .

18 مارس براندى لايونز ....

Signed at Geneva , February 19 , 1925 L ...

19 فبراير بينى فليم ....

1936 radio song 1945 beginning of the month 1943 the son of the country 1947 the son of the Middle 1934 the son of the people 1941 triumph of youth 1942 Bahbah Baghdad 1947 Alpremo 1947 Lebanese University 1946 I 'm not an angel 1946 game of the six 1942 if you 're rich 1945 great artist 1947 Baghdad , Cairo 1947 Qublni Oh Father 1945 Love story 1943 issue of the day 1947 Alby Dalily 1947 and my heart weep 1945 bloody hearts 1947 Alohm mask List of Egyptians Bishara Wakim on IMDb

1936 أنشودة الراديو 1945 اول الشهر 1943 ابن البلد 1947 ابن الشرق 1934 ابن الشعب 1941 انتصار الشباب 1942 بحبح فى بغداد 1947البريمو 1947 لبناني فى الجامعة 1946 لست ملاكا 1946 لعبة الست 1942 لو كنت غني 1945 الفنان العظيم 1947 القاهرة بغداد 1947 قبلني يا أبى 1945 قصة غرام 1943 قضية اليوم 1947 قلبي دليلي 1947 قلبي وسيفي 1945 قلوب دامية 1947 القناع الأحم