Datasets:

olsi8
/

libra-shqip

Dataset card Data Studio Files Files and versions Community

Split (1)

train · 5.33k rows

text stringlengths 68 20.8k
<bos>41 armiqtë e mi, dhe unë kam shkatërruar ata që më urrenin. Ata klithën, por nuk 42 njeri që ti shpëtonte; ata i klithën Zotit, por ai nuk u dha përgjigje. [ kam 43 shkelur deri sa i bëra si pluhuri para erës; i kam fshirë si balta e rrugëve. Ti më ke çliruar nga grindjet e popullit; ti më ke bërë udhëheqës të kombeve; një popull 44 që nuk e njihja më ka shërbyer. Me të dëgjuar emrin tim; ata më dëgjuan dhe 45 m'u bindën; të huajt m'u nënshtruan. Të huajt u ligështuan dhe dolën duke u 46 dridhur nga fortesat e tyre. Rroftë Zoti, e bekuar Kështjella ime dhe lëvduar 47 Perëndia i shpëtimit tim! Ai është Perëndia që hakmerret për mua dhe që 48 më nënshtron popujt; ai më çliron nga armiqtë e mi. Ti më larton mbi ata që 49 ngrihen kundër meje dhe më çliron nga njeriu që përdor dhunën. Prandaj, 0 Zot; 50 unë do ta kremtoj midis kombeve emrin tënd me këngë. Çlirime të mëdha ai i jep mbretit të tij dhe tregohet dashamirës me Davidin, të vajosurin e tij, dhe me fisin e tij përjetë" . pati qoftë qoftë ## Chapter 19 Qiejtë tregojnë lavdinë e Perëndisë dhe kupa qiellore shpall veprën e duarve 2 3 të tij. Një ditë i flet ditës tjetër dhe një natë ia tregon tjetrës. Nuk kanë gojë, as fjalë; zëri i tyre nuk dëgjohet; por harmonia e tyre përhapet mbi gjithë dheun dhe mesazhi i tyre arrin deri në skajin e botës; në qiejtë Perëndia ka vënë një çadër për 5 diellin; dhe ai është si një dhëndër që del nga dhoma e tij e martesës; ngazëllon 6 si një trim që përshkon rrugën e tij. Ai del nga një skaj i qiejve dhe rrotullimi e tij arrin deri në skajin tjetër; nuk mund t'i fshihet nxehtësisë së tij. Ligji i Zotit është i përsosur, ai e përtërin shpirtin; dëshmia e Zotit është e vërtetë dhe e 8 bën të ditur njeriun e thjeshtë . Porositë e Zotit janë të drejta dhe e gëzojnë zemrën; 9 urdhërimet e Zotit janë te pastra dhe ndriçojnë sytë. Frika e Zotit është e pastër, 10 mbetet përjetë; gjykimet e Zotit janë të vërteta, të gjitha janë të drejta; janë më të dëshirueshme se ari, po, më tepër se shumë ari kulluar; janë më të ëmbla se asgjë 1 mjalti, nga ai që del nga hojet. Edhe shërbëtori yt mëson prej tyre; ke një 12 shpërblim të madh duke i Kush i njeh gabimet e tij? Pastromë nga ato që 13 nuk i shoh. Përveç kësaj ruaje shërbëtorin tënd nga mëkatet e vullnetit; dhe bëj që ato të mos më sundojnë mua; atëherë unë do të jem i ndershëm dhe i pastër nga 14 shkelje të mëdha. U miratofshin para teje fjalët e gojës sime dhe përsiatjet e zemrës sime, 0 Zot, kështjella ime dhe shpëtimtari im. parë. ## Chapter 20 Zoti të dhënte përgjigje ditën e fatkeqësisë; emri 1 Perëndisë të Jakobit të 2 mbroftë me siguri lart. Të dërgoftë ndihmë nga shenjtërorja dhe të dhëntë përkrahje 3 nga Sioni; Mos harroftë të gjitha ofertat e tua dhe pranoftë olokaustin tënd. (Sela) 5 Të dhëntë atë që zemra jote dëshëron dhe plotësoftë të gjitha planet e tua. Ne do të këndojmë tërë gaz në çlirimin tënd dhe do të lartojmë flamuret tona në emër të Perëndisë tonë. Zoti i plotësoftë të gjitha kërkesat e tua. Tani e di që Zoti shpëton të vajosurin e tij; do t'i përgjigjet nga qielli i tij i shenjtë me forcën shpëtimtare të dorës së tij të djathtë. Disa kanë besim te qerret dhe të tjerë te kuajt; por ne do të 8 kujtojmë emrin e Zotit, Perëndisë tonë. Ata u përkulën dhe ranë; por ne u ngritëm 9 përsëri dhe mbahemi në këmbë. Shpëtomë, 0 Zot; mbreti le të na përgjigjet ditën në të cilën do të këlthasim. ## Chapter 21 0 Zot; mbreti do të gëzohet me forcën tënde dhe do të ngazëllojë për shpëtimin 2 tënd! Ti ia plotësove dëshirën e zemrës së tij dhe nuk hodhe poshtë kërkesën e 3 buzëve të tij. (Sela) Sepse ti i dole para me bekime begatie; i vure mbi kokë një 4 kurorë prej ari shumë të kulluar . Ai të kishte kërkuar jetë dhe ti i dhe ditë të gjata 5 në përjetësi. E madhe është lavdia e tij për shpëtimin tënd; ti i dhe madhështi dhe lavdi, sepse ti e bën shumë të bekuar përjetë, e mbush me gëzim në praninë tënde. Duke qenë se mbreti ka besim te Zoti dhe në mirësinë e Shumë të Lartit, ai nuk 8 do të hiqet kurrë. Dora jote do të arrijë tërë armiqtë e dora jote e djathtë do të 9 veprojë kundër atyre që të urrejnë. Ti do t'i bësh si një furrë të zjarrtë kur do të dukesh i zemëruar; në zemërimin e tij Zoti do ti hedhë në humnerë dhe zjarri do ti 10 përpijë. Ti do të zhdukësh frytin e tyre nga toka dhe pasardhësit e tyre midis 11 bijve të njerëzve, sepse kanë kurdisur të keqen kundër teje dhe kanë përgatitur 12 plane të këqija, por nuk do tia dalin. Sepse ti do të bësh që ata të kthejnë kurrizin 13 dhe do të drejtosh shigjetat e harkut tënd kundër fytyrës së tyre. Çohu, 0 Zot, me forcën tënde; ne do të këndojmë dhe do të kremtojmë lëvdimet e fuqisë sate. tu, ## Chapter 22 Perëndia im, Perëndia im, pse më ke braktisur? Pse më rri dhe nuk 2 vjen të më çlirosh, duke dëgjuar fjalët e ofshamës sime? 0 Perëndia im, unë bërtas 3 ditën; por ti nuk përgjigjesh; edhe natën unë nuk rri në heshtje. Megjithatë ti je i 4 Shenjti, që banon në lëvdimet e Izraelit. Etërit tonë kanë pasur besim te ti; kanë 5 pasur besim te ti dhe ti i ke çliruar. Të klithën ty dhe u çliruan; patën besim te ti 6 dhe nuk u zhgënjyen. Por unë jam një krimb dhe jo një njeri; turpi njerëzve dhe 7 përçmimi i popullit. Tërë ata që më shohin më përqeshin; zgjatin buzën dhe tundin 8 kokën, duke thënë: "Ai i ka besuar Zotiit; le ta çlirojë, pra; ta ndihmojë, mbasi e do"\_ Me siguri ti je ai që më nxori nga barku i nënes; bëre që të kem besim te ti 10 nga koha kur pushoja mbi sisët e nënes sime. Unë u braktisa te ti qysh nga 11 lindja ime; ti je Perëndia im qysh nga barku i nënes sime. Mos u largo nga unë, 12 sepse ankthi është i afërt, dhe nuk ka asnjë që të më ndihmojë. Dema të mëdhenj 13 më kanë rrethuar, dema të fuqishëm të Bashanit më rrinë përqark; ata hapin kaq larg qysh 14<eos>
<bos>gojën e tyre kundër meje, si një luan grabitqar që vrumbullit. Më derdhin si ujë dhe tërë kockat e mia janë të ndrydhura; zemra ime është si dylli që shkrihet në mes 15 të zorrëve të mia. Forca ime është tharë si një enë balte dhe gjuha ime është 16 ngjitur te qiellza; ti më ke vënë në pluhurin e vdekjes. Sepse më kanë 17 rrethuar, një grup keqbërësish më rri rrotull; më kanë shpuar duart dhe këmbët. 18 Unë mund ti numëroj gjithë kockat e mia; ato më shikojnë dhe më këqyrin. 19 Ndajnë midis tyre rrobat e mia dhe hedhin në short tunikën time. Por ti, 0 Zot, 20 mos U ti që je forca ime, nxito të më ndihmosh. Çliroje jetën time nga shpata; jetën time të vetme nga këmba e qenit. Shpëtomë nga gryka e luanit dhe 22 nga brirët e buajve. Ti m'u përgjigje. Unë do tu njoftoj emrin tënd vëllezërve të 23 mi, do të të lëvdoj në mes të kuvendit. Ju që keni frikë nga Zoti, lëvdojeni; dhe ju të gjithë, pasardhës të Jakobit; përlëvdojeni; dhe ju të gjithë, 0 fis i Izraelit, kini 24 frikë nga ai. Sepse ai nuk ka përçmuar as nuk ka hedhur poshtë vuajtjen e të pikëlluarit; dhe nuk i ka fshehur fytyrën e tij; por kur i ka klithur atij, ai e ka kënaqur. 25 Shkaku i lëvdimit tim në kuvendin e madh je ti; unë do t'i plotësoj zotimet e mia 26 në prani të të gjithë atyre që kanë frikë nga ti. Nevojtarët do të hanë dhe do të 27 ngopen; ata që kërkojnë Zotin do ta lëvdojnë; zemra juaj do të jetojë përjetë. Të gjitha skajet e tokës do ta mbajnë mend Zotin dhe do të kthehen tek ai; dhe të gjitha 28 familjet e kombeve do të adhurojnë përpara teje. Sepse Zotit i përket mbretëria 29 dhe ai sundon mbi kombet. Gjithë të pasurit e dheut do të hanë dhe do të të adhurojnë; të gjithë ata që zbresin në pluhur dhe që nuk arrijnë të mbahen gjallë do 30 të përkulen para teje. Pasardhësit do t'i shërbejnë; do t'i flitet për Zotin brezit të 31 ardhshëm. Ata do të vijnë dhe do t'i shpallin drejtësinë e tij një populli që nuk qentë largo; ka lindur akoma, dhe që ai vetë e ka krijuar. 2 Zoti është bariu im, nuk do të më mungojë. Ai më çon në kullota me 3 bar të njomë, më drejton pranë ujërave që të çlodhin. Ai ma përtërin shpirtin; më 4 çon nëpër shtigjet e drejtësisë, nga dashuria që ka për emrin e tij. Edhe sikur të ecja në luginën e hijes së vdekjes; nuk do të kisha frikë nga asnjë e sepse ti je 5 me mua; shkopi yt dhe thupra jote janë ato që më japin zemër. Ti shtron para meje tryezën në prani të armiqve të mi; ti vajos kokën time me vaj; ime po derdhet. Me siguri pasuri dhe mirësi do të më shoqërojnë në gjithë ditët e jetës ime; dhe asgjë keqe, kupa unë do të banoj në shtëpinë e Zotit ditë të gjata. ## Chapter 24 Zotit i përket toka dhe të gjitha gjërat që janë mbi të, bota dhe banorët e saj. 2 3 Sepse ai e ka themeluar mbi detet dhe e ka vendosur mbi lumenjtë. Kush do ti 4 ngjitet malit të Zotit? Kush do të qëndrojë në vendin e tij të shenjtë? Njeriu i pafajshëm nga duart dhe i pastër nga zemra; që nuk e ngre shpirtin për t'u dukur dhe 5 nuk betohet në mënyrë të rreme. Ai do të marrë bekimet e Zotit dhe drejtësinë nga Perëndia e shpëtimit të tij. Itillë është brezi i atyre që e kërkojnë; që kërkojnë fytyrën tënde, 0 Perëndi e Jakobit. (Sela) 0 ju porta, kokat tuaja; dhe ju; 8 të përjetshme; hapuni krejt dhe Mbreti i lavdisë do të hyjë. Kush është ky 9 Mbret i lavdisë? Éshtë Zoti i fortë dhe i fuqishëm; Zoti fortë në betejë. porta, kokat tuaja; hapuni krejt, 0 të përjetshme; dhe Mbreti lavdisë do të hyjë. çoni porta çoni porta Kush është ky Mbret i lavdisë? Éshtë Zoti i ushtrive; ai është Mbreti i lavdisë. (Sela) 10 ## Chapter 25 2 Te ti, 0 Zot; e lartoj shpirtin tim. 0 Perëndia im, kam besim te ti; bëj që të 3 mos mbetem i zhgënjyer dhe që armiqtë e mi të mos triumfojnë mbi mua. bëj Po, që asnjë nga ata që kanë besim te ti të mos zhgënjehet; u turpërofshin ata që sillen 4 5 pabesisht pa shkak. 0 Zot, më trego rrugët e tua, më mëso shtigjet e tua. Më udhëhiq në të vërtetën tënde dhe më mëso; sepse ti je Perëndia i shpëtimit tim; unë shpresoj shumë te ti gjatë gjithë ditës . Kujto; 0 Zot, mëshirën tënde dhe miresinë 7 tënde, sepse janë të përhershme. Mos i kujto mëkatet e rinisë sime, as shkeljet e 8 mia; por në dashamirësinë tënde më kujto, 0 Zot; për hir të mirësisë sate. Zoti 9 është i mirë dhe i drejtë, prandaj ai do tu mësojë rrugën mëkatarëve. Ai do të udhëheqë njerëzit zemërbutë në drejtësi dhe do t'u mësojë të përulurve e tij. 10 Të gjitha rrugët e Zotit janë mirësi dhe vërtetësi për ata që respektojnë besëlidhjen 11 tij dhe porositë e tij. Për hir të emrit tënd, 0 Zot; fale paudhësinë time; sepse 12 ajo është e madhe . Kush është njeriu që ka frikë nga Zoti? Ai do ti tregojë rrugën 13 që duhet të zgjedhë. Ai do të jetojë në bollëk dhe pasardhësit e tij do të 14 trashëgojnë tokën. Sekreti Zotit u tregohet atyre që kanë frikë prej tij, dhe ai u 15 bën të njohur atyre besëlidhjen e tij. Sytë e mi drejtohen vazhdimisht te Zoti, 16 sepse ai do të m'i nxjerrë këmbët nga rrjeta. Kthehu nga unë dhe ki mëshirë për 17 mua; sepse jam vetëm dhe i dëshpëruar. Ankthet e zemrës sime janë shtuar; më 18 çliro nga fatkeqësitë e mia. Shiko pikëllimin tim dhe ankthin tim; dhe fali të 19 gjitha mëkatet e mia. Këqyr armiqtë e mi, sepse janë të shumtë dhe më urrejnë 20 me një urrejtje plot dhunë. Ruaje jetën time dhe më çliro; bëj që të mos jem i 21 pështjelluar, sepse unë po gjej strehë te ti. Pastërtia dhe ndershmëria më 22 mbrofshin; sepse unë shpresoj te ti. 0 Perëndi, liroje Izraelin nga të gjitha mundimet e tij. rrugën ## Chapter 26 Siguromë drejtësi, 0 Zot, sepse kam ecur në ndershmërinë time dhe kam pasur 2 besim te Zoti pa u lëkundur. Më heto, 0 Zot, dhe më vër në provë; pastro me zjarr<eos>
<bos>3 trurin dhe zemrën time. Sepse mirësia jote më rri përpara syve dhe unë po eci në vërtetësinë tënde. Nuk ulem me njerëz gënjeshtarë dhe nuk shoqërohem me njerëz 5 hipokritë. Unë urrej tubimin e njerëzve të këqij dhe nuk bashkohem me të pabesët. 7 Unë i laj duart e mia në çiltërsi dhe i shkoi rrotull altarit tënd, 0 Zot; për të 8 shpallur me zë të lartë lavdinë tënde dhe për të treguar tërë mrekullitë e tua. 9 Zot, unë e dua selinë e shtëpisë sate dhe vendin ku qëndron lavdia jote. Mos e vër shpirtin tim bashkë me atë të mëkatarëve dhe mos më bashko me njerëzit 10 gjakatarë, sepse ata kanë në duart e tyre plane të këqija dhe dora e tyre e djathtë 11 është plot dhurata. Por unë do të eci në ndershmërinë time; më shpengo dhe ki 12 mëshirë për mua. Këmba ime është e kuvende unë do të bekoj Zotin. ## Chapter 27 Zoti është drita ime dhe shpëtimi im; nga kush do të kem frikë? Zoti është 2 kështjella e jetës sime; nga kush do të kem frikë? Kur njerëzit e këqij, armiqtë dhe kundërshtarët e mi më sulmuan për të ngrënë mishin tim; ata vetë u lëkundën 3 dhe ranë. Edhe sikur një ushtri të dilte kundër meje, zemra ime nuk do të kishte frikë; edhe sikur një luftë të pëlciste kundër meje, edhe atëherë do të kisha besim. 4 Një gjë i kërkova Zotit dhe atë kërkoj: të banoj në shtëpinë e Zotit tërë ditët e jetës 5 sime, për të soditur bukurinë e Zotit dhe për të admiruar tempullin e tij. Sepse ditën e fatkeqësisë ai do të më fshehë në çadrën e tij, do të më fshehë në një vend sekret të banesës së tij, do të më lartojë mbi një shkëmb. Dhe tani koka ime do të ngrihet mbi armiqtë e mi që më rrethojnë, dhe do të ofroj në banesën e tij flijime 7 me britma gëzimi; do të këndoj dhe do të kremtoj lëvdimet e Zotit. 0 Zot, dëgjo zërin tim; kur të këlthas ty; ki mëshirë për mua dhe përgjigjmu. Zemra ime më 9 thotë nga ana jote: "Kërkoni fytyrën time" . Unë kërkoj fytyrën tënde, 0 Zot. Mos ma fshih fytyrën tënde, mos e hidh poshtë me zemërim shërbëtorin tënd; ti ke qenë 10 ndihma ime; mos më lër dhe mos më braktis, 0 Përendi e shpëtimit tim. Edhe 11 sikur babai im dhe nëna ime të më kishin braktisur; Zoti do të më pranonte. Zot; më mëso rrugën tënde dhe më udhëhiq në një shteg të sheshtë; për shkak të 12 armiqve të mi. Mos më braktis në dëshirat e armiqve të mi, sepse kanë dalë 13 kundër meje dëshmitarë të rremë, njerëz që duan dhunën. Oh, sikur të mos isha 14 1 sigurt të shoh mirësinë e Zotit në dheun e të gjallëve! Ki besim të madh te Zoti; ji i fortë, ki zemër; ki besim të madh te Zoti. ## Chapter 28 Ty të këlthas; 0 Zot, 0 kështjella ime; mos rri në heshtje; sepse po të mos flasësh 2 ti, unë bëhem njëlloj si ata që zbresin në gropë. Dëgjo zërin e lutjeve të mia kur të këlthas ty për ndihmë, kur ngre duart në drejtim të vendit tënd shumë të shenjtë. 3 Mos më tërhiq bashkë me të pabesët dhe ata që kryejnë paudhësi; të cilët flasin 4 për paqe me të afërmit e tyre, por kanë shpirtligësi në zemër. Jepu atyre sipas veprave që kanë kryer dhe sipas ligësisë së veprimeve të tyre; jepu atyre sipas veprës 5 së duarve të tyre; jepu atyre hakun që meritojnë. Duke qenë se ata nuk i çmojnë veprat e Zotit dhe atë që duart e tij kanë bërë, ai do ti mposhtë dhe nuk do t'i lërë 7 të begatohen. I bekuar Zoti është forca ime dhe mburoja ime; zemra ime ka pasur besim tek ai dhe unë u ndihmova; prandaj zemra ime ngazëllen dhe unë do ta kremtoj këtë me këngën time. 8 9 Zoti është forca e popullit të tij, dhe streha e shpëtimit për të vajosurin e tij. qoftë Shpëto popullin tënd dhe beko trashëgiminë tënde; ushqeji dhe përkrahi përjetë. ## Chapter 29 2 Ijepni Zotit; 0 bij të të fuqishmëve; ijepni Zotit lavdi dhe forcë. Ijepni Zotit 3 lavdinë që i përket emrit të tij; adhuroni Zotin në shkëlqimin e shenjtërisë së tij. lavdisë gjëmon; Zoti është mbi ujërat e 5 mëdha. Zëri i Zotit është i fuqishëm, zëri Zotit është i madhërishëm: Zëri i Zotit thyen kedrat; po, Zoti thyen kedrat e Libanit; 1 bën të hidhen si një viç; 8 Libanin dhe Sirionin; si një buall i ri. Zëri i Zotit çan flakët e zjarrit. Zëri i Zotit 9 bën shkretëtirën të dridhet; Zoti bën që të dridhet shkretëtira e Kadeshit. Zëri i Zotit bën që të lindin sutat dhe i lë pyjet pa gjethe; dhe në tempullin e tij çdo 10 thotë: "Lavdi!" . Zoti rrinte ulur në fron përmbi përmbytjen; po, Zoti rri ulur si 11 mbret në përjetësi. Zoti do ti japë forcë popullit të tij; Zoti do të bekojë popullin tij me paqe. gjë ## Chapter 30 Do të të lëvdoj; 0 Zot; sepse ti më ngrite lart; dhe nuk i lejove armiqtë e mi të 2 tallen me mua. 0 Zot, Perëndia im, unë të kam klithur ty, dhe ti më ke shëruar. 3 0 Zot, ti e ke nxjerrë shpirtin tim jashtë Sheolit; më ke mbajtur gjallë që të mos zbrisja në gropë. I këndoni lavde Zotit, ju; shenjtorë të tij, dhe kremtoni shenjtërinë 5 e tij, sepse zemërimi im mban vetëm një çast, por mirësia e tij mban një jetë të tërë. Të qarat mund të vazhdojnë një natë, por në mëngjes shpërthen një britmë gëzimi. Kur kisha bollëk thoja: "Unë nuk do të prekem kurrë" . 0 Zot, për hirin tënd e kishe fortësuar malin tim; ti e fshehe fytyrën tënde, dhe unë mbeta trembur . 8 9 Unë të klitha ty, 0 Zot, iu luta fort Zotit, duke thënë: "Çfarë dobie do të kesh nga gjaku im po të jetë se zbres në gropë? A mundet pluhuri të të kremtojë? A 10 mundet ai të shpallë të vërtetën tënde? 11 Zot, bëhu ti ndihma ime" . Ti e ke kthyer vajtimin tim në valle; ma ke hequr 12 grethoren dhe më ke mbushur me gëzim; me qëllim që shpirti im të mund të të këndojë lavdi pa pushim: 0 Zot, Perëndia im, unë do të të kremtoj përjetë.<eos>
<bos>Gjeta strehë te ti, 0 Zot; bëj që unë të mos ngatërrohem kurrë; çliromë për 2 drejtësinë tënde. Ma vër veshin, nxito të më çlirosh; bëhu për mua një kështjellë 3 fortë dhe një vend fortifikuar që të më shpëtosh. Sepse ti je kështjella ime dhe kalaja për hir të emrit tënd më udhëhiq dhe tregomë udhën. Nxirrmë jashtë 5 rrjetës që më kanë ngritur fshehurazi, sepse ti je kështjella ime. Në duart tua unë e besoj frymën time; ti më shpengove; 0 Zot, Perëndi e së vërtetës. Unë i urrej ata që kanë dëshirë për tu dukur, por kam besim te Zoti. Unë do të ngazëlloj dhe do të kënaqem me mirësinë tënde, sepse ti ke pikëllimin tim dhe i ke kuptuar 8 ankthet e shpirtit tim; dhe nuk më dorëzove në duart e armikut, por m'i vure këmbët në një vend të gjerë. Ki mëshirë për mua, 0 Zot, sepse jam me ankth; 10 im; shpirti im dhe të përbrendshmet e mia po treten nga dhembja; sepse jeta ime 11 të mëkatit tim dhe kockat e mia po treten. Jam bërë një turp për tërë armiqtë e mi, veçanërisht për të afërmit e mi dhe një tmer për të njohurit e mi; ata që më shohin 12 rrugës, ikin meje. Zemra e tyre më ka harruar si të isha një njeri i vdekur; i 13 përngjaj një vazoje të thyer. Sepse dëgjoi shpifjet e shumë njerëzve; rreth e qark sundon tmerri, ndërsa ata këshillohen midis tyre kundër meje dhe kurdisin komplote 14 për të më zhdukur. Por unë kam besim te ti, 0 Zot; kam thënë: "Ti je Perëndia 15 im" Ditët e mia janë në dorën tëndë; çliromë nga duart e armiqve të mi dhe të 16 atyre që më përndjekin. Bëj që të shkelqejë fytyra jote mbi shërbëtorin tënd; 17 shpëtomë për hir të mirësisë sate. 0 Zot; bëj që unë të mos jem i pështjelluar, 18 pse të kam kërkuar; u pështjellofshin të pabesët dhe rënçin në heshtje në Sheol. Mbeçin pa fjalë buzët gënjeshtare, që flasin pa turp kundër të drejtit, me 19 mëndjemadhësi dhe përçmim. Sa e madhe është mirësia jote që ti u rezervon atyre që kanë frikë nga ti, dhe që ti përdor në prani të bijve të njerëzve ndaj atyre 20 që gjejnë strehë te ti! Ti i fsheh në strehën e fshehtë të pranisë sate nga grackat 21 e njerëzve; ti i ruan në një çadër të mbrojtur nga grindjet me fjalë. Qoftë i bekuar Zoti, sepse më është treguar shumë dashamirës, duke më vendosur si në një vend ime; parë syri larg 22 të fortifikuar. Kurse unë, në hutimin tim; thoja: "Më kanë larguar nga prania 23 jote"; por ti dëgjove zërin e lutjeve të mia kur të klitha ty. Duajeni Zotin; ju, gjithë shenjtorë të tij ! Zoti i mbron besnikët dhe i shpaguan gjerësisht ata që veprojnë 24 me kryelartësi. Qofshi të fortë, mbarë ju që shpresoni tek Zoti, dhe ai do ta bëjë të patundur zemrën tuaj. ## Chapter 32 2 Lum ai të cilit i kanë falur shkeljen, ai të cilit i kanë mbuluar mëkatin! Lum ai njeri të cilin Zoti nuk e për paudhësi dhe në frymën e të cilit nuk ka vend 3 mashtrimi. Ndërsa po heshtja, kockat e mia treteshin midis rënkimeve që kisha 4 tërë ditën. Sepse ditë e natë dora jote rëndonte mbi mua; fuqia ime i përngjante 5 thatësisë së verës. (Sela) Para teje pranova mëkatin tim; nuk e fsheha paudhësinë time. Thashë: "Do t'ia rrëfej shkeljet e mia Zotit"= dhe ti e ke falur paudhësinë e mëkatit tim. (Sela) Prandaj çdo njeri i përshpirtshëm do të të thërrase në kohën që mund të gjendesh; edhe sikur ujërat e mëdha të vërshojnë, ato nuk do të arrijnë deri tek ai. Ti je vendi im i strehimit, ti do të më ruash nga fatkeqësia ti do të më rrethosh me këngë çlirimi. (Sela) Unë do të të edukoj dhe do të të mësoj rrugën, nëpër të cilën duhet të ecësh; unë do të të këshilloj dhe do ta mbaj syrin tim mbi ty . 9 Mos u bëni si kali dhe si mushka që nuk kanë mend, goja e të cilëve duhet të 10 mbahet me fre dhe me kapistër, përndryshe nuk të afrohen. Të shumta janë dhembjet e të pabesit, por ai që ka besim tek Zoti do të rrethohet nga mirësia e tij. 11 Gëzohuni tek Zoti dhe ngazëlloni; 0 njerëz të drejtë; lëshoni britma gëzimi, ju të gjithë, 0 njerëz me zemër të drejtë. padit ## Chapter 33 Ngazëlloni, 0 njerëz të drejtë, tek Zoti; lëvdimi u shkon për shtat njerëzve të 2 3 drejtë. Kremtojeni Zotin me qeste; këndojini atij me harpën me dhjetë tela. 4 Këndojini një kantik të ri, bjerini me mjeshtëri veglës dhe brohoritni. Sepse fjala 5 Zotit është e drejtë dhe të gjithë veprat e tij janë bërë me saktësi. Ai e do drejtësinë dhe barazinë; toka është e mbushur nga mirësitë e Zotit. Qiejtë u bënë 7 me anë të fjalës së Zotit dhe tërë ushtria e tyre me anë të frymës së gojës së tij. Ai mblodhi ujërat në një dhe vendosi thellësitë e tyre të mëdha si rezervuare. 9 Tërë toka le të ketë frikë nga Zoti dhe le të dridhen para tij tërë banorët e botës. 10 Sepse ai foli dhe gjëja u bë; ai udhëroi dhe gjëja u shfaq: Zoti e bën të dështojë 11 planin e kombeve dhe asgjeson synimet e popujve. Plani Zotit mbetet përjetë 12 dhe qëllimet e zemrës së tij për çdo brez. Lum ai komb që ka Perëndinë Zotin; 13 lum populli që ai ka zgjedhur për trashëgim të tij . Zoti shikon nga qielli; ai shikon 14 15 tërë bijtë e njerëzve. Nga vendi i banimit të tij ai këqyr tërë banorët e tokës. 16 Ai e ka formuar zemrën e të gjithëve, që kupton tërë veprat e tyre. Mbreti nuk shpëtohet nga një ushtri e madhe; trimi nuk shpëton për shkak të forcës së tij të 17 madhe. Kali është një shpresë e kotë shpëtimi, dhe me forcën tij të madhe nuk 18 mund të shpëtojë asnjeri nga rreziku: i Zotit është mbi ata që kanë frikë 19 para tij, mbi ata që shpresojnë në mirësinë e tij, për ta çliruar shpirtin e tyre nga 20 vdekja dhe për t'i mbajtur të gjallë në kohë urie. Shpirti ynë pret Zotin; ai është 21 ndihma jonë dhe mburoja jonë. zemra jonë do të gëzohet tek ai, sepse kemi 22 besim, në emrin e tij të shenjtë. Mirësia jote mbi ne, 0 Zot, sepse kemi pasur shpresë te ti. tog Ja, syri Po, qoftë ## Chapter 34 Unë do ta bekoj Zotin në çdo kohë; lëvdimi i tij do të jetë gjithnjë në gojën 2 time. Shpirti im do të krenohet me Zotin; njerëzit e përulur do ta dëgjojnë dhe do 3 të gëzohen. Lartojeni Zotin bashkë me mua, dhe të lëvdojnë të gjithë emrin e tij.<eos>
<bos>Unë e kërkova Zotin; dhe ai m'u përgjigj dhe më çliroi nga të gjitha tmerret e mia. 5 Ata e shikuan atë dhe u ndriçuan; dhe fytyrat e tyre nuk u turpëruan. Ky i pikëlluar klithi dhe Zoti e plotësoi; e shpëtoi nga të gjitha fatkeqësitë e tij. Engjëlli 8 i Zotit zë vend rreth atyre që kanë frikë prej tij dhe i çliron. Provojeni dhe shihni 9 sa 1 mirë është Zoti; lum ai njeri që gjen strehë tek ai. Kini frikë nga Zoti, ju 10 shenjtorë të tij, sepse nuk u mungon atyre që kanë frikë prej tij. Luanët e vegjël vuajnë nga mungesa e madhe dhe nga uria, por atyre që kërkojnë Zotin nuk 11 12 u mungon asgjë. Ejani, 0 bij, dëgjomëni; unë do tju mësoj frikën e Zotit. 13 Cili është ai njeri që dëshiron jetën dhe do ditë të gjata për të parë të mirën? 14 Mbaje gjuhën tënde larg së keqes dhe buzët e tua të mos thonë gënjeshtra. 15 Largohu nga e keqja dhe bëj të mirën; kërko paqen dhe siguroje. Sytë e Zotit 16 janë mbi të drejtët dhe veshët e tij janë të vëmendshëm të kapin britmën e tyre. Fytyra e Zotit është kundër atyre që sillen për të çrrënjosur kujtimin e tyre nga 17 faqja e dheut. Të drejtët bërtasin dhe Zoti i dëgjon dhe i çliron nga të gjitha 18 fatkeqësitë e tyre. Zoti qëndron afër atyre që e kanë zemrën të thyer dhe shpëton 19 ata që e kanë frymën të dërmuar . Të shumta janë vuajtjet e njeriut të drejtë, por 20 Zoti e çliron nga të gjitha. Ai i ruan tërë kockat e tij, dhe asnjë prej tyre nuk 21 copëtohet. Ligësia do të vrasë të keqin, dhe ata që urrejnë të drejtin do të 22 shkatërrohen. Zoti shpengon jetën e shërbëtorëve të tij, dhe asnjë nga ata që gjejnë strehë te ai nuk do të shkatërrohet. asgjë keq ## Chapter 35 Zot; përleshu me ata që përleshen me mua; lufto me ata që luftojnë kundër 2 3 meje. Merr mburojën dhe parzmoren dhe të më ndihmosh. Nxirre shtizën dhe zëru rrugën atyre që më përndjekin; thuaji shpirtit tim: "Unë jam shpëtimi yt" . Mbetshin të shushatur dhe të turpëruar ata që kërkojnë jetën time; kthefshin kurrizin çohu 5 dhe mbetshin të shushatur ata që kurdisin të keqen kundër meje. U shpërndafshin 6 si byku nga era dhe 1 Zotit i dëboftë. Qoftë rruga e tyre e errët dhe me shkarje, dhe Engjëlli Zotit i përndjektë. Sepse pa pasur arsye më kanë ngritur 8 fshehurazi rrjetën e tyre; pa pasur arsye ma kanë hapur gropën. Një shkatërrim i papritur u rëntë mbi krye, i zëntë rrjeta që kanë fshehur dhe rënçin në gropën që 9 kanë përgatitur për shkatërimin tim. Atëherë shpirti im do të ngazëllejë tek Zoti 10 dhe do të gëzohet për shpëtimin e tij. Të gjitha kockat e mia do të thonë: "0 Zot, kush është si ti, që e çliron të mjerin nga ai që është më i fortë se ai, të mjerin dhe 11 nevojtarin nga ai që plaçkit?" . Dëshmitarë të pamëshirshëm ngrihen kundër meje 12 dhe më pyesin për gjëra për të cilat unë nuk di asgjë. Të mirën e shpërblejnë me 13 të keqen; duke e lënë kështu të pangushëlluar jetën time. Megjithatë, kur ishin të sëmurë, unë vesha grathoren dhe e mundova shpirtin tim me agjerim; dhe lutesha 14 me kokën e përkulur mbi gjoks. Shkoja rreth e rrotull, sikur të ishte fjala për një shok 0 për vëllanë tim; shkoja fort i kërrusur nga dhembja, ashtu si një njeri që mban 15 zi për të ëmën. Por kur u pengova, ata u gëzuan dhe u mblodhën bashkë; u mblodhën kundër meje disa shpifës; të cilët nuk i njihja; më kanë shqyer pa pushim: 16 17 Bashkë me disa palaço zemërkatranë kërcëllijnë dhëmbët kundër meje. Zot, deri kur do të vazhdosh të shikosh? Shpëto jetën time nga shkatërrimet e 18 kurdisura prej tyre, të vetmen pasuri që kam nga dhëmbët e luanëve. Unë do të 19 të kremtoj në kuvendin e madh, do të lavdëroj në mes të një populli të shumtë. Mos u gëzofshin me mua ata që pa hak më janë bërë armiq, mos e shkelshin syrin 20 ata që më urrejnë pa arsye, sepse nuk flasin kurrë për paqe, por kurdisin 21 mashtrime kundër njerëzve paqësorë të vendit. e hapin gojën e tyre kundër 22 meje dhe thonë: Ah, ah! E kemi parë me sytë tanë" . 0 Zot; ti i ke parë këto 23 gjëra, mos hesht; 0 Zot; mos u nga unë. Zgjohu dhe çohu; për të më siguruar 24 drejtësi dhe për të mbrojtur çështjen time, 0 Perëndi dhe Zoti im. Gjykomë sipas 25 dhe të mos thonë në zemër të tyre: Ah; pikërisht ashtu siç e donim"; dhe të mos thonë: "E engjëlli Po, largo 26 gëlltitëm" . U turpërofshin dhe u pështjellofshin ata që gezohen nga e keqja 27 ime; u mbulofshin me turp dhe me fyerje ata që ekzaltohen kundër meje. Këndofshin dhe gëzofshin ata që kanë në zemër çështjen time të drejtë dhe thënçin 28 vazhdimisht: "Lëvduar Zoti, që e do paqen e shërbëtorit të tij' Gjuha ime do të kremojë drejtësinë tënde dhe do të këndojë lëvdimin tënd tërë ditën. gjihë qoftë ## Chapter 36 Mëkati i të 'pabesit i thotë zemrës sime: "Nuk ekziston asnjë frikë nga Perëndia 2 përpara syve të tij. Sepse ai gënjen veten e tij në kërkimin e fajit që ka kryer në 3 urrejtjen ndaj tij. Fjalët e gojës së tij janë paudhësi dhe mashtrim; ai ka pushuar së qeni urtë dhe nuk bën më të mira. Ai thur paudhësi në shtratin e tij; vihet në 5 një rrugë që nuk është e mirë dhe që nuk e dënon të keqen"\_ 0 Zot, mirësia jote arrin deri në qiell dhe besnikëria jote deri te retë. Drejtësia jote është si malet e Perëndisë, dhe gjykimet e tua janë si një humnerë e madhe. 0 Zot, ti ruan njerëz dhe kafshë. 0 Perëndi, sa e çmuar është mirësia jote! Prandaj bijtë e njerëzve 8 gjejnë strehë nën hijen e krahëve të tu; ata ngopen me bollëkun e shtëpisë sate, dhe ti u heq etjen në përroin e kënaqësive të tua. Sepse pranë teje është burimi i 10 jetës, dhe me anë të dritës sate ne shohim dritën. Zgjate mirësinë tënde ndaj atyre 11 që të njohin dhe drejtësinë tënde ndaj atyre që janë të drejtë nga zemra. Mos më 12 vëntë këmbën kryelarti dhe dora e të pabesit mos më marrtë me vete. Ja, ata që kryejnë paudhësi kanë rënë; i kanë rrëzuar për tokë dhe nuk mund të ringjallen përsëri. ## Chapter 37 Mos u dëshpëro për shkak të njerëzve të këqij; mos ki smirë ata që veprojnë 2 me ligësi, sepse ata shpejt do të kositen si bari dhe do të thahen si bari i blertë.<eos>
<bos>3 Ki besim tek Zoti dhe bëj të mira; bano vendin dhe shto besnikërinë. Gjej 5 kënaqësinë tënde në Zotin dhe ai do të plotësojë dëshirat e zemrës sate. Vendose fatin tënd tek Zoti, ki besim tek ai dhe ai ka për të vepruar. Ai do të bëjë të shkëlqejë drejtësia jote si drita dhe ndershmëria e saj si mesdita. Rri në heshtje para Zotit dhe atë; mos u hidhëro për atë që i shkojnë mbarë e veta, për njeriun që ndjek planet e këqija të tij. Hiq dorë nga zemërimi dhe lëre përbuzjen; 9 dëshpëro; kjo do të të çonte edhe ty të bëje të keqen. Sepse njerëzit e këqij 10 do të shfarosen; por ata që shpresojnë tek Zoti do të bëhen zotër të tokës. Edhe dhe i pabesi nuk do të jetë më; po; ti do të kërkosh me kujdes vendin e tij dhe 11 ai nuk do të jetë më. Por zemërbutët do të zotërojnë tokën dhe do të gëzojnë një 12 paqe të madhe. pabesi komploton kundër të drejtit dhe kërcëllin dhëmbët kundër 13 14 tij. Zoti qesh me të, sepse e sheh që vjen dita e tij. Të pabesët kanë nxjerrë shpatën dhe kanë nderur harkun e tyre për të rrëzuar të mjerin dhe nevojtarin; për 15 të vrarë ata që ecën drejt në rrugën e tyre. Shpata e tyre do të hyjë në zemrën e 16 tyre dhe harqet e tyre do të thyhen. Vlen më tepër e e të drejtit se sa bollëku 17 i shumë të pabesëve. Sepse krahët e të pabesëve do të thyhen; por Zoti përkrah 18 të drejtët. Zoti i njeh ditët e njerëzve të ndershëm dhe trashëgimia e tyre do të 19 vazhdojë përjetë. Ata nuk do të ngatërrohen në kohën e fatkeqësisë dhe në ditët 20 zisë do të ngopen. Por të pabesët do të vdesin dhe armiqtë e Zotit do të 21 konsumohen dhe do të bëhen tym si dhjami i qengjave. 1 pabesi merr hua dhe 22 nuk e kthen; por i drejti ka mëshirë dhe dhuron. Sepse të bekuarit nga Zoti do 23 të trashëgojnë tokën; por ata që janë mallkuar prej tij do të shfarosen. Hapat e 24 njeriut i drejton Zoti, kur atij i pëlqejnë rrugët e tij. Por kur njeriu rrëzohet, nuk 25 shtrihet për tokë, sepse Zoti e mban për dore. Unë kam qenë fëmijë dhe tani jam plakur, por nuk e kam kurrë të drejtin të braktisur dhe pasardhësit e tij të lypin 26 bukë. Ai ka mëshirë dhe jep kurdoherë hua; dhe pasardhësit e tij janë në bekim. 27 Largohu nga e keqja dhe bëj të mirën, dhe do të kesh një banesë të përjetshme. prite punët pak pakta parë 28 Sepse Zoti e do drejtësinë dhe nuk ka për t'i braktisur kurrë shenjtorët e tij; ata 29 do të ruhen përjetë, ndërsa pasardhësit e të pabesëve do të shfarosen. Të drejtët 30 do të trashëgojnë tokën dhe do të banojnë gjithnjë mbi të. Nga goja e të drejtit 31 del dituri dhe gjuha e tij flet për drejtësi. Ligji i Perëndisë të tij është në zemrën 32 tij; hapat e tij nuk do të lëkunden. [ pabesi spiunon të drejtin dhe përpiqet ta 33 vrasë. Zoti nuk do ta lërë në duart e tij dhe nuk do të lejojë që të dënohet; kur të 34 giykohet. Ki shpresë të patundur tek Zoti dhe ndiq rrugën tij, dhe ai do të të lartojë me qëllim që ti të trashëgosh tokën; kur të pabesët të jenë të shfarosur; ti do 35 ta shikosh. E pashë njeriun e pushtetshëm dhe të furishëm të begatohet si një 36 pemë e gjelbër në tokën e tij të lindjes, por pastaj u zhduk; dhe ja, nuk është më; 37 kërkova; por nuk e gjeta më. Ki kujdes për njeriun e ndershëm dhe këqyr 38 njeriun e drejtë, sepse e ardhmja e këtij njeriu do të jetë paqja. Por shkelësit do 39 të shkatërrohen të gjithë; në fund të pabesët do të dërrmohen. Por shpëtimi të 40 drejtëve vjen nga Zoti; ai është kështjella e tyre në kohën e fatkeqësisë. Dhe Zoti indihmon dhe i çliron; i çliron nga të 'pabesët dhe i shpëton; sepse kanë gjetur strehë tek ai. ## Chapter 38 0 Zot, mos më shaj në indinjatën tënde dhe mos më dëno në zemërimin tënd. 2 3 Sepse shigjtat e tua më kanë shpuar dhe dora jote më Nuk ka të shëndoshë në mishin tim për shkak të zemërimit tënd; nuk ka qetësi në kockat e mia për shkak të mëkatit tim. Paudhësitë e mia e kalojnë në fakt kohën time, janë si 5 një barrë e madhe, shumë e rëndë për mua. Plagët e mia janë të fëlliqura dhe të qelbëzuara nga marrëzia ime. Jam krejt i kërrusur dhe i dëshpëruar; sillem tërë 7 ditën rreth e qark duke mbajtur zi, sepse ijet e mia janë të pezmatuara dhe nuk ka 8 të shëndoshë në mishin tim: Jam i sfilitur dhe i vrarë; vrumbulloj nga drithma shtyp. asgjë asgjë zemrës sime. 0 Zot; çdo dëshirë që kam është para teje dhe psherëtimat e mia 10 nuk të janë fshehur . Zemra ime rreh, fuqia po më lë; vetë drita e syve të mi ka 11 ikur . Miqtë e mi dhe shokët e mi rrinë larg plagës sime, dhe fqinjët e mi ndalojnë 12 meje. Ata që kërkojnë jetën time më ngrejnë kurthe dhe ata që duan të më 13 bëjnë të keqen flasin për shkatërrimin dhe mendojnë mashtrime tërë ditën. Por 14 unë jam si një i shurdhër që nuk dëgjon dhe një memec që nuk e gojën. 15 jam si një njeri që nuk dëgjon dhe që nuk mund të përgjigjet me e tij. Sepse 16 shpresoj te ti, 0 Zot, ti do të përgjigjesh; 0 Zot; Perëndia im: Sepse kam thënë: "U gëzofshin me mua, dhe kur këmba ime pengohet;, mos u çofshin kundër meje" . 17 18 Ndërsa jam duke rënë dhe dhembja ime është vazhdimisht para meje, ndërsa 19 rrëfej mëkatin tim dhe jam tepër i shqetësuar për mëkatin, armiqtë e mi janë tërë 20 gjallëri dhe janë të fortë, dhe ata që më urrejnë pa shkak shumohen. Edhe ata që ma shpërblejnë të mirën me të keqen më përndjekin; sepse unë ndjek rrugën e së 21 22 mirës . Zot, mos më braktis; Perëndia im, mos u largo nga unë. Nxito të më ndihmosh, 0 Zot, 0 shpëtimi im. larg hap PO, gojën ## Chapter 39<eos>
<bos>Unë thoja: "Do të kujdesem për sjelljen time që të mos kryej mëkate me gjuhën 2 Kam qëndruar heshtur dhe i qetë, i jam përmbajtur pikërisht së mirës, dhe dhembja ime është 3 ashpërsuar . Zemra më digjte përbrenda; ndërsa mendohesha; një zjarr u ndez; atëherë fola me gjuhën time: "0 Zot;, bëmë të njohur fundin tim dhe cila është 5 masa e ditëve të mia; vepro në mënyrë që të di sa i brishtë jam. Ja, ti i ke pakësuar ditët e mia aq sa është e gjatë një pëllëmbë, dhe zgjatja e jetës sime është si asgjë para teje; po, çdo njeri në gjendjen e tij më të mirë nuk është veçse avull. (Sela) njeriu sillet rreth e qark si një hije; po më kot lodhen të gjithë dhe 7 grumbullojnë pasuri pa ditur kush do t'i mbledhë! Por tani, 0 Zot; pres? unë Po, çfarë 8 Shpresa ime është te ti. Çliromë nga të gjitha fajet e mia; bëj që të mos jem objekt 9 1 talljes nga njeriu pa mend. Do të qëndroj në heshtje, nuk kam për të hapur gojën, 10 sepse ti je ai që vepron. Largo nga unë fshikullin tënd; unë po marr fund nën 11 goditjet e dorës sate. Ti e korrigjon njeriun duke dënuar mëkatin e tij dhe konsumon si një krimb atë që për të është e çmuar. Po, çdo njeri nuk është veçse 12 kotësi. (Sela) 0 Zot; dëgjo lutjen time dhe vëri veshin britmës sime; mos u trego i shurdhër ndaj lotëve të mi, sepse para teje unë jam një i huaj dhe një shtegtar si të 13 gjithë etërit e mi. Hiqe shikimin tënd nga unë, me qëllim që unë të marr përsëri fuqi para se të iki dhe të mos jem më"\_ ## Chapter 40 Unë kam pritur me dhe me durim Zotin; dhe ai u përkul mbi mua dhe 2 dëgjoi britmën time. Më nxorri jashtë një grope shkatërrimi; nga balta e moçalit; i vendosi këmbët e mia mbi një shkëmb dhe i ka bërë të qëndrueshme hapat e mia. 3 Ai vuri në gojën time një kantik të ri për të lëvduar Perëndinë tonë; shumë njerëz 4 kanë për ta parë këtë, do të dridhen dhe do t'i besojnë Zotit. Lum ai njeri që i beson Zotit dhe nuk u drejtohet krenarëve dhe as atyre që marrin rrugë të keqe duke 5 u dhënë pas gënjeshtrës . 0 Zot, Perëndia im, të shumta janë mrekullitë që ke bërë, dhe askush nuk mund të numërojë gjërat që ke menduar për ne. Po të duhej ti shpallja dhe t'i tregoja; do të ishin tepër për t'i radhitur. Ti nuk kënaqesh as me flijime as me oferta; më ke shpuar veshët. Tinuk ke kërkuar as olokauste as flijime për mëkatin: 8 Atëherë unë thashë: po vij. Në rrotullin e librit shkruhet për mua. Perëndia im, unë gëzohem kur zbatoj vullnetin tënd dhe ligji yt është në zemrën time" . E 10 Zot, ti e di këtë. Nuk e kam fshehur drejtësinë tënde në zemrën time; kam shpallur besnikërinë tënde dhe shpëtimin tënd; nuk e kam fshehur mirësinë tënde 11 as të vërtetën tënde para kuvendit të madh. Mos më moho, 0 Zot, mëshirën 12 zemërbutë; mirësia jote dhe e vërteta jote më mbrofshin gjithnjë. Sepse të këqija ngulm "Ja, të panumërta më rrethojnë; paudhësitë e mia më kanë zënë dhe nuk mund të shikoj; 13 janë më të shumta se flokët e kokës sime, dhe zemra po më ligështohet. Prano, 14 Zot, të më çlirosh. 0 Zot, nxito të më ndihmosh. U turpërofshin dhe u pështjellofshin ata që duan të shkatërrojnë jetën time. Rënçin poshtë të mbuluar nga 15 turpi ata që gëzohen me fatkeqësitë e mia. U trëmbshin për turp të tyre ata që 16 më thonë: Ah, ah..! U gëzofshin dhe ngazëllofshin te ti të gjithë ata që të 17 kërkojnë; ata që duan shpëtimin tënd thënçin: "Lëvduar Zoti" Sa për mua, unë jam i varfër dhe nevojtar, por Zoti kujdeset për mua. Ti je mbështetja ime dhe çlirimtari im; Perëndia im, mos u vono. qoftë ## Chapter 41 2 Lum ai që kujdeset për të varfërin; Zoti do ta çlirojë ditën e fatkeqësisë. Zoti do ta ruajë dhe do ta mbajë të gjallë; ai do të jetë i lumtur mbi tokë dhe ti nuk do ta 3 lësh në duart e armiqve të tij. Zoti do ta ndihmojë në shtratin e sëmundjes; sëmundjes së tij, 0 Zot; ti do ta transformosh plotësisht shtratin e tij. Unë kam thënë: "0 Zot; ki mëshirë për mua; ma shëro shpirtin; sepse kam mëkatuar kundër 5 teje" Armiqtë e mi ndjellin të keqen; duke thënë: "Kur do të vdesë dhe kur do të zhduket emri tij?" Në rast se dikush prej tyre vjen të më shikojë; gënjen, ndërsa zemra e tij mbledh paudhësi; pastaj del jashtë dhe e përhap rreth e rrotull. Të gjithë ata që më urrejnë, pëshpëritin bashkë kundër meje; kundër meje kurdisin të keqen; duke thënë: "Një e keqe e tmerrshme e ka zënë dhe ai nuk do të ngrihet 9 kurrë më nga vendi ku dergjet" \_ Madje edhe miku im ngushtë, tek i cili kisha 10 besim dhe që hante bukën time, ka ngritur kundër meje thembrën e tij. Por ti, 0 11 Zot; ki mëshirë për mua dhe më ço në këmbë që të mund tua shpaguaj . Nga kjo 12 e di që ti më pëlqen, në rast se armiku im nuk triumfon mbi mua. Sa për mua, më ke përkrahur në ndershmërinë time dhe më ke vendosur në praninë tënde për 13 gjithnjë. Qoftë i bekuar Zoti, Perëndia i Izraelit, përjetë. Amen, amen. gjatë ## Chapter 42<eos>
<bos>Ashtu si suta ka një dëshirë të madhe për rrëketë e ujit, kështu shpirti im ka 2 një dëshirë të zjarrtë për ty, 0 Perëndi. Shpirti im ka një etje të madhe për Perëndinë, për Perëndinë e gjallë. Kur do të vij dhe do të paraqitem para Perëndisë? 3 Lotët e mia janë bërë ushqimi im ditë e natë, ndërsa më thonë vazhdimisht: "Ku 4 është Perëndia Duke kujtuar këto gjëra, brenda vetes sime i jap shfrim të 5 Perëndisë, në mes të këngëve të gëzimit dhe të lëvdimit të një turme në festë. Pse ligështohesh, 0 shpirti im, pse vajton brënda trupit tim? Shpreso te Perëndia, sepse unë do ta kremtoj akoma për çlirimin e pranisë së tij. 0 Perëndia im, shpirti më është ligështuar përbrenda; prandaj më kujtohesh ti nga vendi i Jordanit dhe nga majat e Hermonit, nga mali Mitsarit. Një hon thërret një hon tjetër në zhurmën 8 ujërave të tua; të gjitha dallgët e tua dhe valët e tua kanë kaluar përmbi mua. Ditën Zoti më jep mirësinë e tij, dhe natën i ngre atij një kantik, një lutje Perëndisë të jetës sime. Unë do t'i them Perëndisë, kështjellës sime: "Pse më harrove? Pse 10 endem veshur me rroba zie për shkak të shtypjes nga ana e armikut?" . Kockat mia po vuajnë për vdekje për shkak të fyerjeve nga ana e armive të mi, që më 11 thonë vazhdimisht: "Ku është Perëndia Pse ligështohesh, shpirti im, pse rënkon përbrenda meje? Shpreso te Perëndia; sepse unë do ta kremtoj akoma; ai yt?". yt?" . është shpëtimi im dhe Perëndia im. ## Chapter 43 Siguromë drejtësi, 0 Perëndi, dhe mbro çështjen time nga njerëzit e këqij; më çliro nga njeriu i rremë dhe i lig. Mbasi ti je Perëndia që më jep forcë, pse më ke 3 kthyer? Pse shkoj i veshur me rroba zie për shkak të shtypjes nga ana e armikut? Dërgo dritën tënde dhe të vërtetën tënde; këto le të më udhëheqin dhe të më çojnë 4 në malin tënd të shenjtë dhe në vendin e banesës sate. Atëherë un do të vij tek altari i Perëndisë; te Perëndia, që është gëzimi im dhe kënaqësia ime; do të të kremtoj 5 me qeste, 0 Perëndi, Perëndia im. Pse ligështohesh, shpirti im; pse rënkon brenda meje? Ki shpresë te Perëndia, sepse unë do ta kremtoj akoma; sepse ai është shpëtimi ## Chapter 44 Perëndi, e kemi dëgjuar me veshët tona, etërit tanë na kanë treguar veprën 2 që ti ke bërë në ditët e tyre në kohërat e lashta. Për t'i vendosur me dorën tënde ti ke shpronësuar kombet; ke çrrënjosur popuj për t'u bërë vend atyre. Në fakt nuk pushtuan vendin me shpatën e tyre dhe nuk qe krahu i tyre që i shpëtoi, por ishte 3 4 dora jote e djathtë, krahu yt dhe drita e fytyr ës sate, sepse të pëlqenin. Ti je 5 mbreti im; 0 Me anën tënde do të përmbysim armiqtë tanë; në emër tënd do të shkelim ata që ngrihen kundër nesh. 6 Sepse nuk kam besim tek harku im dhe nuk do të jetë shpata ime ajo që do të më shpëtojë. Por je ti ai që na shpëton nga armiqtë tanë dhe që i mbulon me turp ata 8 që na urrejnë. Ne do të lëvdojmë çdo ditë Perëndinë dhe do të kremtojmë emrin 9 tënd përjetë. (Sela) Por ti na dëbove dhe na mbulove me turps dhe nuk del më me 10 ushtritë tona. Ti ke bërë të kthejmë kurrizin përpara armikut, dhe ata që na urrejnë 11 na kanë grabitur. Ti na ke dhënë si dele për therje dhe na ke shpërndarë midis 12 kombeve. Ti e ke shitur popullin tënd për dhe nuk ke nxjerrë asnjë fitim 13 nga shitja e tij. Ti na bëre për turp me fqinjët tanë, u bëmë dhe tallja e atyre 14 që rrijnë rreth nesh. Ti na ke bërë të jemi 1 kombëve; përsa na përket neve, 15 popujt tundin kokën. Turpi im më rri gjithmonë përpara, dhe fytyra ime është e 16 mbuluar nga turpi, për shkak të atij që më fyen dhe më poshtëron; për shkak të 17 armikut dhe atij që kërkon hakmarrje. Të tëra këto na kanë rënë mbi kurriz; por 18 ne nuk kemi harruar dhe nuk kemi tradhëtuar besëlidhjen tënde. Zemra jonë nuk 19 është kthyer prapa dhe hapat tona nuk janë larguar nga rruga jote, por ti na ke asgjë gazi gazi copëtuar; duke na futur në vende çakejsh dhe duke na mbuluar me hijen e vdekjes. 20 Po të kishim harruar emrin e Perëndisë tonë dhe po ti kishim shtrirë duart tona 21 drejt një perëndie të huaj, a nuk do ta kishte zbuluar Perëndia këtë gjë? Në fakt 22 ai 1 njeh sekretet e zemrës . për shkakun tënd ne vritemi çdo ditë dhe 23 konsiderohemi si dele. Zgjohu! Pse 0 Zot? Çohu; mos na kthe për gjithnjë. 24 25 Pse e fsheh fytyrën tënde, dhe harron pikëllimin tonë dhe shtypjen tonë? 26 Sepse shpirtërat tona janë ulur deri te pluhuri dhe trupi ynë i është ngjitur tokës. Çohu të na ndihmosh dhe na shpëto për hir të mirësisë sate. Po, fle, ## Chapter 45 Më burojnë nga zemra fjalë shumë të ëmbla; unë këndoj mbretit poemën 2 time. Gjuha ime do të jetë si pena e një shkruesi të shpejtë. Ti je shumë bukur ndër të gjithë bijtë e njerëzve; buzët e tua janë plot nur; prandaj Perëndia të ka bekuar 3 në përjetësi. Ngjeshe shpatën në brezin tënd, 0 trim; i rrethuar nga shkëlqimi yt 4 dhe nga madhështia jote, dhe në madhështinë tënde shko përpara mbi qerren fitimtare për çështjen e së vërtetës, të shpirtmadhësisë dhe të drejtësisë; dhe dora 5 jote e djathtë do të të tregojë vepra të tmerrshme. Shigjetat e tua janë të mprehta; popujt do të bien teje; ato do të hyjnë në zemërën e armiqve të mbretit. Froni yt, 0 Perëndi, vazhdon në përjetësi; skeptri mbretërisë sate është një skeptër drejtësie. Ti e do drejtësinë dhe urren mbrapshtinë; prandaj Perëndia; Perëndia 8 yt, të ka vajosur me vaj gëzimi përmbi shokët e tu: Tërë rrobat e tua mbajnë erë mirre, aloe dhe kasie; nga pallatet e fildishta veglat muzikore me tela të gëzojnë. Midis zonjave të nderit që të rrethojnë ka bija mbretërish; në të djathtën tënde është 10 mbretëresha, e zbukuruar me ar Ofiri. Dëgjo, vashë, shiko dhe vër veshin; harro 11 populin tënd dhe shtëpinë e atit tënd, dhe mbreti do të dëshirojë me të madhe 12 bukurinë tënde; bjer përmbys para tij, sepse ai është Zoti yt. Bija e Tiros do të 13 të sjellë disa dhurata dhe të pasurit e popullit do të kërkojnë favoret e tua. Tërë poshtë<eos>
<bos>14 shkëlqim është brenda e bija e mbretit; rrobat e saj janë të qëndisura me ar. Atë do ta çojnë te mbreti me rroba të qëndisura, të shoqëruar nga virgjëresha shoqe të 15 saj, që do të të paraqiten ty. Ato do ti çojnë me gëzim dhe hare dhe do të hyjnë 16 në pallatin e mbretit. Bijtë e tu do të zënë vendin e etërve të tu; ti do ti bësh 17 princa për tërë tokën. Unë do të shpall kujtimin e emrit tënd për të gjitha brezat; prandaj popujt do të të kremtojnë në përjetësim, përjetë. ## Chapter 46 Perëndia është për ne një streh dhe një forcë, një ndihmë gjithnjë e gatshme 2 në fatkeqësi. Prandaj ne nuk do të kemi frikë edhe sikur toka të luajë dhe malet 3 të hidhen në mes të detit, dhe ujërat e tij të tërbohen dhe të shkumojnë, dhe malet 4 të dridhen në fryerjen e tij. (Sela) Éshtë një lumë brigjet e të cilit mbushin me 5 gëzim qytetin e Perëndisë, vendin e shenjtë ku banon shumë Larti. Perëndia është në mes të tij, ai nuk do të luajë nga vendi; Perëndia do ta ndihmojë në dritat para të mëngjesit. Kombet do të ziejnë, mbretëritë do të tronditen; ai dërgoi jashtë zërin e tij, toka u shkri. Zoti i ushtrive është me ne; Perëndia i Jakobit është 8 streha jonë. (Sela) Ejani dhe admironi veprat e Zotit, që ka bërë mrekulli mbi 9 tokë. Ai bën që të pushojnë luftërat deri në skajet e tokës; ai prish harqet dhe 10 thyen shtizat; dhe djeg qerret me zjarr. Ndaluni dhe pranoni që jam Perëndi; do 11 të ngrihem lart midis kombeve; do të ngrihem lart mbi tokë. Zoti ushtrive është me ne; Perëndia i Jakobit është streha jonë. (Sela) ## Chapter 47 2 Duartrokisni, 0 popuj; kremtojeni Perëndinë me britma triumfi. Sepse Zoti, 3 Shumë i Larti, është i tmerrshëm, një mbret madh mbi gjithë dheun. Ai do të na nënshtrojë popujt dhe kombet do ti vërë nën këmbët tona. Ai do të zgjedhë për 5 ne trashëgiminë tonë, lavdinë e Jakobit që ai e do. (Sela) Perëndia është ngritur në mes brohoritjesh gëzimi, Zoti me tingujt e borive. Këndojini lavde Perëndisë tonë, këndojini lavde! Këndojini lavde mbretit tonë, këndojini lavde! Sepse 8 Perëndia është mbreti i gjithë dheut; këndojini lavde me zotësi. Perëndia mbretëron 9 mbi kombet; Perëndia ulet mbi fronin e tij të shenjtë. Princat e popujve; populli i Perëndisë të Abrahamit; janë mbledhur bashkë; sepse Perëndisë i përkasin mburojat tokës; atë e lëvdojnë me të madhe. ## Chapter 48 Imadh është Zoti dhe meriton të lëvdohet në kulm në qytetin e Perëndisë tonë, 2 në malin e tij të shenjtë. I bukur për nga lartësia e tij, gëzimi i gjithë dheut është 3 mali i Sionit, nga ana e veriut, qyteti Mbretit të madh. Në pallatet e tij Perëndia u bë i njohur si një kala e papushtueshme. mbretërit ishin mbledhur dhe 5 shikonin përpara bashkarisht;, por sa e panë, mbetën të shushatur dhe ikën të tmerruar . Atje i zunë drithmat dhe si të prerat e lindjes, në të njëjtën mënyrë si era e lindjes që i bën copë-copë anijet e Tarshishit. Siç e kishim dëgjuar, ashtu pamë në qytetin e Zotit disa ushtri, në qytetin e Perëndisë tonë; Perëndia do ta bëjë të qëndrueshëm përjetë. Në tempullin tënd, 0 Perëndi, ne kemi rënë në mendime 10 mbi mirësinë tënde. Ashtu si emri yt, 0 Perëndi, kështu lëvdimi yt arrin deri në 11 skajet e tokës; dora jote e djathtë është tërë drejtësi. Le të gëzohet mali Sion, le 12 të ngazëllojnë vajzat e Judës për gjykimet e tua. I bini rrotull Sionit, vizitojeni; 13 numëroni kullat e tij, këqyrni fortesat e tij, admironi pallatet e tij, me qëllim që 14 të mund t'ia tregoni brezave që do të vijnë. Sepse ky Perëndi është Perëndia në përjetësi, përjetë; gjithnjë; ai do të jetë udhëheqësi deri në vdekje. Ja, ynë ynë ## Chapter 49 2 Dëgjoni gjithë popujt; vini veshin; 0 banorë të botës, qofshin njerëz të popullit 3 dhe fisnikë, të pasur dhe të varfër tok. Nga goja ime do të dalin fjalë diturie dhe kredhja në mendime e zemrës sime do të sjellë mirëkuptim. Unë do ta ndjek një 5 proverb, do ta paraqes enigmën time me harpë. Pse duhet të kem frikë nga ditët fatkeqësisë, kur më rrethon ligësia e kundërshtarëve të mi, ata që kanë besim në pasuritë e tyre dhe mburren me bollëkun e pasurisë së tyre? Asnjeri nuk mund të shpengojë kurrsesi vëllanë e tij, as ti japë Perëndisë çmimin e shpengimit të tij, 8 sepse shpengimi i shpirtit të tij është shumë i shtrenjtë; dhe çmimi i saj nuk do të 9 10 mjaftonte kurrë, për të bërë që ai të jetojë përjetë dhe të mos shohë gropën. Në fakt të gjithë shohin që njerëzit e urtë vdesin dhe që po në atë mënyrë vdesin 11 njerëzit e pamend a mendjeshkurtër, duke ua lënë të tjerëve pasuritë e tyre. Me mendjen e tyre ata pandehin se shtëpitë e tyre do të qëndrojnë për gjithnjë, që banesat 12 tyre janë të përjetshme; dhe kështu u vënë tokave emrin e tyre. Megjithatë edhe njeriu që jeton në mes të pasurive nuk e ka të gjatë; ai është njëlloj si kafshët 13 që mbarojnë. Kjo është sjellja e njerëzve pa mend dhe e atyre që u shkojnë dhe 14 miratojnë fjalimet e tyre. (Sela) Shtyhen si dele në drejtim të Sheolit; vdekja do ti përpijë dhe në mëngjes njerëzit e drejtë do të sundojnë mbi ta. Luksi i tyre do të 15 marrë fund në Sheol, larg banesës së tyre. Por Perëndia im do ta shpengojë 16 shpirtin tim nga pushteti i Sheolit, sepse ai do të më pranojë. (Sela) Mos kij frikë 17 kur dikush pasurohet; kur lavdia e shtëpisë së tij rritet; sepse kur do të vdesë, 18 nuk do të marrë asgjë me vete; lavdia e tij nuk do të zbresë pas tij. Edhe në se 19 në jetë e ndjente veten të lumtur (në fakt njerëzia të lavdëron kur pasurohesh) , 20 ai do të arrijë brezin e etërve të tij, që nuk do ta shohin kurrë më dritën: Njeriu që jeton në mes të pasurive pa pasur gjykim është njëlloj si kafshët që zhduken: ## Chapter 50<eos>
<bos>Perëndia i plotfuqishëm; Zoti ka folur dhe ka thirrur në mbledhje gjithë dheun; 2 3 nga lindja në perëndim. Nga Sioni, përsosmëri e bukurisë, Perëndia shkëlqen. Perëndia do të vijë dhe nuk do të rijë në heshtje; do të paraprihet nga një zjarr shkatërrimtar dhe rreth tij do të ketë një furtunë të madhe. Ai do të thërresë qiejtë 5 nga lart dhe tokën për të gjykuar popullin e tij, dhe do të thotë: "Mblidhni shenjtorët mi, që kanë lidhur një besëlidhje me mua me anë të flijimit" . Dhe qiejtë do të 7 shpallin drejtësinë e tij, sepse vetë Perëndia është gjykatësi. (Sela) "Dëgjo, 0 populli im, dhe unë do të dëgjo, 0 Izrael, dhe unë do të dëshmoj kundër teje. 8 Nuk do të të qortoj për flijimet e tua as për olokaustet e tua që më rrijnë gjithnjë përpara. Nuk do të marr asnjë dem nga 10 shtëpia jote dhe asnjë cjap nga vathët e tua. Të mia janë në fakt tërë kafshët e 11 pyllit; imja është bagëtia që ndodhet me mijëra ndër male. 1 njohim tërë zogjtë 12 maleve; dhe të gjitha ato që lëvizin në fushat janë të miat. Po të kisha uri, nuk 13 do ta thoja; sepse bota dhe sa ajo përmban janë të miat. ha unë vallë mish 14 demi ose a pi gjak cjapi? Dhuroji Perëndisë flijime lëvdimi dhe plotëso zotimet 15 tua që i ke bërë Shumë të Lartit. Kërkomë ditën e fatkeqësisë; unë do të të 16 çliroj dhe ti do të më lëvdosh" Por të pabesit Perëndia i thotë: "Çfarë të drejte 17 ke ti të përmëndësh statutet e mia dhe të kesh mbi buzët e tua besëlidhjen time; 18 ti që e urren korrigjimin dhe i hedh pas kurrizit fjalët e mia? Në rast se sheh një vjedhës; bashkohesh me të me gjithë qejf, dhe bëhesh shok i atyre që shkelin kurorën. 19 20 Ti gojën ia lë së keqes dhe gjuha jote kurdis mashtrime: Ti ulesh, flet kundër 21 vëllait tënd dhe shpif kundër birit të nënës sate. Ti i ke bërë këto dhe unë kam heshtur; ti ke menduar që unë jam krejt i ngjashëm me ty. Por unë do të të 22 përgjigjem dhe do të vë çdo gjë para syve të tu: Tani kuptoni këtë gjë ju që ynë flas; gjëra harroni Perëndinë, që unë të mos ju bëjë copë-copë dhe askush të mos ju çlirojë dot. 23 Ai që ofron flijime lëvdimi më përlëvdon dhe atij që sillet drejt do ti tregoj shpëtimin e Perëndisë" . ## Chapter 51 Ki mëshirë për mua; 0 Perëndi, sipas mirësisë sate; për dhembushurinë e madhe 2 që ke fshiji të ligat që kam bërë. Më pastro tërësisht nga paudhësia ime dhe më 3 pastro nga mëkati im; Sepse i pranoj të ligat që kam bërë, dhe mëkati im më rri 4 gjithnjë përpara. Kam mëkatuar kundër teje, vetëm kundër teje, dhe kam bërë atë që është e keqe për sytë e tu; me qëllim që ti të njihesh i drejtë kur flet dhe i ndershëm 5 kur gjykon. Ja, unë jam mbruajtur në paudhësi, dhe nëna ime më ka lindur në mëkat. Por ty të pëlqen e vërteta që qëndron në thelb, dhe më mëson diturinë në sekretin e zemrës . Më pastro me hisop dhe do të jem pastruar; më laj dhe do të 8 jem më i bardhë se bora. Bëj që të ndjej gëzim dhe ngazëllim; bëj që kockat që ke thyer të kremtojnë edhe ato. Fshih fytyrën tënde nga mëkatet e mia dhe fshi 10 të tëra paudhësitë e mia. Perëndi, krijo tek një zemër të pastër dhe përtëri 11 tek unë një frymë të patundur. Mos më nga prania jote dhe mos më hiq 12 Frymën tënde të shenjtë. Kthemë gëzimin e shpëtimit dhe përkahmë me frymë 13 dashamirës. Atëherë do t'u mësoj rrugët e tua shkelësve dhe mëkatarët do të 14 kthehen drejt teje. Çliromë nga gjaku i derdhur, 0 Perëndi, Perëndi i shpëtimit 15 tim; dhe gjuha ime do të kremtojë tërë gaz drejtësinë tënde. 0 Zot, buzët e 16 mia, dhe goja ime do të shpallë lëvdimin tënd. Ti në fakt nuk ndjen ndonjë 17 unë largo hap) Perëndisë janë frymë e thyer; 0 Perëndi, ti nuk e përçmon zemrën e thyer dhe të Bëj të mirën Sionit për dashamirësinë tënde; ndërto muret e Jeruzalemit. 19 Atëherë do të gëzohesh në flijimet e drejtësisë; në olokaustet dhe në ofertat digjen tërësisht; atëherë do të ofrohen dema të rinj mbi altarin tënd. që kënaqësi në flijim; përndryshe do ta ofroja, nuk të pëlqen as olokausti. Flijimet e 18 penduar. ## Chapter 52 Pse mburresh me të keqen, 0 njeri fuqishëm? Mirësia e Perëndisë është e 2 përjetshme. Gjuha jote shkakton rrënim; ajo është si një brisk i mprehur; 0 veprues 3 mashtrimesh. Ty të pëlqen e keqja ndaj së mirës, gënjeshtra më tepër se e folura 4 5 drejt. (Sela) Ty të pëlqen çdo fjalë shkatërrimi; 0 gjuhë hileqare. Prandaj Perëndia do të të shkatërrojë për gjithnjë; ai do të të kapë, do të të heqë nga çadra jote dhe do të të shkulë nga toka e të gjallëve. (Sela) Të drejtët do ta shohin, do të kenë frikë dhe do ta përqeshin atë, duke thënë: është njeriu që nuk e kishte bërë Perëndinë kështjellë të tij; por kishte besim në bollëkun e pasurive të tij dhe 8 bëhej fortë nga ligësia e tij" Por unë jam si një dru ulliri që gjelbëron në shtëpinë Perëndisë; kam besim gjithnjë në mirësinë e Perëndisë. Do të të kremtoj gjithnjë për sa ke bërë, dhe në prani të shenjtorëve të tu do të kem shpresë të patundur në emrin tënd, sepse ai është i mirë. "Ky ## Chapter 53 Njeriu i pamend në zemër të vet ka thënë: "Perëndi nuk ka" . Janë të korruptuar, 2 bëjnë gjëra të neveritshme; s'ka njeri që të bëjë të mirën. Perëndia shikon nga qielli bijtë e njerëzve, për të në se ndonjë prej tyre ka mend dhe kërkon 3 Perëndinë. Të gjithë janë shmangur; të gjithë janë prishur; nuk ka njeri që të bëjë të mirën; as edhe një. Nuk kanë asnjë dije këta veprues të paudhësisë që gllabërojnë 5 popullin tim sikur të hanin bukë, dhe nuk kërkojnë Perëndinë? Sepse ka zënë një frikë e madhe, aty kur nuk kishte arsye për frikë, sepse Perëndia i ka shpërndarë eshtrat e atyre që ngrihen kundër teje. Ti e mbulove me turp; sepse Perëndia i ka hedhur poshtë. Kush do të dërgojë nga Sioni shpëtimin e Izraelit? Kur Perëndia do të rivendosë fatin e popullit të tij në robëri, Jakobi do të ngazëllojë, Izraeli do të parë gëzohet. ## Chapter 54<eos>
<bos>Perëndia më shpëto me emrin tënd dhe siguromë drejtësi me fuqinë 2 3 tënde. 0 Perëndia im, dëgjo lutjen time dhe vëru veshin fjalëve të gojës sime. Sepse disa të huaj janë ngritur kundër meje dhe njerëz të furishëm kërkojnë jetën time, njerëz që nuk e kanë Perëndinë para syve të tyre. (Sela) Ja, Perëndia është 5 ndihma ime, Zoti e përkrah jetën time. Ai do ti ndëshkojë armiqtë e mi për të keqen që më kanë bërë; në besnikërinë tënde shkatërroji. Me gjithë zemër do të ofroj flijime; do të kremtoj emrin tënd, 0 Zot, sepse është i mirë; sepse më ke çliruar nga çdo ankth, e mi kanë mbi armiqtë e mi atë që unë dëshiroja. im, sytë parë ## Chapter 55 2 Perëndi, vëri veshin lutjes sime dhe ki parasysh kërkesën time. Dëgjo 3 kërkesën time dhe përgjigjmu; ankohem vazhdimisht dhe rënkoj, për zërin e armikut; për shtypjen e të pabesit; sepse më bien mbi kurriz disa fatkeqësi dhe në zemërimin e tyre më ndjekin këmba këmbës. Zemra ime është e shqetësuar në 5 trupin tim dhe tmerre që shkaktojnë vdekjen kanë rënë mbi mua. Frika dhe të drithma më kanë sulmuar dhe tmerri më ka mposhtur. Prandaj kam thënë: sikur të kisha krahë si një pëllumb! Do të fluturoja për të gjetur prehje. Ja, 8 do të ikja larg dhe do të qëndroja në shkretëtirë. (Sela) Do të shpejtoja për të gjetur një strehë nga era e furishme dhe nga furtuna" Shkatërroji, 0 Zot, ngatërro gjuhët 10 e tyre, sepse kam parë dhunë dhe kacafytje në qytet. Ditën dhe natën sillen mbi 11 muret e tij; brenda tij sundojnë e keqja dhe çoroditja. Në mes të tij është lakmia; 12 shtypja dhe gënjeshtra janë të zakonshme në rrugët e tij. Sepse nuk ka qenë një armiku im që tallej me mua; përndryshe do ta kisha duruar; nuk ka qenë një që më 13 urrente ai që u ngrit kundër meje, ndryshe do t'i isha fshehur atij. Por ke qenë 14 ti, një njeri si unë, shoku im dhe miku im i ngushtë. Bënim bashkë biseda të Ah; larg 15 këndshme dhe shkonim bashkë në shtëpinë e Perëndisë. I zëntë befas vdekja; u ulshin të gjallë në Sheol, sepse në banesat e tyre dhe në mes tyre nuk ka veçse ligësi. 16 17 Sa për mua, do t'i kërkoj ndihmë Perëndisë, dhe Zoti do të më shpëtojë. Në mbrëmje, në mëngjes dhe në mesditë do të ankohem dhe do të rënkoj, dhe ai do të 18 dëgjojë zërin tim. Ai do ta shpengojë jetën time dhe do ta sigurojë nga lufta që 19 bëhet kundër meje; sepse janë të shumtë ata që janë ngritur kundër meje. Perëndia do të më dëgjojë dhe ka për t'i poshtëruar; ai që ulet si sovran gjithnjë, sepse ata nuk 20 ndryshojnë dhe nuk kanë frikë nga Perëndia. (Sela) Ai ka shtrirë duart kundër 21 atyre që jetonin në paqe me të, ka shkelur besëlidhjen e tij. Goja e tij ishte më ëmbël se gjalpi, por në zemër ai kishte luftën; fjalët e tij ishin më të buta se vaji, 22 por ishin shpata të zhveshura. Hidh mbi Zotin barrën tënde, dha ai do të të mbajë; ai nuk do të lejojë kurrë që i drejti të lëkundet. Por ti, 0 Perëndi, do t'i zbresësh këta në pusin e humbjes; njerëzit gjakatarë dhe hileqarë nuk do të arrijnë në gjysmën e ditëve të tyre; por unë do të kem besim te ti. ## Chapter 56 Ki mëshirë për mua, 0 Perëndi, sepse njerëzit do të donin të më përpijnë; më 2 luftojnë vazhdimisht me sulmet e tyre. Armiqtë e mi do të donin vazhdimisht të 3 më përpijnë. janë të shumtë ata që më luftojnë në kryelartësinë e tyre. Kur të kem frikë, do të mbështetem te ti. Me ndihmën e Perëndisë do të kremtoj fjalën e tij; kam vënë besimin tim te Perëndia; nuk do të kem frikë. Çfarë mund të më bëjë 5 njeriu? Ata i shtrëmbërojnë vazhdimisht fjalët e mia; gjithë mendimet e tyre synojnë të më bëjnë të Mblidhen tok, rrinë në pritë; ruajnë hepat e mia, në pritje që të më marrin jatën. Ata mendojnë të shpëtojnë me anë të ligësisë; në zemërimin tënd, 0 Perëndi, hidhi për tokë popujt. Tiike numëruar hapat e bredhjes 9 sime; vendosi lotët e mia në calikun tënd; a nuk i ke regjistruar në librin tënd? Ditën që do të të thërrasë ty, armiqtë e mi do të kthejnë krahët. Këtë e di, sepse 10 Perëndia është për mua. Me ndihmën e Perëndisë do të kremtoj fjalën e tij; me Po, keq: 11 ndihmën e Zotit do të kremtoj fjalën e tij. Kam vënë besimin tim te Perëndia, 12 nuk do të kem frikë. Çfarë mund të më bëjë njeriu? Kushtet që kam lidhur me 13 ty, 0 Perëndi, më detyrojnë. Do të të lëvdoj. Sepse ti ke çliruar shpirtin tim nga vdekja dhe ke ruajtur këmbët e mia nga rënia, në mënyrë që unë të eci përpara Perëndisë në dritën e të gjallëve. ## Chapter 57 Ki mëshirë për mua, 0 Perëndi, ki mëshirë për mua, sepse shpirti im gjen strehë 2 te ti; gjej strehë në hijen e krahëve të tu deri sa të kalojnë fatkeqësitë. Unë do t'i 3 thërras Perëndisë, Shumë të Lartit; Perëndisë që kryen çdo për mua. Ai do të dërgojë nga qielli për të më shpëtuar; ai qorton ashpër atë që dëshiron të më përpijë. 4 (Sela) Perëndia do të dërgoj mirësinë e tij dhe të vërtetën e tij. Shpirti im është si në mes të luanëve; banoj midis njerëzve që vjellin zjarr, midis njerëzve dhëmbët e të cilëve janë shtiza dhe shigjeta; dhe gjuha e tyre është një shpatë e mprehur mirë. 5 U lartofsh mbi qiejtë, 0 Perëndi; shkëlqeftë lavdia jote mbi të gjithë tokën. Ata kanë shtrirë një rrjetë mbi hapat e mia; unë jam tëri i kërrusur; kanë hapur një gropë para meje, por ata vetë ranë brenda. (Sela) Zemra ime është e mirë, 0 8 Perëndi, zemra ime është e mirë; unë do të këndoj dhe do të lëvdoj: Rizgjohu, fryma ime; rizgjohuni, psaltir dhe qeste; unë do të rizgjoj agimin. Do të të kremtoj 10 midis popujve, 0 Zot; do të këndoj lavdet e tua midis kombeve; sepse e madhe 11 deri në qiell është mirësia jote, dhe e vërteta jote arrin deri në retë. U lartofsh mbi qiejtë, 0 Perëndi; lavdia jote shkëlqeftë mbi të gjithë tokën. gjë\_ prirur prirur ## Chapter 58 flisni pikërisht sipas drejtësisë ju, 0 të fuqishëm? A giykoni ju drejt, 0 bij 2 të njerëzve? Në zemrën tuaj ju bluani përkundrazi të keqen; duart tuaja përhapin<eos>
<bos>3 dhunën mbi tokë. Këta të pabesë janë prishur që në barkun e nënës; këta gënjeshtarë kanë marrë rrugë të keqe që në lindje. Helmi i tyre i ngjan helmit të 5 gjarprit; janë si gjarpri helmues i shurdhër që i zë veshët e vet; për të mos dëgjuar zërin e magjistarëve apo të atij që është i aftë të bëjë magji. Perëndi, thyej dhëmbët e tyre në gojë; 0 Zot, thyej dhëmbët e luanëve. shkrifshin si uji që 8 rrjedh. Kur gjuan shigjetat e tij, ato u bëfshin si shigjeta pa majë. U bëfshin si 9 kërmilli që shkrihet ndërsa po shkon; si dështimi i gruas mos pafshin diellin. Para se tenxheret tuaja të ndjejnë zjarrin e ferrishteve; qofshin këto të blerta apo të ndezura; 10 ai do t'i heqë tutje si një vorbull. [ drejti do të gëzohet duke parë hakmarrjen; do 11 të lajë këmbët në gjakun e të pabesit:. Dhe njerëzia do të thotë: "Me siguri ka një shpërblim për të drejtin; me siguri ka një Perëndi që gjykon mbi tokë" . ## Chapter 59 Më çliro nga armiqtë e mi, 0 Perëndia im; më vër në një vend të sigurt aty lart; 2 larg atyre që ngrihen kundër meje. Më çliro nga ata që bëjnë paudhësi dhe më 3 shpëto nga njerëzit gjakatarë. Sepse, ja, ata më ngrejnë prita; njerëz të fuqishëm mblidhen kundër meje pa ekzistuar, 0 Zot, ndonjë faj apo mëkat nga ana ime. Megjithëse nuk ekziston ndonjë gabim nga ana ime, ata nxitojnë dhe përgatiten; 5 zgjohu që të më vish në ndihmë dhe shiko. Prandaj ti, 0 Zot, Perëndia i ushtrive, Perëndia Izraelit, zgjohu, për të ndëshkuar tërë kombet; mos fal asnjë prej atyre që veprojnë në mënyrë të pabesë. (Sela) Ata kthehen në mbrëmje;, ulërijnë si qentë dhe sillen nëpër qytet. Ja, ata nxjerrin fyerje nga goja e tyre; kanë shpata mbi buzët e tyre dhe thonë: "Kush na dëgjon?" Por ti, 0 Zot; do të qeshësh me do 9 të tallesh me të gjitha kombet. forca ime, do të shikoj ty, sepse Perëndia është 10 kështjella ime. Perëndia im i dhembshur do të më dalë përballë; Perëndia im do 11 të më bëjë të shoh atë që dëshiroj mbi armiqtë e mi. Mos i vrit, që populli im të ta; 12 mos harrojë; në sajë të fuqisë sate lëri të enden dhe rrëzoji, 0 Zot, mburoja jonë. Për mëkatin e gojës së tyre dhe për fjalët e buzëve të tyre i zëntë laku i kryelartësisë 13 së tyre, për shkak të mallkimeve dhe të gënjeshtrave që thonë. Asgjesoji në zemërimin tënd, asgjesoji dhe mos qofshin më; dhe le të dinë që Perëndia mbretëron 14 te Jakobi dhe deri në kufijtë e tokës. (Sela) Në mbrëmje ata kthehen, ulërijnë si 15 qentë dhe sillen nëpër Enden për të kërkuar ushqim dhe po të jetë se nuk 16 gjejnë për të ngrënë, e kalojnë natën duke u ankuar. Por unë do të kremtoj fuqinë tënde dhe në mëngjes do të lëvdoj me zë të lartë mirësinë tënde, sepse ti ke 17 qenë për mua një kështjellë dhe një strehë ditën e fatkeqësisë. forca ime, ty do të këndoj lavdet, sepse ti, 0 Perëndi, je kështjella ime, Perëndia që ka mëshirë për mua. qytet. ## Chapter 60 Perëndi, ti na ke prapsur, na ke shpërndarë, je zemëruar; tani na rivendos. 2 3 Ti ke bërë që të dridhet toka, e ke çarë; shëro thyerjet e saj, sepse ajo lëkundet. Ti e ke ngarkuar popullin tënd me gjëra të rënda; na ke dhënë të pimë verë që të 4 trullos . Por tani u ke dhënë atyre që të kanë frikë një flamur; që ta ngrenë në favor 5 të së vërtetës. (Sela) Shpëto me dorën tënde të djathtë dhe përgjigjmu; me qëllim që ata që ti i do të çlirohen. Perëndia ka folur në shenjtërinë e tij: "Unë do të triumfoj; do të ndaj Sikemin dhe do të mas luginën e Sukothit. Imi është Galaadi, imi është Manasi, Efraimi është forca e kokës sime, Juda është ligjëvënësi im; Moabi është legeni në të cilin lahem; mbi Edomin do të hedh sandalin tim; mbi 9 Filistejtë do të ngre britma fitoreje" . Kush do të më çojë në qytetin e fortë? Kush 10 do të më çojë deri në Edom? nuk do të jesh pikërisht ti, 0 Perëndi, që na ke 11 prapsur? Nuk do të dalësh më, 0 Perëndi, me ushtritë tona? Na ndihmo kundër 12 armikut, sepse është e kotë ndihma e njeriut. Me Perëndinë do të kryejmë trimëri, dhe ai do të shkelë armiqtë tanë. ## Chapter 61 2 Perëndi, dëgjo britmën time; dëgjo me vëmendje lutjen time. skaji i tokës unë të bërtas ty, ndërsa zemra ime po shkrihet; më ço në shkëmbin që është 3 më i lartë se unë, sepse ti ke qenë një strehë për mua dhe një kështjellë e fortifikuar para armikut. Unë do të banoj në çadrën tënde për gjithnjë, do të kërkoj strehë në 5 hijen e krahëve të tu. (Sela) Sepse ti, 0 Perëndi, ke plotësuar kërkesat e mia, më ke dhënë trashëgiminë e atyre që kanë frikë nga emri yt. Ti do ti shtosh ditë të tjera jetës së mbretit; vitet e tij vazhdofshin për shumë breza. Ai do të qëndrojë 8 për gjithnjë në të Perëndisë; jepi urdhër mirësisë dhe së vërtetës ta ruajnë. Kështu do t'i këndoj përjetë lavde emrit tënd dhe do ti plotësoj zotimet e mia ditë për ditë . Nga prani ## Chapter 62 Shpirti im gjen prehje vetëm te Perëndia; nga ai vjen shpëtimi im. Vetëm ai është kështjella ime dhe shpëtimi ai është streha ime e lartë; unë nuk do të 3 luaj kurrë. Deri kur do të vërtiteni kundër një njeriu; për të kërkuar të gjithë së bashku ta vrisni, ashtu si bëhet me një mur që bën bark dhe një gardh që lëkundet? Ata mendojnë vetëm ta rrëzojnë nga lartësia e tij, gjejnë kënaqësi në gënjeshtër; 5 bekojnë me gojën e tyre, por në zemrat e tyre mallkojnë. (Sela) Shpirti im, gjej prehje vetëm te Perëndia, sepse shpresa ime vjen nga ai. Vetëm ai është kështjella ime dhe shpëtimi im; ai është streha ime e lartë; nuk do të luaj kurrë. Te Perëndia është shpëtimi im dhe lavdia ime; kështjella ime e fortë dhe streha ime 8 janë te Perëndia. Ki besim tek ai vazhdimisht, 0 popull, hap zemrën tënde para 9 tij; Perëndia është streha jonë. (Sela) Me siguri, njerëzit e shtresës së ulët nuk janë veçse avull dhe njerëzit e shtresës së lartë nuk janë veçse gënjeshtarë; po t'i 10 vësh mbi peshore të gjithë së bashku janë më të lehtë se vetë avulli. Mos kini im, unë besim te zhvatja dhe mos ushqeni shpresa të kota te grabitja; mos shkoni mbas 11 kotësisë; në rast se pasuritë janë të bollshme; mos u kushtoni zemrën. Perëndia 12 ka folur një herë; dy herë kam dëgjuar këtë, që fuqia i përket Perëndisë; edhe ty, 0 Zot, të përket mirësia, sepse do të shpërblesh cilindo sipas veprave të tij. ## Chapter 63<eos>
<bos>Perëndi, ti je Perëndia im, unë të kërkoj në mëngjes; shpirti im është i etur 2 për ty; ty të dëshiron mishi im në tokë të thatë dhe të djegur, pa ujë. Kështu të 3 admirova në shenjtërore, duke soditur forcën tënde dhe lavdinë tënde. Me se mirësia jote vlen më tepër se jeta, buzët e mia do të të lëvdojnë. Kështu do të 5 të bekoj deri sa të jetoj dhe në emrin tënd do të ngre duart e mia. Shpirti im do të ngopet si të kishte ngrënë dhe dhjamë, dhe ime do të të lëvdojë me buzë të gëzuara. Të kujtoj në shtratin tim, të mendoj kur rri zgjuar natën. Duke 8 se ti ke qenë ndihma ime, unë këndoj tërë gëzim në hijen e krahëve të tu. Shpirti 9 im mbahet ngushtë te ti; dora jote e djathtë më mban. Por ata që kërkojnë jetën 10 time për ta shkatërruar; do të zbresin në pjesët më të ulta të tokës. Ata do ti 11 dorëzohen pushtetit të shpatës dhe do të bëhen pre e çakejve. Por mbreti do të gëzohet te Perëndia; kushdo që betohet për të do të përlëvdohet; sepse goja e gënjeshtrave do të detyrohet të mbyllet. qenë palcë goja qenë ## Chapter 64 Dëgjo zërin tim; 0 Perëndi, në vajtimin që të drejtoj ty; ruaje jetën time nga 2 tmerri i armikut. Më fshih nga dredhitë e njerëzve të këqij dhe nga turma 3 zhurmëmadhe e atyre që kryejnë paudhësi. Këta e mprehin gjuhën e tyre si një 4 shpatë, dhe në vend të shigjetave lëshojnë fjalë të hidhura për të goditur fshehurazi 5 të pafajmin; e godasin papritur pa asnjë frikë. Ijapin zemër njeri tjetrit në veprime të liga; flasin si të na vënë kurthe dhe thonë: "Kush ka për t'i parë?" . Kurdisin gjëra të këqija dhe thonë: "Kemi përgatitur një plan të përsosur" . Mendimet e fshehura dhe zemra e njeriut janë të panjohëshme. Por Perëndia do të hedhë kundër tyre 8 shigjetat e tij dhe ata do të rrëzohen Ata do të bien dhe e keqja që kanë bërë gjuhët e tyre do të bjerë mbi ta; kushdo që ka për t'i do të tundë kokën. Atëherë tërë njerëzit do të kenë frikë dhe do të tregojnë veprën e Perëndisë, dhe do 10 të njohin atë që ai ka bërë. I drejti do të gëzohet tek Zoti dhe do të kërkojë strehë tek ai, dhe të gjihë të drejtët nga zemra do të përlëvdohen. papritur . parë ## Chapter 65 Ty, 0 Perëndi, të përket lëvdimi në Sion; dhe do të kryhen zotimet para teje. 2 3 Te ti, që plotëson lutjen, do të vijë çdo krijesë. Mëkatet më kishin mundur, por ti siguron faljen për shkeljet tona. Lum ai njeri që ti e zgjedh dhe e afron pranë vetes; që të banojë në oborret e tua; ne do të ngopemi me të mirat e shtëpisë sate; 5 me gjërat e shenjta të tempullit tënd. Në drejtësinë tënde, ti na përgjigjesh me vepra të tmerrshme, 0 Perëndia i shpëtimit tonë, ti që je shpresa e skajeve të tokës dhe e deteve të largëta. Me fuqinë tënde i ke bërë malet të patundshëm dhe i ke 7 ngjeshur me forcë. Ti qetëson zhurmën e deteve; zhurmën e valëve të tyre dhe trazirën e popujve. Dhe ata që banojnë në skajet e tokës kanë frikë nga mrekullitë tua; ti bën që të shpërthejnë britma gëzimi nga lindja dhe nga perëndimi. Ti e viziton tokën dhe bën që ajo të prodhojë më tepër, e pasuron në një masë të madhe; lumi i Perëndisë është plot ujë; ti u siguron njerëzve grurin e tyre, mbasi e ke 10 përgatitur tokën. Ti i mbush me ujë brazdat e saj, sheshon plisat; e zbut me shirat dhe bekon filizat. Ti e kurorëzon motin me bujarinë tënde të madhe dhe gjurmët 12 tua dallohen me bollëkun e të mirave. Kullotat e shkretëtirës janë plot me ujë, 13 dhe kodrinat janë mbuluar me gëzim. Kullotat mbulohen me kope dhe luginat mbulohen me grurë; ato lëshojnë britma gëzimi dhe këndojnë. ## Chapter 66 2 Lëshoni klithma gëzimi Perëndisë, ju të gjithë banorë të tokës; këndoni 3 himne lavdisë së emrit të tij; bëjeni zulmëmadh lëvdimin e tij. I thoni Perëndisë: "Sa të tmerrshme janë veprat e tua! Për shkak të madhështisë së fuqisë sate armiqtë tu do të të nënshtrohen ty. Tërë toka do të të adhurojë dhe do të këndojë për ty, 5 do të këndojë lëvdimet e emrit tënd. (Sela) Ejani dhe admironi atë që Perëndia ka bërë; ai është i tmerrshëm në veprat tij për bijtë e njerëzve. Ai e ndryshoi detin bashkë me të. Me fuqinë e tij ai mbretëron në përjetësi; e tij këqyrin kombet. 8 Mos lejoni që rebelët të ngrenë (Sela) Ju 0 popuj, bekoni Perëndinë tonë; 9 dhe shpallni me zë të lartë lëvdimin e tij. Ai na mban gjallë dhe nuk lejon që 10 këmbët tona të pengohen. Sepse ti na ke vënë në provë; 0 Perëndi, na ke pastruar 11 ashtu si pastrohet argjendi. Na ke bërë të biem në rrjetë, ke vënë një barrë të 12 rëndë mbi kurrizet tona. Ke bërë që njerëzit të ecin me kalë mbi kokën tonë; kemi kaluar nëpër zjarr dhe nëpër ujë, por ti na ke nxjerrë jashtë në një vend të 13 freskët. Unë do të hyj në shtëpinë tënde me olokauste; do të plotësoj zotimet e 14 që buzët e mia kanë formuluar dhe që goja ime ka shqiptuar kur kaloja 15 fatkeqësi. Do të të ofroj olokauste kafshësh të majme, me erën e këndshme të 16 deshve; do të flijoj qe dhe cjep. (Sela) Ejani dhe dëgjoni; ju të gjithë që i trëmbeni 17 Perëndisë, dhe unë do t'ju tregoj atë që ai bëri për shpirtin tim: I thirra atij me 18 gojën time dhe e përlëvdova me gjuhën time. Po të kisha ruajtur të keqen në 19 zemrën time, Zoti nuk do të më kishte dëgjuar. Por Perëndia më dëgjoi dhe i kushtoi kujdes zërit të lutjes sime. Qoftë i bekuar Perëndia;, që nuk e hodhi poshtë lutjen time dhe nuk më mohoi mirësinë e tij. sytë krye. mia, Perëndia mëshirë për ne dhe na bekoftë; Perëndia e bëftë fytyrën e tij të 2 shkëlqejë mbi ne, (Sela) me qëllim që mbi tokë të njihet rruga jote dhe shpëtimi 3 yt midis gjithë kombeve. Popujt do të të kremtojnë, 0 Perëndi, të gjithë popujt do 4 të të kremtojnë. Kombet do të gëzohen dhe do të ngazëllojnë, sepse ti do t'i gjykosh 5 drejt popujt dhe do t'i udhëheqësh kombet mbi tokë. (Sela) Le të të lëvdojnë popujt; 0 Perëndi, le të të lëvdojnë tërë popujt. Toka do të prodhojë frytin e vet; Perëndia; Perëndia ynë, do të na bekojë. Perëndia do të na bekojë dhe tërë skajet tokës do ta kenë frikë. pastë ## Chapter 68<eos>
<bos>Perëndia u dhe u shpërndafshin armiqtë e tij, dhe ata që e urrejnë ikshin 2 para tij. Ti do t'i shpërndash ashtu si zhdavaritet tymi, ashtu si shkrihet dylli para 3 zjarrit; kështu do të vdesin të pabesët përpara Perëndisë. Por të drejtët do të gëzohen; do të ngazëllohen përpara Perëndisë dhe do të galdojnë me këngë gëzimi. Këndojini Perëndisë; këndojini lavde emrit të tij; pregatitini rrugën atij që kalon 5 me kalë në shkretëtirë; emri i tij është Zoti; ngazëlloni para tij. Perëndia në banesën 6 tij të shenjtë është babai i jetimëve dhe mbrojtësi i të vejave. Perëndia bën që i vetmuari të banojë në një familje, çliron të burgosurit dhe siguron begatinë; por rebelët mbeten në tokë të djegur. 0 Perëndi, kur dole përpara popullit tënd, kur marshove nëpër shkretëtirë. (Sela) toka u drodh; edhe qiejtë lëshuan ujë në të Perëndisë, vetë Sinai u drodh në të Perëndisë , Perëndisë të Izraelit. Ti ke derdhur një shi të bollshëm, 0 Perëndi, dhe i ke dhënë përsëri fuqi trashëgimisë sate. 10 Kopeja jote një banesë dhe në mirësinë tënde; 0 Perëndi, je kujdesur për të 11 varfërit. Zoti shpalli fjalën dhe i madh ishte numri i atyre që e kanë shpallur: 12 "Mbretërit e ushtrive ikin me ngut; ndërsa kush ka mbetur në shtëpi ndan plaçkën: 13 Edhe në se keni mbetur për të pushuar ndër vatha; ju jeni si krahët e pëllumbeshës çoftë prani prani gjeti 14 të mbuluara me argjend dhe si e saj të arta që shkëlqejnë" . Kur i 15 Plotfuqishmi i shpërndau mbretërit në vend, Tsalmoni u mbulua me borë. Një mal i Perëndisë është mali i Bashanit, një mal me shumë maja është mali i Bashanit. 16 male me shumë maja pse shikoni me zili malin që Perëndia ka zgjedhur për 17 banesë të tij? Po; Zoti do të banojë atje përjetë. Qerret e Perëndisë janë një mori, 18 mijëra e mijëra, Zoti është midis tyre ashtu si në Sinai, në shenjtërinë e tij. Ti je ngjitur lart; ke burgosur robërinë, ke marrë dhurata nga njerëzit edhe nga rebelët; 19 me qëllim që ti, 0 Zot Perëndi të mund të qëndrosh atje. I bekuar Zoti, që 20 për ditë mbart barrat tona; ai është Perëndia i shpëtimit tonë. (Sela) Perëndia 21 është për ne Perëndia që çliron; dhe Zotit, Zotit, i përket çlirimi nga vdekja. Perëndia do të shtypë kokën e armiqve të tij, kokën me flokë të gjata të atyre që ecin 22 në mëkat të tij. Zoti ka thënë: "Do t'i kthej nga Bashani; do ti kthej nga humnerat 23 e detit, me qëllim që ti të dërrmosh armiqtë e tu, duke futur thellë këmbën tënde 24 në gjakun e tyre, dhe gjuha e qenve të tu të ketë pjesën që i takon" Ata kanë varganin tënd, 0 Perëndi, varganin e Perëndisë tim; e Mbretit tim në shenjtërore. 25 Këngëtarët ecnin përpara, ata që u binin vinin në fund, dhe në mes 26 qëndronin vajzat që u binin dajreve. Bekoni Perëndinë në kuvendet; bekoni Zotin ju që jeni nga gurra e Izraelit. Ja, Beniamini, më i vogli, por udhëheqësi i tyre, 28 princat e Judës me trupat e tyre, princat e Zabulonit; princat e Neftalit. Perëndia 29 yt ka vendosur forcën tënde; forco, 0 Perëndi, sa ke bërë për ne. Për shkak të 30 tempullit tënd në Jeruzalem; mbretërit do të të sjellin dhurata. Shaj kafshën e kallamishteve; tufën e demave me viçat e popujve; deri sa të poshtërohen duke sjellë 31 shufra argjendi; shpërndaji popujt që kënaqen duke bërë luftë. Egjipti do të sjellin metal që shkëlqen; Etiopia do të nxitojë t'i shtrijë Perëndisë duart e saj. 32 33 mbretëri të tokës, këndojini Perëndisë; këndojini lavde Zotit, (Sela) atij që 34 fuqishëm. Pranoni fuqinë e Perëndisë, madhështia e tij qëndron mbi Izraelin dhe pendët qoftë Po, parë veglave Nga 35 fuqia e tij është në qiejtë. 0 Perëndi, ti je i tmerrshëm nga shenjtorja jote; Perëndia i Izraelit është ai që i jep forcë dhe fuqi popullit. I bekuar Perëndia! qoftë ## Chapter 69 Shpëtomë, 0 Perëndi, se ujërat më kanë arritur deri në grykë. Jam zhytur në një batak të thellë dhe nuk gjej asnjë pikë mbështetjeje; kam arritur në ujëra të thella 3 dhe rryma më rrëmben me vete. Jam lodhur duke bërtitur; gryka më është tharë; e mi konsumohen në pritje të Perëndisë tim. Ata që më urrejnë pa shkak janë më të shumtë se flokët e mi; janë të fuqishëm ata që duan të më shkatërrojnë dhe që 5 janë pa të drejtë armiq të mi; jam i detyruar të kthej atë që nuk kam vjedhur. Perëndi, ti e di marrëzinë time dhe fajet e mia nuk të janë fshehur. Mos u ngatërrofshin për shkakun tim ata që kanë shpresë te ti, 0 Zot, Zoti i ushtrive; mos u turpërofshin për shkakun tim ata që të kërkojnë, 0 Perëndi Izraelit. Për hir të 8 dashurisë sate unë po heq një poshtërim dhe turpi më mbulon fytyrën: Unë jam i bërë një i huaj për vëllezërit e mi dhe për bijtë e nënes sime. Sepse zelli i shtëpisë 10 sate më ka përpirë dhe fyerjet e rënda të atij që të fyen kanë rënë mbi mua. Kam 11 qarë duke pikëlluar shpirtin tim me agjërim; por kjo më ka sjellë çnderim. Kam 12 veshur madje si rroba një thes, por u bëra për ta objekt talljeje. Ata që ulen te 13 porta flasin për mua, dhe u bëra kënga e pijanecëve. Por sa për mua; 0 Zot; lutja ime të drejtohet ty, 0 Zot, në kohë të pranueshme; në dhembshurinë tënde të madhe 14 përgjigjmu; 0 Perëndi, në shpëtimin tënd të siguruar. Më nxirr nga bataku që të mos fundosem në të, dhe bëj që të çlirohem nga ata që më urrejnë dhe nga ujërat e 15 thella. Mos më mbuloftë rryma e ujërave; mos më përpiftë humnera dhe mos u 16 mbylltë e mbi mua. Përgjigjmu, 0 Zot, sepse mirësia jote është e 17 çmuar; në dhembshuritë e tua të mëdha sillu nga unë. Mos e fshih fytyrën tënde 18 nga shërbëtori yt, sepse jam në ankth; nxito të më përgjigjesh. Afrohu te unë 19 dhe më shpjego; çliromë nga armiqtë e mi. Ti e njeh poshtërsinë time, turpin sytë gryka pusit<eos>
<bos>20 tim dhe çnderimin tim; armiqtë e mi janë të gjithë para teje. Fyerja e rëndë më ka copëtuar zemrën dhe jam plot hidhërime; dikë që të më përdëllentë por më 21 kot; dikë që të më ngushëllonte, por nuk u paraqit asnjë. Më dhanë përkundrazi vrer në vend të ushqimit dhe për të ma shuar etjen më dhanë për të pirë 22 23 uthull. U bëftë tryeza e tyre një lak para tyre, dhe begatia e tyre një kurth: Ju errshin atyre kështu që të mos shohin më, dhe bëj që ijët e tyre të lëkunden 24 vazhdimisht. Zbraz mbi ta zemërimin tënd dhe i zëntë zjarri indinjatës sate. 25 26 Banesa e tyre u shkretoftë dhe askush mos banoftë në çadrat e tyre, sepse përndjekin atë që ti ke goditur dhe flasin me kënaqësi për dhembjen e atyre që ti ke 27 plagosur. Shto këtë faj fajit të tyre dhe mos arrifshin kurrë të kenë pjesë në 28 drejtësinë tënde. U shofshin nga libri 1 jetës dhe mos u shkrofshin midis të 29 drejtëve. Tani jam hidhëruar dhe i dëshpëruar; shpëtimi yt, 0 Perëndi, më 30 lartoftë. Unë do ta kremtoj emrin e Perëndisë me një këngë, dhe do ta madhështoj 31 me lavde. Dhe kjo do t'i pëlqejë Zotit më tepër se një ka 0 një dem me brirë dhe 32 thonj. Njerëzit e përulur do të shohin dhe do të gëzohen; dhe për ju që kërkoni 33 Perëndinë, u 'përtëriftë zemra juaj. Sepse Zoti kënaq nevojtarët dhe nuk përçmon 34 35 robërit e tij. Emburrshin qiejtë dhe toka; detet dhe gjithçka lëviz në to. Sepse Perëndia do të shpëtojë Sionin dhe do të rindërtojë qytetet e Judës; atëherë ata do 36 të banojnë në to dhe do ti zotërojnë. Dhe pasardhësit e shërbëtorëve të tij do të prita prita sytë kenë trashëgiminë dhe ata që e duan emrin e tij do të banojnë aty. ## Chapter 70 2 Perëndi, nxito të më çlirosh. 0 Zot, nxito të më ndihmosh. U turpërofshin dhe u hutofshin ata që kërkojnë jetën time; kthefshin kurrizin dhe u mbulofshin me 3 turp ata që kërkojnë të keqen time. Kthefshin kurrizin për shkak të turpit të tyre 4 ata që thonë: Ah, ah!" . U gëzofshin dhe ngazëllofshin te ti të gjithë ata që të kërkojnë, dhe ata që duan shpëtimin tënd thënçin vazhdimisht: "U përlëvdoftë 5 Perëndia!" Por unë jam i varfër dhe nevojtar; 0 Perëndi, nxito të më vish në ndihmë; ti je ndihma ime dhe çlirimtari im; 0 Zot, mos vono. ## Chapter 71 2 Në emër të drejtësisë sate, më çliro dhe më shpëto; zgjate veshin tënd ndaj meje dhe më shpëto. 3 Tije për mua një kështjellë shpëtimi, ku unë mund të shkoj gjithnjë; ti ke urdhëruar 4 shpëtimin tim, sepse je shkëmbi dhe kështjella ime. Perëndia im; më çliro nga 5 dora e të pabesit, nga dora e të çoroditurit dhe të atij që përdor dhunën. Sepse ti je shpresa ime, 0 Zot, 0 Zot, besimi im që kurse isha fëmijë. Ti ke qenë përkrahja ime qysh në bark të nënes sime; ti më nxore nga barku i nënës sime; ty do të drejtohet gjithnjë lëvdimi im. Jam bërë për shumë njerëz si një mrekulli, por ti je streha e 8 fortë. Goja ime është plot me lëvdimet e tua dhe shpall lavdinë tënde tërë ditën. 9 Mos më hidh poshtë në kohën e pleqërisë; mos më braktis kur forca ime po 10 pakësohet. Sepse armiqtë e mi flasin kundër meje; dhe ata që kanë ngritur 11 kundër jetës sime thurrin komplote bashkë, duke thënë: "Perëndia e ka braktisur; 12 ndiqeni dhe kapeni, sepse nuk ka njeri që ta çlirojë" 0 Perëndi, mos u largo nga 13 unë; Perëndia im, nxito të më ndihmosh. U ngatërrofshin dhe u asgjesofshin kundërshtarët e jetës sime; u mbulofshin me poshtërsi dhe me turp ata që dëshërojnë 14 të më bëjnë të keqen. Por unë do të kem shpresa gjithnjë dhe do të të lëvdoj 15 gjithnjë e më tepër. Goja ime do të tregojë tërë ditën drejtësinë tënde dhe çlirimet 16 sepse nuk njoh numrin e tyre. Do të thellohem në veprat e fuqishme të 17 Zotit, të Zotit, dhe do të kujtoj drejtësinë tënde, vetëm tënden. 0 Perëndi, ti më 18 ke mësuar që në fëmijëri; dhe deri më sot unë kam shpallur mrekullitë e tua. Edhe tani që jam plakur dhe jam thinjur, 0 Perëndi, mos më braktis deri sa t'i kem 19 pusi tua, treguar këtij brezi fuqinë tënde dhe mrekullitë e tua gjithë atyre që do të vijnë. Edhe drejtësia jote, 0 Perëndi, arrin deri në lartësitë e qiejve; ti ke bërë të gjëra 20 mëdha. 0 Perëndi, kush të përngjan ty? Ti, që më bëre të provoj shumë fatkeqësira, të rënda; do të më japësh përsëri jetën dhe do të më bësh të ngrihem lart 21 nga humnerat e tokës. Ti do të rritesh madhështinë time dhe do të kthehesh të 22 më ngushëllosh. Dhe unë do të lëvdoj me harpe për besnikërinë tënde; 0 Perëndia 23 im; dhe do të këndoj lavdet e tua me qeste, 0 i Shenjti Izraelit. Buzët e mia do të ngazëllojnë kur do të këndoj lavdet e tua bashkë me shpirtin tim; që ti ke 24 shpenguar . Edhe gjuha ime do të flasë tërë ditën për drejtësinë tënde, sepse janë turpëruar dhe janë hutuar ata që kërkonin të më bënin të keqen: ## Chapter 72 Perëndi, paraqit mendimet e tua mbretit dhe drejtësinë tënde birit të mbretit, 2 dhe ai do të gjykojë popullin tënd me drejtësi dhe të pikëlluarit e tu me saktësi. 3 4 Malet do t'i sjellin paqen popullit dhe kodrat drejtësinë . Ai do t'u sigurojë drejtësi të pikëlluarve të popullit; do të shpëtojë bijtë e nevojtarëve dhe do të dërrmojë 5 shtypësin: Ata do të të kenë frikë deri sa të ketë diell dhe hënë, për të gjitha brezat. 7 Ai do të zbresë si shiu mbi barin e kositur, si një rrebesh që vadit tokën. Në ditët tij i drejti do të lulëzojë dhe ka për të patur shumë paqe deri sa të mos ketë më 8 hënë. Ai do të mbretërojë nga një det te tjetri dhe nga lumi deri në skajet e tokës. 9 Banorët e shkretëtirës do të përkulen para tij, dhe armiqtë e tij do të lëpijnë pluhurin: 10 Mbretërit e Tarshishit dhe të ishujve do t'i paguajnë haraçin; mbretërit e Shebas 11 dhe ai i Sabas do ti ofrojnë dhurata. gjithë mbretërit do ta adhurojnë dhe 12 gjithë kombet do ti shërbejnë. Sepse ai do ta çlirojë nevojtarin që bërtet dhe të 13 mjerin që nuk ka se kush ta ndihmojë. Atij do ti vijë për të dobëtin dhe për 14 nevojtarin dhe do të shpëtojë jetën e nevojtarëve. Ai do të çlirojë jetën e tyre 15 nga shtypja dhe nga dhuna; dhe gjaku tyre do të jetë i çmuar para syve të tij. Dhe ai do të jetojë; dhe do t'i jepet ari i Shebas, do të bëhen vazhdimisht lutje për 16 të dhe do të bekohet tërë ditën. Do të ketë bollëk mbi tokë, në majat e PO, keq gruri<eos>
<bos>maleve; kallinjtë e tij do të valëviten si drurët e Libanit, dhe banorët e qyteteve do 17 të lulëzojnë si bari i tokës. Emri 1 tij do të vazhdojë përjetë, emri i tij do të përhapet deri sa të ketë diell; dhe tërë kombet do të bekohen në të dhe do ta shpallin 18 të lumtur . Ibekuar Zoti Perëndia, Perëndia i Izraelit; vetëm ai bën mrekulli. 19 Qoftë i bekuar përjetë emri i tij i lavdishëm; dhe tërë toka e mbushur me 20 lavdinë e tij. Amen;, amen. Këtu mbarojnë lutjet e Davidit, birit të Isait. qoftë qoftë ## Chapter 73 Me siguri Perëndia është i mirë me Izraelin; me ata që janë të pastër nga zemra. 2 Por, sa për mua, po më pengoheshin këmbët dhe për hapat e mia do 3 të shkisnin. Sepse kisha zili mburravecët, duke mirëqënien e njerëzve të 4 5 këqij . Sepse nuk ka dhembje në vdekjen e tyre; dhe trupi tyre është majmë. Ata nuk po heqin si vdekatarët e tjerë, as pësojnë goditje si njerëzit e tjerë. Prandaj 7 kryelartësia rrethon si një gjerdan dhe dhuna i mbështjell si një rrobe. dalin jashtë nga dhjami dhe përfytyrimet e çoroditura të zemrës së tyre vërshojnë. 8 9 Ata tallen dhe kurdisin me shtypjen; flasin me arrogancë. E drejtojnë 10 e tyre kundër qiellit dhe gjuha e tyre përshkon tokën. Prandaj njerëzit e 11 tyre kthehen nga ajo anë dhe pijnë me të madhe ujërat e tyre, dhe thonë: "Si është e mundur që Perëndia të dijë çdo gjë dhe të ketë njohuri te Shumë i Larti?" 12 Ja, këta janë të pabesë; megjithatë janë gjithnjë të qetë dhe i shtojnë pasuritë e 13 14 tyre. Më kot, pra; pastrova zemrën time dhe i lava duart në pafajësinë time. 15 Sepse jam goditur tërë ditën dhe jam ndëshkuar çdo mëngjes. Sikur të kisha 16 thënë: "Do të flas edhe unë kështu" , ja, do të kisha mohuar brezin e bijve të tu. 17 Atëherë kërkova ta kuptoj këtë gjë, por ajo m'u duk shumë e vështirë. Deri sa 18 hyra në shenjtoren e Perëndisë dhe mora parasysh fundin e tyre. Me siguri, ti i 19 vë në vënde të rrëshqitshme dhe kështu bën që të bien në shkatërrim. Si u gati pak gati parë pabesi gojën 20 shkatërruan në një çast! Ata vdiqën të konsumuar nga tmerri! Ashtu si në një ëndërr; kur zgjohesh, kështu edhe ti, 0 Zot, kur të zgjohesh; do të përbuzësh pamjen 21 tyre të kotë. Kur zemra ime acarohej dhe e ndjeja veten sikur më shponin nga 22 23 brenda, unë isha pa mend dhe pa kuptim; para teje isha si një kafshë. Por 24 megjithatë unë jam gjithnjë me ty; ti më ke kapur nga dora e djathtë. Ti do të 25 më udhëheqësh me këshillën tënde dhe do të më çosh pastaj në lavdi. Cilin kam 26 në qiell veç teje? Dhe mbi tokë nuk dëshiroj tjetër njeri veç teje. Mishi im dhe zemra ime nuk mund të ligështohen, por Perëndia është kështjella e zemrës sime 27 dhe pjesa ime në përjetësi. Sepse ja, ata që largohen prej teje do të vdesin; ti 28 shkatërron tërë ata që, duke kurvëruar, largohen prej teje. Por sa për mua, e mira është t'i afrohem Perëndisë; e kam bërë Zotin tim; Zotin; strehën time; për të treguar gjithë veprat e tua. ## Chapter 74 Perëndi, pse na ke hedhur poshtë për gjithnjë? Pse vlon zemërimi yt kundër 2 kopesë së kullotës sate? Kujto popullin tënd, që dikur e more, që ti e shpengove 3 që të ishte fisi i trashëgimisë sate; të këtij mali të Sionit; mbi të cilin ke banuar. Drejto hapat e tua në këto rrënoja të pandreqshme; armiku i ka prishur të gjitha në shenjtërore . Armiqtë e tu vrumbullojnë në vendin e kuvendeve të tua; kanë vënë 5 aty shenjat e tyre si flamuj . Dukej sikur godisnin me sëpata në pjesën e dëndur të një Dhe tani me sqeparë dhe çekane po prishin tërë skulpturat e tij. kanë vënë zjarrin shenjtërores sate; kanë përdhosur banesën që mban emrin tënd, 8 duke e hedhur Kanë thënë në zemër të tyre: "T'i shkatërrojmë të gjithë"; 9 kanë djegur tërë qendrat e kuvendeve të shenjta në vend. Ne nuk i shohim më 10 shenjat tona; nuk ka më profet dhe midis nesh nuk ka asnjë që të dijë deri kur. Deri kur, 0 Perëndi, kundërshtari do të fyejë? Armiku vallë, do ta përçmojë emrin 11 tënd përjetë? Pse e tërheq dorën tënde; pikërisht të djathtën? Nxirre nga gjiri yt pylli. poshtë. 12 dhe shkatërroji. Por Perëndia është mbreti im qysh prej kohëve të lashta; ai sjell 13 shpëtimin mbi tokë. Me forcën tënde ndave detin dhe shtype kokën e 14 përbindëshve të detit në ujërat. Copëtove kokat e Levitanëve dhe ia dhe për të ngrënë popullit të shkretëtirës. Bëre që të dalin burime dhe përrenj dhe thave 16 lumenj të përhershëm. Jotja është dita, jotja është edhe nata; ti ke vendosur dritën 17 18 dhe diellin: Ti ke caktuar tërë kufijtë e tokës dhe ke bërë verën dhe dimrin. Mbaje mend këtë, 0 Zot; që armiku të ka fyer dhe që një popull i pamend ka përbuzur 19 emrin tënd. Mos ia braktis bishave jetën e turtulleshës sate; mos harro përjetë 20 jetën e të përvuajturve të tu. Respekto besëlidhjen; sepse vendet e errëta të tokës 21 janë plot me strofka dhune. Mos lejo që i shtypuri të kthehet turpëruar; bëj që 22 1 përvuajturi dhe nevojtari të lëvdojnë emrin tënd. Çohu 0 Perëndi, mbro kauzën 23 tënde! Mos harro që i pamendi të fyen tërë ditën. Mos harro britmën e armiqve të tu; zhurma e tyre që ngrihen kundër teje ngjitet vazhdimisht në qiell. ## Chapter 75 Ne të lëvdojmë, 0 Perëndi, ne të lëvdojmë; sepse emri yt na është i afërt; njeriu 2 tregon mrekullitë e tua. Kur do të vijë koha e caktuar; unë do të gjykoj me drejtësi. 3 Toka dhe tërë banorët e saj shkrihen; por unë i bëj të qëndrueshme shtyllat e saj: (Sela) U kam thënë fodullëve: "Mos u mburrni!" dhe të pabesëve: "Mos u bëni 5 6 hundëpërpjetë! Mos e lart kokën, mos flisni me të fortë"\_ Sepse lëvdimi nuk vjen as nga lindja; as nga perëndimi, as edhe nga shkretëtira. Sepse 8 Perëndia është ai që gjykon; ai ul njerin dhe ngre tjetrin. Sepse Zoti ka në dorë një kupë vere që shkumon dhe plot me erëza; që ai e zbraz. Me siguri tërë të pabesët 9 dheut do ta kullojnë dhe do të pinë deri llumin. Por unë do të shpall përjetë dhe 10 do ti këndoj lavde Perëndisë të Jakobit. Dhe do të dërrmoj tërë fuqinë e të pabesëve; por fuqia e të drejtëve do të përlëvdohet. ngrini qafë ## Chapter 76<eos>
<bos>Perëndia njihet mirë në Judë, emri i tij është madh në Izrael. Tabernakulli 3 1 tij është në Salem dhe ai banon në Sion. Këtu ai ka copëtuar shigjetat e zjarrta të harkut; mburojën dhe shpatën e luftës. (Sela) Ti dukesh i lavdishëm dhe i 5 fuqishëm mbi malet e Trimat i kanë zhveshur, ka zënë gjumi, dhe asnjë prej atyre trimave nuk ka mundur të përdorë duart e tij. Mbas qortimit tënd, Perëndia i Jakobit, qerret dhe kuajt mbetën të shushatur . Nga ti, pikërisht nga ti, 8 duhet të kenë frikë; dhe kush mund të rezistojë para teje kur zemërohesh? Ti ke 9 bërë që të dëgjohet nga vendimi yt, tokën e zuri frika dhe heshti, kur Perëndia 10 u ngrit për të gjykuar; për të çliruar tërë nevojtarët e tokës. (Sela) Edhe zemërimi injerëzve do të shndrrohet në lavdi për ty, dhe ti do të rrethohesh me vetë mbeturinat 11 zemërimi të tyre. Bëjini zotime Zotit, Perëndisë tuaj, dhe plotësojini; tërë ata 12 që rinë rreth tij t'i çojnë dhurata të Tmerrshmit. Ai u heq frymën qeveritarëve, nga ai druhen mbretërit e tokës. presë. qielli ## Chapter 77 Zëri im lartohet te Perëndia dhe unë bërtas; zëri im lartohet te Perëndia dhe ai ka për të më dëgjuar. Ditën e fatkeqësisë sime kërkova Zotin; gjatë natës dora 3 ime mbeti e nderur pa u lodhur dhe shpirti im nuk pranoi të ngushëllohet. Më kujtohet Perëndia dhe rrënkoj; vajtoj dhe fryma ime dobësohet. (Sela) Tim'i mban 5 të hapura qepallat; jam aq i turbulluar sa nuk mund të flas. Sjell ndërmënd përsëri ditët e lashta, vitet e kohëve të shkuara. Gjatë natës më kthehet në mendje kënga ime, mendoj thellë në zemrën time dhe fryma ime bën kërkime. A do të më hedhë 8 poshtë për gjithnjë Zoti? E nuk do të më pëlqejë më kurrë? Dhe mirësia e tij ka 9 marrë fund për gjithnjë dhe falja e tij ka munguar për brezat e ardhshme? Vallë Perëndia e ka harruar mëshirën dhe në zemërimin e tij u ka dhënë fund dhembshurive 10 të tij? (Sela) Unë kam thënë: "Shkaku i hidhërimit tim është se dora e djathtë e 11 Shumë të Lartit ka ndryshuar" \_ Do ti kujtoj veprat e Zotit; po, do të kujtoj 12 mrekullitë e tua të kohëve të kaluara; do të mendohem thellë për gjithë veprat e 13 tua dhe do të kem parasysh bëmat e tua. 0 Perëndi, jeta jote është e shenjtë; cili 14 Perëndi është madh si Perëndia? Ti je Perëndia që kryen mrekulli; ti ke bërë 15 të njihet forca jote midis popujve. Me krahun tënd ke shpenguar popullin tënd, 16 bijtë e Jakobit dhe të Jozefit. (Sela) Ujërat të panë, 0 Perëndi, ujërat të panë dhe 17 u trëmbën; edhe humnerat u drithtuan. Retë derdhën përmbytje uji; qiejtë gjëmuan 18 dhe shigjetat e tua vepruan:. Gjëmimi 1 bubullimës sate ishte në vorbullën, 19 vetëtimat ndriçuan botën dhe toka u tund dhe u drodh. Ti e rrugën tënde në mes të detit; shtegun tënd në mes të ujërave të mëdha, dhe gjurmët e tua nuk u 20 njohën. Tie udhëheq popullin tënd si një kope me dorën e Moisiut dhe të Aaronit. hape ## Chapter 78 2 Kushtoji kujdes; 0 populli im; ligjit tim; dëgjo fjalët e gojës sime. Do të gojën time për të thënë shëmbëlltyra, dhe kam për të paraqitur misteret e kohërave 3 të lashta. Atë që ne kemi dëgjuar dhe kemi njohur, dhe që etërit tanë na kanë 4 treguar, nuk do t'ua fshehim bijve të tyre, por do ti tregojmë brezit të ardhshëm 5 lavdet e Zotit, fuqinë e tij dhe mrekullinë që ai ka bërë. Ai ka vendosur një dëshmi te Jakobi dhe ka vënë një ligj në Izrael, dhe ka urdhëruar etërit tanë që t'ua bëjnë të njohura bijve të tyre, me qëllim që brezi i ardhshëm t'i njohë së bashku me bijtë 7 që do të lindin; dhe këta nga ana e tyre t'ua tregojnë bijve të tyre, dhe të vendosin te Perëndia besimin e tyre dhe të mos harrojnë veprat e Perëndisë, por të respektojnë 8 urdhërimet e tij; dhe të mos jenë si etërit e tyre, një brez kokëfortë dhe rebel, një 9 brez me zemër të paqëndrueshme dhe me një frymë jo besnike ndaj Perëndisë. hap Bijtë e Efraimit, njerëz të luftës, harkëtarë të zotë, kthyen shpinën ditën e betejës, 10 nuk respektuan besëlidhjen e Perëndisë dhe nuk pranuan të ecnin sipas ligjit të 11 12 tij, harruan veprat e tij dhe mrekullitë që u kishte treguar. Ai bëri mrekulli 13 në të etërve të tyre; në vendin e Egjiptit dhe në fushën e Tsoanit. Ai e ndau 14 detin dhe i bëri të kalojnë në mes të tij, dhe i mblodhi ujërat si një grumbull. 15 Ditën drejtoi me anë të resë dhe tërë natën me një dritë zjarri. Içau shkëmbinjtë 16 në shkretëtirë dhe i bëri të pijnë boll, si të ishte uji humnerës së madhe. Nxori 17 rrëket nga shkëmbi dhe bëri që të rridhnin ujëra si lumenj . Por ata vazhduan të 18 mëkatojnë kundër tij dhe të ngrejnë krye kundër Shumë të Lartit në shkretëtirë, dhe e tunduan Perëndinë në zemër të tyre, duke kërkuar ushqim sipas dëshirave të 19 tyre. Dhe folën kundër Perëndisë , duke thënë: A mund të shtrojë Perëndia një 20 sofër në shkretëtirë? Ja, ai e 'goditi shkëmbin dhe prej tij dolën ujëra dhe vërshuan 21 përrenj. A mund t'i japë bukë dhe mish popullit të tij? Dhe kështu Zoti i dëgjoi dhe u zemërua fort, dhe një zjarr u ndez kundër Jakobit dhe zemërimi kundër Izraelit 22 u ndez, sepse nuk kishin besuar Perëndisë dhe nuk kishin pasur besim në 23 shpëtimin prej tij. Megjithatë ai i urdhëroi retë e sipërme dhe hapi dyert e qiellit, 24 dhe bëri që mbi ta të binte mana për të ngrënë dhe u dha atyre grurin e qiellit. 25 26 Njeriu hëngri bukën e engjëjve; ai u dërgoi atyre ushqime sa të ngopeshin: Ai bëri të ngrihet në qiell era e lindjes dhe në sajë të fuqisë së tij bëri të ngrihet era 27 28 jugut, bëri të binin mbi ta mish si pluhuri dhe zogj si rëra e detit. Bëri që 29 këto të binin në mes të kampit të tyre; rreth çadrave të tyre. Kështu ata hëngrën 30 ngopën; sepse Perëndia u kishte siguruar atyre atë që ata kishin dëshiruar. Ata nuk kishin akoma kënaqur pangopësinë e tyre dhe kishin akoma ushqim në gojë, 31 kur zemërimi i Perëndisë shpërtheu kundër tyre, vrau më të fuqishmit prej tyre dhe rrëzoi më të mirët e Izraelit. Megjithatë ata vazhduan të mëkatojnë dhe nuk 33 u besuan mrekullive të tij. Atëherë ai harxhoi ditët e tyre në kotësi dhe vitet e 34 tyre në tmerre të papritura. Kur i vriste, ata e kërkonin dhe ktheheshin të kërkonin prani<eos>
<bos>35 Perëndinë me zell. Kujtoheshin që Perëndia ishte Kështjella e tyre dhe që Perëndia 36 shumë i larti ishte Shpëtimtari i tyre. Por ata e mashtronin me gojën e tyre dhe 37 gënjenin me gjuhën e tyre. Në fakt zemra e tyre nuk ishte e qëndrueshme ndaj 38 tij dhe ata nuk ishin besnikë ndaj besëlidhjes së tij. Por ai, që është i mëshirshëm, ua fali paudhësinë e tyre dhe nuk i shkatërroi; dhe shumë herë përmbajti zemërimin 39 tij dhe nuk e la indinjatën e tij të shpërthejë, duke mbajtur mend që ata ishin 40 mish, një frymë që kalon dhe nuk kthehet më. Sa herë provokuan indinjatën e 41 ata iu drejtuan Perëndisë shumë 42 herë dhe përsëri e provokuan të Shenjtin e Izraelit. Nuk e kujtuan më fuqinë e 43 tij as ditën që i kishte çliruar nga armiku, kur ai kishte bërë mrekullitë e tij në 44 Egjipt dhe në fushën e Tsoanit; 1 kishte shndërruar lumenjtë dhe rrjedhat e ujit 45 të Egjiptasve në gjak, me qëllim që të mos pinin dot. Kishte dërguar kundër tyre 46 mizëri mizash që t'i hanin dhe bretkosa që t'i shkatërronin. Ua kishte dhënë të 47 korrat e tyre krimbave dhe frytin e mundit të tyre karkalecave. Ikishte shkatërruar 48 vreshtat e tyre me breshër dhe fiqtë e tyre të Egjiptit me Kishte braktisur 49 bagëtinë e tyre në mëshirë të breshërit dhe kopetë e tyre në mëshirë të rrufeve. Kishte lëshuar mbi ta zjarrin e zemërimit të tij, indinjatën;, inatin dhe fatkeqësinë, 50 një turmë lajmëtarësh të fatkeqësisë. I kishte hapur udhën zemërimit të tij dhe 51 nuk i kishte kursyer nga vdekja; por ia kishte braktisur jetën e tyre murtajës. kishte goditur në Egjipt gjithë të parëlindurit dhe prodhimet e para në çadrat e Kamit. 52 Por e kishte bërë popullin e tij të ikte si bagëtia dhe e kishte çuar nëpër shkretëtirë 53 sikur të ishte një kope. Ikishte udhëhequr me siguri dhe ata nuk patën frikë, por 54 deti i kishte përpirë armiqtë e tyre. Dhe ai i solli kështu në tokën e tij të shenjtë, 55 në malin që dora e djathtë e tij kishte pushtuar. I dëboi kombet para tyre dhe u caktoi atyre me short trashëgiminë, dhe bëri që fiset e Izraelit të banonin në çadrat 56 tyre. Por ata u orvatën dhe provokuan indinjatën e Perëndisë shumë të lartë 57 Po, ngrica. dhe nuk respektuan statutet e tij . U tërhoqën madje prapa dhe u suallën në mënyrë 58 të pabesë ashtu si etërit e tyre, dhe devijuan si një hark që gabon; provokuan 59 zemërimin e tij me vendet e tyre të larta dhe e bënë ziliqar me skulpturat e tyre. 60 Perëndia dëgjoi dhe u zemërua, dhe ndjeu një neveri të madhe për Izraelin:. Kështu ai braktisi tabernakullin e Shilohut; çadrën që kishte ngritur midis njerëzve; 61 62 dhe e la forcën e tij të bjerë rob dhe lavdinë e tij në dorë të armikut. Ia braktisi 63 popullin e tij shpatës dhe u zemërua shumë kundër trashëgimisë së tij. Zjarri i 64 konsumoi të rinjtë e tyre dhe virgjëreshat e tyre nuk asnjë këngë dasme. 65 Priftërinjtë e tyre u vranë nga shpata dhe e reja nuk mbajtën zi. Pastaj Zoti 66 u zgjua si nga gjumi, ashtu si një trim që bërtet nën ndikimin e verës. 1 67 armiqtë e tij në kurriz dhe mbuloi me një turp të përjetshëm. Hodhi poshtë 68 çadrën e Jozefit dhe nuk zgjodhi fisin e Efraimit, por zgjodhi fisin e Judës; malin 69 Sionit;, që ai e do. Ndërtoi shenjtëroren e tij, ashtu si vëndet shumë të larta, 70 ashtu si tokat që ka krijuar përjetë. Dhe zgjodhi Davidin, shërbëtorin e tij, dhe 71 mori nga vatha e dhenve, dhe e mori nga delet që mëndnin për të kullotur 72 Jakobin; popullin e tij dhe Izraelin; trashëgiminë e tij. Dhe ai bëri që të kullosnin me ndershmërinë e zemrës së tyre dhe i udhëhoqi me shkathtësinë e duarve të tij. patën gratë goditi ## Chapter 79 Perëndi, kombet kanë hyrë në trashëgiminë tënde, kanë përdhosur tempullin 2 tënd të shenjtë, e kanë katandisur Jeruzalemin në një grumbull gërmadhash. Trupat e vdekur të shërbëtorëve të tu ua dhanë për të ngrënë shpendëve të qiellit dhe mishin 3 shenjtorëve të tu bishave të fushave. Kanë derdhur gjakun e tyre si ujë rreth 4 Jeruzalemit; në mënyrë që asnjeri të mos i varroste. Jemi bërë një turp për fqinjët 5 tanë, tallja dhe 1 atyre që na rrinë rreth e qark. Deri kur, 0 Zot? A do të jesh zemëruar përjetë? A do të flakërojë smira jote si një zjarr? Lësho zemërimin gazi tënd mbi kombet që nuk të njohin dhe mbi mbretëritë që nuk përmendin emrin tënd, 8 sepse kanë gllabëruar Jakobin dhe kanë shkretuar banesën e tij. Mos kujto kundër nesh fajet e të pabesëve tanë; nxito të na dalësh para me dhembshuritë e sepse 9 jemi shumë të vuajtur. Na ndihmo, 0 Perëndi i shpëtimit; për lavdinë e emrit tënd, 10 Sepse kombet do të thonin: "Ku është Perëndia 1 tyre?" . Para syve tona bëju të njohur kombeve 11 hakmarrjen e gjakut të derdhur të shërbëtorëve të tu. Le të arrijë deri tek ti rrënkimi robërve; sipas fuqisë së krahut tënd, shpëto ata që janë të dënuar me 12 13 vdekje. Dhe ktheju fqinjëve tonë shtatëfish të zezën që të kanë bërë 0 Zot. Dhe ne populli yt dhe kopeja e kullotës sate, do të të kremtojmë përjetë dhe do të shpallim lavdinë tënde brez pas brezi. tua, ## Chapter 80 Dëgjo; 0 bari i Izraelit; që udhëheq Jozefin si një kope; ti që rrin mbi Kerubinët, 2 shkëlqe në lavdinë tënde. Rizgjoje fuqinë tënde përpara Efraimit, Beniaminit dhe 3 Manasit; dhe eja të na çlirosh. 0 Perëndi, na përtëri fuqitë, bëje fytyrën tënde të shkëlqejë dhe ne do të shpëtojmë. 0 Zot, Perëndi ushtrive; deri kur do të jesh i 5 zemëruar kundër lutjes së popullit tënd? Ti u ke dhënë për të ngrënë bukë të njomur me lot; dhe u ke dhënë për të pirë lot me shumicë. Ti na ke bërë objekt mosmarëveshjeje për fqinjët tanë; dhe armiqtë tanë qeshin njeri me tjetrin. Perëndi i ushtrive; na përtëri forcat tona; bëje fytyrën tënde të shkëlqejë përsëri dhe 8 do të shpëtojmë. Ti çove jashtë Egjiptit një hardhi; i dëbove kombet dhe e mbolle. 9 10 Ti e pastrove dheun para saj dhe ajo lëshoi rrënjë dhe e mbushi dheun. Malet 11 u mbuluan nga hija e saj dhe kedrat e Perëndisë me degët e saj. [ zgjati degët e 12 saj deri në det dhe llastarët deri te lumi. Pse i prishe gjerdhet e saj dhe kështu 13 tërë kalimtarët kanë mundësi të korrin frytet e saj? Derri i egër i pyllit e shkreton 14 dhe egërsirat e fushës kullotin aty . 0 Perëndi i ushtrive, të lutemi kthehu; shiko<eos>
<bos>15 nga qielli, vështro dhe vizito këtë vresht dhe drurët që mbolli e djathta jote dhe 16 filizin që e ke forcuar për ty. Ajo u dogj nga zjarri dhe është prerë; ata vdesin 17 para kërcënimit të fytyrës sate. Dora jote mbi njeriun e të djathtë tënde, 18 mbi njeriun që ti e ke bërë të fortë për ty . Kështu ne nuk do të largohemi më prej 19 teje. Na ngjall dhe ne do të kërkojmë emrin tënd. 0 Zot, Perëndia i ushtrive, na përtëri; bëje fytyrën tënde të shkëlqejë dhe do të shpëtojmë. qoftë ## Chapter 81 Ikëndoni me gëzim Perëndisë, forcës sonë; lëshoni britma gëzimi për Perëndinë 2 Jakobit. Lartoni një këngë dhe i bini dajres, harpës melodioze bashkë me lirën. 3 I bini borisë ditën e hënës së re, ditën e hënës së plotë, ditën e festës sonë. Sepse 5 ky është një statut për Izraelin; një ligj Perëndisë të Jakobit. Ai e caktoi si një dëshmi te Jozefi, kur doli kundër vendit të Egjiptit. Atëherë unë dëgjova një gjuhë që nuk e kuptoja; "0 Izrael, unë e hoqa barrën nga shpatullat e tua; duart e tua e kanë lënë shportën. Kur ishe ti më klithe mua dhe unë të çlirova; t'u përgjigja fshehur në bubullimë, të vura në provë në ujërat e Meribas. (Sela) Dëgjo, 0 9 populli im, dhe unë do të qortoj. 0 Izrael, sikur ti të më dëgjoje! Mos në 10 mesin tënd asnjë perëndi të huaj dhe mos adhuro asnjë perëndi të huaj . Unë jam Zoti, Perëndia yt, që të nxori nga vendi i Egjiptit; hap gojën tënde dhe unë do të ta 11 mbush. Por populli im nuk e ka dëgjuar zërin tim dhe Izraeli nuk më është bindur. 12 Prandaj braktisa në ashpërsinë e zemrës së tyre, me qëllim që të ecnin sipas 13 bindjeve të tyre. 14 rrugët e mia! Do të poshtëroja menjëherë armiqtë e tij dhe do ta ktheja dorën 15 time kundër kundërshtarëve të tij. Ata që urrejnë Zotin do t'i nënshtroheshin dhe 16 fati i tyre do të caktohej përjetë. Dhe unë do ta ushqeja (Izraelin) me grurin më të mirë dhe do ta ngopja me mjaltin që pikon nga shkëmbi" keq pastë ## Chapter 82 2 Perëndia rri në kuvendin e Perëndisë, ai gjykon në mes të perëndive. Deri 3 kur do të gjykoni padrejtësisht dhe do të mbani anët e të pabesëve? (Sela) Mbroni 4 të dobëtin dhe jetimin; sigurojini drejtësi të vuajturit dhe të varfërit. Çlironi të 5 mjerin dhe nevojtarin; shpëtojeni nga dora e të pabesit. Ata nuk dinë dhe nuk kuptojnë asgjë; dhe ecin në terr; të gjitha themelet e tokës po luajnë. Unë kam thënë: 'Ju jeni perëndi, jeni të gjithë bijtë e Shumë të Lartit. Megjithatë ju do të 8 vdisni si njerëzit e tjerë dhe do të bini si çdo i fuqishëm tjetër" . Çohu; 0 Perëndi, gjyko tokën, sepse ti do të trashëgosh tërë kombet. asgjë ## Chapter 83 2 Perëndi;, mos rri në heshtje! Mos mbyll gojën; mos rri i qetë, 0 Perëndi! 3 Sepse; ja, armiqtë e tu po ziejnë dhe ata që të urrejnë ngrenë kokën. Thurrin gracka 4 kundër popullit tënd dhe bëjnë komplote kundër atyre që ti mbron: Ata thonë: 5 "Ejani t'i shkatërrojmë si komb, emri i Izraelit të mos kujtohet më" Sepse kanë komplotuar së bashku me një mendje dhe kanë lidhur një besëlidhje kundër teje. Çadrat e Edomit dhe Ismaelitët, Moabi dhe Hagarenët, Gebali, Amoni dhe 8 Amaleku, Filistia me banorët e Tiros; dhe Asiria është bashkuar me ta për të 9 ndihmuar bijtë e Lotit. (Sela) Vepro me ta ashtu si bëre me Madianin; me Siseran 10 dhe me Jabinin pranë përroit të Kishonit; të cilët u shkatërruan në Endor dhe u 11 bënë si pleh për tokën. Bëj që krerët e tyre të jenë si Orebi dhe Zeebi, dhe tërë 12 princat e tyre si Zebahu dhe Tsalmuna, sepse ata thanë: "Të shtiem në dorë 13 kullotat e Perëndisë" 0 Perëndia im, bëji njëlloj si pluhuri i vorbullës; si kashta 14 15 në mëshirë të erës. Ashtu si zjarri djeg pyllin dhe flaka gllabëron malet, 16 kështu ndiqi me furtunën tënde dhe trëmbi me uraganin tënd. Mbulo fytyrat e 17 tyre me turp, me qëllim që të kërkojnë emrin tënd, 0 Zot. turpërofshin dhe u 18 tmerrofshin përjetë, u ngatërrofshin dhe vdekshin; dhe ta dijnë se ti vetëm, që quhesh Zoti, je Shumë i Larti mbi gjithë dheun. ## Chapter 84 2 Oh, sa të dashura janë banesat e tua, 0 Zot i ushtrive! Shpirti im dëshiron me zjarr dhe shkrihet për oborret e Zotit; zemra ime dhe mishi im i dërgojnë britma 3 gëzimi Perëndisë të gjallë. Edhe rabecka gjen një shtëpi dhe dallëndyshja një fole, ku të vërë të vegjëlit e saj pranë altarëve të tu, 0 Zot ushtrive, Mbreti im dhe Perëndia im. Lum ata që banojnë në shtëpinë tënde dhe të lëvdojnë vazhdimisht. 5 (Sela) Lum ata që e vënë forcën e tyre te ti dhe kanë në zemër rrugët e tua! Kur kalojnë luginën e Bakas; e shndërrojnë atë në një vend burimesh, dhe shiu i parë e mbulon me bekime. Ata kalojnë nga një forcë te tjetra dhe në fund paraqiten para 8 Perëndisë në Sion. Zot, Perëndi i ushtrive, dëgjo lutjen time; vëri veshin, 9 Perëndi i Jakobit. (Sela) Shiko; 0 Perëndi, mburojën tonë, dhe shiko fytyrën e të 10 vajosurit tënd. një ditë në oborret e tua vlen më tepër se një mijë gjetiu; mua më pëlqen më tepër të qëndroj në pragun e shtëpisë së Perëndisë tim; se sa të banoj 11 në çadrat e të pabesëve. Sepse Zoti Perëndi është diell dhe mburojë; Zoti do të 12 japë hir dhe lavdi; ai nuk u refuzon asnjë të mirë atyre që ecin drejt. 0 Zot i ushtrive; lum njeriu që ka besim te ti! Po, ## Chapter 85 0 Zot, ti ke qenë i mbarë për tokën tënde dhe e ke kthyer Jakobin nga robëria. 2 Ti ke falur paudhësinë e popullit tënd dhe ke mbuluar tërë mëkatet e tyre. (Sela) 3 Ti ke larguar gjithë indinjatën tënde dhe ke lënë mënjanë zemërimin tënd të zjarrtë.<eos>
<bos>Na përtëri; 0 Perëndi i shpëtimit tonë, dhe jepi fund indinjatës sate kundër nesh. 5 do të mbetesh zemëruar me ne përjetë? A do ta vazhdosh zemërimin tënd brez pas brezi? nuk do të na japësh përsëri jetën; me qëllim që populli yt të mund 8 të gëzohet te ti? Tregona; 0 Zot, mirësinë tënde dhe falna shpëtimin tënd. Una kam për të dëgjuar atë që Perëndia, Zoti, ka për të thënë; me siguri ai do ti flasë për paqe popullit të tij dhe shenjtorëve të tij, por nuk do të lejojë që ata të jetojnë përsëri 9 si njerëz pa mend. Me siguri shpëtimi i tij është afër atyre që kanë frikë prej tij, 10 sepse lavdia e tij mund të banojë në vendin tonë. Mirësia dhe e vërteta u takuan; 11 drejtësia dhe paqja janë puthur njera me tjetrën. E vërteta do të mbijë nga toka 12 dhe drejtësia do të shikojë nga qielli. Zoti do të japë atë që është e mirë, dhe 13 toka jonë do të prodhojë frytin e saj. Drejtësia do të ecë para tij dhe do të përgatisë udhën për hapat e tij. Po, ## Chapter 86 2 Vëri veshin; 0 Zot; dhe përgjigjmu; sepse jam i dëshpëruar dhe nevojtar. Ruaje jetën time sepse jam i shenjtë; ti je Perëndia im; shpëtoje shërbëtorin tënd që 3 4 ka besim te ti. Ki mëshirë për mua, 0 Zot, sepse të këlthas ty tërë ditën. Gëzoje 5 shërbëtorin tënd, sepse te ti, 0 Zot e lartoj shpirtin tim. Sepse ti, 0 Zot, je i mirë dhe i gatshëm të falësh, dhe tregon mirësi të madhe ndaj gjithë atyre që të kërkojnë. Vëri veshin; 0 Zot; lutjes time; dhe trego kujdes për britmën e përgjërimeve të 7 8 mia. Unë të kërkoj në ditën e fatkeqësisë sime; sepse ti do të më përgjigjesh. Nuk ka asnjë të barabartë me ty midis perëndive; 0 Zot; as ka vepra të njëllojta me 9 të tuat. Tërë kombet që ti ke krijuar do të vinë të bien përmbys para teje, 0 Zot, 10 dhe do të përlëvdojnë emrin tënd. Sepse ti je i madh dhe kryen mrekulli; vetëm 11 ti je Perëndia. Mësomë rrugën tënde;, 0 Zot; dhe unë do të ec në të vërtetën tënde; 12 bashkoje zemrën time me frikën e emrit tënd. 13 im; me gjithë zemër, dhe do ta përlëvdoj emrin tënd përjetë. Sepse e madhe është 14 mirësia jote ndaj meje; ti ke shpëtuar shpirtin tim nga Sheoli. Perëndi, njerëz kryelartë kanë dalë kundër meje dhe një turmë njerëzish të dhunës kërkojnë jetën 15 time dhe nuk të vë ty para syve të tyre. Por ti, 0 Zot, je një Perëndi mëshirshëm 16 dhe i dhembshur që zemërohet ngadalë dhe që ka shumë mirësi dhe të vërtetë. Kthehu nga unë dhe ki mëshirë për mua; jepi forcën tënde shërbëtorit tënd dhe shpëto 17 Tregomë një shenjë të dashamirësisë sate, me qëllim që që ti, 0 Zot, më parë birin e shërbëtores sate. ata që më urrejnë ta shohin dhe të mbeten të shushatur;, duke ke ndihmuar dhe më ke ngushëlluar. ## Chapter 87 2 Ai i vuri themelet e tij mbi malet e shenjta. Zoti i do portat e Sionit më tepër 3 se të gjitha banesat e Jakobit. Gjëra të lavdishme thuhen për ty, 0 qytet i Perëndisë. (Sela) Do të përmend Egjiptin dhe Babiloninë ndër ata që më njohin. Ja Filistia 5 dhe Tiro, së bashku me Etiopinë: "Ky ka lindur atje"\_ Dhe do të thuhet për Sionin: dhe ai kanë lindur tek ai; dhe vetë Shumë i Larti do ta bëjë të qëndrueshëm" . Zoti duke shqyrtuar popujt; do të regjistrojë: ka lindur (Sela) Dhe këngëtarët dhe ata që u bien veglave do të thonë: "Të gjitha burimet e mia të jetës dhe të gëzimit janë te ti" "Ky "Ky atje" . ## Chapter 88 2 Zot, Perëndi shpëtimit tim, unë bërtas ditë e natë para teje. Arriftë deri 3 te ti lutja ime, vëri veshin britmës time, sepse shpirti im është ngopur me të keqen; 4 dhe jeta ime ka arritur deri në Sheol. Tanimë përfshihem ndër ata që do të zbresin 5 në gropë, jam si një njeri që nuk ka më forcë. Jam braktisur midis të vdekurve ashtu si të vrarët që janë në varr, të cilët ti nuk i mban mend dhe që janë prerë e janë larguar nga dora jote. Ti më ke shtënë në gropën më të thellë, në vënde të errëta, në humnerat. Mbi mua ka shpërthyer zemërimi yt; dhe ti më ke marrë me vete megjithë valët tua. (Sela) Timë ke lënë pa miqtë e mi; më ke bërë për ta një objekt 9 të neveritshëm; jam mbyllur dhe nuk mund të dal. Syri im venitet nga dhembja; 10 të kërkoj çdo ditë, 0 Zot, dhe i zgjat drejt teje duart e mia. do të bësh vallë 11 mrekulli për të vdekurit? A do të ringjallen të vdekurit për të të lëvduar? (Sela) A do të kremtohet mirësia jote në varr dhe besnikëria jote në vendin e shkatërrimit? 12 A do të njihen mrekullitë e tua në terr dhe drejtësia jote mbi tokën e harresës? 13 14 Por unë të këlthas ty, 0 Zot, dhe lutja ime të drejtohet në mëngjes. Pse më 15 refuzon, 0 Zot, pse më fsheh fytyrën tënde? Kam 1 pikëlluar dhe duke 16 vdekur qysh në rini; kam vuajtur nga tmerret e tua dhe e kam humbur. Mbi mua ka kaluar zemërimi yt i zjarrtë; tmerret e tua më kanë asgjesuar; më kanë rrethuar 18 si ujërat gjatë gjithë ditës dhe të gjitha së bashku më kanë mbytur. Ke larguar nga unë miqtë dhe të njohurit e mi; miku im më i ngushtë është errësira. qenë ## Chapter 89 Unë do të këndoj përjetë mirësitë e Zotit, me gojën time do t'u shpall 2 besnikërinë tënde të gjitha brezave. Sepse kam thënë: "Mirësia jote do të ekzistojë 3 përjetë, ti do të vendosësh besnikërinë tënde në vetë qiejtë" . "Unë kam lidhur një besëlidhje me të zgjedhurin tim; i jam betuar Davidit, shërbëtorit tim; duke thënë: "Do t'i vendos pasardhësit e tu përjetë dhe do të ndërtoj fronin tënd për të gjitha 5 brezat"" . (Sela) Dhe qiejtë do të kremtojnë mrekullitë e tua, 0 Zot, dhe besnikërinë tënde në kuvendin e shenjtorëve. Sepse kush mund të krahasohet në qiell me 7 Zotin? Dhe kush është i njëllojtë me Zotin midis bijve të të Fuqishmit? Perëndisë ia kanë frikën shumë në kuvendin e shenjtorëve; dhe respektohet thellë nga tërë ata 8 që e rrethojnë. Zot, Perëndi i ushtrive, kush është i fuqishëm si ti, 0 Zot? 9 Besnikëria jote të rrethon kudo. Ti e sundon tërbimin e detit; kur valët e tij ngrihen, 10 ti i qetëson. Ti e ke bërë copë-copë Egjiptin; duke e plagosur për vdekje; me<eos>
<bos>11 krah të fuqishëm ke shpërndarë armiqtë e tu. Qiejtë janë të tutë, edhe toka është 12 jotja; ti e ke krijuar botën dhe të gjitha atë që janë në të. Ti ke krijuar veriun dhe 13 jugun; Tabori dhe Hermoni lëshojnë britma gëzimi kur dëgjojnë emrin tënd. Ti 14 ke krah të fuqishëm; dora jote është e fortë, e djathta jote ngrihet në qiell. Drejtësia dhe e drejta përbëjnë bazën e fronit tënd; mirësia dhe e vërteta shkojnë 15 përpara fytyrës sate. Lum ai popull që njeh britmën e gëzimit, 0 Zot; sepse ai do 16 të ecë në dritën e fytyrës sate; do të ngazëllojë tërë ditën me emrin tënd dhe do 17 të gëzohet shumë në drejtësinë tënde. ti je mburrja e forcës së tyre, dhe me 18 favorin tënd ti e shton fuqinë tonë. Sepse mburoja jonë i përket Zotit dhe mbreti 19 të Shenjtit të Izraelit. Ti i fole atëherë në vegim të dashurit tënd dhe the: 20 "Ndihmova një të fuqishëm; përlëvdova një të zgjedhur nga populli. Gjeta 21 Davidin; shërbëtorin tim, dhe e vajosa me vajin tim të shenjtë. Dora ime do ta 22 përkrahë me vendosmëri dhe krahu im do ta forcojë. Armiku nuk do ta shtypë 23 dhe i ligu nuk do ta pikëllojë. Do të asgjesoj para tij armiqtë e tij dhe do të ata që e urrejnë. Besnikëria ime dhe mirësia ime do të jenë me të, dhe me emrin 25 tim do të bëhet i fuqishëm. Do ta shtrij dorën e tij mbi detin dhe dorën e djathtë 26 të tij mbi lumenjtë. Ai do të kërkojë ndihmën time, duke thënë: "Ti je Ati im, 27 Perëndia im dhe Kështjella ime e shpëtimit" Do ta bëj gjithashtu të parëlindurin 28 tim, më të shkëlqyerin ndër mbretërit e dheut. Do të përdor mirësi ndaj tij përjetë, 29 dhe besëlidhja ime me të do të mbetet e qëndrueshme. Do ti bëj gjithashtu 30 pasardhësit e tij të përjetshem dhe fronin e tij si ditët e qiejve. Në rast se bijtë e tij braktisin ligjin tim dhe nuk ecin; sipas urdhërimeve të mia; në rast se shkelin 32 statutet e mia dhe nuk respektojnë urdhërimet e mia; unë do ta dënoj shkeljen e 33 tyre me shufër dhe paudhësinë e tyre me të rrahura; por nuk do ta heq mirësinë 34 time prej tij dhe nuk do të lë që besnikëria ime të jetë e mangët. Nuk do të shkel Po, ynë godas 35 besëlidhjen time dhe nuk do ti ndryshoj fjalët që kanë dalë nga goja ime. Jam 36 betuar një herë për shenjtërinë time dhe nuk do ta gënjej Davidin; pasardhësit e 37 tij do të jenë përjetë dhe froni i tij do të jetë si dielli para meje, do të jenë të 38 qëndrueshëm si hëna; dhe dëshmitari në qiell është besnik" . (Sela) Por ti na ke 39 braktisur dhe na ke kthyer; je zemëruar shumë kundër të vajosurin tënd. Ti ke përçmuar besëlidhjen e lidhur me shërbëtorin tënd dhe ke përdhosur kurorën e tij, 40 duke bërë që të bjerë për tokë. Ke shembur gjithë mbrojtjet e tij dhe 1 ke 41 katandisur në gërmadha kalatë e tij . Tërë kalimtarët e kanë plaçkitur dhe ai është 42 bërë 1 fqinjëve të tij. Ke lavdëruar dorën e djathtë të kundërshtarëve të tij 43 dhe ke bërë të gëzohen tërë armiqtë e tu: Ke prishur tehun e shpatës së tij dhe 44 nuk e ke ndihmuar në betejë. Ike dhënë fund madhështisë së tij dhe ke hedhur 45 për tokë fronin e tij. Ke shkurtuar ditët e rinisë së tij dhe e ke mbuluar me turp. 46 (Sela) Deri kur, 0 Zot? A do të fshihesh ti përjetë? A do të flakërojë si zjarr 47 zemërimi yt? Kujto sa e shkurtër është jeta ime. Për çfarë kotësie ke krijuar gjithë 48 bijtë e njerëzve? Cili është njeriu që jeton; pa vdekjen dhe që mund ta 49 shkëputë jetën e tij nga pushteti Sheolit? (Sela) Ku janë, 0 Zot, mirësitë e tua të 50 lashta; për të cilat iu betove Davidit në besnikërinë tënde? Kujto; 0 Zot, fyerjen që iu bë shërbëtorëve të dhe si unë mbaj në zemër fyerjen e rëndë të të gjitha 51 kombeve, me të cilën armiqtë e tu kanë fyer; 0 Zot; me të cilën kanë fyer hapat 52 të vajosurit tënd. I bekuar Zoti përjetë. Amen, po, amen! gazi parë tu, qoftë ## Chapter 90 2 Zot; ti ke qenë për ne një strehë brez pas brezi. Para se të kishin lindur malet dhe para se ti të kishe formuar tokën dhe botën; madje nga mot dhe përjetë ti 3 je Perëndia. Ti e kthen njeriun në pluhur dhe thua: "Kthehuni, 0 bij të njerëzve" . Sepse një mijë vjet në sytë e tu janë si dita e djeshme që ka kaluar, ose sikur të 5 gdhish një natë. që gjelbëron në mëngjes. Në mëngjes ai lulëzon dhe gjelbëron; në mbrëmje kositet dhe thahet. Sepse jemi të konsumuar nga zemërimi yt dhe jemi të tmerruar nga 8 tërbimi yt. Ti i vë fajet tona para teje, mëkatet tona të fshehta në dritën e fytyrës 9 sate. tërë ditët tona zhduken në zemërimin tënd; ne po i mbarojmë vitet 10 tona si një psherëtimë. Ditët e viteve tona shkojnë deri në shtatëdhjetë vjet dhe për më të fortët në tetëdhjetë, por ajo që përbën krenarinë e tyre nuk është veçse mundim dhe dëshirë për t'u dukur, sepse kalon me të shpejtë dhe ne fluturojmë tutje. 11 Kush e njeh forcën e zemërimit tënd dhe mërinë tënde sipas frikës që duhet pasur 12 prej teje? Na mëso, pra, të numërojmë ditët tona për të pasur një zemër të urtë. 13 14 Kthehu, 0 Zot! Deri kur? Dhe ki mëshirë për shërbëtorët e tu. Na ngop në mëngjes me mirësinë tënde, dhe ne do të ngazëllojmë dhe do të kënaqemi në të 15 gjitha ditët tona. Na gëzo në përpjestim me ditët që na ke pikëlluar dhe në 16 kompensim të viteve që kemi vuajtur nga fatkeqësitë. Qoftë e vepra jote 17 shërbëtorëve të tu dhe lavdia jote bijve të tyre. Hiri i Zotit Perëndisë tonë mbi ne dhe e bëftë të qëndrueshme veprën e duarve tona; po, bëje të qëndrueshme veprën e duarve tona. Sepse qartë qoftë ## Chapter 91 Kush banon në strehën e Shumë të Lartit; pushon në hijen e të Plotfuqishmit. 2 Unë i them Zotit: "Tije streha ime dhe kështjella ime, Perëndia im, të cilit i besoj" . 3 Me siguri ai do të të çlirojë nga laku i gjuetarit të shpendëve dhe nga murtaja 4 vdekjeprurëse. Ai do të të mbulojë me pendët e tij dhe do të gjesh strehë nën 5 krahët e tij; besnikëria e tij do të të shërbejë si mburojë dhe parzmore. Ti nuk do 6 të kesh frikë nga tmerri i natës, sa nga shigjeta që fluturon ditën, as nga murtaja<eos>
<bos>që endet në terr, as nga shfarosja që bën kërdinë në mesditë. Një mijë do të bien në krahun tënd dhe dhjetë mijë në të djathtën tënde, por aty nuk do të të afrohet. Mjafton që ti të këqyrësh me e ty dhe do të shikosh shpërblimin e të pabesëve. 9 Duke se ke thënë: "0 Zot, ti je streha ime, dhe e ke bërë Shumë të Lartin 10 strehën tënde, nuk do të të gjejë asnjë e keqe; asnjë plagë nuk do t'i afrohet çadrës 11 sate. Sepse ai do të urdhëroi Engjëjt e tij të të ruajnë në të gjitha rrugët e tua. 12 Ata do të të mbajnë në duart e tyre; me qëllim që këmba jote të mos pengohet 13 nga ndonjë gur. Ti do të ecësh mbi luanin dhe gjarpërin helmues; do të shkelësh 14 luanin e vogël dhe kuçedrën. Duke qenë se ai ka vënë mbi mua dashurinë e tij, 15 unë do ta çliroj dhe do ta çoj lart në vend të sigurt, sepse ai njeh emrin tim. Ai do të më kërkojë dhe unë do ti përgjigjem; do të jem me të në fatkeqësi; do ta çliroj 16 dhe do ta përlëvdoj. Do ta ngop me jetë të gjatë dhe do ti tregoj shpëtimin tim: sytë qenë ## Chapter 92 Éshtë bukur të kremtosh Zotin; dhe të këndosh lavdet në emrin tënd, 0 Shumë 1 Larti; të shpallësh në mëngjes mirësinë tënde dhe natë besnikërinë tënde, 3 4 me një harp me dhjetë tela, me lirën dhe me melodinë e qestes. Duke se 5 ti më ke gëzuar me atë që ke bërë, unë ngazëllohem për veprat e duarve të tua. Sa të mëdha janë veprat e tua; 0 Zot, sa të thella janë mendimet e tua! Njeriu pa mend nuk i njeh dhe budallai nuk kupton këtë: që të pabesët mbijnë si bari, dhe 8 gjithë ata që kryejnë paudhësi lulëzojnë për tu shkatërruar përjetë. Por ti, 0 Zot;, mbetesh i Shkëlqyeri përjetë. Sepse ja; armiqtë e 0 Zot, sepse ja armiqtë e tu 10 do të vdesin dhe gjithë ata që kryejnë paudhësi do të shpërndahen: Por ti më ke 11 dhënë forcë të barabartë me atë të buallit, ti me ke vajosur me vaj të freskët. Dhe e mi kanë për të parë disfatën e armiqve të mi dhe veshët e mi kanë për të çdo qenë tu, sytë 12 dëgjuar disfatën e njerëzve të këqij që ngrihen kundër meje. 1 drejti do të lulëzojë 13 si palma, do të rritet si kedri i Libanit. Ata që janë mbjellë në shtëpinë e Zotit 14 do të lulëzojnë në kopshtet e Perëndisë tonë. Do të japin fryte edhe në pleqëri, 15 do të jenë të lulëzuar dhe të blertë, për të shpallur që Zoti është i drejtë; ai është Kështjella ime dhe nuk ka asnjë padrejtësi tek ai. ## Chapter 93 Zoti mbretëron; ai është veshur me madhështi; Zoti është mbuluar me mantel 2 është ngjeshur me forca. bota është e qëndrueshme nuk do të tundet kurrë. 3 Froni yt është nga përjetësia i qëndrueshëm; ti je i tillë nga përjetësia. Lumenjtë kanë ngritur; 0 Zot; lumenjtë kanë ngritur zërin e tyre; lumenjtë kanë ngritur valët 4 tyre plot zhurmë; por Zoti në vëndet shumë të larta është më i fuqishëm së zërat 5 ujërave të mëdha, më 1 fuqishëm se baticat e detit. Statutet e tua janë jashtëzakonisht të qëndrueshme. Shenjtëria i shkon shtëpisë sate, 0 Zot; përjetë. Po, ## Chapter 94 2 Perëndi i hakmarrjes, 0 Zot, Perëndi hakmarrjeve, shkëlqe. Çohu, 3 gjykatës tokës, dhe jepu shpërblimin mëndjemëdhenjve. Deri kur të pabesët, Zot; deri kur të pabesët do të triumfojnë? Ata vjellin fjalë dhe mbajnë fjalime të 5 paturpshme; të gjithë ata që kryejnë paudhësi flasin me arrogancë. Ata marrin 6 nëpër këmbë popullin tënd, 0 Zot; dhe shtypin trashëgiminë tënde. Vrasin gruan dhe thonë: "Zoti nuk shikon; Perëndia i 8 Jakobit nuk kupton" ~ Kërkoni të kuptoni, 0 njerëz të pamend midis popullit; dhe ju budallenj, kur do të bëheni të zgjuar? Ai që ka vënë veshin, a nuk dëgjon? Ai 10 që ka formuar syrin; a nuk shikon? Ai që ndreq kombet; a nuk do t'i dënojë ata, 11 ai që i mëson diturinë njeriut? Zoti i njeh mendimet e njeriut dhe e di që nuk janë veçse kotësi. Lum ai njeri që ti ndreq, 0 Zot, dhe që ti mëson sipas ligjit 13 tënd, për ti dhënë prehje në ditët e fatkeqësisë, deri sa ti hapet gropa të pabesit. 14 Sepse Zoti nuk ka për të hedhur popullin e tij dhe nuk ka për të braktisur 15 trashëgiminë e tij. Gjykimi do të mbështetet përsëri mbi drejtësinë; dhe tërë ata 16 që janë të drejtë nga zemra do t'i shkojnë pas. Kush do të ngrihet në favorin tim kundër njerëzve të këqij? Kush do të më dalë krah kundër atyre që kryejnë paudhësi? 17 Në se Zoti nuk do të më kishte ndihmuar, do të kisha përfunduar shpejt në 18 vendin e heshtjes. Kur thashë: "Këmba ime ngurron' mirësia jote; 0 Zot; më ka 19 përkrahur. Kur një numër i madh shqetësimesh më mbysnin; përdëllimet e tua 20 më jepnin zemër. Do të jetë vallë aleati yt gjykata e padrejtë; që thur padrejtësi 21 në emër të ligjit? Ata mblidhen tok kundër të drejtit dhe dënojnë gjakun e 22 pafajshëm. Por Zoti është kështjella ime dhe Perëndia im është kalaja në të cilën 23 gjej strehë. Ai do të lëshojë mbi ta ligësinë e tyre dhe do t'i bëjë të vdesin për shkak të paudhësisë së tyre; Zoti, Perëndia ynë; do t'i shkatërrojë. poshtë qoftë ## Chapter 95 2 shpëtimit tonë. Le të shkojmë në të tij me lavde, ta kremtojmë me këngë. 3 Sepse Zoti është një Perëndi madh dhe një Mbret madh mbi gjithë perënditë. 5 Në duart e tij janë thellësitë e tokës dhe të tijat janë majat e larta të maleve. 6 tij është deti, sepse ai e ka bërë, dhe dheu i thatë që duart e tij kanë modeluar. Ejani, të adhurojmë dhe të përkulemi; të gjunjëzohemi përpara Zotit që na ka bërë. 7 Sepse ai është Perëndia dhe ne jemi populli i kullotës së tij dhe kopeja për të 8 cilën ai kujdeset. Sot, po të jetë se dëgjoni zërin e tij, "mos e fortësoni zemrën prani ynë tuaj si në Meriba; si ditën e Masas në shkretëtirë, ku etërit tuaj më tunduan dhe 10 më vunë në provë, edhe pse kishin veprat e mia. Për dyzet vjet e pata neveri atë brez dhe thashë: "Janë një popull me zemër të përdalë dhe nuk njohin 11 rrugët e mia. Prandaj u betova në zemërimin tim: Nuk do të hyjnë në prehjen time" parë ## Chapter 96<eos>
<bos>2 Këndojini Zotit një këngë të re, këndojini Zotit; 0 banorë të të gjithë tokës! 3 Këndojini Zotit, bekoni emin e tij; lajmëroni çdo ditë shpëtimin e tij. Shpallni 4 lavdinë e tij midis kombeve dhe mekullitë e tij midis tërë popujve. Sepse Zoti është i madh dhe i denjë për lëvdimin më të lartë; nga ai duhet të kemi frikë përmbi 5 gjithë perënditë e tjera. Sepse gjithë perënditë e kombeve janë idhuj; por Zoti ka bërë qiejtë. Shkëlqimi dhe madhështia janë para tij, forca dhe bukuria janë në shenjtëroren e tij. Jepini Zotit, 0 familje të popujve; jepini Zotit lavdi dhe forcë. 8 Jepini Zotit lavdinë që i takon emrit të tij, çojini oferta dhe ejani në oborret e tij. Bini përmbys përpara Zotit në shkëlqimin e shenjtërisë së tij, dridhuni para tij, 0 10 banorë të të gjithë tokës. U thoni gjithë kombeve: "Zoti mbretëron; bota është vendosur mirë dhe nuk do të Iuajë nga vendi; ai do t'i gjykojë popujt me drejtësi" . 11 Le të gëzohen qiejtë dhe të gëzohet toka; le të zhurmojë deti dhe gjithçka gjindet 12 në të. Le të ngazëllohet fusha dhe gjithçka gjindet në të. Atëherë tërë drurët e 13 pyllit do të lëshojnë britma gëzimi përpara Zotit; sepse ai vjen, vjen për të gjykuar tokën. Ai do ta gjykojë botën me drejtësi dhe popujt në besnikërinë e tij. ## Chapter 97 2 Zoti mbretëron; le të gëzohet toka dhe le të ngazëllohen ishujt e mëdhenj . 3 Re dhe terr e mbështjellin; drejtësia dhe e drejta janë në themel të fronit të tij. Një zjarr i shkon përpara dhe i zhduk armiqtë e tij rreth e qark. Vetëtimat e tij ndriçojnë 5 botën, toka i shikon dhe dridhet. Malet shkrihen si dylli përpara Zotit, përpara Zotit të të 'gjithë tokës. Qiejtë shpallin drejtësinë e tij dhe tërë popujt shohin lavdinë 7 tij. U ngatërrofshin të gjihë ata që u shërbejnë skulpturave dhe ata që mburren 8 me idhujt; rënçin përmbys përpara atij të gjitha perënditë. Sioni ka dëgjuar dhe 9 është gëzuar për to; dhe bijat e Judës janë gëzuar me gjykimet e tua, 0 Zot. Sepse ti, 0 Zot, je Shumë Larti mbi tërë tokën; ty të përlëvdojmë mbi gjithë perënditë e 10 tjera. Ju që e doni Zotin urreni të keqen! Ai ruan jetën e shenjtorëve të tij dhe i 11 çliron nga dora e të pabesëve. Drita ka dalë për të drejtin dhe gëzimi për ata që 12 janë të drejtë nga zemra. Ngazëllohuni tek Zoti, 0 njerëz të drejtë, dhe lëvdoni emrin e tij të shenjtë. ## Chapter 98 Këndojini Zotit një himn të ri sepse ka bërë mrekulli; dora e tij e djathtë dhe 2 krahu tij i shenjtë i kanë siguruar shpëtimin. Zoti ka bërë të njohur shpëtimin e 3 tij dhe ka shprehur drejtësinë e tij përpara kombeve. Ai ka mbajtur mend mirësinë tij dhe besnikërinë e tij për shtëpinë e Izraelit; të tëra skajet e tokës kanë parë shpëtimin e Perëndisë tonë. Dërgojini britma gëzimi Zotit; 0 banorë të të gjithë 5 tokës; shpërtheni në këngë gëzimi; ngazëlloni dhe këndoni lavde. Këndojini lavde Zotit me qeste, me qesten dhe me zërin e këngës. Dërgoni britma gëzimi me boritë dhe me zërin e bririt përpara Zotit; Mbretit. Le të zhurmojë deti dhe gjithçka ndodhet në të, bota dhe banorët e saj. Lumenjtë le të rrahin duart dhe malet le të 9 ngazëllohen tok nga gëzimi përpara Zotit; sepse ai vjen të gjykojë tokën; ai do të gjykojë botën me drejtësi dhe popujt me paanësi. ## Chapter 99 Zoti mbretëron; popujt le të dridhen. Ai është ulur mbi Kerubinët, toka le të 2 3 dridhet. Zoti është madh në Sion dhe i shkëlqyeshëm mbi të gjithë popujt. Ata do të kremtojnë emrin tënd të madh dhe të tmerrshëm. Ai është i shenjtë. Mbreti është i fuqishëm dhe e do drejtësinë. Ti e ke vendosur të drejtën dhe e ushtrove 5 Jakobin në gjykim dhe drejtësi. Përlëvdoni Zotin; Perëndinë tonë, dhe bini përmbys përpara stolit të këmbëve të tij. Ai është i shenjtë. Moisiu dhe Aaroni qenë ndër priftërinjtë e tij, dhe Samueli ndër ata që përmendën emrin e tij; ata iu drejtuan Zotit dhe ai iu përgjigj atyre. Ai u foli atyre nga kolona e resë, dhe ata respektuan dëshmitë e tij dhe statutet që u dhe atyre. Ti plotësove dëshirën e tyre, 0 Zot, 9 Perëndia Ti ishe për ata një Perëndi që fal, dhe kur dënon prapësitë e tyre. Përlëvdoni Zotin; Perëndinë tonë, dhe adhurojeni në malin e tij të shenjtë, sepse Zoti, Perëndia është i shenjtë. ynë. ynë, ## Chapter 100 2 Dërgojini klithma gëzimi Zotit; 0 banorë të të gjithë tokës! Ishërbeni Zotit 3 me gaz, ejani para tij me këngë gëzimi. Pranoni që Zoti është Perëndia; na ka bërë 4 ai dhe jo ne vetë; ne jemi populli tij dhe kopeja e kullotës së tij. Hyni në portat 5 e tij me falenderim dhe në oborret e tij me lavde; kremtojeni, bekoni emrin e tij. Sepse Zoti është i mirë; mirësia e tij është e përjetshme dhe besnikëria e tij vlen për të brezat. gjitha ## Chapter 101 Unë do të këndoj mirësinë tënde dhe drejtësinë tënde; do të këndoj lavdet e 2 tua, 0 Zot. Do të kujdesem të bëj një jetë të ndershme. Kur do të vish tek unë? 3 Do të ec me zemër të pastër brenda shtëpisë sime. Nuk do të vë para syve të mi asgjë të keqe; unë e urrej sjelljen e atyre që dënojnë; nuk do lejoj të bëhem si ata. 5 Zemra e çoroditur do të largohet nga unë; nuk dua t'ia di për të keqen: Do të shfaros atë që shpif tinëz kundër të afërmit; nuk do të duroj njeriun hundëpërpjetë dhe zemërkrenar . Sytë e mi do të jenë mbi besnikët e vendit dhe do ti mbaj afër vetes; ai që do të ecë me ndershmëri do të jetë shërbëtori im. Kush vepron me mashtrim, nuk ka për të banuar në shtëpinë time; kush thotë gënjeshtra nuk do të 8 qëndrojë para syve të mi. Çdo mëngjes do të asgjesoj gjithë të pabesët e vendit, për të çrrënjosur nga qyteti i Zotit të gjithë ata që kryejnë paudhësi. ## Chapter 102<eos>
<bos>2 Zot; dëgjo lutjen time dhe britma ime arriftë tek ty. Mos ma fshih fytyrën tënde ditën e fatkeqësisë sime. Zgjate ndaj meje veshin tënd; kur unë të kërkoj, nxito 3 të më përgjigjesh. Sepse ditët e mia davariten si tymi dhe kockat e mia digjen si 4 urë zjarri. Zemra ime është goditur dhe thahet si bari; dhe unë harroj madje të ha 5 ushqim. Duke vajtuar vazhdimisht, lëkura ime po u ngjitet kockave të mia. ngjaj pelikanit të shketëtirës dhe jam bërë si bufi i vendeve të shkretuara. Jam pa 8 gjumë dhe si harabeli i vetmuar mbi çati. Armiqtë e mi tallen me mua tërë ditën; 9 ata që më përqeshin flasin kundër meje. Sepse e ha hirin si buka dhe përzjej lotët 10 me atë që pi. për shkak të indinjatës sate dhe të zemërimit tënd, më ngrite 11 dhe më hodhe Ditët e mia janë si hija që zgjatet, dhe unë po thahem si bari. 12 13 Por ti, 0 Zot;, mbetesh përjetë, dhe kujtimi yt zgjat brez pas brezi. Ti do të ngrihesh dhe do të të vijë për Sionin, sepse erdhi koha të tregosh dhembshuri 14 ndaj tij; dhe koha e caktuar erdhi. Sepse shërbëtorët e tu i duan edhe gurët e tij 15 dhe u vjen keq për pluhurin e tij. kombet do të kenë frikë nga emri i Zotit 16 dhe mbretërit e dheut nga lavdia jote, kur Zoti do të rindërtojë Sionin dhe 17 do të duket në lavdinë e tij. Ai do të dëgjojë lutjen e njerëzve të braktisur dhe 18 nuk do ta përbuzë lutjen e tyre. Kjo do të shkruhet për brezin e ardhshmëm; dhe Po, keq Po, gjithë 19 populli që do të krijohet do të lëvdojë Zotin; sepse ai shikon nga lartësia e 20 shenjtërores së tij; nga qielli Zoti këqyr dheun; për të dëgjuar vajtimin e robërve, 21 për të çliruar të dënuarit me vdekje; me qëllim që në Sion të shpallin emrin e 22 Zotit dhe në Jeruzalem lavdinë e tij, kur popujt dhe mbretëritë do të mblidhen 23 bashkë për ti shërbyer Zotit. Rrugës ai ka pakësuar fuqinë time dhe ka shkurtuar 24 ditët e mia. Kam thënë: "0 Perëndia im, mos më merr në mes të ditëve të mia. 25 Vitet e tua zgjasin brez pas brezi. Së lashti ti ke vendosur tokën dhe qiejtë janë 26 vepër e duarve të tua; ata do të zhduken; por ti do të mbetesh; do të konsumohen 27 të gjithë si një rrobe; ti do ti ndërrosh si një rrobe dhe ata do të ndryshohen. Por 28 ti je gjithnjë po ai dhe vitet e tua nuk do të kenë kurrë fund. Bijtë e shërbëtorëve të tu do të kenë një vendbanim dhe pasardhësit e tyre do të jenë të qëndrueshëm para teje" . ## Chapter 103 Beko, shpirti im, Zotin; dhe të gjitha ato që janë tek unë të bekojnë emrin e tij 2 të shenjtë. Beko; shpirti im; Zotin dhe mos harro asnjë nga të mirat që ka bërë. 3 4 Ai fal të gjitha paudhësitë e tua dhe shëron të gjitha sëmundjet e shpengon 5 jetën tënde nga shkatërrimi dhe të kurorëzon me mirësi dhe dhembshuri; ai ngop me të mira tënde dhe të bën të ri si shqiponja. Zoti vepron me drejtësi dhe mbron çështjen e të shtypurve. Ai i tregon Moisiut rrugët e tij dhe bijve të Izraelit 8 veprat e tij. Zoti është mëshirshëm dhe zemërbutë, i ngadalshëm në zemërim dhe madh në mirësi. Ai nuk grindet përjetë dhe nuk e ruan zemërimin gjithnjë. 10 Ai nuk na trajton siç e meritojnë mëkatet tona dhe nuk na dënon në bazë të fajeve 11 tona Sepse sa të lartë janë qiejtë mbi tokën; aq e madhe është mirësia e tij ndaj 12 atyre që kanë frikë prej tij. Sa është lindja nga perëndimi, aq shumë ai ka tua, gojën larg 13 larguar nga ne fajet tona. Ashtu si një baba është i mëshirshëm me bijtë e tij, 14 kështu është i mëshirshëm Zoti me ata që kanë frikë prej tij. Sepse ai e njeh 15 natyrën tonë dhe nuk harron që ne jemi pluhur. Ditët e njeriut janë si bari; ai 16 lulëzon si lulja e fushës; në se era i kalon sipër, ai nuk është më dhe vendi 17 i tij nuk njihet më. Por mirësia e Zotit vazhdon nga përjetësia në përjetësi për 18 ata që kanë frikë prej tij, dhe drejtësia e tij për bijtë e bijve; për ata që respektojnë besëlidhjen e tij dhe mbajnë në mendje urdhërimet e tij për ti zbatuar në praktikë. 19 Zoti e ka vendosur fronin e tij në qiejtë, dhe mbretërimi tij sundon mbi gjithçka. 20 Bekoni Zotin ju, engjëj të tij të pushtetshëm dhe të fortë, që bëni atë që thotë ai, 21 duke iu bindur zërit të fjalës së tij. Bekoni Zotin; ju, tërë ushtritë e tij, ju, tërë 22 ministrat e tij, që zbatoni vullnetin e tij. Bekoni Zotin; ju, të gjitha veprat e tij, qoftë në të tëra vendet e sundimit të tij. Shpirti im, beko Zotin! ## Chapter 104 Beko; 0 shpirti im, Zotin! 0 Zot; Perëndia im, ti je jashtëzakonisht madh; je 2 veshur me shkëlqim dhe madhështi . Ai të mbështjell me dritë si të ishte një mantel 3 dhe i shtrin qiejtë si një çadër; ai ndërton mbi ujërat dhomat e tij të larta; i bën 4 retë si qerren e tij dhe ecën mbi krahët erës. I bën erërat lajmëtarë të tij dhe flakët 5 zjarrit shërbëtorë të tij. Ai e ka krijuar tokën mbi themelet e saj; kjo nuk do të luajë kurrë përjetë. Ti e kishe mbuluar me humnerë si me një rrobe; ujërat ishin ndalur mbi malet. Në qortimin tënd ato ikën; në zërin e gjëmimit tënd u larguan 8 me nxitim. Dolën malet dhe luginat u ulën në vendin që ti kishe caktuar për to. Ti u vure ujërave një kufi që nuk duhet ta kapërxenin; ato nuk do të kthehen më 10 të mbulojnë tokën. Ai bën që të dalin burime në luginat; ato rrjedhin midis 11 maleve, dhe u japin për të pirë tërë kafshëve të fushës; gomarët e egër shuajnë 12 Shpirti im, bekoje Zotin! Aleluja.<eos>
<bos>etjen e tyre. Pranë tyre banojnë shpendët e qiellit; midis gjelbërimeve lartojnë 13 këngën e tyre. dhomat e sipërme të tij ai u jep ujë maleve; toka ngopet me 14 frytin e veprave të tua. Ai bën që të rritet bari për bagëtinë dhe bimësia në shërbim 15 të njeriut, duke nxjerrë nga toka ushqimin e tij, dhe verën që gëzon zemrën e njeriut; vajin që bën të shkëlqejë fytyra tij dhe bukën që ijep forcë zemrës së njeriut. 16 17 Kështu ngopen drurët e Zotit dhe kedrat e Libanit që ai ka mbjellë; aty bëjnë 18 folenë e tyre zogjtë, ndërsa lejleku bën nëpër selvitë banesën e tij. Malet e larta 19 janë për dhitë e egra, shkëmbinjtë janë streha e lepujve. Ai ka bërë hënën për 20 stinët; dielli e di orën e perëndimit të tij. Ti dërgon terrin dhe bëhet natë; gjatë 21 asaj shkojnë rreth e qark gjithë kafshët e pyllit. Luanët e vegjël vrumbullojnë 22 duke kërkuar gjahun dhe i kërkojnë Perëndisë ushqimin e tyre. Por; kur lind 23 dielli, ata tërhiqen dhe rrinë në strofkat e tyre. Atëherë njeriu del për të punuar 24 dhe punon deri në mbrëmje. Sa të shumta janë veprat e tua, 0 Zot! Ti i ke bërë 25 të gjitha me dituri; toka është plot me pasuritë e tua. Ja deti, i madh dhe i gjerë, 26 ku gëlojnë krijesa të panumërta; përshkojnë anijet dhe Leviathani, që ti ke 27 formuar për t'u tallur në të. Të gjithë presin që ti t'u japësh ushqimin në kohën 28 duhur . Ti ua jep atyre dhe ata e mbledhin; ti dorën dhe ngopen me të mira. 29 Ti fsheh fytyrën tënde dhe ata e humbasin fare; ti heq frymën; dhe ata vdesin 30 duke u kthyer përsëri në pluhurin e tyre. Ti dërgon frymën tënde dhe ata krijohen; 31 kështu ti ripërtërin faqen e dheut. Lavdia e Zotit të rrojë përjetë; le të gëzohet 32 Zoti me veprat e tij; ai shikon tokën dhe kjo dridhet; ai prek malet dhe ato nxjerrin tym. Unë do t'i këndoj Zotit deri sa të kem jetë; do ti këndoj lavde Perëndisë 34 tim deri sa të jem. Le të jetë mendimi im i pëlqyer prej tij; unë do të ngazëllohem 35 tek Zoti. Le të zhduken mëkatarët nga toka dhe të pabesët mos qofshin më. Nga hap ## Chapter 105 Kremtoni Zotin, lutjuni për ndihmë emrit të tij, bëni të njohura veprat e tij 2 midis popujve. Këndojini atij, këndojini lavde atij, mendoni thellë tërë mrekullitë 3 tij. Mburruni me emrin e tij të shenjtë; le të kënaqet zemra e tërë atyre që 4 kërkojnë Zotin. Kërkoni Zotin dhe forcën e tij; kërkoni vazhdimisht fytyrën e tij. 5 Mbani mend çuditë që ai ka bërë, mrekullitë dhe gjykimet e gojës së tij, ju, 0 pasardhës së Abrahamit, shërbëtorit të tij, 0 bij të Jakobit, të zgjedhur të tij. Ai 8 është Zoti; Perëndia ynë; gjykimet e tij janë mbi gjithë tokën: Ai mban mend 9 përjetë besëlidhjen e tij dhe për një mijë breza fjalën e komanduar prej tij, 10 besëlidhjen që lidhi me Abrahamin dhe betimin që i bëri Isakut, që i konfirmoi 11 duke thënë: 12 "Unë do të të jap vendin e Kanaanit si pjesë e trashëgimisë suaj' kur nuk ishin 13 veçse një numër i vogël, shumë të pakët dhe të huaj në vend, dhe shkonin nga 14 një komb te tjetri, nga një mbretëri te një popull tjetër. Ai nuk lejoi që t'i shtypte 15 njeri; përkundrazi ndëshkoi disa mbretër për hir të tyre;, dhe tha: "Mos prekni të 16 vajosurit e mi dhe mos bëni asnjë të keqe profetëve të mi" . Pastaj solli zinë e 17 bukës në vend dhe shkatërroi çdo burim ushqimesh. Dërgoi para tyre një njeri, 18 1 shtrënguan këmbët me pranga dhe u rëndua me 19 zinxhirë hekuri. Fjala e Zotit e vuri në provë, deri sa u plotësua ajo që kishte 20 thënë. Atëherë mbreti dërgoi ta zgjidhnin; sunduesi i popujve dërgoi ta çlironin; 21 22 dhe e bëri zot të shtëpisë së tij dhe qeveritar mbi të gjitha pasuritë e tij, për 23 t'i lidhur princat e tij me gjykimin e tij dhe për t'u mësuar pleqve të tij diturinë. 24 Edhe Izraeli erdhi në Egjipt dhe Jakobi qëndroi për ca kohë në vendin e Kamit. popullin e tij dhe e bëri më të fuqishëm se armiqtë Dhe Perëndia e shumëzoi shumë 25 tij. Pastaj ndryshoi zemrën e tyre; me qëllim që të urrenin popullin e tij dhe të 26 kurdisnin mashtrime kundër shërbëtorëve të tij. Atëherë ai dërgoi Moisiun; 27 shërbëtorin e tij, dhe Aaronin që ai kishte zgjedhur. Ata kryen midis tyre 28 mrekullitë e urdhëruara prej tij dhe bënë çudira në tokën e Kamit. Dërgoi terrin 29 dhe e bëri vendin të binte në errësirë, dhe ata nuk kundërshtuan fjalën e tij. 30 ndryshoi ujërat e tij në gjak dhe bëri që të ngordhnin peshqit e tij. Vendi i tyre 31 u mbush me bretkosa të cilat hynë deri në dhomat e mbretërve të tyre. Me fjalën tij erdhën një shumicë e madhe insektesh dhe mushkonjash në të gjithë territorin 32 33 tyre. U dërgoi breshër në vend të shiut dhe flakë zjarri në vendin e tyre; goditi edhe vreshtat e tyre dhe drurët e fikut, shkatërroi drurët e territorit të tyre. 35 Ai foli, dhe erdhën karkaleca dhe vemje në numër të madh, që përpinë tërë 36 bimësinë e vendit të tyre dhe hëngrën frytin e tokës së tyre. Ai edhe të 37 gjithë të parëlindurit në vendin e tyre, prodhimet e para në tërë fuqinë e tyre; dhe e nxori popullin e tij me argjend dhe me ar, dhe nuk asnjeri ndër fiset e tij 38 që të tronditej. Egjiptasit u gëzuan nga ikja e tyre, sepse tmerri Izraelit kishte 39 rënë mbi ta. Ai shpalosi një re për ti mbuluar dhe ndezi një zjarr për t'i ndriçuar 40 41 natën. Me kërkesën e tyre ai solli shkurtat dhe i ngopi me bukën e qiellit. 42 Çau shkëmbin dhe dolën prej tij ujëra; këto rridhnin në shketëtirë si një lumë. Sepse atij iu kujtua premtimi i shenjtë që i kishte bërë Abrahamit;, shërbëtorit të tij; 43 pastaj nxori popullin e tij me gëzim dhe njerëzit e tij të zgjedhur me britma gëzimi; 44 dhe u dha atyre vendet e kombeve; dhe ata trashëguan frytin e mundit të popujve; 45 me qëllim që të respektonin statutet e tij dhe tu bindeshin ligjeve të tij. Aleluja. goditi pati ## Chapter 106 2 përjetë. Kush mund të përshkruajë bëmat e Zotit ose të shpallë tërë lavdinë e tij?<eos>
<bos>3 Lum ata që respektojnë drejtësinë, që bëjnë atë që është e drejtë në çdo kohë. Mos më harro mua; 0 Zot; sipas mirësisë sate që tregon ndaj popullit tënd, dhe më 5 vizito me shpëtimin tënd, me qëllim që të shoh mirëqënien e të zgjedhurve të tu; të kënaqem në gëzimin e kombit tënd dhe të mbushem me lavdi për trashëgiminë tënde. Ne dhe etërit tanë kemi mëkatuar, kemi bërë paudhësi dhe të këqija. Etërit tanë në Egjipt nuk kuptuan mrekullitë e nuk kujtuan numrin e madh të 8 mirësive të tua dhe ngritën krye pranë detit; Deti i Megjithatë Zoti i shpëtoi për hir të emrit të tij, për të bërë të njohur fuqinë e tij. I bërtiti Detit të dhe 10 ai u dhe i udhëhoqi nëpër humnerat si nëpër një shkretëtirë. shpëtoi nga 11 dora e atij që urrente dhe i shpengoi nga dora e armikut. Dhe ujërat mbuluan 12 armiqtë e tyre, dhe nuk shpëtoi as edhe një prej tyre Atëherë u besuan fjalëve 13 të tij dhe kënduan lavdinë e tij. Por shpejt i harruan veprat e tij dhe nuk pritën 14 me besim plotësimin e planit të tij. U ndezën nga lakmia në shkretëtirë dhe e 15 tunduan Perëndinë në vetmi. Dhe ai u dha atyre sa i kërkonin; por dërgoi midis 16 tyre një lëngatë që pakësoi numrin e tyre. Kur në kamp smirë Moisiun dhe 17 Aaronin; i shenjti i Zotit, toka u hap dhe përpiu Dathanin dhe groposi grupin e 18 19 Abiramit. Një zjarr shpërtheu në mes të tyre dhe flaka i përpiu të pabesët. 20 Bënë një viç në Horeb dhe adhuruan një shëmbëlltyrë prej metali të shkrirë, dhe 21 ndërruan lavdinë e tyre me shëmbëllytrën e një kau që ha bar. Harruan 22 Perëndinë, Shpëtimtarin e tyre, që kishte bërë gjëra të mëdha në Egjipt; mrekullitë 23 në vendin e Kamit; gjëra të tmerrshme në Detin e Prandaj ai foli ti shfarosë, por Moisiu; i zgjedhuri 1 tij, u paraqit mbi të çarën përpara tij për të penguar që 24 zemërimi i tij t'i shkatërronte . Ata e përçmuan akoma vendin e mrekullueshëm;, 25 nuk i besuan fjalës së tij, por murmuritën në çadrat e tyre dhe nuk dëgjuan zërin 26 Zotit. Prandaj ai ngriti dorën kundër tyre, duke u betuar se do t'i rrëzonte në 27 shkretëtirë, dhe se do ti zhdukte pasardhësit e tyre midis kombeve dhe se do ti 28 shpërndante në të gjitha vendet. Ata i shërbyen edhe Baal-Peorit dhe hëngrën tua, Kuq: Kuq tha, patën Kuq: 29 flijimet e të vdekurve. E zemëruan Perëndinë me veprimet e tyre dhe në mes 30 tyre plasi murtaja. Por Finehasi u ngrit dhe bëri drejtësi; dhe murtaja pushoi. 31 32 Dhe kjo iu vu në llogari të drejtësisë, brez pas brezi, përjetë. Ata e provokuan 33 përsëri në ujërat e Meribas; dhe Moisiu pësoi të keqen për shkak të tyre; sepse 34 ashpërsoi frymën e tij (të Moisiut) dhe ai foli pa u menduar me buzët e tij. Ata nuk shkatërruan popujt; siç i kishte porositur Zoti; por u përzien midis popujve 36 dhe mësuan veprat e tyre; u shërbyen idhujve të tyre, dhe këta u bënë një lak për 37 38 ta; ua flijuan demonëve bijtë dhe bijat e tyre, dhe derdhën gjak të pafajshëm; gjakun e bijve të tyre dhe të bijave të tyre; që u flijuan për idhujtë e Kanaanit; dhe 39 vendi u ndot nga gjaku i derdhur. Kështu ata u ndotën me veprat e tyre dhe u 40 kurvëruan me aktet e tyre. Dhe zemërimi Zotit u ndez kundër popullit të tij, 41 dhe ai ndjeu një neveri për trashëgiminë e tij. I la në dorë të kombeve, dhe u 42 sunduan nga ata që urrenin. Armiqtë e tyre i shtypën dhe ata iu nënshtruan 43 pushtetit të tyre. Ai i çliroi shumë herë, por ata vazhduan të ngrenë krye dhe të 44 zhyten në paudhësinë e tyre. Megjithatë ai i kushtoi kujdes ankthit të tyre, kur 45 dëgjoi britmat e tyre, dhe iu kujtua besëlidhja e lidhur me ta dhe në dhemshurinë 46 madhe të tij u qetësua. Bëri që ata të fitojnë përkrahje ndër të gjithë ata që i 47 kishin çuar në robëri. Na shpëto, 0 Zot; Perëndia ynë, dhe na mblidh midis kombeve, me qëllim që të kremtojmë emrin tënd të shenjtë dhe të lumturohemi duke 48 Zoti, Perëndia i Izraelit; nga përjetësia në përjetësi. Dhe tërë populli le të thotë: Amen" . Aleluja. qoftë ## Chapter 107 2 Kremtoni Zotin; sepse ai është i mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. 3 Kështu thonë të shpenguarit prej Zotit që ai i ka çliruar nga dora e kundërshtarit, &lt,add&gt; dhe që ka mbledhur nga vende të ndryshme, nga lindja dhe perëndimi; 4 nga veriu dhe nga jugu. Ata endeshin nëpër shkretëtirë, në vënde të shkretuara, 5 dhe nuk gjenin asnjë qytet ku të banonin. Të uritur e të etur, jeta e tyre po ligështohej . Por në fatkeqësitë e tyre ata i thirrën Zotit dhe ai i çliroi nga ankthet tyre; dhe i në rrugën e drejtë, me qëllim që të arrinin në një qytet ku të 8 banonin. Le të kremtojmë Zotin për mirësinë e tij dhe për mrekullitë e tij në dobi 9 të bijve të njerëzve. Sepse ai ka ngopur shpirtin e etur dhe e ka mbushur me të 10 mira shpirtin e uritur . Të tjerë rrinin në terr dhe në hijen e vdekjes, robër të 11 pikëlluar dhe në zinxhira; sepse ishin rebeluar kundër fjalëve të Perëndisë dhe 12 1 kishin përçmuar këshillat e Shumë të Lartit; prandaj ai rrëzoi zemrën e tyre me 13 shqetësime; ata ranë poshtë dhe asnjeri nuk u vajti në ndihmë. Por në fatkeqësinë 14 tyre ata i thirrën Zotit, dhe ai i shpëtoi nga ankthet e tyre, 1 nxori nga terri dhe 15 nga hija e vdekjes dhe i këputi lidhjet e tyre. Le të kremtojmë Zotin për mirësinë 16 tij dhe për mrekullitë e tij në dobi të bijve të njerëzve sepse ai ka shembur 17 portat prej bronzi dhe ka këputur shufrat prej hekuri. Disa njerëz pa mend vuanin 18 për sjelljen e tyre rebele dhe për mëkatet e tyre; ata urrenin çdo ushqim dhe 19 kishin arritur në prag të vdekjes, por në fatkeqësinë e tyre i thirrën Zotit, dhe ai 20 1 shpëtoi nga ankthet e tyre. Ai dërgoi fjalën e tij dhe i shëroi, i shpëtoi nga gropa. 21 Le ta kremtojmë Zotin për mirësinë e tij dhe për mrekullitë e tij në dobi të bijve 22 të njerëzve; le të ofrojnë flijime lëvdimi dhe le të tregojnë veprat e tij me këngë 23 gëzimi. Ata që zbresin në det me anije dhe që bëjnë tregëti mbi ujërat e mëdha, 24 25 shohin veprat e Zotit dhe mrekullitë e tij në humnerat e detit. Sepse ai urdhëron 26 dhe shkakton një erë furtune, që i ngre përpjetë valët e detit. Ata ngjiten deri në 27 qiell dhe bien në humnera; shpirti i tyre ligështohet nga ankthi. Atyre u merren 28 këmbët dhe lëkunden si të dehur, dhe nuk dinë më ç'të bëjnë. Por në fatkeqësitë 29 tyre i këlthasin Zotit; dhe ai i shpëton nga ankthet e tyre. Ai e fashit furtunën çoi<eos>
<bos>30 në një murmurim dhe valët e saj pushojnë. 31 ai i çon në portin e dëshiruar prej tyre. Le të kremtojmë Zotin për mirësinë e tij 32 dhe për mrekullitë që bën në dobi të bijve të njerëzve; le ta lëvdojnë në kuvendin 33 popullit dhe le ta lavdojnë në këshillin e pleqve:. Ai i shndërroni lumenjtë në 34 shkretëtirë dhe burimet e ujit në vende të thata; tokën pjellore në vend të thatë 35 për shkak të sjelljes së keqe të banorëve të saj. Ai e shndërron shkretëtirën në 36 liqen dhe tokën e thatë në burime uji. Atje ai strehon të uriturit, dhe këta ndërtojnë 37 një qytet për të banuar; mbjellin arat dhe kultivojnë vreshta që prodhojnë një 38 korrje të bollshme. Ai i bekon dhe ata shumëzohen fort, dhe ai nuk e pakëson 39 bagëtinë e tyre. Por pastaj pakësohen në një numër të vogël dhe dobësohen për 40 shkak të shtypjes, të fatkeqësisë dhe të ankthit. Ai hedh përbuzjen mbi princat 41 dhe i bën që të enden nëpër vende të shkreta; ku nuk ekziston asnjë rrugë. Por 42 ngre nevojtarin nga varfëria dhe i shton familjet e tyre si një Njerëzit e drejtë e shohin këtë dhe kënaqen; por tërë njerëzit e këqij e mbajnë gojën të mbyllur. 43 kope. Ai që është i urtë le t'i këqyrë këto gjëra dhe le të çmojë mirësinë e Zotit. ## Chapter 108 Zemra ime është e 'prirur për mirë; 0 Perëndi; unë do të këndoj dhe do të kremtoj lëvdimet e tua me gjithë forcën time. Zgjohuni; 0 harpa dhe qeste; unë dua të zgjoj 3 agimin. Unë do të të kremtoj midis popujve, 0 Zot, dhe do të këndoj lëvdimet e tua midis kombeve. Sepse mirësia jote është e madhe; arrin deri mbi qiejtë, dhe 5 vërteta jote deri te retë. Qofsh i përlëvduar, 0 Perëndi, përmbi qiejtë dhe lavdia 6 jote shkëlqeftë mbi gjithë tokën; me qëllim që të dashurit e tu të çlirohen; shpëtomë me të djathtën tënde dhe përgjigjmu. Perëndia ka folur në shenjtërinë e tij: "Unë 8 do të triumfoj, do ta ndaj Sikemin dhe do të mas luginën e Sukothit. Imi është Galaadi, imi është Manasi; Efraimi është forca e kokës sime; Juda është ligjvënësi 9 im; Moabi është legeni ku unë lahem; mbi Edomin do të hedh sandalen time, mbi 10 Filisti do të dërgoj britma triumfi" Kush do të më çojë në qytetin e fortë? Kush 11 do të më çojë deri në Edom? nuk je ti, 0 Perëndi, që na ke kthyer; dhe nuk del 12 më, 0 Perëndi, me ushtritë tona? Na ndihmo ti kundër kundërshtarëve, sepse 13 ndihma e njeriut është e kotë. Me Perëndinë do të kryejmë trimëri, dhe do të jetë ai që do ti shtypë armiqtë tanë. ## Chapter 109 2 0 Perëndi i lëvdimit tim, mos hesht, sepse njerëz të pabesë dhe të pandershëm kanë hapur gojën e tyre kundër meje dhe kanë folur kundër meje me një gjuhë 3 gënjeshtare; 5 Në këmbim të dashurisë sime më akuzojnë, por unë i drejtohem lutjes. Ata më kanë larë të mirën me të keqen dhe dashurinë time me urrejtje. Vendos një njeri të keq mbi të dhe një akuzues le të jetë në të djathtë të tij. Kur të gjykohet; bëj që 8 të gjendet fajtor dhe lutja e tij të bëhet mëkat. Qofshin të pakta ditët e tij dhe një 10 tjetër zëntë vendin e tij. Bijtë e tij mbetshin jetimë dhe gruaja e tij e ve. bëfshin endacakë dhe lypsarë bijtë e tij dhe e kërkofshin ushqimin shtëpive të 11 tyre të rrënuara. Fajdexhiu marrtë të gjitha pasuritë e tij dhe të huajtë i vjedhshin 12 frytin e mundit të tij. Askush mos mëshirë për të dhe askujt mos i ardhtë 13 keq për jetimët e tij. U shkatërrofshin pasardhësit e tij; në brezin e dytë emri i 14 tyre u shoftë. U kujtoftë para Zotit paudhësia e etërve të tij dhe mëkati i nënës 15 së tij mos u shoftë. U dalshin gjithnjë mëkatet e tyre para Zotit; me qëllim që ai 16 të zhdukë nga toka kujtimin e tyre. Sepse atij nuk i shkoi ndër mend të kishte dhemshuri, por e ka përndjekur të varfërin; nevojtarin dhe atë që ishte zemërthyer 17 deri sa t'u shkaktonte vdekjen. Mbasi e ka dashur mallkimin, rëntë ai mbi të; larg pastë 18 dhe mbasi nuk është kënaqur me bekimin; ky u largoftë prej tij. Mbasi u mbulua me mallkim si me një rrobe, i hyftë ai si ujë në trupin e tij dhe si vaj në kockat e tij; 19 20 Qoftë për të si një rrobe që e mbulon dhe si një brez që e lidh përjetë. Qoftë ky nga ana e Zotit shpërblimi për kundërshtarët e mi dhe për ata që flasin keq kundër 21 meje. Por ti, 0 Zot; 0 Zot, vepro në favorin tim për hir të emrit tënd, çliromë me 22 dhemshurinë dhe mirësinë tënde, sepse unë jam i varfër dhe nevojtar, dhe zemra 23 ime është plagosur brenda meje. Unë iki si një hije që zgjatet; jam i tronditur si 24 një karkalec. Gjunjët e mi dridhen nga të pangrënët dhe trupi im është dobësuar 25 për mungesë të dhjamit. Jam bërë një faqezi për ta; kur më shohin; tundin kokën: 26 27 Ndihmomë, 0 Zot, Perëndia im, shpëtomë për dhemshurinë tënde, dhe ta dinë 28 që kjo është vepër e duarve të tua, dhe që ti, 0 Zot, e ke bërë. Ata do të mallkojnë, por ti do të bekosh; kur të ngrihen; do të mbeten të hutuar, por shërbëtori yt do të 29 gëzohet. U mbulofshin me turp kundërshtarët e mi dhe u mbështjellshin me turp 30 si me mantel, Unë do të kremtoj me të madhe Zotin me time dhe do ta 31 lëvdoj në mes të një turme të madhe, sepse ai rri në të djathtë të të varfërit për ta shpëtuar nga ata që e dënojnë me vdekje. gojën ## Chapter 110 Zoti i thotë Zotërisë time: "Ulu në të djathtën time deri sa ti bëj armiqtë e tu 2 stol të këmbëve të tua"Zoti do ta shtrijë nga Sioni skeptrin e fuqisë sate. Ai 3 sundon në mes të armiqve të tu. Populli yt do të afrohet vullnetarisht ditën e pushtetit tënd; në madhështinë e shenjtërisë, nga gjiri i agimit; ti do të kesh vesën e 4 rinisë sate. Zoti është betuar dhe nuk do të pendohet: "Ti je përjetë sipas 5 urdhërit të Melkisedekut" Zoti është në të djathtën tënde. Ai ka për të zhdukur disa mbretër ditën e zemërimit të tij. Ai do të gjykojë kombet; do t'i mbushë me kufoma dhe do të zhdukë qeveritarët e pjesës më të madhe të tokës. Rrugës do të pijë ujë nga përroi dhe si pasojë do të ngrerë kokën. prift ## Chapter 111<eos>
<bos>Aleluja. Unë do të kremtoj Zotin me zemër në këshillën e të drejtëve 2 dhe në kuvend. Të mëdha janë veprat e Zotit; të kërkuara nga të gjithë ata që 3 kënaqen me to. Veprat e tij janë madhështore dhe drejtësia e tij vazhdon përjetë. 4 5 Ai bën që mrekullitë e tij të kujtohen; Zoti është i dhemshur dhe plot mëshirë. Ai u jep ushqime atyre që kanë frikë prej tij dhe do ta mbajë mend gjithnjë 6 besëlidhjen e tij. Ai i tregoi popullit të tij fuqinë e veprave të tij, duke dhënë trashëgiminë e kombeve. Veprat e duarve të tij janë e vërteta dhe drejtësia; tërë 8 urdhërimet e tij janë të qëndrueshme, të patundura përjetë, për gjithnjë, të kryera 9 me vërtetësi dhe drejtësi. Ai 1 dërgoi popullit të tij shpëtimin; ka vendosur 10 besëlidhjen e tij përjetë; i shenjtë dhe tmerrshëm është emri i tij. Frika e Zotit është zanafilla e diturisë; kanë dituri të madhe ata që zbatojnë në praktikë urdhërimet tij; lëvdimi i tij vazhdon në përjetësi. gjithë ## Chapter 112 Aleluja. Lum njeriu që ka frikë nga Zoti dhe gjen një gëzim të madh në 2 urdhërimet e tij. Pasardhësit e tij do të jenë të fuqishëm mbi tokë, brezat e njerëzve 3 të drejtë do të jenë të bekuar. Në shtëpinë e tij ka bollëk dhe pasuri dhe drejtësia tij vazhdon përjetë. Drita lind në terr për ata që janë të drejtë, për njeriun e 5 dhemshur, të mëshirshëm dhe të drejtë. Do të jetë i lumtur njeriu që ka dhemshuri dhe jep hua; dhe i drejton punët e tij me drejtësi, sepse nuk do të lëvizet kurrë; i drejti do të kujtohet gjithnjë. Ai nuk do tu trëmbet lajmeve të këqia; zemra e tij është e fortë, me besim tek Zoti. Zemra e tij është e sigurt; ai nuk do të ketë fare 9 frikë, deri sa të mos shikojë triumfues mbi armiqtë e tij. Ai ka shpërndarë lirisht, u ka dhënë nevojtarëve, drejtësia e tij vazhdon përjetë dhe fuqia e tij do të ngrihet 10 në lavdi. pabesi do ta shohë dhe do të zemërohet, do të kërcëllijë dhëmbët dhe do të konsumohet; dëshira e të pabesëve nuk do të realizohet kurrë. ## Chapter 113 2 Aleluja. Lëvdoni; 0 shërbëtorë të Zotit, lëvdoni emrin e Zotit. Qoftë i bekuar 3 emri i Zotit tani dhe përjetë. Nga lindja e diellit deri në perëndim të tij u lëvdoftë 4 emri i Zotit. Zoti shkëlqen mbi tërë kombet; lavdia e tij ndodhet përmbi qiejtë. 5 Kush i përngjan Zotit;, Perëndisë tonë, që banon në vende shumë të larta, kush ulet për të parë gjërat që ndodhen në qiejtë dhe mbi tokë? Ai e ngre të mjerin nga 8 pluhuri dhe nevojtarin nga plehrat;, për ta bërë të ulet me princat, me princat e 9 popullit të tij. Ai bën që gruaja shterpe të banojë në familje, si nënë e lumtur e fëmijëve. Aleluja. ## Chapter 114 Kur Izraeli doli nga Egjipti dhe shtëpia e Jakobit nga një popull që fliste një 2 3 gjuhë të huaj, Juda u bë shenjtorja e tij dhe Izraeli zotërimi tij. Deti e pa dhe 4 5 iku; Jordani u kthye prapa. Malet u hodhën si desh dhe kodrat si qengja. Ç'pate ti, 0 det, që ike, dhe ti, 0 Jordan; që u ktheve prapa? Dhe ju, 0 male, që u hodhët si desh, dhe ju; 0 kodra, si qengja? 8 Perëndisë të Jakobit, që e shndërroi shkëmbin në liqen, shkrepin në një burim uji. ## Chapter 115 2 3 besnikërinë tënde. do të thonë kombet: "Ku është tani Perëndia i tyre?" . Sepse Por Perëndia është në qiejtë dhe bën tërë atë që i pëlqejnë. Idhujt e tyre janë 5 argjend dhe ar, vepër e duarve të njeriut. kanë gojë por nuk flasin; kanë sy por nuk shohin, kanë veshë por nuk dëgjojnë, kanë hundë por nuk nuhasin; kanë duar por nuk prekin, kanë këmbë por nuk ecin; me grykën e tyre nuk nxjerrin asnjë 8 zë. Njëlloj si ata janë ata që bëjnë, tërë ata që u besojnë atyre. Izrael, ki 10 besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre . shtëpi e Aaronit; 11 ki besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre. 0 ju që keni frikë 12 nga Zoti; kini besim tek Zoti! Ai është ndihma e tyre dhe mburoja e tyre. Zoti na kujtoi dhe do të na bekojë; po; ai do të bekojë shtëpinë e Izraelit dhe do të bekojë 13 shtëpinë e Aaronit. Ai do të bekojë ata që kanë frikë nga Zoti, të vegjël dhe të 14 15 mëdhenj . Zoti ju bëftë të rriteni, ju dhe bijtë tuaj. Qofshin të bekuar nga Zoti, 16 që ka bërë qiejtë dhe tokën. Qiejtë janë qiejtë e Zotit, por tokën ai ua ka dhënë 17 bijve të njerëzve. Nuk janë të vdekurit ata që lëvdojnë të Zotin, as ata që zbresin 18 në vendin e heshtjes. Por ne do ta bekojmë Zotin; tani dhe përjetë. Aleluja. ynë ## Chapter 116 2 Unë e dua Zotin, sepse ai dëgjoi zërin tim dhe lutjet e mia. Duke se e 3 ka kthyer ndaj meje veshin e tij, unë do ta kërkoj në gjithë ditët e jetës sime. Vargonjtë e vdekjes më kishin rrethuar dhe ankthet e Sheolit më kishin pushtuar; fatkeqësia dhe dhembja më kishin vënë përfund. Atëherë kërkova ndihmë Zotit: 5 "0 Zot, të lutem, më shpëto" . Zoti është i dhemshur dhe i drejtë, Perëndia është mëshirshëm\_ Zoti mbron njerëzit e thjeshtë; unë isha katandisur në një gjendje të mjeruar; dhe ai më shpëtoi. Kthehu; 0 shpirti im, në prehjen tënde, 8 sepse Zoti të mbushi me të mira. sepse ti ke çliruar jetën time nga vdekja, 9 mi dhe lotët dhe këmbët e mia nga rrëzimi. Unë do të eci në të Zotit në qenë ynë sytë Po, prani 10 tokën e të gjallëve. Unë kam besuar dhe prandaj flas. Unë isha shumë i pikëlluar; 11 12 dhe thoja gjatë përhumbjes sime: "Çdo njeri është gënjeshtar" . Ç'do ti jap 13 Zotit në këmbim të të gjitha të mirave që më ka bërë? Unë do të ngre kupën e 14 shpëtimit dhe do të thërres emrin e Zotit. Do të plotësoj zotimet e mia ndaj Zotit 15 në prani të të gjithë popullit të tij. Éshtë e çmueshme në sytë e Zotit vdekja e të 16 shenjtëve të tij. Unë jam me të vërtetë shërbëtori yt, 0 Zot, jam shërbëtori yt; bir 17 i shërbëtores sate; ti i këpute lidhjet e mia. Unë do të të ofroj një flijim falenderimi 18 dhe do të përmend emrin e Zotit. Do ti plotësoj zotimet e mia Zotit në të 19 të gjithë popullit të tij, në oborret e shtëpisë së Zotit, në mesin tënd, 0 Jeruzalem. Aleluja. prani ## Chapter 117 2 Lëvdoni Zotin; ju gjithë kombet! Kremtojini; ju gjithë popujt! Sepse e madhe është dhemshuria e tij ndaj nesh, dhe besnikëria e Zotit vazhdon përjetë. Aleluja. ## Chapter 118<eos>
<bos>2 Kremtojeni Zotin sepse ai është i mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. 3 Izraeli le të thotë tani: "Dhemshuria e tij vazhdon përjetë" . tani shtëpia e 4 Aaronit le të thotë: "Dhemshuria e tij vazhdon përjetë" . Po, le të thonë tani ata që 5 kanë frikë nga Zoti: "Dhemshuria e tij vazhdon përjetë"\_ Në ankth kërkova Zotin, dhe Zoti m'u përgjigj dhe më çoi Zoti është për mua; unë nuk do të kem fare frikë; çfarë mund të më bëjë njeriu? Zoti është për mua nga ata që më ndihmojnë, 8 dhe unë do t'i shikoj triumfues armiqtë e mi. Éshtë më mirë të gjesh strehë tek 9 Zoti se sa ti kesh besim njeriut. Éshtë më mirë të gjesh strehë tek Zoti se sa tu Po, Po, larg: 10 kesh besim princave. Tërë kombet më kishin rrethuar, por në emër të Zotit unë 11 do ti zhduk ato. Më kishin rrethuar, po, më kishin rrethuar, por në emër të Zotit 12 unë do t'i shkatërroj . Më kishin rrethuar si bleta, por u shuan si zjarr ferrishtash; 13 në emër të Zotit unë do ti shkatërroj. Ti më kishe shtyrë me dhunë për të më 14 rrëzuar, por Zoti më ndihmoi. Zoti është forca ime dhe ime, ai ka 15 shpëtimi im. Një britmë gëzimi dhe fitoreje jehon në çadrat e të drejtëve; dora 16 e djathtë e Zotit bën E djathta e Zotit u ngrit; e djathta e Zotit bën 17 18 Unë nuk do të vdes, por do të jetoj dhe do të tregoj veprat e Zotit. Zoti më 19 ka ndëshkuar rëndë, por nuk më ka lënë në dorë të vdekjes. Më hapni portat e 20 drejtësisë; unë do të hyj dhe do të kremtoj Zotin. Kjo është porta e Zotit, të drejtët 21 do të kalojnë nëpër të. Unë do të të kremtoj, sepse më je përgjigjur dhe ke 22 23 shpëtimi im. Guri, që ndërtuesit kishin hedhur, u bë 1 qoshes. Kjo është 24 vepër e Zotit, dhe është një gjë e mrekullueshme në sytë tona. Kjo është dita që 25 Zoti ka bërë; le të gëzohemi dhe të ngazëllojmë në të. 0 Zot, na ndihmo tani; 0 26 Zot, bëj që tani të kemi mbarësi. I bekuar ai që vjen në emër të Zotit; ne 27 ju bekojmë nga shtëpia e Zotit. Zoti është Perëndia dhe ka bërë që mbi ne të 28 shkëlqejë drita e tij; lidheni viktimën e flijimit në brirët e altarit. Ti je Perëndia 29 im; unë do të të kremtoj; ti je Perëndia im, unë do të të përlëvdoj. Kremtoni Zotin; sepse ai është i mirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. kënga qenë çudi. çudi. qenë guri qoftë ## Chapter 119 Lum ata që kanë një rrugë pa njollë dhe që ecin me ligjin e Zotit. Lum ata 3 që respektojnë mësimet e tij, që e kërkojnë me gjithë zemër dhe nuk kryejnë të keqen; por ecin në rrugët e tij. Ti na ke urdhëruar të respektojmë urdhërimet e tua 5 me kujdes. Oh, rrugët e mia qofshin të qëndrueshme në respektimin e statuteve të tua. Atëherë nuk do të turpërohem; kur të kem parasysh të gjitha urdhërimet e tua. Do të të kremtoj me zemër të drejtë ndërsa mësoj dekretet e tua të drejta. 9 Do të respektoj statutet e mos më braktis plotësisht. Si mundet një i ri të bëjë 10 rrugën e tij të pastër? Duke e ruajtur me fjalën tënde. Të kam kërkuar me 11 zemër; mos më lër të devijoj nga urdhërimet e tua. E kam ruajtur fjalën tënde 12 në zemrën time, që të mos mëkatoj kundër teje. Ti je i bekuar, 0 Zot, më mëso 13 14 statutet e tua. Me buzët e mia kam numëruar të gjitha dekretet e gojës sate. 15 Gëzohem duke ndjekur porositë e ashtu sikur të zotëroja tërë pasuritë. Do të mendoj thellë mbi urdhërimet e tua dhe do të marrë në konsideratë shtigjet e tua. 16 17 Do të kënaqem me statutet e tua dhe nuk do ta harroj fjalën tënde. Bëji të 18 mirë shërbëtorit tënd, dhe unë do të jetoj dhe do të respektoj fjalën tënde. Hapi 19 e mi dhe unë do të sodit mrekullitë e ligjit tënd. Unë jam i huaji mbi dhe; 20 Shpirti im tretet nga dëshira e dekreteve të tua 21 në çdo kohë. Ti i qorton kryelartët; që janë të mallkuar, sepse largohen nga 22 urdhërimet e tua. Hiq prej meje turpin dhe përbuzjen; sepse unë i kam respektuar 23 porositë e tua. Edhe sikur princat të ulen dhe të flasin kundër teje, shërbëtori yt 24 do të mendohet thellë mbi ligjet e tua. Porositë e tua janë gëzimi im dhe 25 26 këshilltarët e mi. Unë bie përmbys në pluhur; më ringjall sipas fjalës sate. 27 Të kam treguar rrugët e mia; dhe ti më je përgjigjur; më mëso statutet e tua. Më bëj që të kuptoj rrugën e urdhërimeve të tua, dhe unë do të mendohem thellë mbi 28 29 mrekullitë e tua. Jeta ime tretet në dhimbje; më jep forcë sipas fjalës sate. 30 Mbamë nga gënjeshtra dhe, në hirin tënd, bëmë të njohur ligjin tënd. Kam 31 zgjedhur rrugën e besnikërisë; i kam vënë dekretet e tua para vetes. Jam i lidhur 32 me porositë e tua; 0 Zot; mos lejo që unë të hutohem. Do të veproj në rrugën e 33 urdhërimeve të tua, sepse ti do të më zgjerosh zemrën. Më mëso, 0 Zot, rrugën 34 statuteve të tu dhe unë do ta ndjek deri në fund. Më jep mënçuri dhe unë do ta tua, gjithë tua, sytë larg<eos>
<bos>35 ruaj ligjin tënd; po, do ta respektoj me gjithë zemër. Më bëj të ec në rrugën e 36 urdhërimeve të tua, sepse në to gjej kënaqësinë time. Përkule zemrën time 37 parimeve të tua dhe jo lakmisë. Largoji sytë e mi nga gjërat e kota dhe gjallëromë 38 39 në rrugët e tua. Mbaje fjalën tënde shërbëtorit tënd, që ka frikë nga ty. Largo 40 nga unë fyerjet e rënda; që më trëmbin, sepse dekretet e tua janë të mira. Ja, unë 41 dëshiroj me zjarr urdhërimet e tua; gjallëromë në drejtësinë tënde. Le të më arrijë 42 shpirtmadhësia jote, 0 Zot; dhe shpëtimi yt sipas fjalës sate. Kështu do të mund 43 t'i përgjigjem atij që më fyen; sepse kam besim te fjala jote. Mos hiq plotësisht 44 nga goja ime fjalën e së vërtetës; sepse unë kam shpresë te dekretet e tua. Kështu 45 do të respektoj ligjin tënd vazhdimisht;, përjetë. Do të ec në liri, sepse kërkoj 46 urdhërimet e tua. Do të flas për porositë e tua para mbretërve dhe nuk do të 47 48 turpërohem. Do të kënaqem me urdhërimet e tua, sepse i dua. Do të ngre duart e mia drejt urdhërimeve të tua, sepse i dua, dhe do të mendohem thellë mbi 49 statutet e tua Mbaje mend fjalën që i ke dhënë shërbëtorit tënd, me të cilën me 50 kë bërë të kem shpresa. Ky është përdëllimi im në pikëllim; që fjala jote më ka 51 dhënë jetë. Kryelartët më mbulojnë me tallje, por unë nuk largohem nga ligji yt. 52 53 Mbaj mend dekretet e tua të lashta; 0 Zot, dhe kjo më ngushëllon. Një indinjatë 54 madhe më pushton për shkak të të pabesëve që braktisin ligjin tënd. Statutet 55 tua kanë qenë kantikët e mi në shtëpinë e shtegëtimit tim. Zot, unë kujtoj 56 emrin tënd natën dhe respektoj ligjin tënd. Kjo ndodh sepse respektoj urdhërimet 57 58 tua Ti je pjesa ime, 0 Zot, kam premtuar të respektoj fjalët e tua. Të jam 59 lutur shumë, me gjihë zemër; ki mëshirë për mua sipas fjalës sate. Kam shqyrtuar 60 rrugët e mia dhe i kam kthyer hapat e mia ndaj urdhërave të tua. Pa asnjë 61 mëdyshje nxitova të respektoj urdhërimet e tua. Litarët e të pabesëve më kanë 62 mbështjellë, por unë nuk e kam harruar ligjin tënd. Në mes të natës ngrihem që 63 të të kremtoj, për shkak të dekreteve të tua të drejta. Unë jam shok i gjithë atyre 64 që kanë frikë prej teje dhe i atyre që respektojnë urdhërimet e tua. Zot, toka 65 është e mbushur me mirësinë tënde; më mëso statutet e tua. Ti i ke bërë të mira 66 shërbëtorit tënd, 0 Zot, sipas fjalës sate. Më mëso të gjykoj drejt dhe të kem 67 njohje, sepse u besoj urdhërimeve të tua. Para se të pikëllohem endesha sa andej 68 këndej, por tani ndjek fjalën tënde. Ti je i mirë dhe bën të mira; më mëso 69 statutet e tua. Kryelartët kanë trilluar kundër meje, por unë do të respektoj 70 urdhërimet e tua me gjithë zemër. Zemra e tyre është e pandjeshme si dhjami; 71 por unë kënaqem me ligjin tënd. Ka një e mirë për mua të jem pikëlluar; 72 që kështu të mësoja statutet tua Ligji i gojës sate për mua është më i çmuar 73 se mijëra monedha ari dhe argjendi. Duart e tua më kanë bërë dhe më kanë dhënë 74 trajtë; më jep zgjuarësi që të mund të mësoj urdhërimet e tua. Ata që kanë frikë 75 prej teje do të më shohin dhe do të kënaqen; sepse shpresë në fjalën tënde. Unë e di, 0 Zot, që dekretet e tua janë të drejta; dhe që ti më ke hidhëruar në 76 besnikërinë tënde. Mirësia jote përdëllimi im, sipas fjalës që i ke dhënë 77 shërbëtorit tënd. Ardhshin tek unë dhemshuritë e tua të mëdha dhe kështu paça 78 mundësi të jetoj, sepse ligji yt është kënaqësia ime. U ngatërrofshin mëndjemëdhenjtë, sepse më trajtojnë në mënyrë të padrejtë dhe pa arsye; por unë 79 mendohem shumë mbi urdhërimet e tua. Le të drejtohen tek unë ata që kanë 80 frikë nga ti dhe ata që njohin urdhërat e tua. Le të jetë zemra ime e paqortueshme 81 lidhur me statutet e me qëllim që unë të mos ngatërrohem. Shpirti im shkrihet 82 nga dëshira e zjarrtë e shpëtimit tënd; unë kam shpresë në fjalën tënde. Sytë e mi dobësohen duke të shkojë në vend fjala jote, ndërsa them: "Kur do të më 83 ngushëllosh?" . Ndonëse jam bërë si një calik i ekspozuar në tym, nuk i kam 84 harruar statutet e tua. Sa janë ditët e shërbëtorit tënd? Kur do tu vish hakut atyre 85 që më ndjekin? Mëndjemëdhenjtë kanë hapur gropa për mua; ata nuk veprojnë qenë pata qoftë tua, pritur 86 sipas ligjit tënd. Tërë urdhërimet e tua meritojnë besim; më përndjekin pa të 87 drejtë; ndihmomë. Më kanë eliminuar nga toka, por unë nuk 1 kam 88 braktisur urdhërimet e tua. Gjallëromë sipas mirësisë sate, dhe unë do të respektoj 89 porositë e gojës sate. Gjithnjë, 0 Zot, fjala jote është e qëndrueshme në qiejtë. 90 Besnikëria jote vazhdon brez pas brezi; ti e ke vendosur tokën dhe ajo ekziston. 91 Qielli dhe toka ekzistojnë deri në ditën e sotme, sepse çdo është në shërbimin 92 tënd. Në qoftë se ligji yt nuk do të kishte kënaqësia ime, do të isha zhdukur 93 në pikëllimin tim. Nuk do t'i harroj kurrë urdhërimet e tua, sepse me anë të tyre 94 ti më ke dhënë jetën. Unë jam yti; shpëtomë, sepse kam kërkuar urdhërimet e 95 tua Të pabesët më zënë pusi që unë të vdes, por unë do të mbështetem në parimet 96 97 tua. Pashë caqet e çdo gjëje të përsour, por urdhërimi yt nuk ka asnjë cak. 98 Oh, sa shumë e dua ligjin tënd! Ai është përsiatja ime gjithë ditën. Urdhërimet 99 tua më bëjnë më të urtë se armiqtë e mi, sepse janë gjithnjë me mua. Kuptoj 100 më shumë se të gjithë mësuesit e mi, sepse urdhërimet e tua janë përsiatja ime. 101 Kam më tepër zgjuarësi se pleqtë, sepse respektoj urdhërimet e tua. Kam 102 përmbajtur hapat e mia nga çdo shteg i për të respektuar fjalën tënde. Nuk 103 jam larguar nga dekretet e tua, sepse ti vetë më ke mësuar. Sa të ëmbla janë 104 fjalët e tua në gojën time! Janë më të ëmbla se mjalti në gojën time. Me anë të 105 urdhërimeve të tua unë përfitoj zgjuarësinë; prandaj urrej çdo shteg falsiteti. 106 Fjala jote është një Ilambë në këmbën time dhe një dritë në shtegun tim. Unë 107 jam betuar dhe do ta mbaj betimin që të respektoj dekretet e tua të drejta. Unë 108 jam shumë i pikëlluar; gjallëromë, 0 Zot, sipas fjalës sate. 0 Zot, prano ofertat 109 spontane të gojës sime dhe mësomë dekretet e tua. Ndonëse e kam gjithnjë 110 shpirtin në pëllëmbë të dorës, nuk e harroj ligjin tënd. Të pabesët më kanë 111 ngritur kurthe, por unë nuk jam larguar nga udhërimet e tua. Porositë e tua janë gati gati gjë qenë keq<eos>
<bos>112 trashëgimia ime përjetë; ato janë gëzimi i zemrës sime. Jam zotuar me gjithë 113 zemër për ti zbatuar në praktikë statutet e tua përjetë, deri në fund. Unë i urrej 114 njerëzit që gënjejnë, por e dua ligjin tënd. Ti je streha ime dhe mburoja ime; 115 unë shpresoj në fjalën tënde. Largohuni; 0 njerëz të këqij, sepse unë dua të 116 respektoj urdhërimet e Perëndisë tim. Më ndihmo sipas fjalës sate, që unë të 117 jetoj, dhe të mos lejoj të ketë hutim në shpresën time. Përforcomë dhe unë do 118 të shpëtoj, dhe do t'i kem gjithnjë statutet e tua përpara syve të mi. Ti i hedh poshtë të gjithë ata që largohen nga statutet e tua, sepse mashtrimi 1 tyre është 119 gënjeshtër . Ti zhduk si fundërrina tërë të pabesët e tokës; prandaj unë dua 120 porositë e tua. Mishi im dridhet i tëri nga frika jote, dhe unë kam frikë nga 121 dekretet e tua. Unë kam bërë atë që është e ndershme dhe e drejtë; mos më 122 braktis në duart e shtypësve të mi. Jepi siguri dhe mbarësi shërbëtorit tënd, dhe 123 mos lejo që mëndjemëdhenjtë të më shtypin: Sytë e mi dobësohen duke kërkuar 124 shpëtimin tënd dhe fjalën e drejtësisë sate. Kujdesu për shërbëtorin tënd sipas 125 mirësisë sate dhe mësomë statutet e tua. Unë jam shërbëtori yt; më jep mendje, 126 që të mund të njoh porositë e tua. Éshtë koha; 0 Zot, që të veprosh; ata kanë 127 anuluar ligjin tënd. Për këtë arësye unë i dua urdhërimet e tua më tepër se ari; 128 po, më tepër se ari kulluar . Për këtë arësye konsideroj të drejta urdhërimet 129 tua dhe urrej çdo shteg të gënjeshtrës. Porositë e tua janë të mrekullueshme, 130 prandaj shpirti im i respekton: Zbulimi i fjalëve të tua ndriçon dhe u jep mendje 131 njerëzve të thjeshtë. Unë gojën time dhe psherëtij , nga dëshira e madhe 132 porosive të tua. Kthehu nga unë dhe ki mëshirë për mua, ashtu si bën me ata 133 që e duan emrin tënd. Stabilizoi hapat e mia sipas fjalëve të tua dhe mos lejo 134 që paudhësi të më sundojë. Më çliro nga shtypja e njerëzve dhe unë do 135 të respektoj urdhërimet e tua. Bëj që të shkëlqejë fytyra jote mbi shërbëtorin hap asnjë ## 136 tënd dhe më mëso statutet e tua. Rrëke lotësh zbresin nga e mi, sepse nuk 137 138 respektohet ligji yt. Ti je i drejtë, 0 Zot, dhe dekretet e tua janë të drejta. 139 Ti i ke përcaktuar porositë e tua me drejtësi dhe me besnikëri të madhe. Zelli 140 im të tret, sepse armiqtë e mi kanë harruar fjalët e tua. Fjala jote është e pastër 141 nga çdo zgjyrë; prandaj shërbëtori yt e do. Jam i vogël dhe i përbuzur, por nuk 142 i harroi udhërimet e tua. Drejtësia jote është një drejtësi e përjetshme dhe ligji 143 yt është i vërtetë. Ankthi dhe shqetësimi më kanë pushtuar, por urdhërimet e 144 tua janë gëzimi im. Porositë e tua janë të drejta përjetë; më jep mendje dhe unë 145 do të jetoj. Unë bërtas me gjithë zemër; përgjigjmu, 0 Zot, dhe unë do të 146 respektoj statutet e tua. Unë të kërkoj; shpëtomë; dhe do të respektoj porositë 147 148 tua. Unë zgjohem para dhe bërtas; unë kam shpresë te fjala jote . 149 Sytë e mi paraprijnë natën për të menduar thellë fjalën tënde. Dëgjo zërin tim 150 sipas mirësisë sate; 0 Zot, gjallëromë sipas dekretit tënd të drejtë. Kam afër 151 vetes ata që ndjekin të keqen, por ata janë larg ligjit tënd. Ti je afër, 0 Zot, dhe 152 të gjitha urdhërimet e tua janë të vërteta. Prej shumë kohe kam mësuar 153 urdhërimet e tua, të cilat i ke vendosur përjetë. Merr parasysh pikëllimin tim 154 dhe më çliro, sepse nuk e kam harruar ligjin tënd. Mbro çështjen time dhe më 155 shpengo; më gjallëro sipas fjalës sate: Shpëtimi është nga të pabesët, sepse 156 ata nuk kërkojnë statutet tua. Dhemshuritë e tua janë të mëdha, 0 Zot; më 157 gjallëro sipas dekreteve të tua të drejta. Persekutuesit e mi dhe armiqtë e mi 158 janë të shumtë; por unë nuk largohem nga porositë e tua. 1 të pabesët dhe 159 1 urrej, sepse nuk respektojnë fjalën tënde. Ki parasysh sa i dua urdhërimet e 160 tua! 0 Zot, gjallëromë sipas mirësisë sate. Shuma e fjalës sate është e vërteta; 161 dhe të gjitha dekretet e tua të drejta qëndrojnë përjetë. Princat më përndjekin 162 pa arësye, por zemra ime ka shumë frikë nga fjala jote. Unë ndjej një gëzim të sytë agimit larg pashë 163 madh në fjalën tënde, ashtu si ai që gjen një plaçkë të madhe. Urrej dhe s'e 164 shoh dot me sy gënjeshtrën; por e dua ligjin tënd. Të lëvdoj shtatë herë në ditë 165 për dekretet e tua të drejta. Paqe të madhe kanë ata që e duan ligjin tënd, dhe 166 nuk ka asgjë që mund t'i rrëzojë. 0 Zot, unë shpresoj në shpëtimin tënd dhe i 167 zbatoj në praktikë urdhërimet e tua. Unë kam respektuar porositë e tua dhe i 168 dua me të madhe. Kam respektuar urdhërimet e tua dhe porositë e tua, sepse 169 të gjitha rrugët janë para teje. Le të arrijë deri te ti britma ime, 0 Zot; me jep 170 mendja sipas fjalës sate. Le të arrijë deri te ti lutja ime, çliromë sipas fjalës 171 sate Buzët e mia do të përhapin lavde; me qëllim që ti të më mësosh statutet 172 tua. Gjuha ime do të shpallë fjalën tënde, sepse tërë urdhërimet e tua janë të 173 174 drejta. Dora jote më ndihmoftë; sepse unë kam zgjedhur urdhërimet e tua. 175 Le 176 të kem mundësi të jetoj që të të lëvdoj, dhe le të më ndihmojnë dekretet e tua. Unë po endem si një dele e humbur. Kërko shërbëtorin tënd, sepse unë nuk i harroi urdhërimet e tua. ## Chapter 120 2 Në ankthin tim i klitha Zotit, dhe ai m'u përgjigj . 0 Zot, më çliro nga buzët 3 gënjeshtare dhe nga gjuha mashtruese. Çfarë do të të japin ose çfarë do të të shtojnë, 0 gjuhë gënjeshtare? Shigjeta të mprehta të një trimi, me qymyr dëllinje. 5 1 mjeri unë, që banoj në Meshek dhe që strehohem në çadrat e Kedarit! Tepër gjatë kam banuar me ata që e urrejnë paqen. Unë jam për paqen; ata përkundrazi, kur unë flas, janë për luftën. Unë i ngre sytë nga malet; nga do të më vijë ndihma? Ndihma me vjen nga 3 Zoti, që ka bërë qiejtë dhe tokën. Ai nuk do të lejojë që të të merren këmbët, ai 4 që të mbron nuk do të dremitë. ai që mbron Izraelin nuk dremit dhe nuk fle. 5 Zoti është ai që të mbron; Zoti është hija jote, ai ndodhet në të djathtën tënde. Dielli nuk ka për të të goditur ditën, as hëna natën. Zoti do të të ruajë nga çdo e 8 keqe; ai do të ruajë jetën tënde. Zoti do të ruajë daljet dhe hyrjet e tua, tani dhe përjetë. Ja, ## Chapter 122<eos>
<bos>2 gëzova kur më thanë: "Shkojmë në shtëpinë e Zotit" . Këmbët tona u 3 ndalën brenda portave të tua, 0 Jeruzalem. Jeruzalemi është ndërtuar si një 4 5 1 bashkuar mirë , ku ngjiten fiset, fiset e Zotit, për të kremtuar emrin e Zotit. Sepse aty janë vënë fronet për gjykimin; fronet e shtëpisë së Davidit. Lutuni për paqen e Jeruzalemit, le të begatohen ata që të duan. Pastë paqe brenda mureve të 8 tua dhe begati në pallatet e tua. Për hir të vëllezërve të mi dhe të miqve të mi tani 9 do të them: "Paqja te ti" . Për hir të shtëpisë së Zotit, Perëndisë tonë, unë do të kërkoj të mirën tënde. qytet qoftë ## Chapter 123 2 Drejt teje i ngre e mi, drejt teje që je ulur në qiejtë. Ja, ashtu si sytë e shërbëtorëve drejtohen te dora e zotërve të tyre dhe e shërbëtores te dora e zonjës së saj, kështu tona drejtohen te Zoti, Perëndia deri sa ai të ketë 3 mëshirë për ne. Ki mëshirë për ne, 0 Zot, ki mëshirë për ne, sepse jemi velur jashtë 4 mase me përçmimin. Shpirti është velur jashtë mase me talljen e arrogantëve dhe me përçmimin e krenarëve. sytë sytë sytë ynë ynë ## Chapter 124 2 Në se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, le të thotë Izraeli: "Në se Zoti nuk do të kishte mbajtur anën tonë, kur njerëzit u ngritën kundër nesh, 3 ata do të na kishin përpirë të gjallë, aq shumë shpërtheu zëmërimi tyre kundër nesh; atëherë ujërat do të na kishin mbuluar dhe përroi do të kishte kaluar mbi 5 ne, atëherë ujërat e fryra do të kishin kaluar mbi ne"Bekuar Zoti, që nuk 7 na la si pre të dhëmbëve të tyre. Shpirti shpëtoi si zogu nga laku i gjuetarit; 8 laku u këput dhe ne shpëtuam. Ndihma jonë është te emri i Zotit; që ka krijuar qiejtë dhe tokën. qoftë qoftë qoftë ynë ## Chapter 125 Ata që kanë besim tek Zoti janë si mali i Sionit, që nuk mund të lëvizet, por 2 qëndron përjetë. Ashtu si Jeruzalemi është rrethuar nga male, kështu Zoti rri 3 përreth popullit të tij, tani dhe përjetë. Sepse skeptri i të pabesëve nuk do të pushojë përjetë mbi trashëgiminë e të drejtëve; që të drejtët të mos i shtyjnë duart e tyre për 4 të bërë të keqen. 0 Zot; bëju të mirë njerëzve të mirë dhe atyre që kanë zemër të 5 ndershme . Por ata që ndjekin rrugë dredha-dredha; Zoti do ti bëjë që të ecin bashkë me ata që bëjnë paudhësi. Paqja mbi Izrael. qoftë ## Chapter 126 2 Kur Zoti i bëri robërit e Sionit të kthehen, na u duk si ëndërr. Atëherë goja jonë u mbush me qeshje dhe gjuha jonë me këngë gëzimi, atëherë thuhej midis 3 kombeve: "Zoti ka bërë gjëra të mëdha për ta" . Zoti ka bërë gjëra të mëdha për 4 ne, dhe jemi tërë gëzim. Bëj të rikthehen robërit tanë, 0 Zot; ashtu si përrenjtë në 5 jug. Ata që mbjellin me lotë, do të korrin me këngë gëzimi. Vërtetë ecën duke qarë ai që mban farën që do të mbillet; por ai do të kthehet më këngë gëzimi duke sjellë duajt e tij. ## Chapter 127 Në qoftë se Zoti nuk ndërton shtëpinë, me kot lodhen ndërtuesit; në qoftë se 2 Zoti nuk ruan qytetin, më kot e ruanë rojet. Éshtë e kotë që ju të çoheni herët dhe të shkoni vonë për të pushuar dhe për të ngrënë bukën e nxjerrë me të rëndë, 3 sepse ai u jep pushim atyre që do. Ja, bijtë janë një trashëgimi që vjen nga Zoti; fryti i barkut është një shpërblim. Si shigjeta në duart e një trimi, kështu janë bijtë 5 e rinisë. Lum ai njeri që ka kukurën e tij plot! Ata nuk do të ngatërrohen kur të diskutojnë me armiqtë e tyre te porta. punë ## Chapter 128 2 Lum kushdo që ka frikë nga Zoti dhe që ecën në rrugët tij. Atëherë ti do të 3 hash me mundin e duarve të do të jesh i lumtur dhe do të gëzosh begatinë. Gruaja jote do të jetë si një hardhi prodhimtare në intimitetin e shtëpisë sate, bijtë tu si drurë ulliri rreth tryezës sate! Ja, kështu do të bekohet njeriu që ka frikë 5 nga Zoti. Zoti të bekoftë nga Sioni dhe ti begatinë e Jeruzalemit tërë ditët jetës sate. bijtë e bijve të tu. Paqja mbi Izraelin. tua, pafsh Po, pafsh qoftë ## Chapter 129 2 Shumë më kanë shtypur që në rininë time; le ta thotë Izraeli: "Shumë më 3 kanë shtypur prej rinisë sime, por nuk kanë mundur të më mposhtin:. Lëruesit kanë lëruar mbi kurrizin tim dhe kanë bërë aty brazda të gjata"\_ Zoti është i drejtë; 5 ai i preu litarët e të pabesëve. U turpërofshin të gjithë dhe kthefshin krahët ata që qysh urrejnë Sionin! U bëfshin si bari i çative, që thahet para se të rritet; nuk ia 8 mbush dorën korrësit, as krahët atyre që lidhin duajt; dhe kalimtarët mos thënçin: "Bekimi i Zotit mbi ju; ne ju bekojmë në emër të Zotit" qoftë ## Chapter 130 2 Nga vënde të thella unë të këllthas ty, 0 Zot. 0 Zot, dëgjo klithmën time; 3 veshët e tu dëgjofshin me vëmendje zërin e lutjeve të mia. Në rast se ti do të 4 merrje parasysh fajet, 0 Zot, kush mund të rezistonte; 0 Zot? Por te ti ka falje, me 5 qëllim që të kenë frikë prej teje. Unë pres Zotin, shpirti im e pret; unë kam shpresë në fjalën e tij. Shpirti im pret Zotin; më tepër se rojet mëngjesin; po, më tepër se rojet mëngjesin. 0 Izrael, mbaj shpresa tek Zoti, sepse pranë tij ka dhemshuri dhe 8 shpëtim të plotë. Ai do ta çlirojë Izraelin nga të gjitha paudhësitë e tij. ## Chapter 131 0 Zot, zemra ime nuk është mendjemadhe dhe e mi nuk janë krenarë, dhe 2 unë nuk merrem me tepër të mëdha dhe tepër të larta për mua. Ekam qetësuar dhe e kam tulatur me të vërtetë shpirtin tim; si një fëmijë i zvjerdhur në gjirin e 3 nënes së tij; shpirti im brenda meje është si një foshnje e zvjerdhur. 0 Izrael, shpreso tek Zoti, tani dhe përjetë. sytë gjëra ## Chapter 132 2 Mbaje mend, 0 Zot, Davidin dhe të gjitha mundimet e tij, ashtu si ai iu betua 3 Zotit dhe lidhi kusht me të Fuqishmin e Jakobit;, duke thënë: "Nuk do të hyj në çadrën e shtëpisë sime; nuk do të hipi mbi shtratin tim; nuk do t'i jap gjumë syve<eos>
<bos>5 të mi as pushim qepallave të mia, deri sa të kem gjetur një vend për Zotin, një banesë për të Fuqishmin e Jakobit" . Ja, dëgjuam të flitet për të në Efratah, e gjetëm në fushat e Jaarit. Le të shkojmë në banesën e tij, le ta adhurojmë përpara fronit të këmbëve të tij. Çohu; 0 Zot; dhe eja në vendin ku pushon ti dhe arka e forcës 9 sate Priftërinjtë e tu le të vishen me drejtësi, dhe le të këndojnë nga gëzimi 10 shenjtorët e tu. Për hir të Davidit, shërbëtorit tënd, mos e dëbo fytyrën e të 11 vajosurit tënd. Zoti iu betua Davidit në të vërtetë dhe nuk do të ndryshojë: "Unë 12 do të vë mbi fronin tënd një fryt të të përbrendëshmëve të tua. Në rast se bijtë e tu do të respektojnë besëlidhjen time dhe porositë e mia, që unë do tu mësojë atyre, 13 edhe bijtë e tyre do të ulen përjetë mbi fronin tënd"\_ Duke se Zoti e ka 14 zgjedhur Sionin; ai e ka dashur atë për banesën e tij: "Ky është vendi im i pushimit 15 përjetë; këtu do të banoj, sepse e kam dashur. Do të bekoj fort zahiretë e tij, do 16 t'i ngop me bukë të varfërit e tij; do t'i vedh priftërinjtë e tij me shpëtim, do të 17 ngazëllojnë shenjtorët e tij me britma gëzimi. Këtu do ta rris fuqinë e Davidit 18 dhe do ti jap një llambë të vajosurit tim. Do t'i mbuloj me turp armiqtë e tij, por mbi të do të lulëzojë kurora e tij" . qenë ## Chapter 133 Ja, sa e mirë dhe e kënaqshme është që vëllezërit të banojnë bashkë në unitet! 2 Éshtë si vaji i çmuar i shpërndarë mbi krye, që zbret mbi mjekrën e Aaronit; që 3 zbret deri në cep të rrobave të tij. Éshtë si vesa e Hermonit, që zbret mbi malet e Sionit, sepse atje Zoti ka vënë bekimin; jetën në përjetësi. 2 3 Zotit. Ngrini duart në drejtim të shenjtores dhe bekoni Zotin. Të bekoftë Zoti nga Sioni, ai që ka krijuar qiejtë dhe tokën. ## Chapter 135 2 që rrini në 3 shtëpinë e Zotit, në oborret e shtëpisë së Perëndisë tonë. Lëvdoni Zotin, sepse 4 Zoti është i mirë; i këndoni lavde emrit të tij, sepse ai është i dashur. Sepse Zoti 5 ka zgjedhur për vete Jakobin; dhe Izraelin si thesar të tij të veçantë. unë pranoj që Zoti është i madh dhe që Zoti është përmbi të gjitha perënditë. Zoti bën 7 ç'të dojë në qiell dhe në tokë, në dete dhe në të gjitha humnerat. Ai i larton avujt 8 nga skajet e tokës, prodhon vetëtimat për shiun; e nxjerr erën nga depozitat e tij. 9 Ai i goditi të parëlindurit e Egjiptit, si të njerëzve ashtu edhe të kafshëve; dërgoi shenja dhe mrekulli në mes teje;, 0 Egjipt, mbi Faraonin dhe mbi të gjithë shërbëtorët 10 11 e tij. Ai kombe të mëdha dhe vrau mbretër të fuqishëm: Sionin, mbretin 12 Amorejve, Ogun, mbretin e Bashanit, dhe tërë mbretëritë e Kanaanit. Dhe 13 vendet e tyre ua dhe në trashëgimi, në trashëgimi Izraelit;, popullit të tij. 0 Zot, 14 emri yt rron përjetë; kujtimi yt, 0 Zot, brez pas brezi. Sepse Zoti do t'i sigurojë 15 drejtësinë popullit të tij dhe do të ketë mëshirë për shërbëtorët e tij. Idhujt e 16 kombeve janë argjendi dhe ari, vepra të dorës së njeriut; kanë gojë por nuk flasin; 17 kanë sy por nuk shohin; kanë veshë por nuk dëgjojnë; nuk kanë frymë në gojën 18 19 tyre. Të ngjashëm me ta janë ata që bëjnë, kushdo që ka besim tek ata. 20 Shtëpi e Izraelit, bekoje Zotin; shtëpi e Aaronit, bekoje Zotin. Shtëpi e Levit, 21 Nga Sioni u bekoftë Zoti, që banon në Jeruzalem. Aleluja. Po, ynë goditi ## Chapter 136 2 Kremtoni Zotin, sepse ai është mirë dhe mirësia e tij vazhdon përjetë. 3 Kremtoni Perëndinë e perëndive; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Kremtoni 4 Zotin e zotërive, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, atë që vetëm bën mrekulli 5 të mëdha; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë; atë që ka bërë qiejtë me dituri; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, atë që ka shtrirë tokën mbi ujërat, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, atë që ka bërë ndriçuesit e mëdhenj, sepse mirësia e tij vazhdon 8 përjetë, diellin për të sunduar mbi ditën; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, 10 hënën dhe yjet për të sunduar mbi natën; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Ai 11 që Egjiptasit në parëbirnitë e tyre, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë; dhe 12 nxori Izraelin nga mjedisi i tyre;, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, me dorë 13 të fuqishme dhe krah të shtrirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Atë që ndau 14 Detin e në dy pjesë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, dhe e bërë Izraelin 15 të kalojë në mes të tij, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, por fshiu Faraonin 16 dhe ushtrinë e tij në Detin e sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Atë që e 17 popullin e tij nëpër shkretëtirë, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, atë që 18 goditi mbretër të mëdhenj, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, dhe vrau mbretër 19 të fuqishëm; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë; Sihonin, mbretin e Amorejve 20 sepse mirësia e tij vazhdon përjetë, dhe Ogun; mbretin e Bashanit; sepse mirësia 21 tij vazhdon përjetë. Dhe u dha atyre si trashëgimi vendin e tyre, sepse mirësia 22 tij vazhdon përjetë, në trashëgimi Izraelit, shërbëtorit të tij, sepse mirësia e tij 23 vazhdon përjetë. Ai u kujtua për ne në kushtet tona të këqija, sepse mirësia e tij 24 vazhdon përjetë, dhe na çliroi nga armiqtë tanë, sepse mirësia e tij vazhdon 25 26 përjetë. Ai i jep ushqim çdo krijese; sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. Kremtoni Perëndinë e qiellit, sepse mirësia e tij vazhdon përjetë. goditi Kuq Kuq çoi ## Chapter 137 Atje; pranë lumenjve të Babilonisë, rrinim ulur dhe qanim; duke kujtuar Sionin; 3 mbi shelgjet e kësaj toke kishim varur qestet tona. Atje, ata që na kishin çuar në robëri, na kërkonin fjalët e një kënge, po, ata që na shtypnin kërkonin këngë 4 gëzimi, duke thënë: "Na këndoni një këngë të Sionit" . Si mund të këndonim këngët 5 Zotit në një vend të huaj? Në rast se të harroj ty, 0 Jeruzalem; e harroftë dora ime e djathtë çdo shkathtësi; m'u lidhtë gjuha me qiellzën; në rast se nuk të kujtoj ty, në rast se nuk e vë Jeruzalemin përmbi gëzimin tim më të madh. Mbaji mënd, Zot, bijtë e Edomit, që ditën e Jeruzalemit thonin: "Shkatërrojini, shkatërrojini që 8 nga themelet" 0 bijë e Babilonisë, që duhet të shkatërrohesh, lum ai që do ta lajë 9 të keqen që na ke bërë! Lum ai që merr foshnjët e tua dhe përplas kundër shkëmbit! ## Chapter 138<eos>
<bos>Unë do të të kremtoj me zemër, përpara perëndive do të këndoj lavdet 2 tua. Do të adhuroj kthyer nga tempulli yt i shenjtë dhe do të kremtoj emrin tënd për mirësinë tënde dhe vërtetësinë tënde, sepse ti ke përlëvduar fjalën tënde 3 dhe emrin tënd përmbi çdo gjë tjetër. Ditën në të cilën të kërkova; ti m'u përgjigje dhe e rrite fuqinë e shpirtit tim. Tërë mbretërit e tokës do të të kremtojnë, 0 Zot, 5 kur të dëgjojnë fjalët e gojës sate, dhe do të këndojnë rrugët e Zotit, sepse e madhe është lavdia e Zotit. Ndonëse Zoti është i shkëlqyeshëm; ai tregon kujdes për njerëzit e thjeshtë, por mëndjemadhin e njeh nga Edhe sikur unë të eci në mes të fatkeqësisë, ti do të më ruash të gjallë; ti do të zgjatësh dorën kundër zemërimit të armiqve të mi, dhe dora jote e djathtë do të më shpëtojë. Zoti do të kryejë veprën e tij tek unë; 0 Zot, mirësia jote vazhdon përjetë; mos i braktis veprat e duarve të tua. gjithë larg. ## Chapter 139 2 Ti e di kur ulem dhe kur ngrihem; ti e 3 kupton nga larg mendimin tim. Ti e shqyrton me kujdes ecjen time dhe pushimin 4 tim dhe i njeh thellë të gjitha rrugët e mia. Sepse, edhe para se të jetë fjala mbi 5 gojën time ti, 0 Zot; e di atë plotësisht:. Ti më rrethon nga pas dhe përpara dhe vë dorën tënde mbi mua. Njohja jote është shumë e mrekullueshme për mua, aq e 7 lartë sa unë nuk mund ta arrij. Ku do të mund të shkoja larg Frymës sate; ose ku 8 do të mund të ikja larg pranisë sate? Në rast se ngjitem në qiell, ti je atje; në rast 9 se shtrij shtratin tim në Sheol, ti je edhe aty . Në rast se marr krahët e agimit dhe 10 shkoj të banoj në skajin e detit, edhe aty dora jote do të më udhëheqë dhe dora 11 jote e djathtë do të më kapë. Po të them: "Me siguri terri do të më fshehë" , madje 12 edhe nata do të bëhet dritë rreth meje: terri vetë nuk mund të të fshehë asgjë, 13 madje nata shkëlqen si dita; terri dhe drita janë të barabarta për ty. ti ke 14 formuar të përbrëndëshmet e mia, ti më ke endur në barkun e nënes sime. Unë do të të kremtoj, sepse jam krijuar në mënyrë të mrekulluar; veprat e tua janë të 15 mrekullueshme; dhe unë e di shumë mirë këtë gjë. Kockat e mia nuk ishin një 16 fshehtë për ty kur u formova në fshehtësi duke u endur në thellësitë e tokës. Dhe sytë e tu panë masën pa trajtë të trupit tim; dhe në librin tënd ishin shkruar ditët 17 që ishin caktuar për mua; megjithëse asnjë prej tyre nuk ekzistonte ende. Oh, sa të çmuara janë për mua mendimet e 0 Perëndi! Sa i madh është gjithë numri i 18 tyre! Po të doja t'i numëroja; do të ishin më të shumtë se rëra; kur zgjohem jam 19 ende me ty. Me siguri, ti do vrasësh të pabesin; 0 Perëndi; prandaj ju; njerëz 20 gjakatarë largohuni nga unë. Ata flasin me kundër teje; armiqtë e tu 21 përdorin më kot emrin tënd. nuk i urrej vallë ata që të urrejnë, 0 Zot, dhe a 22 nuk i urrej ata që ngrihen kundër teje? Unë i urrej me një urrejtje të përsosur; 23 ata janë bërë armiqtë e mi. Më heto, 0 Perëndi, dhe njihe zemrën time; më provo Po, tua, pabesi 24 dhe njihi mendimet e mia. dhe shiko në se ka tek unë ndonjë rrugë të keqe dhe më udhëhiq nëpër rrugën e përjetshme. ## Chapter 140 2 Më çliro, 0 Zot; nga njerëzit e këqij; më mbro nga njerëzit e furishëm, që 3 thurrin ligësi në zemër të tyre; ata mblidhen vazhdimisht për të bërë luftë. Mprehin gjuhën e tyre si gjarpëri dhe kanë helm gjarpëri nën buzët e tyre. (Sela) Më mbro, Zot; nga duart e të pabesit dhe më mbro nga njeriu i dhunës, që komplotojnë për 5 të më rrëzuar . Kryelartët kanë fshehur për mua një lak dhe litarë; më kanë ngritur një rrjetë buzë shtegut; kanë vënë kurthe për mua: (Sela) Unë thashë Zotit: "Ti je Perëndia im; dëgjo, 0 Zot, britmën e lutjeve të mia. 0 Zot Perëndi, ti je forca shpëtimit tim; ti e ke mbuluar kokën time ditën e betejës. 0 Zot, mos u jep të pabesëve atë që dëshirojnë; mos favorizo planet e tyre; që të mos lavdërohen: (Sela) 9 Bëj që koka e atyre që më rrethojnë të mbulohet nga çoroditja e vetë buzëve të 10 tyre. Rënçin mbi ta qymyre të ndezur; i hedhshin në zjarr; në gropa të thella, nga 11 ku të mos mund të ngrihen. Njeriu gojëkeq mos 1 qëndrueshëm mbi tokë; 12 fatkeqësia përndjektë njeriun e dhunës deri në shkatërrim" . Unë e di që Zoti do 13 të mbrojë çështjen e të pikëlluarit dhe do t'i sigurojë drejtësi të varfërit. Sigurisht të drejtët do të kremtojnë emrin tënd, dhe njerëzit e ndershëm do të banojnë të praninë tënde. qoftë ## Chapter 141 2 këlthas ty. Le të arrijë lutja ime para teje si temjani, ngritja e duarve të mia si 3 4 flijimi i mbrëmjes. 0 Zot, vër një roje para sime. Mos lejo që zemra ime të priret nga asgjë e keqe dhe kështu të kryejë veprime të këqija bashkë me ata që gojës 5 bëjnë paudhësi; dhe bëj që unë të mos ha ushqimet e tyre të shijshme. Le të më rrahë madje i drejti, do të jetë një mirësjellje nga ana e tij; le të më qortojë ai, do të jetë si vaji mbi kokë; koka ime nuk ka për ta refuzuar. Por lutja ime vazhdon të jetë kundër veprimeve të tyre të këqija. Princat e tyre i hodhën nga skërkat dhe ata do t'i dëgjojnë fjalët e mia, sepse ato janë të këndshme. Ashtu si ai që lëron dhe çan 8 Por mia janë drejtuar te ti, 0 Zot, Zoti im; unë strehohem te ti, mos më lër të pambrojtur . Më ruaj nga laku që më kanë përgatitur dhe nga kurthet e njerëzve që kryejnë 10 paudhësi. Të pabesët rënçin vetë në rrjetat e tyre, ndërsa unë do të kaloj tutje. sytë ## Chapter 142<eos>
<bos>2 Unë i këlthas me zërin tim Zotit; me zërin tim lutem Zotit. Para tij paraqes 3 vajtimin tim; para tij parashtroj fatkeqësinë time. Kur fryma po më dobësohej, ti dije ecjen time. Ata kanë përgatitur një lak për mua te që po kaloja. Vështroj në të djathtën time dhe ja: nuk ka njeri që të më njohë; çdo rrugë shpëtimi 5 është e mbyllur; asnjeri nuk kujdeset për jetën time. Unë të këlthas ty, 0 Zot;, dhe të them: "Ti je streha ime, pjesa ime në tokën e të gjallëve. Dëgjo me vëmendje klithmën time, sepse jam katandisur si mos më më çliro nga përndjekësit e mi, sepse janë më të fortë se unë. Më nxirr nga burgu që të mund të kremtoj emrin tënd. Të drejtët do të mblidhen tok rreth meje, sepse ti do të më mbushësh me të mira" . shtegu keq; ## Chapter 143 Dëgjo lutjen time; 0 Zot; vëru veshin lutjeve të mia; përgjigjmu me besnikërinë 2 dhe drejtësinë tënde. Dhe mos hyr në gjyq me shërbëtorin tënd, sepse asnjë i gjallë 3 nuk do të jetë i drejtë para teje. Sepse armiku më përndjek, ai e ka rrëzuar deri për tokë jetën time; më detyron të banoj në vende të errëta, ashtu si ata që kanë vdekur prej një kohe të gjatë. Prandaj fryma ime dobësohet brenda meje; dhe 5 zemra ime e ka humbur krejt brenda trupit tim. Kujtoj ditët e lashta; bie në mendime të thella mbi tërë veprat e tua; reflektoj mbi gjëra që kanë bërë duart e tua. 1 zgjas duart e mia drejt teje; shpirti im është i etur për ty, si një tokë e thatë. (Sela) Nxito të më përgjigjesh; 0 Zot, fryma ime po dobësohet; mos më fshih fytyrën 8 tënde, që të mos bëhem ngjashëm me ata që zbresin në gropë. Më bëj të ndjej mirësinë tënde në mëngjes, sepse unë kam besim te ti; më trego rrugën nëpër të cilën duhet të eci, sepse unë e lartoj shpirtin tim drejt teje. Më çliro nga airmiqtë e mi, 10 0 Më mëso so ta plotësoj vullnetin tënd, sepse ti je Perëndia 11 im; Fryma jote e mirë le të më udhëheqë në tokë të shenjtë. Gjallëromë, 0 Zot, 12 për hir të emrit tënd; me drejtësinë tënde më shpëto nga fatkeqësia. Në mirësinë tënde shkatërro armiqtë e mi dhe zhduki tërë ata që e pikëllojnë shpirtin tim; sepse unë jam shërbëtori yt. ## Chapter 144 Bekuar qoftë Zoti, kështjella ime, që mëson duart e mia për luftë dhe 2 gishtërinjtë e mi për betejë. Ai është hiri im dhe kështjella ime, streha ime e lartë dhe çliruesi im, mburoja ime në të cilën gjej strehë, ai që ma nënshtron mua 'popullin 3 tim. 0 Zot;, çfarë është njeriu që ti të kujdesesh për të, ose biri njeriut që ti ta 4 5 përfillësh? Njeriu është si një frymë dhe ditët e tij janë si hija që kalon. Uli 6 qiejtë e tu; 0 Zot, dhe zbrit; dhe ata do të nxjerrin tym. Hidh rrufetë dhe shpërndaji, lësho shigjetat e tua dhe bëji të ikin. Shtrije dorën tënde nga lart, më shpëto dhe 8 më çliro nga ujërat e mëdha dhe nga dora e të huajve, goja e të cilëve thotë gënjeshtra dhe dora e djathtë e tyre është një e djathtë mashtrimi. 0 Perëndi, do 10 të këndoj një kantik të ri, do të këndoj lavdet e tua me një harpë me dhjetë tela. Ti, që u jep fitoren mbretërve dhe që çliron shërbëtorin tënd David nga shpata e 11 kobshme, më shpëto dhe më çliro nga dora e të huajve, goja e të cilëve thotë 12 gënjeshtra dhe dora e djathtë e tyre është një e djathtë mashtrimi. Bijtë tanë në rininë e tyre qofshin si një bimë e harlisur; dhe bijat tona qofshin si shtylla qosheje; 13 të gdhendura mirë për të zbukuruar një pallat. Hambaret tona qofshin plot dhe paçin nga të gjitha të mirat; kopetë tona u shtofshin me mijëra dhe dhjetra mijëra 14 në fushat tona; tanë tërheqshin ngarkesa të rënda dhe mos sulm 15 të papritur; dalje të papritur as britmë në sheshet tona. Lum ai popull që është në gjendje të tillë, lum ai popull që ka për Perëndi Zotin. qetë pastë asnjë ## Chapter 145 Unë do të të përlëvdoj, 0 Perëndia im dhe Mbreti dhe do të bekoj emrin 2 3 tënd përjetë. Do të të bekoj çdo ditë dhe do të lëvdoj emrin tënd përjetë. Zoti është i madh dhe i denjë për lëvdimin më të lartë dhe madhështia e tij është e panjohshme. Një brez do t'i shpallë lëvdimet e veprave të tua tjetrit dhe do ti 5 njoftojë mrekullitë e tua. Do të mendohem thellë mbi shkëlqimin e lavdishëm të madhështisë sate dhe mbi veprat e tua të mrekullueshme. Këto do të flasin për fuqinë e veprave të tua të tmerrshme; dhe unë do të tregoj madhështinë tënde. Ata do të shpallin kujtimin e mirësisë sate të madhe dhe do të këndojnë me 8 drejtësinë tënde. Zoti është i dhemshur dhe mëshirplot, i ngadalshëm në zemërim 9 dhe madh në mirësi. Zoti është i mirë me të gjithë dhe plot dhemshuri për të 10 gjitha veprat e tij. Tërë veprat e tua do të të kremtojnë, 0 Zot, dhe shenjtorët e 11 tu do të të bekojnë. Ata do të flasin për lavdinë e mbretërisë sate dhe do të 12 tregojnë për fuqinë tënde, për t'u bërë të njohura bijve të njerëzve mrekullitë e 13 tua dhe shkëlqimin e madhërishëm të mbretërisë sate. Mbretëria jote është një 14 mbretëri përjet dhe sundimi yt vazhdon brez pas brezi. Zoti përkrah tërë ata që 15 rrëzohen dhe ngre përsëri në këmbë tërë ata që janë rrëzuar. Sytë e të gjithëve 16 shikojnë drejt teje duke pritur; dhe ti u jep atyre ushqimin në kohën e duhur. Ti im; gëzim 17 dorën tënde dhe plotëson dëshirën e çdo qënieje të gjallë. Zoti është i drejtë 18 në të gjitha rrugët e tij dhe dashamirës në të gjitha veprat e tij. Zoti është pranë 19 gjithë atyre që kërkojnë; pranë gjithë atyre që e kërkojnë në të vërtetë. Ai kënaq 20 dëshirën e atyre që kanë frikë prej tij, dëgjon britmën dhe i shpëton. Zoti mbron 21 të gjithë ata që e duan dhe do të shkatërrojë të gjithë të pabesët. Goja ime do të tregojë lëvdimin e Zotit, dhe çdo qënie do të bekojë emrin e tij të shenjtë përjetë. hap ## Chapter 146<eos>
<bos>2 Unë do ta lëvdoj Zotn deri sa të kem jetë, 3 do të këndoj lavde për Perëndinë tim gjithë jetës sime. Mos kini besim te princat dhe as te ndonjë bir njeriu; që nuk mund të shpëtojë. Kur fryma e tij ikën; 5 ai kthehet përsëri në tokë dhe po atë ditë planet e tij zhduken. Lum ai që ka Perëndinë e Jakobit si ndihmë, shpresa e të cilit është tek Zoti, Perëndia i tij, që ka krijuar qiejtë dhe tokën; detin dhe gjithçka është në to; që ruan besnikërinë përjetë; 8 që u jep të drejtë të shtypurve dhe ushqim të uriturve. Zoti çliron të burgosurit. 9 Zoti u të verbërve, Zoti ngre ata që janë rrëzuar, Zoti i do të drejtët. Zoti mbron të huajt, ndihmon jetimin dhe gruan e ve, por përmbys udhën e të pabesëve. 10 Zoti mbretëron përjetë, Perëndia yt, 0 Sion; brez pas brezi. Aleluja. gjatë hap sytë ## Chapter 147 Lëvdoni Zotin, sepse është një gjë e mirë t'i këndosh lavde Perëndisë tonë, 2 sepse është e kënaqshme dhe e leverdishme ta lëvdosh. Zoti ndërton Jeruzalemin; 3 dhe mbledh të humburit e Izraelit. Ai shëron ata që e kanë zemrën të dhe 4 lidh plagët e tyre. Llogarit numrin e yjeve dhe i thërret të gjitha sipas emrit të 5 tyre. I madh është Zoti ynë, e pamasë është fuqia e tij dhe e pafund zgjuarësia e thyer tij. Zoti larton njerëzit e përulur; por ul deri në tokë njerëzit e këqij. Këndojini 8 Zotit me falenderim; këndojini me lavde Perëndisë tonë, që mbulon qiellin 9 me re, përgatit shiun për tokën dhe bën që të rritet bari në malet. Ai ijep ushqime 10 bagëtisë dhe të korbeve që thërresin. Ai nuk kënaqet në forcën e kalit; 11 dhe nuk gjen ndonjë gëzim në këmbët e njeriut. Zoti kënaqet me ata që kanë 12 frikë prej tij, me ata që shpresojnë në mirësinë e tij. Lëvdo Zotin, 0 Jeruzalem; 13 kremto Perëndinë tënd, 0 Sion. Sepse ai ka përforcuar shufrat e portave të tua 14 dhe ka bekuar bijtë e tu në mes teje. Ai e ruan paqen brenda kufijve të tu dhe të 15 ngop me grurin më të mirë. Dërgon mbi tokë urdhërin e tij, fjala e tij merr dheun. 16 17 Dërgon borën si lesh dhe përhap brymën si hi. Hedh breshërin e tij si me 18 copa; kush mund t'i bëjë ballë të ftohtit të tij? Dërgon fjalën e tij dhe i shkrin 19 bën që të fryjë era e tij, dhe ujërat rrjedhin. Ai ia ka bërë të njohur Jakobit 20 fjalën e tij, dhe Izraelit statutet e tij dhe dekretet e tij. Ai nuk e ka bërë këtë me asnjë komb tjetër; dhe ato nuk i njohin dekretet e tij. Aleluja. qeste zogjve ato; ## Chapter 148 2 3 Lëvdojeni; 0 4 diell dhe hënë, lëvdojeni, ju mbarë yje të ndritshme. Lëvdojeni, ju qiej të qiejve, 5 dhe ju ujëra përmbi qiejtë. Tërë këto gjëra le të lëvdojnë emrin e Zotit; sepse ai dha urdhër dhe ato u krijuan. Ai ka vendosur përjetë, në përjetësi; por ka bërë një statut që nuk do të kalojë kurrë. Lëvdojeni Zotin nga toka; ju përbindësh të 8 detit dhe mbarë oqeane, zjarr dhe breshër, borë dhe re, ajër i shtrëngatës që zbaton 10 urdhërat e tij, mbarë male dhe kodra, mbarë dru frutorë dhe kedra; ju mbarë 11 kafshë të egra dhe shtëpiake, rrëshqanorë dhe zogj me krahë; ju mbretër të dheut 12 dhe mbarë popuj, princa dhe gjyqtarë të tokës; të rinj dhe vajza, pleq dhe fëmijë. 13 Le të lëvdojnë emrin e Zotit, sepse vetëm emri i tij përlëvdohet. Lavdia e tij 14 qëndron përmbi tokën dhe qiejtë. Ai e ka rritur forcën e popullit të tij, një arsye kjo lëvdimi për të gjithë shenjtorët e tij, për bijtë e Izraelit, një popull i afërt për të. Aleluja. ## Chapter 149 Aleluja. Këndojini Zotit një këngë të re, këndoni lavdinë e tij në kuvendin e 2 shenjtorëve. Le të ngazëllohet Izraeli tek ai që e ka bërë, le të ngazëllohen bijtë 3 Sionit te Mbreti tyre. Le të lëvdojnë emrin e tij me valle, të këndojnë lavdet e tij me dajre dhe me qeste, sepse Zoti kënaqet me popullin e tij; ai kurorëzon me 5 shpëtim njerëzit e përulur. Le të ngazëllohen shenjtorët në lavdi, le të këndojnë nga gëzimi mbi shtretërit e tyre. Le të kenë në gojën e tyre lavdet e Perëndisë dhe në dorën e tyre një shpatë që pret nga të dy anët; për t'u hakmarrë me kombet dhe për t'u dhënë ndëshkime popujve, për ti lidhur mbretërit e tyre me zinxhirë dhe 9 fisnikët e tyre me pranga hekuri, për të zbatuar mbi ta gjykimin e shkruar. është nderi që u rezervohet mbarë shenjtorëve të tij. Aleluja. Ky ## Chapter 150 2 pushtetit të tij. Lëvdojeni për mrekullitë e tij, lëvdojeni sipas madhështisë e tij. 3 4 Lëvdojeni me tingullin e burive, lëvdojeni me tingullin e harpës dhe me qeste. 5 Lëvdojeni me dajre dhe me valle, lëvdojeni me vegla me tela dhe me frymë. 6 Lëvdojeni me cembale tingëlluese; lëvdojeni me cembale kumbuese. Çdo që merr frymë le të lëvdojë Zotin. Aleluja. gjë ## Proverbs ## Chapter 1 2 Fjalët e urta të Salomonit, birit të Davidit, mbret i Izraelit, për të njohur 3 diturinë dhe për të mësuar giykimet e mënçura; për të ditur si të veprosh me urti, me drejtësi, me gjykim dhe ndershmëri, për t'u dhënë shkathtësi njerëzve të 5 thjeshtë, njohje dhe reflektim të riut. Iurti do të dëgjojë dhe do të rritë diturinë e tij; njeriu i zgjuar do të përfitojë këshilla të urta, për të kuptuar një sentencë dhe një enigmë, fjalët e të urtëve dhe thëniet e tyre të errëta. Frika e Zotit është fillimi 8 injohjes; por njerëzit e pamend përçmojnë diturinë dhe arsimin. Dëgjo; 0 biri 9 mësimet e atit tënd dhe mos lër pas dore mësimet e nënes sate sepse janë një 10 nur që zbukuron kokën tënde dhe një stoli në qafën tënde. Biri im, në se 11 mëkatarët duan të të mashtrojnë, mos prano, në se thonë: "Eja me ne; kemi ngritur një për të derdhur gjak; i ngritëm gracka të pafajmit pa ndonjë shkak; 12 13 le ti kapërdimë të gjallë, ashtu si Sheoli, tërësisht si ata që zbresin në gropë; im, qoftë qoftë pritë<eos>
<bos>të urrejnë dijen? Ejani në vete nga qortimi im; ja, unë do të derdh mbi ju Frymën ne do të gjejmë Iloj-lloj pasurish të çmueshme, do t'i mbushim shtëpitë tona me 14 plaçka; ti do ta hedhësh në short pjesën tënde me ne, dhe të gjithë ne do të kemi 15 një qese të vetme"; biri mos shko me ta në po atë ndale hapin nga 16 shtegu i tyre, sepse këmbët e tyre turren drejt së keqes dhe ata nxitojnë të derdhin 17 18 gjak. Shtrihet më kot rrjeta përpara çdo Iloji zogjsh; por këta kurdisin 19 kundër gjakut të vet dhe ngrenë kurthe kundër vetë jetës së tyre. Të tilla janë 20 rrugët e çdo njeriu të etur për pasuri; ajo ia heq jetën atyre që e kanë. Dituria 21 bërtet nëpër zëri i saj dëgjohet nëpër sheshe; ajo thërret në vendet ku ka 22 turma dhe ligjëron në hyrje të portave të qytetit; "Deri kur, 0 njerëz të thjeshtë, do tju pëlqejë thjeshtësia dhe tallësit do të kënaqen duke u tallur dhe budallenjtë do 23 im, rrugë, prita rrugë, 24 time dhe do tju bëj të njohura fjalët e mia. Sepse unë thirra dhe ju nuk keni 25 1 kushtoi vëmendje, përkundrazi hodhët poshtë të gjitha këshillat e mia dhe nuk pranuat ndreqjen time, 26 edhe unë do të qesh me fatkeqësinë tuaj, do të tallem kur të vijë ajo që ju druani, 27 kur ajo që druani të vijë si një furtunë, dhe fatkeqësia juaj të vijë si një stuhi, kur 28 tju mbulojnë fatkeqësia dhe ankthi. Atëherë ata do të më thërrasin mua; por unë 29 nuk do të përgjigjem; do të më kërkojnë me kujdes; por nuk do të më gjejnë. 30 Sepse kanë urryer dijen dhe nuk kanë zgjedhur frikën e Zotit, nuk kanë dashur 31 të pranojnë këshillën time dhe kanë përbuzur të gjitha qortimet e mia. Prandaj 32 do të hanë frytin e sjelljes së tyre dhe do të ngopen me këshillat e tyre. Sepse 33 përdalja e njerëzve të thjeshtë i vret dhe qetësia e rreme e budallenjve i zhduk; por ai që më dëgjon do të banojë një vend të sigurt, do të jetë me të vërtetë i qetë, pa frikë nga çfarëdo e keqe" ## Chapter 2 2 Biri në rast se pranon fjalët e mia dhe i quan thesar urdhërimet e mia, 3 duke i vënë veshin diturisë dhe duke e prirur zemrën ndaj arsyes; po, në rast se 4 kërkon me ngulm gjykimin dhe ngre zërin për të siguruar mirëkuptim; në rast se 5 kërkon si argjendin dhe fillon të rrëmosh si për një thesar të fshehur; atëherë do të ndjesh frikën e Zotit dhe ke për të gjetur kuptimin e Perëndisë. Sepse Zoti jep diturinë; nga goja e tij rrjedhin njohuria dhe arsyeja. Ai mban rezervë për njerëzit 8 drejtë një ndihmë të fuqishme; një mburojë për ata që ecin me ndershmëri për 9 të mbrojtur shtigjet e drejtësisë dhe për të ruajtur rrugën e shenjtorëve të tij. Atëherë do të kuptosh drejtësinë, barazinë, ndershmërinë dhe tërë rrugët e së mirës. 10 im, Kur dituria të të hyjë në zemër; edhe njohja do të jetë e këndshme për shpirtin 11 12 tënd, të menduarit do të kujdeset për ty dhe gjykimi do të të mbrojë, për të 13 të çliruar nga rruga e keqe, nga njerëzit që flasin për të këqija, nga ata që 14 braktisin shtigjet e ndershmërisë për të ecur në rrugët e territ, që gëzohen kur 15 bëjnë të keqen dhe ndjejnë kënaqësi në çoroditjet e njeriut të shtigjet e të 16 cilit janë të shtrembëra dhe rrugët dredha-dredha, për të të shpëtuar nga gruaja 17 që ka shkelur kurorën, nga gruaja e huaj që përdor fjalë mikluese, që ka braktisur 18 shokun e rinisë së saj dhe ka harruar marrëveshjen e lidhur me Perëndinë. Sepse 19 shtëpia e saj zbret drejt vdekjes dhe shtigjet e saj drejt të vdekurve. Asnjë prej 20 atyre që shkojnë tek ajo nuk kthehet; asnjë nuk i arrin shtigjet e jetës. Kështu do të mund të ecësh në rrugën e të mirëve dhe do të mbetesh në shtigjet e të drejtëve. 21 Sepse njerëzit e drejtë do të banojnë tokën dhe ata të ndershëm do të qëndrojnë 22 aty; por të pabesët do të shfarosen nga toka dhe shkelësit do të hiqen prej saj. gjëra keq ## Chapter 3 Biri im, mos harro mësimet e mia dhe zemra jote le të ruajë urdhërimet e mia, 2 3 sepse do të të shtohen ditë të gjata, vite jete dhe paqeje. Mirësia dhe e vërteta mos të lënçin kurrë; lidhi rreth qafës, shkruaji mbi tabelën e zemrës sate; do të 5 gjesh kështu hir dhe arsye në e Perëndisë dhe të njerëzve. Ki besim tek Zoti me gjithë zemër dhe mos u mbështet në gjykimin tënd; pranoje në të gjitha rrugët dhe ai do të drejtojë shtigjet e tua. Mos e mbaj veten të ditur në tu, 8 kjo do të jetë shërim për nervat e tua 9 dhe freskim për kockat e tua. Ndero Zotin me pasurinë tënde dhe me prodhimet 10 para të çdo të ardhure që ke; hambarët e tu të do të jenë plot e përplot 11 dhe vozat e tua do të gufojnë me musht. Biri im, mos e përçmo ndëshkimin e 12 Zotit dhe mos urre qortimin e tij, sepse Zoti qorton atë që do, si një baba djalin 13 që atij i pëlqen. Lum ai njeri që ka gjetur diturinë dhe njeriu që ka përftuar arsyen. sytë sytë tua, grurit<eos>
<bos>14 fitimi i tij është më i mirë se fitimi i argjendit dhe fryti tij vlen më tepër 15 se ari kulluar . Ajo është më e çmuar se dhe mbarë gjërat më të këndshme 16 nuk mund të barazohen me të. Gjatësia e jetës është në të djathtë të saj, pasuria 17 dhe lavdia në të majtë të saj. Rrugët e saj janë rrugë të kënaqshme dhe në të tërë 18 shtigjet e saj mbretëron paqja. Ajo është një dru i jetës për ata që e kapin dhe 19 lum ata që mbahen fort atje. Me diturinë Zoti krijoi tokën dhe me zgjuarësinë i 20 bëri të qëndrueshëm qiejtë. Me diturinë e tij u hapën humnerat dhe retë japin 21 vesë. Biri im, këto mos U largofshin kurrë nga e tu. Mbaje diturinë 22 dhe të menduarit. Ato do të jenë jetë për shpirtin tënd dhe një zbukurim në qafën 23 tënde. Atëherë do të ecësh i sigurt në rrugën tënde dhe këmba jote nuk do të 24 pengohet. Kur do të biesh për të fjetur, nuk do të kesh frikë; po, do të biesh dhe 25 gjumi yt do të jetë i ëmbël. Nuk do të druash llahtarën e papritur; as shkatërrimin 26 të pabesëve kur do të ndodhë, sepse Zoti do të jetë pranë teje dhe do të pengojë 27 që këmba jote të kapet në ndonjë lak. Mos refuzo të mirën atij që i takon; kur 28 ke në dorë ta bësh. Mos thuaj të afërmit tënd: "Shko dhe kthehu; do të të jap 29 nesër" , kur e ke me vete gjënë e nevojshme. Mos kurdis asnjë të keqe kundër të 30 afërmit tënd, ndërsa ai banon me besim bashkë me ty. Mos bëj kundër askujt 31 pa shkak; po të jetë se nuk të ka bërë asnjë të Mos ki zili njeriun e dhunshëm 32 dhe mos zgjidh asnjë nga rrugët e tij, sepse Zoti e neverit njeriun e çoroditur, 33 por këshilla e tij është për njerëzit e ndershëm. Mallkimi i Zotit është në shtëpinë 34 Me siguri ai tallet me tallësit, 35 por i fal të përvuajturit. Njerëzit e urtë do të trashëgojnë lavdinë, por poshtërsia do të jetë trashëgimia e atyre që nuk kanë mend. Sepse perlat gjëra sytë padi keqe. Dëgjoni; 0 bij, mësimet e një ati dhe tregoni kujdes që të mësoni të gjykoni; 2 3 sepse ju jap një doktrinë të mirë; mos braktisni ligjin tim. Kur isha ende fëmijë 4 pranë atit tim, njomëzak dhe i dashur në e nënes sime, ai më mësonte dhe më thoshte: "Zemra jote të kujtojë fjalët e mia; ruaji urdhërimet e mia dhe do të 5 jetosh. Fito dituri, fito gjykim; mos i harro fjalët e sime dhe mos u 6 prej tyre; mos e braktis diturinë dhe ajo do të të mbrojë; duaje, sepse ajo do të të ndihmojë. Dituria është gjëja më e rëndësishme; prandaj fito diturinë. Edhe sikur 8 të humbasësh ato që fito diturinë. Përlëvdoje dhe ajo do të të lartësojë, ajo do të të japë lavdi; po qe se ti e përvehtëson. Ajo do të të vërë mbi kokën tënde një 10 stoli prej nuri, do të të rrethojë me një kurorë lavdie" . Dëgjo, biri im, pranoji 11 fjalët e mia dhe vitet e jetës sate do të shumohen. 12 diturisë, të kam udhëhequr nëpër shtigjet e ndershmërisë. Kur do të ecësh, hapat 13 tua nuk do të pengohen; kur do të vraposh, nuk do të pengohesh. Rroke mirë 14 këtë mësim, mos e lër që të shkojë kot; ruaje, sepse ai është jeta jote. Mos hyr 15 në shtegun e të pabesëve dhe mos ec në rrugën e njerëzve të këqij; evitoje atë, 16 mos kalo nëpër të; largoju prej saj dhe shko tutje. Sepse ata nuk mund të flenë, po të mos kenë bërë të keqen; gjumi tyre zhduket po të jetë se nuk kanë rrëzuar 17 18 dikë; ata hanë bukën e paudhësisë dhe pinë verën e dhunës. Por shtegu i të drejtëve është si drita e agimit; që shkëlqen gjithnjë e më mirë deri sa të bëhet ditë 19 plotë. Rruga e të pabesëve është si terri; ata nuk shohin atë që do t'i rrëzojë. 20 21 Biri im, trego kujdes për fjalët e mia, dëgjo thëniet e mia; mos U largofshin 22 kurrë nga e ruaji në qendër të zemrës sate; sepse janë jetë për ata që i 23 gjejnë, shërim për të gjithë trupin e tyre. Ruaje zemrën tënde me shumë kujdes, 24 sepse nga ajo dalin burimet jetës. Hiq dorë nga e folura me hile dhe prej 25 teje buzët e çoroditura. Sytë e tu le të shohin drejt dhe qepallat e tua të synojnë 26 drejt para teje. Sheshoje shtegun e këmbëve të tua, dhe të gjitha rrugët e tua sytë gojës largo ke, sytë tu, largo 27 qofshin të caktuara mirë. Mos u shmang as në të djathtë as në të majtë; tërhiqe këmbën tënde nga e keqja. ## Chapter 5 2 Biri im, ki kujdes për diturinë time, vëri veshin arsyetimit tim; me qëllim 3 që ti të ruash gjykimin dhe buzët e tua të fiksojnë diturinë. Sepse buzët gruas që shkel kurorën nxjerrin mjaltë dhe goja e saj është më e butë se vaji; por në 5 fund ajo është e hidhur si pelini, e mprehtë si një shpatë me dy presa. Këmbët e saj zbresin drejt vdekjes, hapat e saj çojnë drejtpërdrejt në Sheol. Ajo nuk ecën në shtegun e jetës, por ti nuk i jep rëndësi kësaj gjëje; rrugët e saj janë të gabuara; por ti nuk e kupton: Prandaj tani, bij të mi, më dëgjoni dhe mos u largoni nga 8 fjalët e gojës sime. Mbaje prej saj rrugën tënde dhe mos iu afro portës së shtëpisë së saj, për të mos ua dhënë të tjerëve fuqinë tënde dhe vitet e tua dikujt 10 që nuk ka mëshirë. Me qëllim që të huajt të mos ngopen me pasurinë tënde, dhe 11 mundi yt të mos shkojë në shtëpinë e një të huaji, dhe të mos rënkosh kur do të 12 të vijë fundi, kur mishi dhe trupi yt do të jenë të konsumuar; dhe të thuash: "Vallë 13 si urreva mësimin; dhe si e ka përçmuar qortimin zemra ime? Nuk dëgjova zërin 14 atyre që më mësonin dhe nuk ua vura veshin atyre që më udhëzonin. U ndodha 15 pothuajse në një të keqe të plotë në mes të turmës dhe të kuvendit" . Pi ujin e 16 sternës sate dhe ujin e rrjedhshëm të pusit tënd. duhet burimet e tua të derdhen 17 jashtë, si rrëke uji nëpër rrugë? Qofshin vetëm për ty dhe jo për të huajtë bashkë 18 19 me ty. Qoftë i bekuar burimi yt dhe gëzohu me nusen e rinisë sate. Drenushë dashur dhe gazelë hirplotë, sisët e 20 vazhdimisht i dhënë pas dashurisë që ke për të. Pse vallë, biri im, të biesh në 21 dashuri me një grua që ka shkelur kurorën dhe të rrokësh gjirin e një të huaje? Sepse rrugët e njeriut janë gjithnjë përpara syve të Zotit; dhe ai vëzhgon të gjitha larg qofsh<eos>
<bos>22 shtigjet e tij. 1 pabesi zihet nga vetë paudhësitë e tij dhe mbahet nga litarët e 23 mëkatit të tij. Ai ka për të vdekur sepse nuk korrigjohet dhe do të zhduket për shkak të marrëzisë së tij. ## Chapter 6 Biri im, në qoftë se je bërë garant për të afërmin tënd, në rast se ke dhënë dorën 2 si garanci për një të huaj, je zënë në lakun e fjalëve të gojës sate, je zënë nga fjalët 3 gojës sate. Bëj këtë, pra, biri im; dhe shpengohu; sepse ke rënë në duart e të afërmit tënd. Shko, hidhu në këmbët e tij dhe ngul këmbë me të madhe te i afërmi 4 5 yt. Mos u jep gjumë syve të tu as çlodhje qepallave të tua; çlirohu si gazela nga dora e gjahtarit, si zogu nga dora e atij që zogjtë. Shko te milingona; 0 përtac, vër re zakonet e saj dhe bëhu urtë. Ajo nuk ka as kryetar, as mbikëqyrës, as zot; gjen ushqimin në verë dhe mbledh zahirenë e saj gjatë korrjes. Deri kur, 0 10 përtac, do të rrish duke fjetur? Kur do të shkundesh nga gjumi yt? Të flesh pak, 11 të dremitësh pak, të rrish me duar në ije për t'u çlodhur; kështu varfëria jote do 12 të vijë si një vjedhës, dhe skamja jote si një njeri i armatosur. Njeriu pa vlerë, 13 njeriu i ecën me një gojë të çoroditur; luan syrin; flet me këmbët, bën shenja 14 me gishta; ka ligësi në zemër, kurdis vazhdimisht të keqen dhe mbjell grindje. 15 Prandaj shkatërrimi i tij do të vijë papritur; në një çast do të shkatërrohet pa 16 rrugëdalje tjetër. Zoti i urren këto gjashtë gjëra, madje shtatë janë të neveritshme 17 18 për të: krenare, gjuha gënjeshtare, duart që derdhin gjak të pafajshëm; 19 zemra që kurdis plane të këqija, këmbët që turren shpejt drejt së keqes; dëshmitari 20 irremë që thotë gënjeshtra dhe ai që shtie grindje midis vëllezërve. Biri im, ruaje 21 urdhërimin e atit tënd dhe mos harro mësimet e nënës sate. Mbaji vazhdimisht 22 të lidhura në zemrën tënde dhe fiksoji rreth qafës sate. Kur do të ecësh, do të të kap keq sytë Sepse urdhërimi është një llambë, mësimi një dritë, dhe ndreqjet e mësimit janë 24 rruga e jetës, për të të mbrojtur nga gruaja e keqe, nga lajkat e gjuhës të gruas 25 së huaj. Mos dëshiro në zemrën tënde bukurinë e saj dhe mos u rrëmbe nga 26 qepallat e saj. Sepse për një prostitutë burri katandiset për një copë bukë, dhe 27 gruaja e një tjetri gjuan shpirtin e vyer të një burri. A mund të mbajë burri një 28 zjarr në gji të tij pa djegur rrobat e trupit? mund të ecë burri mbi qymyr të 29 ndezur pa djegur këmbët e tij? Në këtë gjendje është ai që shkon tek gruaja e 30 një tjetri; kush e prek nuk do të mbetet pa u ndëshkuar. Nuk përçmohet hajduti 31 që vjedh për të shuar urinë kur është i uritur; por në rast se kapet në faj, duhet 32 të kthejë shtatëfishin, dhe të japë tërë pasurinë e shtëpisë së tij. Por ai që kryen një shkelje kurore me një grua është një njeri pa mend; ai që bën një gjë të tillë 33 shkatërron jetën e tij. Do të gjejë plagë dhe përçmim; dhe turpi i tij nuk do t'i 34 hiqet kurrë. sepse xhelozia e tërbon bashkëshortin; që do të jetë i pamëshirshëm 35 ditën e hakmarrjes. Ai nuk do të pranojë asnjë shpërblim dhe nuk do të kënaqet, edhe sikur ti bëjnë shumë dhurata. ## Chapter 7 2 Biri im, ruaji fjalët e mia dhe urdhërimet e mia në veten tënde, Ruaji 3 urdhërimet e mia dhe ke për të jetuar; ruaji mësimet e mia si bebja e syve të tu. Lidhi ndër gishta; shkruaji mbi tabelën e zemrës sate. Thuaji diturisë: "Tije motra 5 ime" dhe quaje "shok" gjykimin; me qëllim që të të ruajnë nga gruaja e tjetrit nga gruaja e huaj që përdor fjalë lajkatare. Nga dritarja e shtëpisë sime shikoja nëpër parmakët prej hekuri dhe pashë midis budallenjve; dallova midis të rinjve një 8 djalë të ri që s'kishte gjykim; që kalonte nëpër rrugë pranë qoshes të gruas së huaj dhe drejtohej nga shtëpia e saj, në muzg, kur po ngryste dita, ndërsa zbriste nata 10 11 zezë dhe e errët. Idoli para një grua e veshur si prostitutë dhe dinake; ajo është turbulluese dhe provokuese, dhe nuk di t'i mbajë këmbët në shtëpinë e saj; 12 13 herë mbi rrugë, herë në sheshet qëndron në në çdo qoshe. Kështu e zuri 14 dhe e puthi, pastaj me paturpësi tha: "Duhet të bëja flijimet e falenderimit; 15 pikërisht sot i plotësova zotimet e mia; prandaj të dola para që të të kërkoj dhe 16 të gjeta. E zbukurova shtratin tim me një mbulesë si sixhade, me li të ngjyrosur 17 18 nga Egjipti; e parfumova shtratin tim me mirrë, me aloe dhe me kanellë. Eja, 19 të dehemi me dashuri deri në mëngjes, të kënaqemi në qejfe dashurie; sepse burri 20 im nuk është në shtëpi, por ka shkuar në një udhëtim të gjatë; ka marrë me vete një thes të me pare dhe do të kthehet në shtëpi vetëm kur të jetë hëna e plotë" . 21 22 Ajo e mashtroi me fjalë bindëse, e tërhoqi me ëmbëlsinë e buzëve të saj. Ai ndoqi pa mëdyshje, si një ka që shkon në thertore, si një i lidhur në dënimin e 23 budallait, deri sa një shigjetë nuk i mëlçinë; ai nxiton si një zog, pa ditur 24 që një lak është ngritur kundër jetës së tij. 25 kushtojuni kujdes fjalëve të gojës sime. Zemra jote të mos shkojë pas rrugëve 26 të saj, mos devijo nëpër shtigjet e saj; sepse ka rrëzuar shumë të plagosur për 27 vdekje, dhe tërë ata që ajo ka vrarë ishin burra të fortë. Shtëpia e saj është rruga Sheolit që zbret në thellësitë e vdekjes. pritë vogël shpon ## Chapter 8 2 nuk bërtet vallë dituria dhe maturia a nuk e bën zërin e saj të dëgjohet? Ajo qëndron në këmbë mbi majën e lartësive; gjatë rrugës, në kryqëzimet e rrugëve; 3 4 bërtet pranë portave; në hyrje të qyteteve; në prag të dyerve; "Ju drejtohem juve, 5 njerëz dhe zëri im u drejtohet bijve të njeriut. Kuptoni, 0 njerëz të thjeshtë, 6 maturinë, dhe ju; njerëz pa mend, kini një zemër të urtë. Më dëgjoni, sepse do të<eos>
<bos>flas për gjëra të rëndësishme dhe buzët e mia do të hapen për të thënë gjëra të drejta. 7 goja ime do të shpallë të vërtetën; pabesia është e neveritshme për buzët e 8 mia. Të gjitha fjalët e gojës sime janë të drejta; në to nuk ka asgjë të shtrembër 9 dhe të çoroditur. Janë të gjitha të drejta për atë që ka mend dhe për ata që kanë 10 gjetur dijen. Pranoni mësimin tim dhe jo argjendin; dijen në vend të arit të 11 zgjedhur, sepse dituria vlen më tepër se margaritarët; të gjitha që dikush 12 mund dikush të dëshiroje nuk barazohen me të. Unë, dituria, rri me maturinë 13 dhe e gjej dijen në meditim. Frika e Zotit është të urresh të keqen; unë e urrej 14 kryelartësinë, arrogancën; rrugën e keqe dhe gojën e çoroditur. Mua më takon 15 mendimi dhe dituria e vërtetë; unë jam zgjuarsia; mua më përket forca. Nëpërmjet 16 meje mbretërojnë mbretërit dhe princat vendosin drejtësinë. Nëpërmjet meje 17 qeverisin krerët, fisnikët, tërë gjykatësit e tokës. Unë i dua ata që më duan, dhe 18 ata që më kërkojnë me kujdes më gjejnë. Me mua janë pasuria dhe lavdia, pasuria 19 që zgjat dhe drejtësia. Fryti im është më i mirë se ari, po, se ari i kulluar, dhe 20 prodhimi im më tepër se argjendi i zgjedhur. Unë eci në rrugën e drejtësisë, në 21 mes të shtigjeve të drejtësisë, për t'i bërë ata që më duan të trashëgojnë pasurinë 22 vërtetë dhe për të mbushur thesaret e tyre. Zoti më zotëroi në fillim të rrugës 23 së tij, përpara veprave të tij më të lashta. U vendosa nga amshimi, që në 24 para se toka të ekzistonte . Më prodhuan kur nuk kishte ende humnera; kur nuk 25 kishte burime me ujë të bollshëm. Më prodhuan para se themelet e maleve të 26 ishin përforcuar, para kodrinave; kur nuk kishte sajuar ende as tokën, as fushat 27 dhe as plisat e para të dheut. Kur ai fiksonte qiejtë, unë isha aty; kur bënte një 28 rreth mbi sipërfaqen e humnerës; kur i bënte të qëndrueshëm qiejtë e epërm; kur 29 përforconte burimet e humnerës, kur i caktonte detit caqet e tij në mënyrë që 30 ujërat të mos kalonin përtej urdhërit të tij, kur vendoste themelet e dheut;, unë isha pranë tij si një arkitekt; isha çdo ditë kënaqësia e tij, duke u gëzuar çdo çast Sepse gjërat krye, 31 para tij; kënaqesha në pjesën e banueshme të botës dhe gjeja ëndjen time me 32 bijtë e njerëzve. Tani, pra, më dëgjoni, 0 bij; lum ata që ndjekin rrugët e mia! 33 34 Dëgjoni këto mësime; tregohuni të urtë dhe mos i hidhni poshtë! Lum ai njeri që më dëgjon, duke u gdhirë çdo ditë te portat e mia dhe duke ruajtur shtalkat e 35 portave të mia. Sepse ai që më gjen; gjen jetën; dhe siguron përkrahjen e Zotit. 36 Por ai që mëkaton kundër meje, i bën të keqe vetvetes; të gjithë ata që më urrejnë duan vdekjen" ## Chapter 9 Dituria ka ndërtuar shtëpinë e saj, ka gdhendur shtatë shtyllat e saj. Ka vrarë 3 kafshët e saj, ka përzier verën e saj dhe shtruar tryezën e saj. Ka dërguar jashtë 4 shërbëtoret e saj; nga vendet më të larta të qytetit ajo thërret: Ai që është budalla 5 të vijë këtu!" . Atij që mungon gjykimi i thotë: "Ejani, hani nga buka ime dhe pini verën që kam përzier. Lëreni budallallëkun dhe do të jetoni, ecni në rrugën arsyes" . Ai që korrigjon tallësin tërheq mbi vete të shara, dhe ai që qorton të 8 pabesin merr të shara. Mos qorto tallësin sepse ai do të të urrejë; qorto të urtin dhe ai do të të dojë. Mësoje të urtin dhe ai do të bëhet edhe më i urtë. Mësoje të 10 drejtin dhe ai do të rritë diturinë e tij. Frika e Zotit është parimi i diturisë, dhe 11 njohja e të Shenjtit është zgjuarsia. Sepse nëpërmjet meje do të shumohen ditët 12 tua dhe do të të shtohen vite jete. Në rast se je i urtë, je i urtë për veten tënde; 13 në rast se je tallës, pasojat do ti kesh vetëm ti. Gruaja budallaqe është 14 zhurmëmadhe, aspak e zgjuar dhe nuk di asgjë. Rri ulur te porta e shtëpisë së 15 saj, mbi një fron në vendet e larta të qytetit; për të ftuar ata që kalojnë nëpër 16 rrugë, që shkojnë drejt në rrugën e tyre: "Ai që është budalla të vijë këtu!" . Dhe 17 atij që i mungon arsyeja i thotë: "Ujërat e vjedhura janë të ëmbla; buka që hahet 18 fshehurazi është e shijshme" . Por ai nuk e di që atje janë të vdekurit, që të ftuarit e saj janë në thellësinë e Sheolit. ## Chapter 10 Fjalët e urta të Salomonit. Një fëmijë e urtë e gëzon të atin; por një fëmijë 2 budalla i shkakton vuajtje nënes së vet. Thesaret e padrejtësisë nuk japin dobi, 3 por drejtësia të çliron nga vdekja. Zoti nuk do të lejojë që i drejti të vuajë nga 4 uria; por hedh poshtë dëshirën e të pabesëve. Kush punon me dorë përtace 5 varfërohet, por dora e njerëzve të zellshëm të bën të pasurohesh. Ai që mbledh gjatë verës është një bir i matur; por ai që fle në kohën e korrjeve është një bir që të mbulon me turp. Ka bekime mbi kokën e të drejtit, por dhuna e mbulon e të pabesëve. Kujtimi të drejtit është në bekim; por emri të pabesit do të kalbet. Zemërurti i pranon urdhërimet, por fjalamani budalla do të rrëzohet. Ai që ecën 10 në ndershmëri ecën i sigurt, por ai që ndjek rrugë dredharake ka për t'u zbuluar. 11 Kush e shkel shkakton vuajtje, por fjalamani budalla do të rrëzohet. Goja 12 të drejtit është një burim jete;, por dhuna e mbulon gojën e të pabesëve. Urrejtja 13 shkakton grindje; por dashuria mbulon të gjitha fajet. Dituria gjendet mbi buzët 14 atyre që kanë mendje, por shkopi është për kurrizin e atyre që nuk kanë mend. Të urtët grumbullojnë njohuri, por goja e budallait është një shkatërrim i shpejtë. 15 Begatia e të pasurit është qyteti tij fortë; shkatërrimi i të varfërit është varfëria 16 17 tyre. Puna e të drejtit i shërben jetës, fitimi i të pabesit mëkatit. Kush ruan 18 mësimet është në rrugën e jetës; por kush nuk pranon kritikën humb. Kush e 19 maskon urrejtjen ka buzë gënjeshtare dhe ai që përhap shpifje është budalla. Në 20 fjalët e shumta faji nuk mungon, por ai që i frenon buzët e tij është i urtë. Gjuha 21 e të drejtit është argjend i zgjedhur; por zemra e të pabesëve vlen Buzët e gojën syrin pak.<eos>
<bos>të drejtit ushqejnë mjaft njerëz; por budallenjtë vdesin sepse nuk kanë mend. 23 Bekimi Zotit pasuron dhe ai nuk shton asnjë vuajtje. Kryerja e një kobi për 24 budallanë është si një zbavitje; kështu është dituria për njeriun që ka mend. Të pabesit i ndodh ajo nga e cila trembet, por njerëzve të drejtë u jepet ajo që dëshirojnë. 25 Kur kalon furtuna; i pabesi është më, por i drejti ka një themel të përjetshëm. 26 Ashtu si uthulla për dhëmbët dhe tymi për kështu është dembeli për ata që 27 28 dërgojnë. Frika e Zotit zgjat ditët, por vitet e të pabesit do të shkurtohen. 29 Shpresa e të drejtëve është gëzimi, por pritja e të pabesëve do të zhduket. Rruga e Zotit është një kala për njeriun e ndershëm; por është shkatërrim për ata që kryejnë 30 padrejtësi. 1 drejti nuk do të lëvizet kurrë, por të pabesët nuk do të banojnë në 31 32 tokë. Goja e të drejtit prodhon dituri, por gjuha e çoroditur do të pritet:. Buzët e të drejtit njohin atë që është e pranueshme; por e të pabesëve njeh vetëm gjëra të çoroditura. nuk sytë, goja ## Chapter 11 Peshorja e pasaktë është e neveritshme për Zotin; por peshimi i saktë i pëlqen. 2 3 Kur vjen kryelartësia, vjen edhe turpi; por dituria është me njerëzit e thjeshtë. Njerëzit e drejtë udhëhiqen nga ndershmëria, por ligësia e të pabesëve do t'i 4 shkatërrojë këta. Pasuritë nuk sjellin dobi ditën e zemërimit, por drejtësia të 5 shpëton nga vdekja. Drejtësia e njeriut të ndershëm i rrugën; por i pabesi bie 6 për shkak të paudhësisë së tij. Drejtësia e njerëzve të drejtë i çliron këta, por njerëzit e do të kapen nga vetë ligësia e tyre. Kur vdes një i pabesë; shpresa 8 tij humb dhe shpresa e njerëzve të padrejtë davaritet. I drejti çlirohet nga 9 fatkeqësia; por i pabesi i zë vendin. Me gojën e tij hipokriti shkatërron të afërmin 10 tij, por të drejtët çlirohen për shkak të dijes së tyre. Kur të drejtët begatohen; 11 qyteti gëzohet; por kur vdesin të pabesët, dëgjohen britma gëzimi. Nga bekimi hap pabesë 12 1 njerëzve të drejtë qyteti ngrihet; por goja e të pafeve e çon në shkatërrim: Kush 13 e përbuz të afërmin e tij nuk ka mend, por njeriu i matur hesht. Kush shkon rreth 14 qark duke përfolur; nxjerr sekretet; por ai që ka një shpirt besnik por gjen shpëtim në numrin e madh të 15 këshilltarëve. Kush bëhet garant për një të huaj do të pësojë dëmet e këtij veprimi; 16 por ai që refuzon të japë dorën si është sigurt. Gruaja e bukur fiton 17 lavdinë dhe njerëzit e dhunshëm grumbullojnë pasuri. Njeriu i mëshirshëm i bën 18 të mirë vetes, kurse njeriu mizor mundon mishin e tij . pabesi realizon një fitim 19 të rremë, por ai që mbjell drejtësi do të ketë një shpërblim të sigurt. Ashtu si 20 drejtësia të çon në jetë, kështu ai që shkon pas të keqes gjen vdekjen. çoroditurit nga zemra janë të neveritur për Zotin; por ata që janë të ndershëm në 21 sjelljen e tyre pëlqehen nga ai. Edhe kur i shtrëngon dorën një tjetri për një besëlidhje; njeriu i nuk do të mbetet i pandëshkuar, por pasardhësit e të drejtëve do të shpëtojnë. Si një unazë ari në feçkën e një derri, kështu është një grua e 23 bukur që nuk ka mend. Dëshira e të drejtëve është vetëm mira, por shpresa e 24 të pabesëve është zemërimi. Ka nga ata që shkapërderdhin bujari dhe bëhen më të pasur, dhe ka nga ata që kursejnë më tepër se duhet dhe bëhen gjithnjë e më të 25 26 varfër . Njeriu bujar do të pasurohet dhe ai që vadit do të vaditet gjithashtu. Populli mallkon atë që nuk pranon të japë grurin, por bekimi bie mbi kokën e atij 27 që e shet. Kush kërkon me zell të mirën fiton dashamirësinë, por ai që kërkon 28 të keqen; kjo do ti bjerë mbi të. Kush ka besim në pasuritë e tij do të rrëzohet; 29 por të drejtët do të çelin si gjethe. Ai që bën rrëmujë në shtëpinë e vet do të trashëgojë erën, dhe budallai do të jetë shërbëtori i atij që është urtë nga zemra. 30 Fryti i të drejtit është një dru i jetës, dhe ai që shtie në dorë shpirtërat është i urtë. 31 bie, garant keq - Ja, i drejti merr shpërblimin mbi tokë; e aq më tepër i pabesi dhe mëkatari! 2 Kush e do korrigjimin do diturinë, por ai që e urren kritikën është budalla. Njeriu i mirë gëzon përkrahjen e Zotit, por ky do të dënojë njeriun që sajon plane 3 të këqija. Njeriu nuk bëhet i qëndrueshëm me pabesinë; por rrënja e të drejtëve 4 nuk do të lëvizet kurrë. Gruaja e virtytshme është kurora e burrit të saj, por ajo 5 që e turpëron është si një krimb në kockat e tij. Mendimet e të drejtëve janë drejtësia; por synimet e të pabesëve janë mashtrimi. Fjalët e të pabesëve rrinë në për të derdhur gjak, por goja e njerëzve të drejtë do t'i çlirojë. Të pabesët janë përmbysur dhe nuk janë më, por shtëpia e të drejtëve do të mbetet më këmbë. 8 Një njeri lëvdohet për gjykimin e tij, por ai që ka një zemër të çoroditur do të 9 përçmohet. Éshtë më mirë të të çmojnë pak dhe të kesh një shërbëtor, se sa të të 10 nderojnë dhe të mos kesh bukë. 1 drejti kujdeset për jetën e bagëtisë së tij, por 11 të përbrendshmet e të pabesëve janë mizore. Kush punon tokën e tij do të ngopet 12 me bukë, por ai që shkon pas kotësive është pa mend. pabesi dëshiron gjahun 13 e njerëzve të këqij, por rrënja e të drejtëve sjell fryt. Njeriu i keq kapet në kurthin 14 mëkatit të buzëve të tij, por i drejti do t'i shpëtojë fatkeqësisë. Njeriu do të ngopet me të mira për frytin e gojës së tij, dhe secili do të marrë shpërblimin simbas 15 veprës së duarve të tij. Rruga e budallait është e drejtë para syve të tij, por ai që 16 dëgjon këshillat është i urtë. Budallai e tregon menjëherë pezmatimin e tij, por 17 njeriu i matur e fsheh turpin. Ai që thotë të vërtetën shpall atë që është e drejtë, 18 por dëshmitari i rremë thotë mashtrime. Kush flet pa mend është si ai që shpon 19 me shpatë, por gjuha e të urtëve sjell shërim. Buza që thotë të vërtetën, do të 20 bëhet e qëndrueshme përjetë, por gjuha që gënjen zgjat vetëm një çast. Mashtrimi është në zemrën e atyre që kurdisin të keqen, por për ata që këshillojnë paqen ka 21 gëzim. Asnjë e keqe nuk do ti ndodhë të drejtit; por të pabesët do të kenë plot 22 telashe. Buzët gënjeshtare janë të neveritshme për Zotin; por ata që veprojnë me 23 çiltërsi i pëlqejnë atij. Njeriu i matur e fsheh diturinë e tij, por zemra e budallenjve 24 shpall budallallëkun e tyre. Dora e njeriut të kujdeshëm do të sundojë, por dora pritë<eos>
<bos>25 përtacëve do ti nënshtrohet punës së detyrueshme. Shqetësimi në zemrën e 26 njeriut e rrëzon atë, por një fjalë e mirë e gëzon atë. [ drejti e zgjedh me kujdes 27 shokun e tij, por rruga e të pabesëve i bën që të humbasin. Përtaci nuk e 28 gjahun e tij, por kujdesi për njeriun është një pasuri e çmueshme. Mbi shtegun e drejtësisë ka jetë, dhe mbi këtë nuk ka vdekje. pjek shteg ## Chapter 13 Një bir i urtë dëgjon mësimet e atit të vet, por tallësi nuk e dëgjon qortimin. 2 Nga fryti i gojës së tij njeriu do të hajë atë që është e mirë, por shpirti i të pabesëve 3 do të ushqehet me dhunë. Kush kontrollon gojën e tij mbron jetën e vet, por ai që 1 shumë buzët e tij shkon drejt shkatërrimit. Shpirti 1 përtacit dëshiron dhe 5 nuk ka asgjë, por shpirti atyre që janë të kujdesshëm do të kënaqet plotësisht. 6 drejti e urren gënjeshtrën; por i pabesi është neveritshëm dhe do të turpërohet. Drejtësia ruan atë që ndjek një rrugë të ndershme, por pabesia e rrëzon mëkatarin:. hap Ka nga ata që sillen si një i pasur, por nuk kanë asgjë; përkundrazi ka nga ata që 8 sillen si një i varfër, por kanë shumë pasuri. Pasuritë e një njeriu shërbejnë për të shpërblyer jetën e tij, por i varfëri nuk ndjen asnjë kërcënim. Drita e të drejtëve 10 shkëlqen bukur, por llamba e të pabesëve do të shuhet. Nga krenaria rrjedhin 11 vetëm grindjet, por dituria është me ata që u kushtojnë kujdes këshillave. Pasuria përftuar në mënyrë jo të ndershme do të katandiset në gjëra, por atij e 12 grumbullon me mund do t'i shtohet ajo. Pritja e zgjatur e ligështon zemrën; por 13 dëshira e plotësuar është një dru i jetës. Ai që përçmon fjalën do të shkatërrohet;, 14 por ai që respekton urdhërimin do të shpërblehet. Mësimet e të urtit janë burim 15 jete për ti evituar dikujt leqet e vdekjes. Gjykimi i mirë siguron favor; por veprimi 16 itë pabesëve është i dëmshëm. Çdo njeri i matur vepron me dituri, por budallai pak që 17 kapardiset me marrëzinë e tij. Lajmëtari i bie në telashe, por lajmëtari besnik 18 sjell shërim. Mjerimi dhe turpi do të vjinë mbi atë që nuk pranon korrigjimin, 19 por ai që dëgjon qortimin do të nderohet. Dëshira e realizuar është e ëmbël për 20 shpirtin; por për budallenjtë është një gjë e neveritshme largimi nga e keqja. 21 Kush shkon me të urtët bëhet i urtë, por shoku i budallenjve do të bëhet i 22 E keqja përndjek mëkatarët, por i drejti do të shpërblehet me të mirën. Njeriu i mirë i lë një trashëgim bijve të bijve të tij, por pasuria e mëkatarit vihet mënjanë për 23 të drejtin. Ara e punuar e të varfërve jep ushqim me shumicë; por ka nga ata që 24 vdesin për mungesë drejtësie. Kush e kursen shufrën urren birin e vet, por ai që 25 e do e korrigjon me kohë. 1 drejti ha sa të ngopet;, por barku i të pabesëve vuan nga uria. keq keq: ## Chapter 14 Gruaja e urtë ndërton shtëpinë e saj, por budallaqja e shkatërron me duart e 2 veta. Kush ecën në drejtësinë e tij ka frikë nga Zoti, por ai që çoroditet në rrugët 3 tij e përçmon atë. Në gojën e budallait gjejmë farën e kryelartësisë; por të urtët 4 ruajnë gojën e tyre. ku nuk ka qe grazhdi është bosh, por bollëku i korrjes 5 qëndron në forcën e kaut. Dëshmitari ndershëm nuk gënjen; por dëshmitari rremë thotë gënjeshtra. Tallësi kërkon diturinë dhe nuk e gjen; por dija është një 7 gjë e lehtë për atë që ka mend. Largohu nga njeriu budalla sepse nuk do të gjesh 8 dituri mbi buzët e tij. Dituria e njeriut të matur qëndron në të dalluarit e rrugës së 9 tij, por marrëzia e budallenjve është mashtrim. Budallenjtë qeshin me mëkatin, 10 por midis njerëzve të drejtë është falja. Zemra njeh trishtimin e vet, por një i 11 huaj nuk mund të marrë në gëzimin e saj. Shtëpia e të pabesëve do të 12 shkatërrohet; por çadra e njerëzve të drejtë do të lulëzojë. Éshtë një rrugë që Aty pjesë 13 njeriut i duket e drejtë, por në fund ajo të nxjerr në rrugët e vdekjes. Edhe kur qesh, zemra mund të jetë e pikëlluar; dhe vetë gëzimi mund të përfundojë në vuajtje. 14 Zemërpërdali do të ngopet me rrugët e tij, dhe njeriu i mirë do të ngopet me frytet 15 tij. Budallai i beson çdo fjale, por njeriu i matur tregon kujdes të veçantë për 16 hapat e tij. Njeriu i urtë trëmbet së keqes dhe largohet prej saj, por budallai 17 zemërohet dhe është fodull. Ai që zemërohet me lehtësi kryen marrëzi dhe njeriu 18 që ka qëllime të këqija është urryer . Teveqelit e trashëgojnë budallallëkun; por 19 njerëzit e matur kurorëzohen me dije. Njerëzit e këqij do të përkulen përpara 20 njerëzve të mirë dhe të pabesët në portat e të drejtëve. Të varfërin e urren vetë 21 miku 1 tij, por i pasuri ka shumë miklues. Kush përçmon të afërmin e vet; 22 mëkaton; por ai që ka mëshirë për të varfërit është lumtur . A nuk devijojnë, vallë nga rruga e drejtë ata që kurdisin të keqen? Por ata që mendojnë të mirën kanë 23 për të gjetur mirësi dhe të vërtetën. Në çdo mundim ka një fitim; por fjalët e kota vetëm në varfëri. Kurora e njerëzve të urtë është pasuria e tyre; por marrëzia 25 budallenjve është marrëzi. Një dëshmitar që thotë të vërtetën shpëton jetën e 26 njerëzve; por një dëshmitar i rremë thotë gënjeshtra. Në frikën e Zotit gjendet 27 një siguri e madhe, dhe bijtë e tij do të kenë një vend strehimi. Frika e Zotit është 28 një burim jete, që i shmang leqet e vdekjes. Lavdia e mbretit qëndron në turmën 29 e popullit; por shkatërrimi i princit qëndron në mungesën e njerëzve. Kush është 1 ngadalshëm në zemërim është shumë i matur; por ai që rrëmbehet me lehtësi vë 30 në dukje marrëzinë e tij. Një zemër e shëndoshë është jetë për trupin; por lakmia 31 është krimbi brejtës i kockave. Kush të varfërin fyen rëndë atë që e ka 32 bërë, por ai që ka mëshirë për nevojtarin e nderon atë. 1 pabesi përmbyset nga 33 vetë ligësia e tij, por i drejti ka shpresë në vetë vdekjen e tij. Dituria prehet në zemrën e atij që ka mend, por ajo që është në zemrën e budallenjve merret vesh. 34 35 Drejtësia e larton një komb, por mëkati është turpi i popujve. Dashamirësia çojnë shtyp e mbretit është për shërbëtorin që vepron me urtësi, por zemërimi i tij është kundër atij që sillet me paturpësi. ## Chapter 15<eos>
<bos>2 Përgjigja e ëmbël e fashit zemërimin; por fjala therëse e nxit zemërimin. Gjuha e të urtëve përdor dijen ndershmërisht; por goja e budallenjve nxjerr marrëzira. 3 Sytë e Zotit janë kudo për të shikuar të këqijtë dhe të mirët. Një gjuhë e 5 shëndoshë është një dru i jetës; por gjuha e çoroditur e sfilit shpirtin: Budallai e përçmon korrigjimin e atit të tij, por ai që e çmon kritikën vepron me zgjuarsi. Në shtëpinë e të drejtit ka bollëk të madh; por në të ardhurat e të pabesit ka telashe. 8 Buzët e të urtëve përhapin dijen, por nuk vepron kështu zemra e budallenjve. Sakrifica e të pabesëve është një neveri për Zotin, por lutja e njerëzve të drejtë i 9 pëlqen atij. Rruga e të pabesit është një neveri për Zotin, por ai do atë që ndjek 10 drejtësinë. Një qortim rëndë pret atë që braktis e drejtë, ai që urren 11 kritikën ka për të vdekur . Sheoli dhe Abadoni janë para Zotit; ca më tepër janë 12 zemrat e bijve të njerëzve! Tallësi nuk e do atë që e kritikon; ai nuk shkon tek 13 të urtët. Një zemër e gëzuar e bën të lumtur fytyrën; por nga pikëllimi zemrës 14 fryma dërrmohet. Zemra e njeriut me mend kërkon dijen; por e budallenjve 15 ushqehet me marrëzi . Të gjitha ditët e të varfërit janë të këqija, por për një zemër 16 të kënaqur ka festë përherë. Më mirë me frikën e Zotit;, se sa një thesar i 17 madh me shqetësime. Më mirë një pjatë me perime në të cilën ka dashuri se sa 18 një ka i majmur në të cilin ka urrejtje. Njeriu gjaknxehtë nxit grindje; por ai që 19 nuk zemërohet shpejt i qetëson grindjet. Rruga e përtacit është si një gardh 20 ferrash, por shtegu i njerëzve të drejtë është i sheshtë. Biri i urtë gëzon të atin; 21 por njeriu budalla përçmon të ëmën. Marrëzia është gëzim për atë që nuk ka 22 mend, por njeriu që ka mend ecën drejt. Planet dështojnë ku nuk ka arsye, por rrugën goja pak 23 realizohen atje ku ka një mori këshilltarësh. Një njeri ndjen gëzim kur mund të 24 jap një përgjigje dhe sa e mirë është fjala që thuhet në kohën e duhur! Njeriun 25 e matur rruga e jetës e çon lart në mënyrë që të evitojë Sheolin poshtë. Zoti do të shkatërrojë shtëpinë e krenarëve, por do t'i bëjë të qëndrueshëm kufijtë e gruas 26 së ve. Mendimet e këqija janë të neveritshme për Zotin; por fjalët e ëmbla janë 27 të pastra. Kush lakmon fitime vë në rrezik shtëpinë e vet; por ai që i urren dhuratat 28 ka për të jetuar. Zemra e të drejtit mendon thellë se si duhet të përgjigjet, por 29 e të pabesit vjell gjëra të këqija. Zoti u rri larg të pabesëve, por dëgjon lutjet 30 31 të drejtëve. Drita e syve gëzon zemrën, një lajm i mirë i fortëson kockat. 32 Veshi që e dëgjon kritikën e jetës ka për të qëndruar bashkë me të urtët. Kush nuk pranon qortimin e përçmon vetë shpirtin e tij, por ai që dëgjon qortimin bëhet 33 më i urtë. Frika e Zotit është një mësim diturie; dhe përpara lavdisë vjen përulësia. goja ## Chapter 16 2 Prirjet e zemrës i përkasin njeriut; por përgjigja e gjuhës vjen nga Zoti. Të 3 gjitha rrugët e njeriut janë të pastra në e tij, por Zoti i peshon frymët. Besoja Zotit veprimet e tua dhe e tua do të realizohen. Zoti ka bërë çdo gjë për 5 vete të tij, edhe të pabesin për ditën e fatkeqësisë. Ai që është zemërkrenar është i neveritshëm për Zotin; edhe sikur t'i shtrëngojë dorën një tjetri për besëlidhje, nuk ka për të mbetur pa u ndëshkuar . Me mirësinë dhe me të vërtetën padrejtësia shlyhet; dhe me frikën e Zotit njeriu largohet nga e keqja. Kur Zotit i pëlqejnë 8 rrugët e një njeriu; ai bën që edhe armiqtë e tij të bëjnë paqe me të. Më mirë të 9 kesh me drejtësi, se sa të ardhura të mëdha pa drejtësi. Zemra e njeriut 10 programon rrugën e tij, por Zoti drejton hapat e tij. Mbi buzët e mbretit është 11 një vendim hyjnor; gjatë gjykimit goja e tij nuk duhet të gabojë. Kandari dhe sytë planet pak 12 peshoret e sakta janë të Zotit;, të gjitha e peshës janë vepër e tij. Éshtë një gjë e neveritshme për mbretërit të bëjnë të keqen; sepse froni bëhet i qëndrueshëm 13 me drejtësinë. Buzët e drejta u pëlqejnë mbretërve; ata e duan atë që flet drejt. 14 Zemërimi mbretit është si lajmëtari i vdekjes, por njeriu i urtë do ta qetësojë 15 atë. Në dritën e fytyrës së mbretit ka jetë, dhe favori i tij është si reja e shiut të 16 fundit. Éshtë më mirë të fitosh dituri se sa ar, dhe të fitosh mënçuri se sa argjend. 17 Rruga kryesore e njerëzve të drejtë është të evitojnë të keqen; ai që do ta ruajë 18 shpirtin e tij mbikqyr e tij. Përpara shkatërrimit vjen kryelartësia dhe 19 përpara rrëzimit fryma krenare . Më mirë të kesh frymë të përulur me të mjerët 20 se sa të ndash prenë me krenarët. Kush kushton kujdes Fjalës do të gjejë të 21 mirën, dhe kush i beson Zotit është i lumtur. I urti nga zemra do të quhet i matur, 22 dhe ëmbëlsia e buzëve e shton diturinë. Mendja është një burim jete për atë që 23 zotëron; por budallallëku është dënimi i budallenjve. Zemra e të urtit e bën të 24 mençur gojën e tij dhe e shton diturinë e buzëve të tij. Fjalët e ëmbla janë si një 25 huall mjalti, ëmbëlsi për shpirtin dhe ilaç për kockat. Ka një rrugë që njeriut i 26 duket e drejtë, por në fund ajo të nxjerr në udhët e vdekjes. Personi që lodhet, 27 lodhet për veten e tij, sepse goja e tij e nxit. Njeriu i keq kurdis të keqen dhe mbi 28 buzët e tij ka si një zjarr të ndezur. Njeriu i çoroditur mbjell grindje dhe ai që 29 shpif përçan miqtë më të mirë. Njeriu i dhunës e josh shokun e vet dhe çon 30 nëpër një rrugë jo të mirë. Kush mbyll sytë për të kurdisur gjëra të këqija, kafshon 31 buzët kur shkakton të keqen. Flokët e bardha janë një kurorë lavdie; atë e gjejmë 32 në rrugën e drejtësisë. Kush nuk zemërohet shpejt vlen më tepër se një luftëtar i fortë, dhe ai që e urdhëron frymën e tij vlen më tepër se ai që mposht një qytet. 33 Shorti hidhet që në barkun e nënës, por çdo veprim varet nga Zoti. gurët rrugën ## Chapter 17<eos>
<bos>Éshtë më mirë një copë bukë thatë me paqe se sa një shtëpi plot me kafshë të 2 vrara me grindje. Shërbëtori që vepron me urtësi ka për të sunduar mbi të birin 3 që e turpëron dhe do të marrë një pjesë të trashëgimisë bashkë me vëllezërit. Poçi është për argjendin dhe furra për arin; por ai që provon zemrat është Zoti. Njeriu 5 1 keq dëgjon buzët e liga; gënjeshtari dëgjon gjuhën e çoroditur. Ai që përqesh të varfërin fyen Atë që e ka krijuar; ai që kënaqet me fatkeqësinë e tjetrit nuk do të mbetet pa u ndëshkuar. Bijtë e bijve janë kurora e pleqve; dhe lavdia e bijve janë 7 etërit e tyre. Budallait nuk i shkon një e folur e bukur, aq më princit nuk i 8 shkojnë buzë gënjeshtare, Një dhuratë është një gur i çmuar në sytë e atij që e ka; ngado që kthehet; ai ia del. Kush mbulon një faj fiton dashuri, por kush rikthehet 10 përsëri ndan miqtë më të mirë. Një qortim depërton më thellë te njeriu me mend 11 se sa njëqind goditje te budallai. Njeriu i keq nuk kërkon gjë tjetër veç të ngrerë 12 krye, prandaj do të dërgohet kundër tij një lajmëtar mizor. Éshtë më mirë të takosh një harushë se cilës i kanë vjedhur këlyshët e vet se sa një budalla në marrëzinë 13 tij. E keqja nuk do të largohet nga shtëpia e atij që së mirës i përgjigjet me të 14 keqen. Të fillosh një grindje është sikur t'u çelësh rrugë ujërave; prandaj ndërprite 15 grindjen përpara se të acarohet. Ai që nxjerr të pafajshëm fajtorin dhe ai që dënon 16 të drejtin janë që të dy të neveritshëm për Zotin. Ç'duhet paraja në duart 17 budallait? Mos vallë për të blerë dituri, kur ai nuk ka mend fare? Miku të do në 18 çdo kohë, por vëllai lind për ditë të vështira. Njeriu që nuk ka mend jep dorën 19 si garanci dhe merr zotime për të afërmin e tij. Ai që do mëkatin i do grindjet, 20 dhe ai që ngre portën e tij kërkon rrënim. Njeriu zemërshthurur nuk gjen asnjë 21 të mirë, dhe ai që ka gjuhën e çoroditur bie në telashe. Atij që i lind një budalla 22 do ti vijnë hidhërime dhe ati i një budallai nuk mund të ketë gëzim. Një zemër pak 23 gëzuar është një ilaç i mirë, por një frymë e dërrmuar than kockat. [ pabesi 24 pranon dhurata fshehurazi për të prishur rrugët e drejtësisë. Dituria qëndron para 25 atij që ka mend, por e budallait enden deri në cepat më të largëta të dheut. Biri budalla është një burim vuajtjesh për atin e tij dhe hidhërim për atë që e ka 26 lindur . Nuk është mirë të dënosh të drejtin, as të godasësh princat për ndershmërinë e tyre. Kush i mat fjalët e veta ka dije, dhe kush ka një shpirt të 28 është njeri matur . Budallai, edhe kur hesht, konsiderohet i urtë dhe, kur i mban të mbyllura buzët e tij, konsiderohet i sytë qetë zgjuar . ## Chapter 18 Kush veçohet kërkon kënaqësinë e tij dhe zemërohet kundër gjithë diturisë së 2 vërtetë. Budallai nuk gjen kënaqësi te maturia; por vetëm në të vënit në dukje të 3 zemrës së tij. Kur vjen i pabesi vjen edhe përçmimi dhe bashkë me humbjen e 4 nderit vjen turpi. Fjalët e gojës së një njeriu janë ujëra të thella; burimi i diturisë 5 është si një rrjedhë uji që shkon duke gurgulluar. Nuk është mirë të preferosh të pabesin; apo të shkaktosh humbjen e të drejtit në gjyq: Buzët e budallait të çojnë në grindje, dhe goja e tij kërkon goditje. Goja e budallait është shkatërrimi i tij 8 dhe buzët e tij janë një lak për jetën e tij. Fjalët e shpifësit janë si një gjellë shumë shijshme që zbret thellë në zorrë. Edhe ai që është përtac në punën e tij është 10 vëlla i planprishësit. Emri i Zotit është një kala e fortë, tek ai turret i drejti dhe 11 gjen siguri. Pasuria e kamësit është qyteti i tij fortë dhe simbas mendimit të tij 12 ajo është si një mur i lartë. Përpara shkatërrimit; zemra e njeriut ngrihet, por para 13 lavdisë vjen përulësia. Kush jep përgjigje për një çështje para se ta ketë dëgjuar, 14 tregon marrëzinë e tij për turp të vet. Fryma e njeriut i jep krahë në sëmundjen 15 tij, por kush mund ta ngrerë një frymë të demoralizuar? Zemra e njeriut të 16 matur fiton dituri, edhe veshi të urtëve kërkon diturinë. Dhurata e njeriut 17 rrugën dhe e çon në të të mëdhenjve. I pari që mbron çështjen e vet duket 18 sikur ka të drejtë; por pastaj vjen tjetri dhe e shqyrton: Fati u jep fund grindjeve 19 dhe i ndan të fuqishmit. Një vëlla i fyer është si një qytet i fortë; dhe grindjet 20 janë si shulat e një kalaje. Njeriu e ngop barkun me frytin e gojës së tij, ai ngopet 21 me prodhimin e buzëve të tij. Vdekja dhe jeta janë nën pushtetin e gjuhës; ata 22 që e duan do të hanë frytet e saj. Kush ka gjetur ka gjetur një gjë të mirë 23 dhe ka siguruar një favor nga Zoti. 1 varfëri flet duke u lutur, kurse i pasuri 24 përgjigjet me ashpërsi. Njeriu që ka shumë miq duhet gjithashtu të tregohet mik, por është një mik që është më i lidhur se një vëlla. hap prani grua ## Chapter 19 Éshtë më mirë një i varfër që ecën në ndershmërinë e tij se sa ndonjë që është 2 1 çoroditur nga buzët dhe që është budalla. Përveç kësaj nuk është mirë që një 3 shpirt të jetë pa dije; kush ecën me hapa të shpejta gabon rrugë. Budallallëku i njeriut e bën rrugën e tij të rrëshqitshme dhe zemra e tij pezmatohet kundër Zotit. Pasuritë sigurojnë një numër të madh miqsh, por i varfëri ndahet nga vet miku i 5 tij. Dëshmitari i rremë nuk do të mbetet pa u ndëshkuar dhe ai që thotë gënjeshtra nuk do të ketë shpëtim. Të shumtë janë ata që kërkojnë favorin e princit dhe të 7 gjithë janë miq të atij që bën dhurata. Të vëllezërit e të varfërit e urrejnë atë, aq më tepër largohen prej tij miqtë e vet. Ai mund tu shkojë pas me fjalë, por 8 ata nuk gjenden më. Kush fiton mënçuri do vetë jetën e tij dhe ai që mbetet i matur do të gjejë të mirën. Dëshmitari i rremë nuk do të mbetet pa u ndëshkuar, dhe ai 10 që thotë gënjeshtra do të humbasë . Të jetuarit në kënaqësi nuk i shkon budallait, 11 dhe aq më pak një shërbëtori të sundojë mbi princat. Mënçuria e bën njeriun të gjithë<eos>
<bos>mos rrëmbehet shpejt nga zemërimi dhe është në lavdinë e tij t'i kapërcejë fyerjet. 12 Zemërimi mbretit është si ulërima e një luani, por favori i tij është si vesa mbi 13 bar . Një bir budalla është një fatkeqësi për të atin; dhe grindjet e vazhdueshme 14 të bashkëshortes së tij janë si një e pikuar e vazhdueshme. Shtëpia dhe pasuritë 15 janë trashëgimi nga etërit; por një bashkëshorte e mënçur vjen nga Zoti. Përtacia 16 të bën të biesh në një gjumë të thellë dhe njeriu i plogët do të vuajë nga uria. Kush respekton urdhërimin ruan jetën e tij, por ai që lë pas dore sjelljen e tij ka për 17 të vdekur. Ai që ka mëshirë për të varfërin i jep hua Zotit, i cili do t'ia kthejë ato 18 që ka dhënë. Ndëshko birin tënd sa ka shpresë, por mos u deri sa të 19 shkaktosh vdekjen e tij. Njeriu shumë gjaknxehtë duhet të ndëshkohet si pasojë 20 e kësaj; sepse po nuk u ndëshkua, ai do të bëhet edhe më tepër gjaknxehtë. Dëgjo 21 këshillën dhe prano mësimet; që ti të bëhesh urtë për kusurin e ditëve të tua. Ka shumë plane në zemrën e njeriut, por vetëm plani 1 Zotit do të mbetet 1 22 pandryshuar . Ajo që dëshiron njeriu është mirësia dhe një i varfër vlen më tepër 23 se një gënjeshtar. Frika e Zotit të çon në jetë; kush e ka do të mbetet ngopur 24 dhe nuk do të preket nga asnjë e Përtaci e zhyt dorën e tij në pjatë, por nuk 25 arrin as ta në gojë. Godite tallësin dhe njeriu 1 thjeshtë do të bëhet 26 mëndjehollë; qorto atë që ka mend dhe ai do të fitojë dituri. Kush përdor dhunë 27 me të atin dhe dëbon nënen e tij, është një faqenxirë dhe me turp. Biri im, mos 28 dëgjo më mësimet, dhe do të largohesh nga fjalët e diturisë. Dëshmitari lig 29 tallet me drejtësinë dhe goja e të pabesëve gëlltit padrejtësinë. Ndëshkimet janë përgatitur për tallësit dhe goditjet për kurrizin e budallenjve. shty keqe. çojë ## Chapter 20 Vera është tallëse, pija dehëse është e turbullt dhe kush jepet pas tyre nuk është 2 1 urtë. Frika e mbretit është si ulërima e luanit; kush ia nxit zemërimin mëkaton 3 kundër vetë jetës së vet. Éshtë një lavdi për njeriun t'u shmanget grindjeve, por çdo budalla përzihet në to. Përtaci nuk lëron për shkak të të ftohtit; për pasojë do 5 të lypë në kohën e vjeljeve; por nuk do të ketë Këshilla në zemrën e njeriut është si uji i thellë, por njeriu me mend do të dijë të mbushë nga ai ujë. Shumë njerëz shpallin mirësinë e tyre; por kush mund të gjejë një njeri besnik? 1 drejti 8 ecën në ndershmërinë e tij; bijtë e tij do të bekohen pas atij. Një mbret që ulet 9 mbi fronin e gjyqit davarit me vështrimin e tij çdo të keqe. Kush mund të thotë: 10 "Pastrova zemrën time, jam i pastruar nga mëkati im"? Peshimi dyfishtë dhe 11 matja e dyfishtë janë që të dyja gjëra të neveritshme për Zotin. Edhe fëmija me 12 veprimet e tij tregon në se ajo që bën është e pastër dhe e ndershme. Veshin që 13 dëgjon dhe syrin që sheh i ka bërë që të dy Zoti. Mos e duaj gjumin që të mos 14 varfërohesh; mbaji sytë hapur dhe do të kesh bukë sa të ngopesh. "Éshtë i 15 është i keq" thotë blerësi; por mbasi ai ka ikur, lavdërohet për blerjen. Ka flori dhe margaritarë të shumtë, por buzët e pasura me dije janë një xhevahir i çmuar. 16 asgjë. keq 25 Merr rroben e atij që është bërë garant për një të huaj, dhe mbaje si peng për 17 gruan e huaj. Buka e nxjerrë me hile është e ëmbël për njeriun; por pastaj goja 18 tij do të mbushet me zaje. Planet bëhen të qëndrueshme nga këshilla; prandaj 19 bëje luftën me këshilla të urta. Ai që shkon e lart duke përfolur tregon 20 sekretet; prandaj mos u shoqëro me atë që flet tepër. Atij që mallkon të atin dhe 21 të ëmën, llamba do ti shuhet në terrin më të madh. Trashëgimia e fituar me 22 nxitim në fillim, nuk do të bekohet në fund. Mos thuaj: "Do t'i përgjigjem së 23 keqes me të keqen"; ki shpresë te Zoti dhe ai do të të shpëtojë. Peshimi i dyfishtë 24 është neveritshëm për Zotin dhe peshorja e pasaktë nuk është një gjë e mirë. poshtë Hapat e njeriut vijnë nga Zoti; si mund ta njohë, pra, njeriu rrugën e vet? Éshtë një kurth për njeriun të marrë një zotim pa e matur mirë dhe, mbasi ta ketë marrë, 26 të mendohet. Një mbret urtë shpartallon njerëzit e këqij dhe kalon mbi ta 27 rrotën. Shpirti njeriut është Ilamba e Zotit, që vëzhgon tërë skutat më të fshehta 28 të zemrës . Mirësia dhe besnikëria ruajnë mbretin; ai e bën të qëndrueshëm fronin 29 tij me anë të mirësisë. Lavdia e të rinjve është forca e tyre, nderi i pleqve janë 30 thinjat e tyre. Të rrahurat që lënë plagë të thella e heqin të keqen; ashtu si goditjet që vijnë në pjesën më të brendshme të zorrëve. ## Chapter 21 Zemra e mbretit në duart e Zotit është si rrjedhat e ujit; atë e drejton që 2 3 do ai. Çdo rrugë e njeriut është e drejtë në sytë e tij, por Zoti peshon zemrat. Të zbatosh drejtësinë dhe paanësinë është një gjë që i pëlqen Zotit më shumë se 4 flijimi. Sytë krenarë dhe një zemër kryelartë, që janë llamba e të pabesëve, janë 5 mëkat. Synimet e njeriut të kujdesshëm çojnë me siguri në bollëk; por ai që ngutet do të bjerë me siguri në varfëri. Të përftosh thesare me një gjuhë gënjeshtare është një kotësi kalimtare e atij që kërkon vdekjen. Dhuna e të pabesëve merr tutje, 8 sepse ata nuk pranojnë të zbatojnë drejtësinë. Rruga e njeriut të fajshëm është 9 dredha-dredha; por njeriu i drejtë vepron ndershmërisht. Éshtë më mirë të banosh 10 mbi qoshen e një çatie se sa në një shtëpi bashkë me një grua grindavece. Shpirti 11 i të pabesit dëshiron të keqen; as shoku i tij nuk gjen mëshirë në e tij. Kur 12 tallësi ndëshkohet; i thjeshti bëhet i urtë; por kur i urti mësohet ai fiton dije. drejti vëren me kujdes shtëpinë e të pabesit dhe përmbys të pabesët, sepse janë të 13 këqij . Kush mbyll veshin ndaj britmës së të varfërit;, do të bërtasë edhe ai, por 14 nuk do të ketë përgjigje. Një dhuratë që bëhet fshehtas e fashit zemërimin dhe 15 një dhuratë që jepet nën dorë qetëson zemërimin e fortë. Të bësh atë që është e drejtë është një gëzim për të drejtin; por është një rrënim për ata që kryejnë paudhësi. 16 Njeriu që largohet nga rruga e maturisë ka për të banuar në kuvendin e të 17 ngado sytë vdekurve. Ai që i do do të jetë në varfëri, ai që e do verën dhe vajin nuk qejfet<eos>
<bos>18 do të pasurohet. 1 pabesi do t'i shërbejë si shpërblim të drejtit; dhe i paudhi në 19 vend të njerëzve të drejtë. Éshtë më mirë të banosh në një shkretëtirë se sa me 20 një grua grindavece dhe ngacmuese. Në shtëpinë e të urtit ka një thesar të çmuar 21 Kush ndjek drejtësinë 22 dhe dhembshurinë ka për të gjetur jetën; drejtësinë dhe lavdinë. I urti ngjitet në 23 qytetin e njerëzve të fortë dhe rrëzon forcën në të cilën kishte besim. Kush ruan 24 gojën dhe gjuhën e tij mbron jetën e tij nga fatkeqësitë. Emri i krenarit pa cipë 25 është: "tallës"; ai çdo gjë e bën me një mburrje të tepruar. Dëshirat e përtacit e 26 vrasin atë, sepse duart e tij nuk pranojnë të punojnë. Ai dëshiron me zjarr tërë 27 ditën; por i drejti dhuron duke mos refuzuar kurrë. Flijimi i të pabesit është gjë 28 neveritshme; aq më tepër në rast se e ofron me qëllim të Dëshmitari i 29 rremë do të vdesë, por njeriu që e dëgjon do të mund të flasë gjithnjë. pabesi 30 fortëson fytyrën e tij, por njeriu i drejtë e bën të qëndrueshme rrugën e tij . Nuk 31 ka as dituri, as zgjuarësi dhe as këshillë kundër Zotit. Kali është për ditën e betejës, por fitorja i përket Zotit. keq: gati ## Chapter 22 Një nam i mirë është më i pëlqyeshëm se pasuritë e mëdha, dhe hiri është më 2 1 pëlqyeshëm se argjendi dhe ari. 1 pasuri dhe i varfëri kanë këtë të përbashkët: 3 të dy i ka bërë Zoti. Njeriu i matur e shikon të keqen dhe fshihet; por njerëzit 4 naivë shkojnë tutje dhe dënohen Çmimi i përvujtërisë është frika e Zotit; pasuria; 5 lavdia dhe jeta. Ferra dhe leqe gjenden në udhën e të çoroditurit; kush kujdeset për jetën e vet rri tyre. Mësoji fëmijës rrugën që duhet të ndjekë, dhe ai nuk do të largohet saj edhe kur të plaket. [ pasuri sundon mbi të varfërit, dhe 8 huamarrësi është skllav huadhënësit. Kush mbjell padrejtësi ka për të korrur larg prej telashe dhe shufra e zemërimit të tij do të asgjesohet. Njeriu me sy dashamirës 10 do të bekohet; sepse i jep bukë të varfërit. Përzëre tallësin dhe grindjet do të ikin 11 bashkë me të; po, grindjet dhe fyerjet do të pushojnë. Kush e do pastërtinë e 12 zemrës dhe ka hir mbi buzët do ta ketë shok mbretin. Sytë e Zotit ruajnë dijen; 13 por ai i bën të kota fjalët e të pabesit. Përtaci thotë: "Jashtë ka një luan; do të 14 vritem rrugës" . Goja e gruas që shkel kurorën është një gropë e thellë; ai që ka 15 zemëruar Zotin do të bjerë në të. Marrëzia lidhet me zemrën e fëmijës, por shufra 16 korrigjimit do ta largojë prej saj. Ai që të varfërin për t'u pasuruar dhe 17 ai që i jep të pasurit; me siguri do të varfërohet. Vëru veshin dhe dëgjo fjalët e 18 të urtëve, dhe jepja zemrën dijes sime. sepse ty do të jetë e këndshme t'i 19 ruash në intimitetin tënd dhe t'i kesh të gjitha mbi buzët e tua. Me qëllim 20 që besimin tënd ta kesh te Zoti, sot të kam mësuar, po, pikërisht ty. A nuk të kam shkruar në të kaluarën aforizma që kanë të bëjnë me këshillimin dhe diturinë, 21 në mënyrë që të njohësh sigurinë fjalëve të së vërtetës, me qëllim që t'u shtyp për gati e 22 përgjigjesh me fjalë të vërteta atyre që të dërgojnë? Mos e vidh të varfërin; sepse 23 është i varfër, dhe mos e shtyp të mjerin te porta, sepse Zoti do të mbrojë çështjen 24 Mos lidh miqësi me njeriun 25 zemërak dhe mos u shoqëro me njeriun idhnak, që të mos mësosh rrugët e tij 26 dhe të mos gjesh një kurth për shpirtin tënd. Mos u bëj si ata që japin dorën si 27 garanci, që bëhen garant për borxhet e të tjerëve. Në se nuk ke me 28 se të paguash, pse duhet të të heqë shtratin vetes? Mos e luaj kufirin e 29 vjetër, të vendosur nga etërit e tu. ke parë një njeri të papërtueshëm në e tij? Ai do të paraqitet në të mbretit dhe nuk do të qëndrojë para njerëzve të humbur . qoftë asgjë poshtë punën prani ## Chapter 23 2 Kur ulesh të hash me një mbret, shiko me kujdes atë që ke përpara; dhe vër 3 një thikë në grykë, po të jetë se ke oreks të madh. Mos dëshiro gjellët e tij të 4 mrekullueshme, sepse janë një ushqim mashtrues . Mos u lodh për tu pasuruar, 5 hiq dorë nga qëllimi yt. A do t'i fiksosh e tu mbi atë që po zhduket? Sepse pasuria me siguri do të vërë fletë si një shqiponjë që fluturon drejt qiellit. Mos ha bukën e atij që ka syrin e keq dhe mos dëshiro ushqimet e tij të shijshme; sepse, ashtu si mendon në zemër të tij, ashtu është ai; "Ha dhe pi"! , do të thotë, por zemra 8 tij nuk është me ty. Do të vjellësh kafshatën që ke ngrënë dhe do të harxhosh 9 kot fjalët e tua të ëmbla. Mos i drejto fjalën budallait; sepse ai do të përçmojë 10 mençurinë e ligjëratës sate. Mos e luaj kufirin e vjetër dhe mos hyr në arat 11 jetimëve; sepse Hakmarrësi tyre është i fuqishëm; ai do të mbrojë çështjen e 12 tyre kundër teje. Kushtoja zemrën tënde mësimeve dhe veshët e tu fjalëve të 13 diturisë. Mos ia kurse korrigjimin fëmijës; edhe sikur ta rrahësh me thupër, ai 14 nuk do të vdesë; do ta rrahësh me thupër, por do të shpëtosh shpirtin e tij nga 15 Sheoli. Biri im, në se zemra jote është e urtë, edhe zemra ime do të ngazëllojë; 16 17 zemra ime do të ngazëllojë, kur buzët e tua do të thonë gjëra të drejta. Zemra 18 jote mos i pastë zili mëkatarët; por vazhdoftë gjithnjë në frikën e Zotit; sepse ka 19 një të ardhme, dhe shpresa jote nuk do të shkatërrohet. 20 dhe drejtoje zemrën në rrugën e drejtë. Mos rri me ata që pijnë verë as me grykësit 21 dhe mishngrënësit; sepse pijaneci dhe grykësi do të varfërohen dhe gjumashi do 22 të vishet me lecka. Dëgjo atin tënd që të ka pjellë dhe mos e përçmo nënën tënde 23 kur të jetë plakë. Bli të vërtetën dhe mos e shit, fito dituri, njohuri dhe gjykim: 24 Babai i të drejtit do të gëzohet shumë; kush ka lindur një të urtë do t'ia ndjejë 25 Le të gëzohet ati yt dhe nëna jote dhe le të gëzohet ajo që të ka lindur. sytë<eos>
<bos>26 27 Biri im më jep zemrën tënde, dhe e tu gjetshin gëzim në rrugët e mia. Sepse prostituta është një gropë e thellë dhe gruaja e tjetërkujt një pus i ngushtë. 28 Edhe ajo rri në pritë si një vjedhës dhe rrit midis njerëzve numrin e atyre që janë 29 jo besnikë. Për cilin janë "ah-ët", për cilin "obobo-të"? Për cilin grindjet;, për 30 cilin vajtimet? Për cilin plagët pa shkak? Për cilin sytë e skuqur? Për ata që 31 ndalen pranë verës, për ata që kërkojnë verë të droguar. Mos e shiko verën 32 kur kuqëlon; kur rrëzëllen në kupë dhe shkon poshtë aq lehtë! Në fund ajo kafshon 33 si një gjarpër dhe shpon si një kuçedër. Sytë e tu kanë për të gjëra të 34 çuditshme dhe zemra jote do të thotë gjëra të çoroditura. Do të jesh si ai që 35 gjendet në mes të detit; si ai që bie të flerë në majë të direkut të anijes. Do të thuash: "Më kanë rrahur, por nuk më kanë bërë më kanë goditur, por nuk e kam vënë re. Kur të zgjohem; do të kthehem t'i kërkoj përsëri!" . sytë gjatë parë keq; ## Chapter 24 2 Mos i ki zili njerëzit e këqij dhe mos dëshiro të rrish me ta, sepse zemra e 3 tyre mendon për grabitje dhe buzët e tyre thonë se do të bëjnë të keqen: Shtëpia ndërtohet me dituri dhe bëhet e qëndrueshme me maturi. Me dijen mbushen 5 dhomat me lloj-lloj të mirash të çmueshme dhe të pëlqyeshme. Njeriu i urtë është plot forcë, dhe njeriu që ka dituri e rrit fuqinë e tij. Sepse me këshilla të urta do të mund të bësh luftën tënde, dhe në numrin e madh të këshilltarëve është fitorja. Dituria është shumë e lartë për budallanë; ai nuk e hap kurrë gojën te e qytetit. 8 9 Kush mendon të bëjë keq do të quhet mjeshtër intrigash. Synimi i pamend është 10 mëkat dhe tallësi është një neveri për njerëzit. Po të mos kesh guxim ditën e 11 fatkeqësisë, forca jote është shumë e Çliro ata që i tërheqin drejt vdekjes 12 dhe mbaji ata që po i çojnë në thertore . Po të thuash: ne nuk e dinim" , ai që peshon zemrat a nuk e shikon? Ai që ruan shpirtin tënd nuk e di vallë? Ai do tijapë porta pakët. "Ja, 13 secilit simbas veprave të tij. Biri im, ha mjaltin sepse është i mirë; një huall 14 mjalti do të jetë i ëmbël për shijen tënde. Kështu do të jetë njohja e diturisë për shpirtin tënd. Në rast se e gjen; do të ketë një të ardhme dhe shpresa jote nuk do të 15 shkatërrohet. 0 i pabesë, mos ngre kurthe kundër banesës së njeriut të drejtë, 16 mos shkatërro vendin ku ai pushon; sepse i drejti bie shtatë herë dhe ngrihet, 17 kurse të pabesët përmbysen në fatkeqësi. Kur armiku yt bie, mos u gëzo; kur 18 është shtrirë për tokë, zemra jote të mos gëzohet; me qëllim që Zoti të mos 19 shikojë dhe të mos vijë dhe të mos largojë prej tij zemërimin e vet. Mos 20 u zemëro për shkak të atyre që bëjnë të keqen dhe mos 1 ki smirë të pabesët, 21 sepse nuk do të ketë të ardhme për të keqin; llamba e të pabesëve do të fiket. Biri im; ki frikë nga Zoti dhe nga mbreti; mos u bashko me ata që duan të ndryshojnë; 22 mjerimi i tyre do të vijë papritmas; dhe shkatërrimin e të dy palëve kush e njeh? 23 Edhe këto gjëra janë për të urtit. Nuk është mirë të kesh preferenca personale në 24 gjykim. Ai që i thotë të pabesit: "Ti je i drejtë" , do të mallkohet nga popujt dhe 25 kombet do ta nëmin. Por ata që e qortojnë të pabesin do të gjejnë kënaqësi dhe 26 mbi ta do të zbresin bekimet më të mira. Ai që jep një përgjigje të drejtë jep një të puthur mbi buzët. Vër në vijë punët e tua të jashtme, vër në rregull arat e tua 28 dhe pastaj ndërto shtëpinë tënde. Mos dëshmo pa arsye kundër të afërmit tënd 29 dhe mos gënje me buzët e tua. Mos thuaj: "Ashtu si ma bëri mua, kështu do tia 30 bëj edhe unë; do t'ia kthej simbas sjelljes së tij" . Kalova pranë arës së përtacit 31 dhe pranë vreshtit të njeriut që s'ka mend; dhe ja, kudo rriteshin ferrat, ferrishtet 32 zinin tokën dhe muri prej gurësh ishte shembur. Duke këtë, u mendova 33 me kujdes; nga sa nxora një mësim: të flesh pak, të dremitësh pak, të rrish 34 me duar në ije për të pushuar; kështu varfëria jote do të vijë si një vjedhës keq parë pashë pak dhe skamja jote si një njeri i armatosur. ## Chapter 25 Edhe këto janë fjalë të urta të Salomonit; të transkriptuara nga njerëzit e 2 Ezekias, mbretit të Judës. Éshtë lavdi e Perëndisë të fshehësh një gjë, por është 3 lavdi e mbretërve ta hetosh atë. Qiejtë për lartësinë e tyre, toka për thellësinë saj dhe zemra e mbretërve janë të panjohshëm. Hiq zgjyrën nga argjendi dhe ka 5 për të dalë një enë për argjendarin. Largo të pabesin nga prania e mbretit dhe froni i tij do të bëhet i qëndrueshëm në drejtësi. Mos u përlëvdo në prani të mbretit dhe mos zër vendin e njerëzve të mëdhenj, sepse është më mirë të thuhet: "Ngjitu këtu 8 lart' se sa të të ulin përpara princit; që sytë e tu kanë parë. Mos bëj padi me tepër nxitim; sepse në fund nuk do të dish çfarë të bësh, kur i afërmi yt do të të ketë bërë me turp. Diskutoje padinë tënde kundër të afërmit tënd, por mos e zbulo sekretin 10 një tjetri, me qëllim që ai që të dëgjon të mos të të diskreditojë dhe nami yt të 11 njolloset për gjithnjë. Një fjalë e thënë në kohën e duhur është si molla të arta 12 mbi një enë argjendi. Për një vesh të bindur; një i urtë që qorton është si një vath 13 i artë, një zbukurim prej ari të kulluar. Një lajmëtar besnik është, për ata që e dërgojnë, si freskia e borës në kohën e korrjes; sepse ai e freskon shpirtin e zotit të 14 tij. Ai që mburret duke gënjyer se ka bërë një dhuratë është si retë dhe era pa 15 shi. Me durimin mbushet mendja një princi dhe gjuha e ëmbël thyen kockat:. 16 Në rast se gjen mjaltë, ha aq sa të mjafton; me qëllim që të mos dendesh dhe 17 pastaj të vjellësh. Shko rrallë në shtëpinë e të afërmit tënd, që ai të mos mërzitet 18 me ty sa të të urrejë. Njeriu që deponon gënjeshtra kundër të afërmit të tij është 19 si një topuz; një shpatë dhe një shigjetë e mprehtë. Besimi te një njeri i pabesë 20 ditën e fatkeqësisë është si një dhëmb i thyer dhe një këmbë e ndrydhur. Kush i këndon këngë një zemre të pikëlluar është si ai që rrobat e tij në një ditë të 21 ftohtë dhe si uthulla mbi sodën. Në se armiku yt ka uri, jepi bukë për të 22 ngrënë, dhe në se ka etje, jepi ujë për të pirë, sepse kështu do të grumbullosh heq qoftë<eos>
<bos>23 thëngjij mbi kokën e tij, dhe Zoti do të të shpërblejë. Era e veriut sjell shiun, dhe 24 gjuha që shpif tinëz e bën fytyrën të indinjuar. Éshtë më mirë të banosh në cep 25 të një çatie se sa në një shtëpi bashkë me një grua grindavece. Një lajm i mirë 26 nga një vend i largët është si ujë freskët për një njeri të lodhur dhe të etur. drejti që dridhet përpara të pabesit është si një burim i turbullt dhe një pus ndotur . 27 Të hash shumë mjaltë nuk është mirë, dhe të kërkosh lavdinë tënde nuk është 28 Njeriu që nuk di të frenojë zemërimin e tij është si një qytet i shkrehur pa lavdi. mure. ## Chapter 26 Ashtu si bora nuk i shkon verës as shiu të korrave, kështu nuk i shkon lavdia 2 budallait. Ashtu si harabeli fluturon andej e këtej dhe dallëndyshja fluturon; kështu 3 mallkimi pa arsye nuk ka efekt. Kamxhiku për kalin; kapistra për gomarin dhe shkopi për kurrizin e budallenjve. Mos iu përgjegj budallait simbas budallallëkut 5 të tij, që të mos bëhesh edhe ti si ai. Përgjigjju budallait simbas budallallëkut të tij, që ai të mos mendojë se është urtë. Kush dërgon një mesazh me anë të një budallai pret këmbët e tij dhe pi dhunë. Ashtu si këmbët e çalamanit janë të qëndrueshme; kështu është një fjalë e urtë në gojën e budallenjve. Kush i jep lavdi 9 një budallai është si ai që lidh një gur te hobeja. Një fjalë e urtë në gojën e 10 budallenjve është si një gjemb që hyn në dorën e një të dehuri. Perëndia i madh që ka krijuar të gjitha gjërat është ai që i jep shpërblimin budallait dhe shkelësve. 11 pak Ashtu si një qen kthehet në të vjellat e tij, kështu budallai e përsërit budallallëkun 12 tij. A ke parë një njeri që e pandeh veten të urtë? Ka më tepër shpresë për një 13 budalla se sa për të. Përtaci thotë: "Ka një luan në rrugë, ka një luan nëpër rrugë!" 14 15 Ashtu si lëviz porta në menteshat e saj, kështu sillet përtaci në shtrat të tij. 16 Përtaci e fut dorën në pjatën e tij, por lodhet edhe ta çojë te goja. Përtaci pandeh 17 se është më urtë se shtatë persona që japin përgjigje me mend. Kalimtari që 18 përzihet në një grindje që nuk i përket; është si ai që nga veshët një qen. 19 Ashtu si një i marrë që gjuan me ura zjarri, me shigjeta dhe me vdekje, kështu 20 është ai që mashtron të afërmin dhe thotë: "E bëra për shaka!" Kur mungojnë 21 drutë, zjarri shuhet; dhe kur nuk ka një gojë të keqe, grindja merr fund. Ashtu 22 si qymyri jep shpuzën dhe drutë zjarrin; kështu njeriu grindavec nxit grindjet. Fjalët e gojëkeqit janë si ushqime shumë të shijshme dhe depërtojnë deri në thellësi 23 të zorrëve. Buzët e zjarrta dhe zemra e keqe janë si zgjyra të argjendit të 24 vendosura mbi një enë balte . Ai që urren shtiret me buzët e tij, por në zemër të 25 vet përgatit mashtrimin. Kur ai flet në mënyrë të sjellshme mos i ki besim; sepse 26 ka shtatë gjëra të neveritshme në zemër. Edhe sikur urrejtja e tij të jetë fshehur 27 me tinëzi; ligësia e tij do të dalë hapur në kuvend. Kush një gropë do të bjerë 28 brenda dhe kush rrokullis një gur do të bjerë përsëri mbi të. Gjuha gënjeshtare urren ata që ka plagosur, dhe goja lajkatare sjell shkatërrimin. kap hap ## Chapter 27 Mos u mburr me ditën e nesërme, sepse nuk di atë që mund të sjellë një ditë. 3 Le të të lëvdoj një tjetër dhe jo goja jote, një i huaj dhe jo buzët e tua. Guri peshon dhe rëra është e rëndë, por zemërimi budallait peshon më tepër se të dyja 4 bashkë. Tërbimi është mizor dhe zemërimi është i furishëm; por kush mund t'i 5 bëjë ballë xhelozisë? Më mirë një qortim hapur se një dashuri e fshehur. 7 Besnike janë plagët e një shoku; dhe të rreme të puthurat e një armiku. Kush është 1 ngopur përçmon huallin e mjaltit; por për atë që ka uri çdo e hidhur është e ëmbël. Si zogu që endet larg folesë së tij, kështu është njeriu që endet larg shtëpisë 9 së tij. Vaji dhe parfumi gëzojnë zemrën, kështu bën ëmbëlsia e një shoku me gjë 10 këshillat e tij të përzërmërta. Mos e braktis mikun tënd as mikun e atit tënd dhe mos shko në shtëpinë e vëllait tënd ditën e fatkeqësisë sate; është më mirë një që 11 banon afër se sa një vëlla Biri im, ji i urtë dhe gëzo zemrën time, kështu 12 do të mund t'i përgjigjem atij që përflet kundër meje. Njeriu mendjemprehtë e 13 shikon të keqen dhe fshihet, por naivët shkojnë tutje dhe ndëshkohen. Merr rroben e atij që është bërë garant për një të huaj dhe mbaje si peng për gruan e huaj . 14 15 Pikëllimi i vazhdueshëm në një ditë shiu të madh dhe një grua grindavece i ngjasin 16 njera tjetrës . Kush arrin ta përmbajë, mban erën dhe zë vajin me dorën e tij të 17 18 djathtë. Hekuri mpreh hekurin; kështu njeriu mpreh fytyrën e shokut të tij. Kush kujdeset për fikun do të hajë frytin e tij, dhe ai që i shërben zotit të tij do të 19 nderohet. Ashtu si në ujë fytyra pasqyron fytyrën; kështu zemra e njeriut e tregon 20 njeriun. Sheoli dhe Abadoni janë të pangopur; dhe të pangopur janë gjithashtu 21 e njerëzve. Poçja është për argjendin dhe furra për arin, kështu njeriu 22 provohet nga lëvdata që merr. Edhe sikur ta shtypje budallanë në një havan 23 bashkë me me dygeçin e tij, budallallëku nuk do të largohej prej tij. Përpiqu 24 të njohësh mirë gjendjen e deleve të tua dhe ki kujdes për kopetë e sepse 25 pasuritë nuk zgjatin përherë, dhe as një kurorë nuk vazhdon brez pas brezi. Kur 26 merret bari i thatë dhe del bari njomë dhe mblidhet forazhi maleve, qengjat 27 do të furnizojnë rrobat e cjeptë çmimin e një are dhe dhitë mjaft qumësht larg. sytë grurë tua, tua, për ushqimin tënd, për ushqimin e shtëpisë sate dhe për të mbajtur shërbëtoret e tua. ## Chapter 28 I pabesi ikën me vrap edhe në se askush nuk e ndjek, por i drejti është i sigurt 2 si një luan. Për shkak të mëkatit të një vendi, shumë janë të parët e tij, por me një njeri me mend që ka dituri qëndrueshmëria e tij vazhdon Një i varfër që gjatë.<eos>
<bos>4 shtyp të mjerët është si një shi me shtamba që nuk jep bukë. Ata që braktisin ligjin 5 lëvdojnë të pabesët; por ata që zbatojnë ligjin i luftojnë ata. Njerëzit e këqij nuk kuptojnë drejtësinë; por ata që e kërkojnë Zotin kuptojnë çdo gjë. Më i mirë është i varfëri që ecën në ndershmëri nga njeriu i paqëndrueshëm që ndjek rrugën dredha-dredha; edhe kur është i pasur. Kush zbaton ligjin është një bir me mend, 8 por shoku i grykësve turpëron atin e tij. Kush i shton pasuritë e tij me fajde dhe 9 me fitime të padrejta, i mbledh për atë që i vjen për të varfërit. Në rast se dikush e kthen veshin gjetiu për të mos dëgjuar ligjin; vetë lutja e tij do të jetë një 10 gjë e neveritshme. Kush i fut njerëzit e drejtë në një rrugë të keqe, do të bjerë 11 vetë në gropën e tij; por njerëzit e ndershëm do të trashëgojnë të mirën. pasuri 12 mendon se është i matur, por i varfëri që është zgjuar e kqyr fund e Kur të drejtët triumfojnë, ka lavdi të madhe, por kur mbizotërojnë të pabesët njerëzit 13 fshihen. Kush i fsheh shkeljet e tij nuk do të ketë mbarësi; por ai që i rrëfen dhe 14 i braktis ato; ka për të fituar mëshirën. Lum ai njeri që ka frikë vazhdimisht nga 15 Zoti, por ai që e fortëson zemrën e tij do të bjerë në fatkeqësi. pabesë që 16 sundon mbi një popull të varfër është si një luan që ulërin dhe një ari 1 uritur . Një princ pa mend zhvat shumë, por ai që urren fitimin e pandershëm ka për t'i 17 zgjatur ditët e tij. Njeriu mbi të cilin rëndon një vrasje do të turret deri në varr; 18 asnjë të mos e ndihmojë! Ai që ecën me ndershmëri do të shpëtohet, por njeriu 19 ipaqëndrueshëm që ndjek rrugë dredha-dredha do të rrëzohet befas . Kush punon tokën e tij do të ketë bukë me bollëk, por kush jepet pas kotësive do të ketë varfëri 20 të madhe. Njeriu besnik do të mbushet me bekime; por ai që nxiton të pasurohet 21 nuk do të jetë pa faj. Nuk është mirë të kesh preferenca vetiake; njeriu kryen 22 mëkat për një copë bukë. Njeriu me sy të keq dëshiron të pasurohet shpejt, por 23 nuk e kupton se do ta pllakosë varfëria. Kush qorton dikë ka për të gjetur pastaj 24 favor më të madh se ai që i bën lajka me fjalë. Kush vjedh atin e tij dhe nënën 25 tij dhe thotë: "Nuk është mëkat" është shok i atij që shkatërron. Kush e ka keq krye. 26 mbarësi. Kush i beson zemrës së tij është budalla, por ai që ecën me urtësi do 27 të shpëtojë. Ai që i jep të varfërit nuk do të ketë kurrë nevojë, por ai që i mbyll 28 e vet do të ketë shumë mallkime. Kur të pabesët lartohen; njerëzit fshihen; por kur vdesin, të drejtët shumohen. sytë ## Chapter 29 2 Njeriu që fortëson qafën kur qortohet; do të thyhet papritmas pa tjetër. Kur 3 të drejtët shumohen; populli gëzohet, por, kur sundon 1 pabesi; populli rënkon Njeriu që e do diturinë gëzon të atin; por ai që shkon me prostitutat shkapaderdh pasurinë e vet. Mbreti e bën të qëndrueshëm vendin me anë të drejtësisë, por ai 5 që merr dhurata e çon në shkatërrim. Njeriu që i bën lajka të afërmit të tij shtrin një rrjetë mbi hapat e tij. Në mëkatin e një njeriut të ka një lak, por i drejti këndon dhe gëzohet. [ drejti interesohet për çështjen e të varfërve, por pabesi nuk e kupton këtë interesim. Tallësit kurdisin trazira në qytet; por njerëzit e urtë qetësojnë zemërimin. Në rast se një njeri i urtë hyn në grindje me një budalla, 10 dhe budallai zemërohet dhe qesh, nuk ka paqe. Njerëzit gjakatarë urrejnë të 11 ndershmin; por njerëzit e drejtë kërkojnë të mbrojnë jetën e tij. Budallai e shfryn 12 gjithë zemërimin e tij, por urti e frenon dhe e ul. Në rast se një mbret dëgjon 13 fjalët gënjeshtare, tërë ministrat e tij bëhen të pabesë. Ivarfëri dhe shtypësi kanë 14 këtë të përbashkët: Zoti ndriçon e të dy palëve. Mbreti që u siguron drejtësi 15 të varfërve në të vërtetë do ta ketë fronin të vendosur për gjithnjë. Shufra dhe qortimi japin dituri; por fëmija për të cilën nuk kujdeset kurrkush e turpëron nënen 16 vet. Kur shtohen të pabesët shtohen edhe shkeljet, por të drejtët do të shohin 17 shkatërrimin e tyre. Korrigjo birin tënd, ai do të japë rehatinë dhe do t'i sigurojë 18 kënaqësi shpirtit tënd. Kur nuk ka një vizion profetik, populli bëhet i shfrenuar, keq sytë 19 por lum ai që respekton ligjin. Një shërbëtor nuk ndreqet vetëm me fjalë; edhe 20 kupton; nuk bindet. ke një njeri që ngutet në të folur? Ka më tepër 21 shpresa te një budalla se sa te ai. Në se dikush rrit me përkujdesje qysh në fëmijëri 22 shërbëtorin e vet, në fund ai do të dojë të bëhet trashëgimtar i tij. Njeriu zemërak 23 kurdis grindje dhe njeriu idhnak kryen shumë mëkate. Kryelartësia e njeriut e 24 çon poshtë atë, por ai që ka një shpirt të përvuajtur do të ketë lavdi. Kush bëhet 25 ortak me një vjedhës urren jetën e vet. Ai dëgjon betimin, por nuk 26 Frika e njeriut përbën një lak, por ai që ka besim te Zoti është siguruar. Të shumtë janë ata që kërkojnë favorin e princit; por drejtësia për çdo njeri vjen nga 27 Zoti. Njeriu jo i drejtë është një neveri për të drejtët, dhe ai që ecën me ndershmëri është një neveri për të pabesët. parë padit asgjë. ## Chapter 30<eos>
<bos>Fjalët e Agurit, birit të Jahehut; mesazhi profetik që ky njeri shpalli në Ithiel, 2 në Ithiel dhe në Ukal. unë jam më budalla se të tjerët dhe nuk kam 3 4 mendje njeriu. Nuk kam mësuar diturinë dhe nuk kam dijen e Shenjtorit. Kush u ngjit në dhe zbriti prej tij? Kush e ka mbledhur erën në duart e tij? Kush i ka mbyllur ujërat në rroben e tij? Kush i ka vendosur të gjithë kufijtë e tokës? Cili është 5 emri tij dhe emri i të birit, po qe se ti e di? Çdo fjalë e Perëndisë është rafinuar me zjarr. Ai është një mburojë për atë që gjen strehë tek ai. Mos u shto fjalëve të tij që të mos të të qortojë dhe të dalësh gënjeshtar. Unë të kërkova dy 8 gjëra; mos m'i moho para se të vdes: largo nga unë falsitetin dhe gënjeshtrën; mos 9 më jep as varfëri as pasuri, më ushqe me bukën e nevojshme, me qëllim që, pasi të jem ngopur, të mos të të mohoj dhe të them: "Kush është Zoti?" ose, të jem 10 bërë i varfër, të mos vjedh dhe të përdhos emrin e Perëndisë tim. Mos shpif kundër shërbëtorit para të zotit, me qëllim që ai të mos të të mallkojë dhe ti të 11 gjendesh fajtor. Ka një kategori njerëzish që mallkojnë atin e tyre dhe nuk bekojnë gjithë Po, qiell asgjë pasi 12 nënen e tyre. Ka një kategori njerëzish që e mbajnë veten për të pastër, por nuk 13 janë të larë nga papastërtia e vet. Ka një kategori njerëzish që i ka shumë 14 kryelartë dhe qepallat krenare. Ka një kategori njerëzish dhëmbët e të cilëve janë si shpata dhe dhëmballët e tyre janë si thika; për të gëlltitur të varfërit mbi faqen 15 e dheut dhe nevojtarët në mes të njerëzve. Shushunja ka dy bija, që thonë: "Më 16 Sheoli, barku shterp, toka që nuk ngopet me ujë dhe zjarri që nuk thotë kurrë: 17 "Mjaft!" Syrin që tallet me babanë dhe nuk pranon me përbuzje t'i bindet nënës, 18 do ta nxjerrin korbat e përroit; do ta hanë të vegjëlit e shqiponjës. Ka tri gjëra 19 tepër të mrekullueshme për mua; madje katër, që unë nuk i marr vesh: gjurma e shqiponjës në ajër, gjurma e gjarpërit mbi shkëmb, gjurma e anijes në mes të detit 20 dhe gjurma e burrit me një vajzë. Kjo është sjellja e gruas që ka shkelur kurorën: 21 ha, fshin dhe thotë: "Nuk kam bërë asnjë të keqe!" . Tri gjëra e turbullojnë 22 tokën; madje katër janë gjërat që ajo nuk mund të durojë: një shërbëtor kur bëhet 23 mbret, një budalla që ka bukë me bollëk, një grua të urryer që gjen burrë dhe 24 një shërbëtore që i zë vendin zonjës. Ka katër kafshë të vogla mbi tokë, por janë 25 jashtëzakonisht të urta: mizat e e 26 mbledhin ushqimin e tyre në verë; lepujt; që janë një popull i dobët, por që e 27 vendosin banesën e tyre në shkëmbinjtë; karkalecat;, që nuk kanë mbret, por që 28 shkojnë mbarë në grupe; hardhuca që mund ta zësh me duart, por që gjendet në 29 pallatet e mbretërve. Tri qënie kanë një paraqitje të bukur, madje katër kanë një 30 31 ecje madhështore; luani, kafsha më e fortë, që nuk zmprapset para askujt; 32 kali i luftës që ecën i ngrefosur, cjapi dhe mbreti kur është me ushtrinë e tij. Në rast se ke vepruar si budalla duke lartësuar veten tënde ose të ka shkuar mendja, 33 vëre dorën mbi gojë, sepse, duke rrahur qumështin prodhohet gjalpi, duke përdredhur hundën del gjak prej saj dhe duke shtrydhur mërinë prej saj del grindja. sytë gojën ## Chapter 31 2 Fjalë të mbretit Lemuel, mesazhi profetik me të cilin e mësoi e ëma. Çfarë të të them; biri im? Çfarë të të them; biri i barkut tim? Çfarë të të them, bir i zotimeve 3 të mia? Mos ua jep forcën tënde grave as jetën tënde asaj që shkatërron mbretërit. 4 Nuk u shkon mbretërve, 0 Lemuel, nuk u shkon mbretërve të pinë verë as princave 5 të dëshirojnë pije dehëse, sepse duke pirë të mos harrojnë ligjin dhe të mos shtrembërojnë të drejtën e të pikëlluarve. Jepini pije dehëse atij që është duke vdekur dhe verë atij që e ka zemrën të hidhëruar . Le të pijë për të harruar varfërinë 8 tij dhe për të mos kujtuar më hallet e tij. Hape gojën tënde në favor të memecit; në mbrojtje të të gjithë atyre që janë lënë pas dore. Hape gojën tënde, gjyko me 10 drejtësi dhe mbro çështjen e të mjerit dhe të nevojtarit. Kush do të gjejë një grua të fortë dhe të virtytshme? Vlera e saj është shumë më e madhe nga ajo e 11 margaritarëve. Zemra e burrit të saj ka besim tek ajo, dhe do të ketë gjithnjë 12 13 fitime. Ajo i bën të mira dhe jo të keqe tërë ditët e jetës së saj. Gjen lesh dhe 14 li dhe punon me gëzim me duart e veta. Ajo u përngjan anijeve të tregëtarëve: 15 sjell ushqimin e saj nga Çohet që me natë për t'i ndarë ushqimin familjes 16 së saj dhe për t'u dhënë urdhërat e nevojshme shërbëtoreve të saj. Ajo shikon 17 një arë dhe e ble; me duart e saj mbjell një vresht. Ngjesh me forcë ijët dhe i bën 18 më të fortë krahët e saj. E kupton që tregëtia e saj po shkon mbarë dhe Ilamba 19 saj e natës nuk i shuhet. Shtrin dorën mbi furkën, pëllëmbat e saj zënë boshtin:. 20 21 I shtrin dorën të varfërit dhe i jep dorën nevojtarit. Nuk i trembet borës për 22 familjen e saj, sepse tërë ata të shtëpisë së vet kanë një veshje të dyfishtë. Bën për vete mbulesa si sixhade dhe rrobat e saj janë prej liri shumë të hollë dhe të 23 24 purpurta. Burri i saj nderohet te porta, kur ulet bashkë me pleqtë e vendit. 25 Përgatit rroba prej liri dhe i shet; furnizon me breza tregtarët. Forca dhe nderi 26 janë rrobat e saj dhe qesh për ditët që do të vijnë. gojën e saj me dituri dhe larg: Hap 27 mbi gjuhën e saj është ligji i mirësisë. Ajo mbikqyr si shkon shtëpia e vet dhe 28 nuk ha bukën e përtacisë. Bijtë e saj ngrihen dhe e shpallin fatlume; edhe burri 29 i saj e lëvdon duke thënë: "Shumë bija kanë bërë gjëra të mëdha; por ti i kalon 30 të gjitha ato" . Hiri është i rremë dhe bukuria është e kotë, por gruaja që ka frikë 31 nga Zoti është ajo që do të lëvdohet. Ijepni frytin e duarve të saj, dhe vet veprat saj le ta lëvdojnë te portat. ## Ecclesiastes ## Chapter 1<eos>
<bos>2 Fjalët e Predikuesit, e birit të Davidit, mbretit të Jeruzalemit. "Kotësi e 3 kotësive"= thotë Predikuesi; "Kotësi e kotësive; gjithçka është kotësi" . Çfarë 4 përfitimi ka njeriu nga gjithë mundi tij, kur mundohet nën rrezet e diellit? Një 5 brez shkon; një brez vjen, por toka mbetet përjetë. Edhe dielli lind e pastaj perëndon; dhe shpejtohet në drejtim të vendit nga del përsëri. Era fryn në drejtim të jugut, pastaj kthehet nga veriu; kthehet dhe rikthehet vazhdimisht dhe bën po ato rrotullime. Gjithë lumenjtë derdhen në det, por deti nuk mbushet kurrë; nga vendi 8 prej të cilit lumenjtë vijnë, aty kthehen, përsëri. Tërë gjërat kërkojnë mund, më tepër nga sa mund të thotë njeriu; nuk ngopet kurrë duke parë, po kështu veshi 9 nuk ngopet kurrë duke dëgjuar. Ajo që ka është ajo që do të jetë; ajo që është 10 bërë është ajo që do të bëhet; nuk ka të re nën diell. ka diçka për të cilën mund të thuhet: "Shiko, kjo është e re!' Kjo gjë ekzistonte që në shekujt që na kanë 11 pararendur. Nuk mbetet asnjë kujtim nga gjërat e kaluara; dhe kështu nuk do të mbetet asnjë kujtim nga që do të ndodhin midis atyre që do të vijnë më pas. 12 13 Unë, Predikuesi, kam qenë mbret i Izraelit në Jeruzalem, dhe kam kërkuar me zemër të zbuloj dhe të hetoj me dituri çdo gjë që ndodh nën qiell; kjo është një 14 e rëndë që Perëndia u ka dhënë bijve të njerëzve që ata të lodhen:. Unë i syri qenë asgjë gjërat punë kam tërë gjërat që bëhen nën diell; dhe ja, të gjitha janë gjëra të kota dhe një 15 kërkim për të kapur erën. Ajo që është e shtrëmbër nuk mund të drejtohet dhe 16 ajo që mungon nuk mund të numërohet. Unë kam folur me zemrën time, duke thënë: 'Ja, kam fituar madhështi dhe dituri më të madhe se të gjithë ata që kanë mbretëruar para meje në Jeruzalem dhe zemra ime ka parë shumë dituri dhe njohuri' 17 Dhe ia kushtova zemrën time për të njojtur diturinë si dhe njohjes së marrëzisë 18 dhe budallallëkut; dhe kuptova që edhe kjo është një kërkim për të kapur erën. Sepse aty ku ka shumë dituri ka edhe shumë shqetësim dhe kush shton diturinë shton parë dhembjen. ## Chapter 2 Unë thashë në zemrën time: "Eja tani, dua të të vë në provë me gëzimin, dhe ti do të gëzosh ëndjen" . Por ja, edhe kjo është kotësi. Për të qeshurit kam thënë: 3 "Éshtë një marrëzi; dhe për gëzimin: "Kujt i shërben?" Kërkova në zemrën time si ta kënaq trupin tim me verë, duke e nxitur njëkohësisht zemrën time drejt diturisë dhe ti qepet marrëzisë, deri sa të shoh cila është e mira që bijtë e njerëzve do të duhej të bënin nën qiell tërë ditët e jetës së tyre. Kështu kreva punime të mëdha 5 për vete; ndërtova shtëpi, mbolla vreshta; bëra kopshte dhe parqe, duke mbjellë drurë frutorë të çdo lloji; ndërtova pellgje për ujin me të cilat të mund të vadis 7 që të rriten drurët. Bleva shërbëtorë dhe shërbëtore dhe u bëra me shërbëtorë që lindën në shtëpi; pasuri të mëdha në kope me bagëti të trashë dhe të imët 8 më tepër se ata që kishin qenë para meje në Jeruzalem. Grumbullova për vete edhe argjend, ar dhe pasuritë e mbretërve dhe të krahinave; gjeta këngëtarë dhe 9 këngëtare, kënaqësitë e bijve të njerëzve, dhe muzikore të çdo lloji. Kështu u bëra i madh dhe u begatova më tepër se ata që kishin qenë para meje në Jeruzalem; 10 edhe dituria më mbeti mua. Tërë ato që sytë e mi dëshironin; nuk ua mohova atyre; nuk i refuzova zemrës sime asnjë qejf, sepse zemra ime kënaqej me çdo 11 timen; dhe ky ka qenë shpërblimi për çdo punë të bërë nga unë. Pastaj u ktheva të shikoj tërë veprat që kishin bërë duart e mia dhe mundin tim për t'i kryer; dhe ja, pyllin pata vegla punë të gjitha ishin kotësi dhe një kërkim për të kapur erën; nuk kishte asnjë përfitim nën 12 diell. Atëherë u ktheva të rrah me mend diturinë, marrëzinë dhe budallallëkun. "Çfarë do të bëjë njeriu që do të zërë vendin e mbretit, në mos atë që është bërë?" . 13 epërsi mbi errësirën. 15 Pastaj kuptova që dituria ka një epërsi mbi budallallëkun; ashtu si drita ka një 14 Iurti i ka në kokë, kurse budallai ecën në errësirë; por sytë kuptova gjithashtu që të dyve u është rezervuar i njëjti fat. Kështu thashë në zemrën time: "Po ai fat që i takon budallait më takon edhe mua" . Ç'përfitim ke se 16 ke më urtë?" . Prandaj thashë në zemrën time: "Edhe kjo është kotësi" Nuk mbetet në fakt asnjë kujtim jetëgjatë si 1 njeriut të urtë ashtu edhe i njeriut budalla, sepse në ditët e ardhme gjithçka do të harrohet. Dhe ashtu si vdes budallai, qenë 17 përpjekje për të kapur erën. Kështu kam urryer çdo mundim që kam kryer nën në të njëjtën mënyrë vdes i urti. Prandaj fillova të urrej jetën; sepse të gjitha ato që bëhen nën diell më janë bërë të neveritshme; sepse të gjitha janë kotësi dhe një 18 19 Kështu arrita të dëshpërohem në zemrën time për gjithë mundin që kam bërë nën diell, sepse duhet t'i lë të gjitha atij që do të vijë pas meje. Dhe kush e di në se do të jetë i urtë ose budalla? Sidoqoftë ai do të jetë zot i gjithë punës që kam kryer me mund dhe për të cilën kam përdorur diturinë nën diell. Edhe kjo është kotësi. 20 - 21 diell. Sepse këtu ka një njeri që ka punuar me dituri, me zgjuarësi dhe me sukses; por që duhet t'ia lërë trashëgiminë e tij një tjetri, që nuk është munduar fare! Edhe 22 kjo është një kotësi dhe një e keqe e madhe. Çfarë i mbetet në të vërtetë njeriut për tërë mundin e tij dhe për shqetësimin e zemrës së tij, me të cilën është munduar nën diell? Tërë ditët e tij nuk janë veçse dhembje dhe puna e tij është e rëndë. 24 edhe kjo vjen nga dora e Perëndisë . Kush mund të hajë ose të gëzohet më shumë 26 Për njeriun nuk ka gjë më të mirë se sa të hajë e të pijë dhe të gëzohet në mundin e tij; por kam vënë re se 25 se unë? Sepse Perëndia i jep njeriut që i pëlqen dituri, njohje dhe gëzim; por mëkatarit ngarkon detyrën të mbledhë dhe të grumbullojë, për tia lënë pastaj të gjitha atij që pëlqehet nga e Perëndisë. Edhe kjo është kotësi dhe përpjekje për të kapur erën. sytë<eos>
<bos>2 Çdo gjë ka stinën e vet, çdo situatë ka një kohë nën qiell; një kohë për të lindur dhe një kohë për të vdekur, një kohë për të mbjellë dhe një kohë për të shkulur 3 atë që është mbjellë, një kohë për të vrarë dhe një kohë për të shëruar, një kohë për të shembur dhe një kohë për të ndërtuar, një kohë për të dhe një kohë 5 për të qeshur, një kohë për të mbajtur zi dhe një kohë për të hedhur valle, një kohë për të flakur dhe një kohë për të mbledhur gurët; një kohë për të përqafuar dhe një kohë për të mos përqafuar, një kohë për të kërkuar dhe një kohë për të humbur, një kohë për të ruajtur dhe një kohë për të hedhur tutje, një kohë për të grisur dhe 8 një kohë për të qepur; një kohë për të heshtur dhe një kohë për të folur; një kohë për të dashuruar dhe një kohë për të urryer, një kohë për luftën dhe një kohë për 9 paqen. Çfarë përfitimi ka ai që punon nga të gjitha gjërat për të cilat mundohet? 10 11 Pashë punën që Perëndia u jep bijve të njerëzve; me qëllim që të mundohen. qarë gurët tyre; pa i dhënë mundësinë asnjë njeriu të zbulojë veprën që Perëndia ka bërë nga Ai e ka bërë të bukur çdo gjë në kohën vet; ka vënë madje përjetësinë në zemrat e fillimi deri në fund. 12 Kështu kuptova që nuk ka gjë më të mirë se sa të gëzohesh dhe të bësh të mirë sa je gjallë; 13 14 dhe që çdo njeri që ha, pi dhe gëzon mirëqënie në gjithë mundin e tij, kjo është një dhuratë e Perëndisë. E kuptova që tërë ato që bën Perëndia janë përjetë; nuk mund t'u shtosh dhe t'u heqësh asgjë; dhe Perëndia 15 16 vepron kështu me qëllim që njerëzit të kenë frikë prej tij. Ajo që është, ka qenë më parë; dhe ajo që do të vijë ka qenë më parë, dhe Perëndia heton atë që ka kaluar. Kam gjithashtu nën diell që në vend të arsyes kishte paudhësi; që në vend 17 të drejtësisë kishte paudhësi. Kështu thashë në zemrën time: "Perëndia do të gjykojë të drejtin dhe të pabesin; sepse ka një kohë të caktuar për çdo gjë dhe për 18 çdo vepër" Thashë në zemrën time: "Përsa u përket kushteve në të cilat ndodhen bijtë e njerëzve; Perëndia i vë në provë, që ata vetë të kuptojnë që janë si kafshë" \_ 19 parë Të gjithë shkojnë në po atë vend; të gjithë vijnë nga pluhuri dhe kthehen në 21 pluhur. Kush e di në se fryma e bijve të njerëzve ngjitet lart dhe në se fryma e Në fakt të gjitha ato që u ndodhin bijve të njerëzve u ndodhin kafshëve; të dy palëve u ndodh e njëjta Ashtu si vdes njeri, kështu vdes tjetri. Po; të gjithë kanë po atë frymë; dhe njeriu nuk ka asnjë epërsi mbi kafshën, sepse gjithçka është kotësi. 20 gjë. 22 kafshës zbret poshtë në tokë? Kështu e kuptova që nuk ka gjë më të mirë për njeriun se sa të gëzohet në punën e tij, sepse kjo është pjesa e tij. Kush do ta çojë në fakt të shohë atë që ka për të ndodhur pas tij? ## Chapter 4 Kështu u ktheva dhe mendova për gjithë shtypjen që ndodhin nën diell; dhe ja, lotët e të shtypurve; të cilët nuk kanë njeri që ti ngushëllojë; nga ana e shtypësve të tyre ishte forca; por as ata nuk kanë njeri që t'i ngushëllojë. Prandaj i konsiderova të vdekurit; ata që tashmë kanë vdekur, më të lumtur se të gjallët që jetojnë akoma; 3 por edhe më i lumtur se njera dhe tjetra është ai që nuk ka ekzistuar kurrë dhe 4 ende nuk ka parë veprimet e këqija që kryhen nën diell. Pashë gjithashtu që çdo mund dhe sukses në ngjallin smirën njerit kundër tjetrit. Edhe kjo është 5 kotësi dhe një përpjekje për të kapur erën. Budallai rri me duar të kryqezuara dhe ha mishin e vet. Vlen më tepër një grusht me pushim se sa dy grushte; me mundim; duke u përpjekur të kapësh erën. Kam edhe një kotësi tjetër nën diell; dikush është krejt vetëm dhe nuk ka as bir as vëlla, megjithatë mundi i tij nuk ka të sosur dhe e tij nuk janë ngopur me pasuri. Por nuk e pyet veten: "Për kë po lodhem dhe e lë veten pa asnjë të mirë?" \_ Edhe kjo është kotësi dhe një mundim 9 rëndë. Dy vlejnë më mirë se një i vetëm; sepse kanë një shpërblim të mirë për 10 mundin e tyre. Në fakt në se rrëzohen; njeri ngre tjetrin; por mjerë ai që është 11 vetëm dhe rrëzohet, sepse nuk ka njeri që ta ngrerë! Kështu gjithashtu në se dy veta flenë bashkë, ata kanë mundësi të ngrohen; por ai që është vetëm si do t'ia bëjë 12 të ngrohet? Në rast se dikush mund të mposhtë atë që është vetëm; dy veta mund 13 t'i rezistojnë; një litar tresh nuk këputet aq shpejt. Éshtë më mirë një i ri i varfër 14 dhe urtë se sa një mbret plak dhe budalla; që nuk di më të pranojë qortime. Sepse i riu ka dalë nga burgu për të mbretëruar; megjithëse kishte lindur i varfër në 15 mbretërinë e tij. 1 tërë të gjallët që ecnin nën diell për t'u bashkuar me të 16 riun; që shkon të zërë vendin e tjetrit. panumërt gjithë populli; ata palë çdo punë parë sytë pashë gjithë që kishin qenë para tyre. Megjithatë ata që do të vijnë më pas nuk do të jenë të kënaqur prej tij ! Edhe kjo është kotësi dhe një përpjekje për të kapur erën. ## Chapter 5<eos>
<bos>Ki kujdes hapat e tua kur shkon te shtëpia e Perëndisë; afrohu për të dëgjuar 2 në vend që të ofrosh flijimin e budallenjve; të cilët as nuk dinë që veprojnë keq. Mos u nxito me gojën tënde, dhe zemra jote të mos shpejtohet të thotë fjalë përpara Perëndisë, sepse Perëndia është në qiell dhe ti mbi tokë; prandaj fjalët e tua 3 të jenë të pakta. Sepse nga e shumta vijnë ëndrrat, dhe nga fjalët e shumta zëri i budallait. Kur i ke bërë një zotim Perëndisë mos humb kohë ta plotësosh, 5 sepse ai nuk kënaqet me budallenjtë; plotëso zotimin që ke marrë. Më mirë të 6 mos marrësh zotime se sa t'i bësh dhe të mos i plotësosh. Mos lejo që goja jote ta çojë trupin tënd të mëkatojë dhe mos thuaj para lajmëtarit të Perëndisë: "Ka qenë gabim" . Pse Perëndia duhet të zemërohej me fjalët e tua dhe të shkatërronte veprën duarve të tua? Sepse në ëndrrat e shumta dhe në fjalët e shumta ka kotësi; por 8 ti ke frikë nga Perëndia. Në rast se në provincë sheh shtypjen e të varfërit dhe shkeljen me dhunë të së drejtës dhe të drejtësisë, mos u habit nga kjo gjë; sepse mbi një pushtet të lartë ndodhet një më i lartë dhe mbi ta disa pushtete akoma më të larta. 9 Toka ofron përfitime më të mëdha se çdo gjë tjetër, dhe vetë mbreti shërbehet nga 10 fusha. me para, dhe kush 11 dëshiron pasuritë nxjerr përfitim prej tyre. Edhe kjo është kotësi. Kur rritet pasuria; shtohen edhe ata që e përpijnë; dhe çfarë përfitimi kanë prej saj pronarët;, 12 veç asaj që e shohin me e tyre? Iëmbël është gjumi i punonjësit; edhe 13 kur ha ose shumë; por velitja e të pasurit nuk e lë atë të flerë. Éshtë një e keqe tjetër e vajtueshme që kam nën diell: pasuritë e ruajtura për pronarin e 14 tyre në dëm të tij. Këto pasuri humbasin për shkak të një pune të keqe, dhe kështu 15 në duart e birit që ka lindur nuk mbetet më asgjë. Ashtu si ka dalë nga barku i nënës, kështu lakuriq do të kthehet për të shkuar si ardhur, pa marrë gjë nga 16 asnjë punët sytë qoftë pak parë pati mundi i tij që mund ta marrë me vete. Edhe kjo është një e keqe e vajtueshme që duhet të shkojë pikërisht ashtu si ka ardhur; dhe çfarë përfitimi ka se është 17 munduar për erën? Përveç kësaj ai ha çdo ditë të jetës së tij në errësirrë, dhe ka 18 shumë hidhërime, sëmundje dhe telashe. Ja çfarë kuptova: është mirë dhe e përshtatshme për njeriun të hajë, të pijë dhe të gëzojë të mirën e gjithë mundit të tij 19 nën diell, tërë ditët e jetës që Perëndia i jep; sepse kjo është pjesa e tij. Çdo njeriu të cilit Perëndia i jep pasuri dhe të mira dhe të cilit i jep gjithashtu mundësinë t'i gëzojë ato, të marrë pjesën e vet dhe të gëzojë mundin e tij, kjo është një dhuratë e 20 Perëndisë. Në fakt ai nuk do të kujtojë shumë ditët e jetës së tij, sepse Perëndia 1 përgjigjet me gëzimin e zemrës së tij. ## Chapter 6 Éshtë një e keqe tjetër që kam nën diell dhe që është e përhapur midis 2 njerëzve: dikujt Perëndia i ka dhënë pasuri, të mira dhe lavdi, dhe nuk mungon nga gjithë ato që mund të dëshirojë, por Perëndia nuk ijep mundësinë ti gëzojë, 3 por i gëzon një i huaj. Kjo është kotësi dhe një e keqe e madhe. Në qoftë se dikujt i lindin njëqind bij dhe jeton shumë vite dhe të shumta janë ditët e viteve të tij, por shpirti i tij nuk ngopet me të mira dhe nuk ka as varr unë them se një dështim është më i lumtur se ai; sepse ka ardhuar më kot dhe po ikën në terr, dhe emri i tij është 5 mbuluar nga terri. Edhe sikur të mos e ketë parë as njohur diellin; megjithatë ka më shumë 'pushim se tjetri. edhe sikur të duhej të jetonte dy herë një mijë vjet; por pa mundur të gëzojë të mirat e tij. A nuk mbarojnë të gjitha në po atë vend? Tërë mundi i njeriut është për gojën e tij, megjithatë oreksi i tij nuk ngopet kurrë. Ç'përfitim ka i urti mbi budallanë? Ç'përfitim ka i varfëri në rast se di të ecë përpara 9 njerëzve të gjallë? Éshtë më mirë të shikosh me sy se sa të endesh me dëshirën. 10 Edhe kjo është kotësi dhe një përpjekje për të kapur erën. Ajo që është, prej kohe është quajtur me emrin e vet dhe dihet se ç'është njeriu; dhe që nuk mund të hahet 11 me atë që është më fortë se ai. Duke se ka shumë që e shtojnë 12 kotësinë; çfarë përfitimi ka prej tyre njeriu? Kush e di në fakt ç'është e mirë për parë asgjë Po, qenë gjëra njeriun në këtë jetë, tërë ditëve të jetës së tij të kotë që ai i kalon si një hije? Kush mund t'i thotë njeriut çfarë ka për të ndodhur pas tij nën diell? gjatë ## Chapter 7 Një emër i mirë pëlqehet më tepër se një vaj i parfumuar; dhe dita e vdekjes 2 është më e mirë se dita e lindjes. Éshtë më mirë të shkosh në një shtëpi ku mbahet zi se sa të shkosh në një shtëpi ku ka festë, sepse ky është fundi i çdo njeriu; dhe 3 kush rron ka për të vënë mend. Trishtimi është më mirë nga gazi, sepse përpara 4 një fytyre të trishtuar zemra bëhet më e mirë. Zemra e të urtit është në shtëpinë 5 ku mbahet zi, por zemra e budallenjve është në një shtëpi të Éshtë më mirë për dikë të dëgjojë qortimin e të urtit se sa të dëgjojë këngën e budallenjve, sepse ashtu siç është kërcitja e shkurreve nën një tenxhere, kështu është e qeshura budallait. Edhe kjo është kotësi. Me siguri shtypja e bën të pamend njeriun e 8 urtë, dhe dhurata bën që të humbasë arsyen. Më mirë fundi i një gjëje se fillimi i 9 saj, dhe më mirë ai që ka frymë të durueshëm se ai që ka frymë krenar. Mos u nxito në frymën tënd të zemërohesh, sepse zemërimi gjen strehë në gji të budallenjve. 10 Mos thuaj: "Si është e mundur që ditët e kaluara ishin më të mira nga këto?"\_ 11 sepse nuk është urtësi të bësh një pyetje të tillë. Dituria është e mirë bashkë me 12 një pasuri dhe u sjell përfitime atyre që shohin diellin. Sepse dituria është një mbrojtje ashtu si është paraja; por epërsia e diturisë qëndron në këtë; dituria i bën 13 të jetojnë ata që e zotërojnë. Konsideroje veprën e Perëndisë: kush mund të 14 drejtojë atë që ai ka bërë të shtrëmbër? Në ditën e bollëkut ji i gëzuar; por në ditën e fatkqësisë mendohu thellë. Perëndia ka bërë si njerën ashtu dhe tjetrën; me 15 qëllim që njeriu të mos zbulojë asgjë nga ato që do të ndodhin pas tij. Pashë gjithçka në ditët e kotësisë sime. Ndodh që i drejti të vdesë në drejtësinë e vet dhe 16 që i pabesi të jetojë gjatë në ligësinë e tij. Mos ji tepër i drejtë as urtë jashtë 17 mase. Pse kërkon të shkatërohesh? Mos ji tepër i keq dhe mos u trego budalla. 18 Pse kërkon të vdesësh para kohës sate? Éshtë mirë që ti të kapesh pas kësaj gjëje gëzuar .<eos>
<bos>dhe të mos heqësh dorë prej saj, sepse ai që ka frikë Perëndinë do t'u shmanget tërë 19 këtyre gjërave. Dituria e bën të urtin më të fortë se dhjetë të fuqishëm në një 20 Nuk ka në fakt asnjë njeri të drejtë mbi tokë që bën të mirën dhe të mos 21 mëkatojë. Përveç kësaj mos u vër veshin tërë fjalëve që thuhen; që të mos 22 mallkohesh nga shërbëtori sepse zemra jote gjithashtu e di që ti vet i ke 23 mallkuar shumë herë të tjerët. Unë i hetova të gjitha këto gjëra me dituri. Thashë: 24 "Do të bëhem urtë" , por dituria është mjaft nga unë. 25 larg dhe e thellë, kush mund ta gjejë? Atëherë e vura zemrën time të njohë, të hetojë dhe të kërkojë diturinë dhe shkakun e gjërave dhe të njohë ligësinë e 26 marrëzisë dhe budallallëkun e marrëzisë; dhe gjeta një gjë më të hidhur se vdekja; gruan zemra e së cilës është kurth dhe grackë dhe duart e së cilës janë pranga. Kush 27 1 pëlqen Perëndisë i shpëton asaj; por mëkatari do të kapet nga ajo. Ja ajo që gjeta" thotë Predikuesi; "duke i shqyrtuar një për një gjërat; për të gjetur shkakun 28 tyre. Atë që unë po kërkoj ende; por nuk e kam gjetur; një burrë ndër një mijë 29 gjeta, por një grua në mes gjithë atyre nuk e gjeta. Ja, vetëm këtë gjeta: Perëndia e ka bërë njeriun të drejtë, por njerëzit kanë kërkuar shumë marifete. qytet. yt, larg kaq kaq ## Chapter 8 Kush është si i urti? Kush e njeh interpretimin e sendeve? Dituria e njeriut bën 2 që të shkëlqejë fytyra e tij dhe e ndryshon ashpërsinë e fytyrës së tij. Unë të jap 3 një këshillë: respekto urdhërin e mbretit për shkak të betimit të bërë Perëndisë . Mos u nxito të largohesh nga e tij dhe mos këmbë në një gjë të sepse ai bën të gjitha gjërat që i pëlqen. Në fakt fjala e mbretit është e fuqishme; 5 dhe kush mund t'i thotë: "Çfarë po bën?" \_ Kush respekton urdhërin e tij nuk do të pësojë asnjë të keqe; zemra e njeriut të urtë di në fakt të dallojë kohën dhe 6 gjykimin, sepse për çdo gjë ka një kohë dhe një gjykim; dhe ligësia e njeriut 7 rëndon shumë mbi të. Sepse ai nuk e di çfarë ka për të ndodhur; kush në fakt do prania ngul keqe, t'i tregojë si do të venë gjërat? Nuk ka njeri që të ketë pushtet mbi frymën për ta përmbajtur, apo të ketë pushtet mbi ditën e vdekjes. Nuk ka leje në betejë, dhe padrejtësia nuk mund të shpëtojë atë që e kryen. E tërë këtë gjë dhe vura mend për të gjitha gjërat që bëhen nën diell; ka një kohë kur një njeri sundon mbi 10 një tjetër për ta dëmtuar. Pastaj pashë të pabesët që u varrosën, të cilët kishin hyrë dhe kishin dalë nga vendi i shenjtë; edhe ata ishin harruar në qytetin ku kishin 11 bërë këto gjëra. Edhe kjo është kotësi. Sepse vendimi kundër një veprimi të nuk zbatohet menjëherë, zemra e bijve të njerëzve është e mbushur nga dëshira për 12 të bërë të keqen. Edhe në se mëkatari bën njëqind herë të keqen dhe i zgjat ditët e tij, megjithatë, unë e di që do të kenë të mirën ata që kanë frikë nga Perëndia, 13 që kanë frikë para tij. Por nuk ka të mirë për të pabesin; dhe nuk ka për ti zgjatur 14 ditët e tij si hija sepse nuk ka frikë përpara Perëndisë. Éshtë një kotësi që ndodh mbi tokë; ka njerëz të drejtë që trajtohen ashtu sikur i përket veprës të të pabesëve; dhe ka të pabesë që trajtohen sikur i përket veprës të të drejtëve. Kam thënë që edhe 15 kjo është kotësi. Kështu lëvdova harenë, sepse nuk ka gjë më të mirë për njeriun nën diell se të hajë, të pijë dhe të jetë i gëzuar, sepse kjo i mbetet në mundin e tij 16 gjatë ditëve të jetës që Perëndia i ka dhënë nën diell. Kur unë e vura zemrën time të njohë diturinë dhe të mendojë përpjekjet që bëhen mbi tokë (edhe kur dikush 17 nuk i lë të pushojnë sytë e tij as ditën as natën) , atëherë pashë gjithë veprën e Perëndisë, që njeriu nuk mund të arrijë të zbulojë të gjitha ato që bëhen nën diell sepse, edhe sikur njeriu të mundohet duke kërkuar, nuk arrin ti zbulojë; edhe sikur pashë keq qoftë i urti të thotë që e di, nuk është në gjendje t'i zbulojë. ## Chapter 9 Kështu unë e mendova gjithë këtë në zemrën time për të kërkuar ta qartësoj; që të drejtët dhe të urtët dhe veprat e tyre janë në duart e Perëndisë . Njeriu nuk njeh 2 as dashurinë as urrejtjen; gjithçka është para tij. Çdo gjë u ndodh në mënyrë të njëllojtë të gjithëve: i njëjti fat pret të drejtin dhe të pabesin; të mirin, të pastrin dhe të papastrin; atë që ofron flijime dhe atë që nuk i ofron. Si i miri është edhe mëkatari, 3 dhe ai që betohet si ai që ka frikë të betohet. Kjo është një e keqe që bëhet nën diell; të gjithë kanë të njëjtin fat, dhe përveç kësaj zemra e bijve të njerëzve është plot ligësi dhe marrëzia qëndron në zemrën e tyre për deri sa jetojnë; pastaj shkojnë te të vdekurit. Për deri sa njeriu është bashkuar me gjithë të gjallët e tjerë ka 5 shpresë, sepse një qen i gjallë vlen më tepër se një luan ngordhur. Të gjallët në fakt e dinë se kanë për të vdekur, por të vdekurit nuk dinë asgjë; për ta nuk ka më asnjë shpërblim; sepse kujtimi i tyre harrohet. Edhe dashuria e tyre, urrejtja e tyre dhe smira e tyre janë zhdukur tashmë, dhe ata nuk do të kenë asnjë pjesë në të gjitha ato që bëhet nën diell. Shko, ha bukën tënde me gëzim dhe pi verën tënde me 8 zemër të gëzuar, sepse Perëndia i ka pëlqyer veprat e tua. Rrobat e tua qofshin të 9 bardha në çdo kohë dhe vaji mos mungoftë kurrë mbi kokën tënde. Gëzoje jetën me gruan që do për të gjitha ditët e jetës tënde të kotësisë; që ai të ka dhënë nën diell për të gjitha ditët e kotësisë; sepse kjo është pjesa që të takon në jetë dhe në mundin 10 që kryen nën diell. Tërë ato që dora jote gjen për të bërë, bëji me gjithë forcën tënde, sepse në Sheol ku po shkon nuk ka më as punë, as mendim, as njohuri dhe 11 as dituri. Gjithashtu pashë nën diell që vrapimi nuk fitohet nga ai që është i shpejtë as beteja nga të fortët; as buka nuk u shkon të urtëve, as pasuritë njerëzve 12 të zgjuar; as favori atyre që janë të shkathët, Sepse njeriu nuk e njeh orën e tij; ashtu si peshqit që kapen në një rjetë mizore dhe si zogjtë që kapen në një kurth; kështu bijtë e njerëzve kapen në kurth në kohën e fatkeqësisë, kur ajo bie papritur 13 14 mbi ta. E pashë edhe këtë shembull të diturisë nën diell dhe m'u duk i madh. Ishte një qytet i vogël me njerëz brenda; një mbret i madh doli kundra, e rrethoi 15 dhe ndërtoi bastione të mëdha. Por gjendej në të një njeri varfër dhe i urtë, i cili me diturinë e tij e shpëtoi qytetin: Megjithatë asnjeri nuk u kujtua për këtë njeri 16 të varfër . Atëherë unë thashë: "Dituria vlen më shumë se forca; por dituria e të 17 varfërit përbuzet dhe fjalët e tij nuk dëgjohen' Fjalët e të urtëve që thuhen shtruar 18 dëgjohen më mirë se britmat e atij që sundon mbi budallenjtë. Dituria vlen më pak tepër se armët e luftës, por një mëkatar i vetëm shkatërron një të mirë të madhe.<eos>
<bos>Mizat e ngordhura e qelbin vajin e parfumierit; kështu marrëzi prish vlerën 2 diturisë dhe të lavdisë. Zemra e të urtit është në të djathtë të tij, por zemra e 3 budallait është në të majtë të tij. Edhe kur budallai ecën rrugës; arsyeja 1 mungon 4 dhe u tregon të gjithëve se është budalla. Në se zemërimi i një mbreti ndizet kundër teje, mos e lër vendin tënd, sepse gjakftohtësia i fashit fyerjet edhe kur janë 5 të rënda; Éshtë një e keqe që kam parë nën diell, një gabim që vjen nga ai që 6 qeveris; marrëzia është vënë në detyra të larta; ndërsa të pasurit ulen në vënde të 7 ulëta. Kam parë shërbëtorë mbi kuaj dhe princa të ecin më këmbë si shërbëtorë. Kush çel një gropë mund të bjerë brënda dhe kush rrëzon një mur mund të kafshohet nga një gjarpër. Kush zhvendos mund të plagoset dhe kush çan drutë vihet 10 në rrezik. Në qoftë se sëpata topitet dhe nuk mprehet; duhet të përdoret me më 11 tepër forcë; por dituria ka epërsinë t'ia dalë gjithnjë mbarë. Në se gjarpëri 12 kafshon sepse nuk është magjepsur, magjistari bëhet i kotë. Fjalët e gojës të të 13 urtit janë plot hir, por buzët e budallait e shkatërrojnë. Fillimi i ligjëratës së tij 14 është budallallëk dhe fundi është marrëzi e dëmshme. Edhe sikur budallai ti shumojë fjalët e tij, njeriu nuk di se çfarë do të ndodhë; kush mund t'i thotë çfarë 15 do të ndodhë pas tij? Lodhja e budallait e rraskapit, sepse ai nuk di as si të shkojë 16 në qytet. Mjerë ti, 0 vend, mbreti i të cilit është një fëmijë dhe princat e tij ia 17 shtrojnë që në mëngjes! Lum ti, 0 vend, që ke mbret nga një soj fisnik; dhe princa 18 që hanë në kohën e duhur për të vënë në vend forcat e tyre dhe jo për t'u dehur! Për shkak të përtacisë trarët e shtëpisë rrëzohen dhe gjerbon për shkak të plogështisë 19 së duarve. Një banket shtrohet për tu dëfryer dhe vera i jep gaz jetës; por paraja 20 1 përgjigjet çdo nevojtari. Mos mallko mbretin as me mend dhe mos mallko të pasurin në dhomën tënde të fjetjes; sepse një zog i qiellit mund ta çojë zërin tënd, dhe një zog që fluturon mund ta bëjë të ditur këtë gjë. pak qoftë gurë qoftë larg ## Chapter 11 2 Hidh bukën tënde mbi ujërat, sepse pas shumë kohe do ta gjesh përsëri. Jepu pjesë shtatë; madje edhe tetë vetave; sepse ti nuk e di se çfarë fatkeqësie mund të të 3 ndodhë mbi tokë. Në rast se retë janë plot me shi, e derdhin mbi tokë; dhe në rast se një dru bie në jug apo në veri, ai mbetet aty ku bie. Kush e ka mendjen te era 5 nuk ka për të mbjellë dhe kush rri e shikon retë nuk ka për të korrur. Ashtu si ti nuk njeh rrugën e erës dhe mënyrën si formohen kockat në barkun e gruas me barrë, kështu ti nuk e njeh veprën e Perëndisë që bën gjithçka. Mbille farën tënde në mëngjes dhe në mbrëmje mos lër dorën tënde të pushojë, sepse ti nuk e di se cili nga të dy do të dalë më mirë; ky apo ai, apo do të jenë të mirë që të dy. Drita është 8 e ëmbël dhe është diçka e këndshme për sytë që shohin diellin. Edhe kur një njeri të jetojë shumë vjet, le ti gëzojë të gjitha; por le të mendojë edhe për ditët e territ 9 që do të jenë të shumta; të gjitha ato që do të ndodhin janë kotësi. Gëzohu, pra; 0 i ri, në rininë tënde, le të gëzohet zemra jote në ditët e rinisë sate; ndiq edhe rrugët Perëndia 10 do të të thërrasë në gjyq: Elimino nga zemra jote trishtimin, dhe nga trupi yt dhembjen, sepse rinia dhe mituria janë kotësi. gjëra largo ## Chapter 12 Por kujto Krijuesin tënd në ditët e rinisë sate, para se të vijnë ditët e këqija dhe 2 të arrijnë vitet për të cilat ke për të thënë: "Nuk gjej asnjë kënaqësi në to" para 3 se të errësohet dielli, drita, hëna dhe yjet, dhe të kthehen retë pas shiut; në moshën së cilës rojtarët e shtëpisë dridhen; njerëzit e fortë përkulen; ato që bluajnë nuk punojnë më se kanë mbetur pak, ata që shikojnë nga dritaret errësohen dhe portat mbi rrugë mbyllen; kur pakësohet zhurma e mokrës, dikush çohet me këngën e një 5 zogu, dhe gjithë bijat e këngës dobësohen; kur dikush ka frikë nga lartësitë dhe nga tmerret e rrugës; kur bajamja lulëzon; karkaleci është një peshë, dhe dëshira pakësohet, sepse njeriu shkon në banesën e tij të përjetshme dhe qaramanët enden rrugëve. Kujto Krijuesin tënd përpara se të këputet kordoni prej argjendi; të thyhet gjatë vazoja prej ari, të thyhet shtamba te burimi dhe të bëhet copë-copë çikriku në pus;, dhe pluhuri t'i kthehet tokës siç ishte më parë dhe fryma t'i kthehet Perëndisë që 8 ka dhënë. "Kotësi e kotësive" thotë Predikuesi, "gjithçka është kotësi"\_ Predikuesi, përveç se ka një i urtë, i ka mësuar 'gjithashtu popullit dijen dhe ka 10 peshuar, ka kërkuar dhe ka renditur një numër të madh fjalësh të urta. Predikuesi është përpjekur të gjejë fjalë të këndshme; dhe gjërat e shkruara janë të drejta dhe 11 të vërteta. Fjalët e të urtëve janë si hostenë dhe ato që mbledhin njerëzit e ditur 12 janë si gozhda të ngulura mirë; ato jepen nga një Bari i vetëm. Biri im; ruhu nga çdo gjë që del jashtë kësaj . Shkruhen shumë libra; por nuk mbarohet kurrë kjo punë, 13 dhe studimi 1 tepërt e lodh trupin. Të dëgjojmë, pra; përfundimin e gjithë ligjëratës: "Ki frikë nga Perëndia dhe respekto urdhërimet e tij, sepse kjo është tërësia 14 e njeriut" . Sepse Perëndia do të vërë të gjykohet çdo vepër, edhe çdo gjë që është fshehur, e mirë apo e keqe. qenë qoftë ## Song of Solomon ## Chapter 1<eos>
<bos>2 Kantiku i kantikëve që është Salomonit. Më me të puthurat e gojës 3 së vet! Sepse dashuria jote është më e mirë se vera. Nga aroma e vajrave të tua të këndshme emri yt është një vaj i parfumuar i derdhur; prandaj të duan vajzat. Tërhiqmë te ti! Ne do të rendim pas teje! Mbreti më çoi në dhomat e tij. Ne do të kënaqemi dhe do të gëzohemi te ti; ne do ta kujtojmë dashurinë tënde më shumë se 5 verën. Kanë të drejtë që të duan. Unë jam e zezë por e bukur, 0 bija të Jeruzalemit, si çadrat e Kedarit, si perdet e Salomonit. Mos shikoni se jam e zezë, sepse dielli më ka nxirë. Bijtë e nënes sime janë zemëruar me mua; më kanë caktuar të ruaj 7 vreshtat, por vreshtin tim nuk e kam ruajtur . Thuamë, 0 ti që të dashuron zemra ime; ku e kullot kopenë dhe ku e lë të pushojë në mesditë. Pse vallë duhet të jem si 8 një grua e mbuluar me vel pranë kopeve të shokëve të tu? Në rast se ti nuk e di, 0 puth më e bukura e grave; ndiq gjurmët e kopesë dhe kulloti kecat e tua pranë çadrave 10 të barinjve. Mikesha ime, ti më ngjan si ime midis qerreve të Faraonit. Faqet e tua janë të bukura me ornamente, dhe jote me gjerdane margaritaresh. 11 12 Ne do të bëjmë për ty gjerdane të arta me tokëza prej argjendi. Ndërsa mbreti 13 është ulur në tryezë, livanda ime përhap aromën e saj. Kënaqësia ime është një 14 qeskë e vogël mirre; ajo do të pushojë tërë natën midis gjive të mia. Kënaqësia 15 ime është për mua një tufë lulesh alkane në vreshtat e En-gedit. Ti je e bukur; 16 mikja ime; ja, je e bukur! Sytë e tu janë si ato të pëllumbeshave. Sa i bukur je, 17 1 dashuri im, madje dhe i dashurueshëm! Për më tepër shtrati është blerosh. Trarët e shtëpive tona janë prej kedri dhe tavanet tona prej qiparisi. pela qafa ynë ## Chapter 2 2 Unë jam trëndafili Sharonit, zambaku luginave. Si një zambak midis 3 gjembave, ashtu është mikesha ime midis vajzave. Si një mollë midis pemëve të kështu është i dashuri im midis të rinjve. Kam dëshëruar shumë të rri në hijen tij dhe aty jam ulur; fryti i tij ishte i ëmbël në gojën time. Më çoi në shtëpinë e 5 banketit dhe flamuri i tij mbi mua është dashuria. Më mbani me pite rrushi, më përtërini me mollë, sepse unë vuaj nga dashuria. Dora e tij e majtë është poshtë 7 kokës sime; dora e tij e djathtë më përqafon. Ju përgjërohem, 0 bija të Jeruzalemit, për gazelat dhe sutat fushave, mos e ngacmoni dhe mos e zgjoni dashurinë time, 8 deri sa kështu t'i pëlqejë Ja zëri të dashurit tim! Ja, ai vjen duke kërcyer mbi 9 malet; duke u hedhur mbi kodrat. I dashuri im i përngjan një gazele apo një dreri të ri. Ja ku është prapa murit tonë, shikon nga dritaret, hedh vështrime nëpërmjet 10 hekurave të tyre. I dashuri im më ka folur dhe më ka thënë: "Çohu, mikja ime, 11 12 bukura ime, dhe eja! Sepse, ja, dimri ka kaluar, shiu pushoi, iku: Lulet duken mbi tokë, koha e të kënduarit erdhi, dhe në vendin tonë dëgjohet zëri 13 turtulleshës. Fiku nxjerr fiqtë e tij të papjekur; vreshtat në lulëzim përhapin një 14 aromë të këndshme. Çohu; mikja ime, e bukura ime, dhe eja. 0 pëllumbesha pyllit që rri në të çarat e shkëmbinjve, në strukat e rrëmoreve, ma trego fytyrën tënde, tona janë në lulëzim. midis zambakëve. im, dhe sillu si një gazelë 0 një drenushë mbi malet që na ndajnë. më bëj ta dëgjoj zërin tënd, sepse zëri yt është i këndshëm dhe fytyra jote është e 15 hijshme" zini dhelprat, dhelprat e që dëmtojnë vreshtat; sepse vreshtat 16 I dashuri im është imi, dhe unë jam e tij; ai e kullot kopenë 17 Para se të fryjë flladi i ditës dhe hijet të ikin, kthehu; i dashuri vogla ## Chapter 3 Mbi shtratin tim gjatë natës kërkova atë që dashuron zemra ime, e kërkova; por nuk e gjeta. Tani do të ngrihem dhe do të shkoj rrotull nëpër qytet, nëpër rrugët dhe nëpër sheshet do të kërkoj atë që do zemra ime. E kërkova; por nuk e 3 gjeta. Rojet që sillen nëpër qytet më takuan. Ipyeta ata: patë atë që do zemra 4 ime?" . Sapo i kalova; gjeta atë që do zemra ime. E shtrëngova fort dhe nuk kam ndërmend ta braktis deri sa ta çoj në shtëpinë e nënes sime dhe në dhomën e asaj që 5 më ka ngjizur. Ju përgjërohem; 0 bija të Jeruzalemit, për gazelat dhe sutat e fushave; mos e ngacmoni dhe mos e zgjoni dashurin time deri sa kështu t'i pëlqejë. Kush është ajo që vjen nga shkretëtira; si kollona tymi, e parfumuar me mirrë dhe 7 temjan dhe me Iloj-lloj pluhurash aromatikë të tregëtarëve? Ja shtrati i Salomonit, 8 rreth të cilit qëndrojnë gjashtëdhjetë njerëz guximtarë, trima të Izraelit. Të gjithë përdorin shpatën; janë të rrahur në çështjen e luftës; secili mban shpatën në ijë për 10 tmerret e natës . Mbreti Salomon i ka bërë vetes një lektizë me dru Libani. ka bërë kolonat e saj prej argjendi; shpinzën e saj prej ari; ndenjësen prej purpuri; 11 pjesa e brendëshme e saj është qendisur me dashuri nga bijat e Jeruzalemit. Dilni, bija të Sionit, soditni mbretin Salomon me kurorën me të cilën e ka kurorëzuar e ëma, ditën e dasmës së tij, ditën e gëzimit të zemrës së tij .<eos>
<bos>Sa e bukur je, 0 mikja ime; sa e bukur je! Sytë e tu prapa velit tënd janë si ato të pëllumbeshave; flokët e tu janë si një kope dhish, që kullosin në malin Galaad. 2 Dhëmbët e tua janë si një kope delesh të qethura; që kthehen nga vendi i larjes; të 3 gjitha kanë binjakët e tyre dhe asnjë prej tyre nuk është shterpë. Buzët e tua janë si një fije e kuqe flakë, dhe goja jote është e këndshme; tëmthat e tu prapa velit tënd 4 janë si një thelë Qafa jote është si kulla e Davidit; e ndërtuar për një armëri; 5 mbi të cilën janë varur një mijë mburoja, të gjitha mburojat të njerëzve trima. Të dy sisët e tua janë si dy kaproj të vegjël, binjake të gazelave; që kullosin midis zambakëve. Përpara se flladi i ditës të ndihet dhe hijet të ikin; do të shkoj në malin mirrës dhe në kodrën e temjanit. Ti je e tëra e bukur, mikja ime, dhe nuk ka në ty asnjë të metë. Shiko nga maja e Amanas, nga maja e Senirit dhe e Hermonit; nga strofkat e luanëve 9 dhe nga malet e leopardëve. Ti më ke rrëmbyer zemrën, 0 motra ime, nusja ime; ti më ke rrëmbyer zemrën me një shikim të vetëm të syve të tu, me një gushore të 10 vetme të qafës sate. Sa e kënaqshme është dashuria jote, 0 motra ime; nusja ime! Sa më e mirë se vera është dashuria jote dhe aroma e vajrave të tua të parfumuara 11 është më e këndshme se gjithë aromat! Nusja ime, buzët e tua pikojnë si një huall mjaltë, mjaltë dhe qumësht ka nën gjuhën tënde, dhe aroma e rrobave të tua 12 është si aroma e Libanit. Motra ime, nusja ime, është një kopsht i mbyllur; një 13 burim i mbyllur, e vulosur. Filizat e tua janë një kopësht shegësh me fryte 14 të zgjedhura me bimë të alkanës me nardo, me nardo dhe kroko, kanellë dhe çinamom; me të gjitha Ilojet e drurëve të temjanit; të mirrës dhe të aloes; me të gjitha 15 aromat më të mira. Ti je një burim lulishtesh, një pus ujërash të freskëta, rrëkesh 16 që dalin nga Libani. Zgjohu; 0 dhe eja, 0 jugë; fryj mbi kopshtin tim, dhe aromat e tij të përhapen! Le të hyjë i dashuri im në kopshtin e tij dhe të hajë frytet e shege. gurrë veri zgjedhura! Hyra në kopshtin tim;, 0 motra ime, nusja ime, mblodha mirrën time me balsamin tim, hëngra huallin tim me mjaltin tim; verën time me qumështin tim. 2 Shokë, hani, pini; po, dehuni, 0 të dashur! Unë flija, por zemra ime përgjonte . Dëgjoj zërin e të dashurit tim, që troket dhe thotë: "Hapma; motra ime, mikja ime; pëllumbesha ime; e përkryera ime; sepse koka ime është gjithë vesë dhe kaçurrelat 3 mia gjithë cirka të natës. E hoqa rrobën time, si mund ta vesh përsëri? I lava 4 këmbët, si mund ti fëlliq përsëri? Idashuri im e vuri dorën te vrima e derës, dhe 5 të përbrëndshmet e mia u ngashërryen nga ai. U ngrita për t'i hapur derën të dashurit tim, dhe nga duart e mia pikoi mirra, nga gishtërinjtë e mi mirra e lëngët, që rridhte mbi dorezën e bravës. Ia hapa të dashurit tim; por dashuri im ishte tërhequr dhe kishte ikur; zemra ime ligshtohej kur ai fliste. E kërkova; por nuk e gjeta; e thirra; por ai nuk m'u përgjigj . Rojet që sillen nëpër qytet më gjetën; më 8 rrahën, më plagosën; rojet e mureve më çorën velin. Unë ju lutem shumë, 0 bija të Jeruzalemit, në rast se e gjeni të dashurin tim, çfarë do ti thoni? I thoni se jam e 9 sëmurë nga dashuria. Çfarë ka më tepër i dashuri yt se një i dashur tjetër; 0 më e bukura midis grave? Çfarë ka i dashuri yt më tepër se një i dashur tjetër, 10 përgjërohesh kështu? I dashuri im është i bardhë dhe i ai dallon ndër dhjetë 11 mijë veta. Koka e tij është ar i kulluar, kaçurelat e flokëve të tij janë rica-rica; 12 të zeza korb. Sytë e tij janë si ato të pëllumbit pranë rrëkeve të ujit; të lara në 13 qumësht, të ngallmuara si një gur çmuar në një unazë. Faqet e tij janë si një lehe balsami, si lehe barërash aromatike; buzët e tij janë zambakë, që nxjerrin mirra 14 të lëngët. Duart e tij janë unaza ari, të stolisura me të çmuar; barku i tij 15 është i fildisht që shndrit, i mbuluar me safire. Këmbët e tij janë kollona mermeri të mbështetura në themele ari të kulluar. Pamja e tij është si Libani, madhështore si 16 kedrat. Goja e tij është vetë ëmbëlsia; po, ai është tërheqës në çdo pikpamje. Ky është i dashuri im, ky është miku im, 0 bija të Jeruzalemit. piva përse kuq gurë Ku shkoi i dashuri yt, 0 më e bukura midis grave? Ku shkoi i dashuri yt; që të 2 mund ta kërkojmë bashkë me ty? 1 dashuri im zbriti në kopshtin e tij, në lehet e 3 balsamit për të kullotur kopenë në kopshtet dhe për të mbledhur zambakë. Unë jam e të dashurit tim dhe i dashuri im është imi; ai e kullot kopenë midis zambakëve. Mikja ime, ti je e bukur si Tirtsahu; hijshëm si Jeruzalemi, e tmerrshme si një 5 ushtri me flamuj të shpalosur. Largo nga unë e tu; sepse më turbullojnë. Flokët e tu janë si një kope dhish, që kullosin mbi malin e Galaadit. Dhëmbët e tua janë si një kope dhensh, që kthehen nga vendi ku lahen; të gjitha kanë binjakë dhe asnjëra prej tyre nuk është shterpe. Tëmthat e tu prapa velit tënd janë si një 8 rriskë shege. ka gjashtëdhjetë mbretëresha dhe tetëdhjetë konkubina; si dhe 9 vajza pa numërim. Por pëllumbesha e përkryera ime, është e vetme; nëna e ka të vetme; e përzgjedhura e saj që e ka 'pjellë. Vajzat e kanë parë dhe e kanë shpallur 10 të lume, po, edhe mbretëreshat dhe konkubinat; e kanë lavdëruar. Kush është ajo që shfaqet si agimi; e bukur si hëna, e pastër si dielli, e tmerrshme si një ushtri 11 me flamuj të shpalosur? Unë zbrita në kopshtin e arrave për të parë bimët e blerta të luginës; për të në se hardhitë ishin në lulëzim dhe shegët kishin bulëzuar. 12 13 Nuk e di si, por dëshira ime më vuri mbi qerret e popullit tim fisnik. Kthehu, kthehu; 0 Shulamite; kthehu; kthehu; që të mund të të admirojmë. Çfarë shikoni te sytë Aty ime, parë Shulamitja? Si një valle me dy grupe? ## Chapter 7<eos>
<bos>Sa të bukura janë këmbët e tua në këpucë; 0 bija e 'princit! Pjesët e rrumbullakta 2 të ijëve të tua janë si stolira; e dorës së një artisti. Kërthiza jote është një kupë e rrumbullakët; ku nuk mungon kurrë vera aromatike. Barku yt është një 3 gruri, rrethuar nga zambakë. Dy sisët e tua janë si dy kaproj të vegjel, binjake 4 të gazelave. Qafa jote është si një kullë fildishi, e tu janë si ato të pellgjeve 5 shikon në drejtim të Damaskut. Koka jote lartohet mbi ty si Karmeli dhe flokët vepër tog sytë kokës sate janë purpur; një mbret u zu rob i gërshetave të tua. Sa e bukur je dhe sa e hijshme je, 0 e dashura ime, me të gjitha ëndjet që siguron! Shtati yt është i 8 njëllojtë me atë të palmës dhe sisët e tua janë si vile. Kam thënë: "Do të ngjitem mbi palmë dhe do të degët e saj' Qofshin sisët e tua si vilet e rrushit, aroma e 9 frymës sate si ajo e mollëve, dhe të puthurat e gojës sate si një verë e zgjedhur, që zbret ëmbël për të kënaqur dëshirën time, duke çikur shumë lehtë buzët e atij që 10 11 fle. Unë jam e të dashurit tim dhe ai më dëshiron. Eja, i dashuri im; le të 12 dalim nëpër fusha; ta kalojmë natën nëpër fshatra! Të çohemi shpejt në mëngjes për të shkuar në vreshtat dhe për të parë në se vreshti ka lëshuar llastarë, në se kanë lulet e tij dhe në se shegët kanë lulëzuar. Aty do të jap dashurinë time. 13 kap qoftë çelur Madërgonat përhapin aromën e tyre dhe mbi portat tona ka fryte të zgjedhura të çdo Iloji, të freskëta dhe të thata; që i kam ruajtur për ty, i dashuri im. ## Chapter 8 Ah, sikur të ishe ti si një vëllai im, që mënd në gjitë e nënës sime! Duke të 2 gjetur jashtë do të të puthja, dhe askush nuk do të më përçmonte. Do të të çoja dhe do të fusja në shtëpinë e nënës sime; ti do të më mësoje dhe unë do të të jepja 3 për të pirë verë aromatike, nga shega ime. Dora e tij e majtë qoftë nën kokën 4 time dhe e djathta e tij më përqafoftë! 0 bija të Jerzalemit; ju lutem shumë, mos 5 shqetësoni dhe mos e zgjoni dashurinë time, deri sa kështu t'i pëlqejë. Kush është ajo që del nga shkretëtira duke u mbështetur tek i dashuri i saj? Të kam zgjuar nën mollën, ku nëna jote të ka lindur, ku ajo që të ka lindur të ka nxjerrë në dritë. Më vër si një vulë mbi zemrën tënde, si një vulë mbi krahun tënd; sepse dashuria është e fortë si vdekja, xhelozia është e ashpër si Sheoli. Flakët e saj janë flakë zjarri, 7 një flakë që përvëlon. Ujërat e mëdha nuk do të mund ta shuajnë dashurinë, as lumenjtë ta përmbytin: Në rast se dikush do të jepte tërë pasuritë e shtëpisë së tij në 8 këmbim të dashurisë, do të përbuzej me siguri. Ne kemi një motër të vogël që 9 ende nuk ka sisë; çfarë do të bëjmë për motrën tonë ditën që do të flitet për të? Në se është një mur; do të ndërtojmë mbi të një pallat prej argjendi; në lëng qoftë qoftë 10 se është një portë, do ta forcojmë me dërrasa kedri. Unë jam një mur; dhe sisët 11 e mia janë si kulla; prandaj në e tij jam bërë si ajo që ka gjetur paqen. Salomoni kishte një vresht në Baal-Hamon; ai ua besoi disa rojtarëve; secili prej 12 tyre duhet t'i çonte si fryt të tij një mijë sikla argjendi. Vreshti im, që është imi, ndodhet para meje. Ti, Salomon; mbaji një mijë siklat dhe rojtarët e frytit të tij 13 marrshin dyqind. Ti që banon në kopshte; shokët po dëgjojnë zërin tënd; bëj ta 14 dëgjoj edhe unë. Eja shpejt, i dashuri im, dhe ngjaji një gazele apo një sute në malet e aromave! sytë ## Isaiah ## Chapter 1 2 Uziahut, të Jothamit, të Ashazit dhe të Ezekias; mbretër të Judës; Dëgjoni; 0 qiej; dhe dëgjo, 0 tokë, sepse Zoti ka folur: "Kam edukuar fëmijë dhe i rrita, ata u 3 rebeluan kundër meje. Kau e njeh të zotin e tij dhe gomari grazhdin e zotërisë së 4 tij, por Izraeli nuk ka dije dhe populli im nuk ka mend" . Mjerë, komb mëkatar, popull ngarkuar me paudhësi, racë keqbërësish, bij që veprojnë në mënyrë të çoroditur! Kanë braktisur Zotin; kanë përçmuar të Shenjtin e Izraelit; kanë devijuar 5 dhe janë kthyer prapa. Pse doni që të goditeni edhe më? Do të ngrinit edhe më tepër. Gjithë koka është e sëmurë, gjithë zemra lëngon. tabani këmbës deri te koka nuk ka të shëndoshë; vetëm plagë, vurrata dhe plagë të hapura; që nuk janë as pastruar; as lidhur as qetësuar me vaj . Vendi juaj është shkretuar, qytetet tuaja janë djegur nga zjarri, tokën tuaj e përpijnë të huajtë para syve tuaj; 8 është si një shkretim sikur ta kishin shkatërruar të huajtë. Kështu bija e Sionit ka mbetur si një karakollë në një vresht, si një kasolle në një arë me shalqi, si një qytet 9 1 ngujuar. Në se Zoti ushtrive nuk do të na kishte lënë një mbetje të 10 do të ishim si Sodoma; do t'i ngjisnim Gomorrës. Dëgjoni fjalën e Zotit; 0 krerë krye Nga asgjë qoftë vogël, 11<eos>
<bos>të Sodomës, verini veshin ligjit të Perëndisë tonë, 0 popull i Gomorrës! "Ç'më duhet shumica e flijimeve tuaja; thotë Zoti. Jam ngopur nga olokaustet e deshve dhe nga dhjami i kafshëve të majme; gjakun e demave, të qengjave dhe të cjepve nuk e 12 pëlqej. Kur vini të paraqiteni përpara meje, kush ua ka kërkuar këtë, që të shkelni 13 oborret e mia? Mos sillni më blatime të kota; temjani është neveri për mua; nuk mund t'i duroj hënat e reja dhe të shtunat; thirrjen e asambleve dhe paudhësinë bashkë 14 me mbledhjet e shenjta. Unë i urrej hënat e reja tuaja dhe festat tuaja solemne; 15 janë një barrë për mua, jam lodhur duke i duruar. Kur i shtrini duart tuaja, unë i fsheh e mi nga ju; edhe kur i shumoni lutjet tuaja, unë nuk dëgjoj; duart tuaja 16 janë tërë gjak. Lahuni, pastrohuni, largoni nga ime ligësinë e veprimeve 17 tuaja, mos bëni më Mësoni të bëni të mirën, kërkoni drejtësinë, ndihmoni 18 të shtypurin; sigurojini drejtësi jetimit; mbroni çështjen e gruas së ve. Ejani, pra, dhe të diskutojmë bashkë, thotë Zoti, edhe sikur mëkatet tuaja të ishin të kuqe flakë, do të bëhen të bardha si bora, edhe sikur të ishin të kuqe të purpur, do të bëhen si 19 leshi. Në rast se jeni të gatshëm të bindeni; do të hani gjërat më të mira të vendit; 20 por në rast se refuzoni dhe rebeloheni, do tju përpijë shpata" , sepse goja e Zotit 21 ka folur. Si bëhet që qyteti besnik është shndërruar në një prostitutë? Ishte plot 22 ndershmëri, drejtësia qëndronte në të, por tani aty banojnë vrasësit. Argjendi yt 23 është bërë zgjyrë, vera jote është holluar me ujë. Princat e tu janë rebelë dhe shokë me hajdutët; të gjithëve u pëlqejnë dhuratat dhe turren pas shpërblimeve. Nuk 24 1 sigurojnë drejtësi jetimit dhe çështja e gruas së ve nuk arrin para tyre. Prandaj Perëndia, Zoti 1 ushtrive, Fuqishmi Izraelit thotë: do të hakmerrem me 25 kundërshtarët e mi, do të marr hak me armiqtë e mi. Do ta vë përsëri dorën time mbi ty, do të të pastroj nga zgjyrat e tua si me sodën dhe do të heq tërë plumbin 26 tënd. Do të rivendos gjyqtarët e tu siç ishin në krye dhe këshilltarët e tu siç ishin 27 në fillim. Mbas kësaj do të quhesh "qyteti i drejtësisë" , "qyteti besnik" Sioni do 28 të çlirohet me anë të drejtës dhe ata që do të pendohen me anë të drejtësisë. Por rebelët dhe mëkatarët do të shkatërrohen së bashku; dhe ata që braktisin Zotin do të 29 shfarosen. Atëherë do t'ju vijë turp për lisat që keni dashur dhe do të skuqeni sytë prania keq: "Po, 30 për kopshtet që keni zgjedhur. Sepse do të jeni si një lis me gjethe të fishkura 31 dhe si një kopësht pa ujë. Njeriu i fortë do të jetë si kallamishtet dhe vepra e tij si një shkëndijë; do të digjen të dy bashkë dhe askush nuk do ti shuajë" . ## Chapter 2 Fjala që Isaia, bir i Amotsit; si vegim lidhur me Judën dhe Jeruzalemin. 2 Në ditët e fundit do të vij që mali ku ndodhet shtëpia e Zotit do të vendoset në majën e maleve dhe do të ngrihet mbi disa kodra, dhe këtu do të vershojnë tërë 3 kombet. Shumë popuj do të vijnë duke thënë: "Ejani, të ngjitemi në malin e Zotit;, në shtëpinë e Perëndisë të Jakobit; ai do të na mësojë rrugët e tij dhe ne do të ecim në shtigjet e tij" . Sepse nga Sioni do të dalë ligji dhe nga Jeruzalemi fjala e Zotit. Ai do të sigurojë drejtësi midis kombeve dhe do të qortojë shumë popuj. Do ti farkëtojnë shpatat e tyre duke i kthyer në plugje dhe heshtat e tyre në drapinj; një komb nuk ka për të ngritur shpatën kundër një kombi tjetër dhe nuk do të mësojnë 5 më luftën: shtëpi e Jakobit;, ejani dhe të ecim në dritën e Zotit! Sepse ti, 0 Zot, ke braktisur popullin tënd, shtëpinë e Jakobit, sepse janë plot me praktika lindore; ushtrojnë magjinë si Filistejtë, lidhin aleanca me bijtë e të huajve. Vendi i tyre është plot me argjend dhe me ar dhe thesaret e tyre nuk kanë fund; vendi tyre 8 është plot me kuaj dhe qerret e tyre s'kanë të sosur. Vendi i tyre është plot me idhuj; bien përmbys përpara veprës së vetë duarve të tyre, përpara atyre gjërave që 9 kanë bërë gishtat e tyre. Prandaj njeriu i zakonshëm përulet dhe njeriu i shquar 10 ulet, por ti nuk i fal. në shkëmb dhe fshihu në pluhurin përpara tmerrit të 11 Zotit dhe përpara shkëlqimit të madhërisë së tij . Vështrimi krenar i njeriut do të ulet dhe krenaria e vdekatarëve do të përulet; vetëm Zoti do të lartësohet atë ditë. 12 Sepse dita e Zotit të ushtrive do të vijë kundër çdo gjëje krenare dhe kryelartë 13 dhe kundër çdo gjëje që ngrihet; për ta ulur; kundër gjithë kedrave të Libanit, të 14 lartë dhe të ngritur; dhe kundër të gjitha lisave të Bashanit; kundër të 15 pati Hyr gjitha maleve të larta dhe kodrave të larta; kundër çdo kulle shumë të lartë dhe kundër 16 çdo muri të fortifikuar, kundër gjithë anijeve të Tarshishit dhe kundër të gjitha 17 gjërave të këndshme. Kryelartësia e njeriut do të ulet dhe krenaria e njerëzve të 18 shquar do të përulet; vetëm Zoti do të lartësohet atë ditë. Idhujt do të hiqen 19 plotësisht. Njerëzit do të hyjnë në shpellat e shkëmbinjve dhe në guvat e tokës 20 bërë tokën të dridhet. Në këtë ditë njerëzit do t'ua hedhin minjve dhe lakuriqve të natës idhujt e tyre prej argjendi dhe idhujt e tyre prej ari, që i kanë prodhuar për 21 t'i adhuruar, për t'u futur në të çarat e shkëmbinjve dhe në greminat e krepave tmerrit të Zotit dhe shkëlqimit të madhërisë së tij, kur do të ngrihet për ta bërë 22 tokën të dridhet. Mos kini më besim te njeri, në flegrat e të cilit nuk ka veç se një frymë; si mund të mbështetesh te ai? para ## Chapter 3<eos>
<bos>Ja, Perëndia, Zoti ushtrive, është duke 1 hequr Jeruzalemit dhe Judës 2 mbështetje dhe përkrahje; çdo mbështjetje me bukë dhe çdo mbështetje me ujë; 3 trimin dhe luftëtarin; gjyqtarin dhe profetin; falltarin dhe plakun; komandantin e një pesëdhjetësheje dhe parinë; këshilltarin; ekspertin në artet magjike dhe yshtësin 5 shkathët. Do tu jap atyre djem si princa dhe fëmijë do t'i sundojnë. Populli do të jetë i shtypur, njeri nga tjetri, dhe secili nga i afërmi i tij; fëmija do të jetë i pasjellshëm me plakun; njeriu me njeriun e nderuar. Dikush do të kapë vëllanë e vet në shtëpinë e atit të tij dhe do ti thotë: "Ti ke një mantel, bëhu i pari dhe kujdesu për këtë shkatërrim" Por atë ditë ai do të deklarojë solemnisht duke thënë: "Unë nuk do ti lidh plagët tuaja, sepse në shtëpinë time nuk ka as bukë 8 as mantel; mos më vini të të popullit" . Në fakt Jeruzalemi dridhet dhe Juda po bie, sepse gjuha e tyre dhe veprat e tyre janë kundër Zotit; për të provokuar 9 zemërimin e vështrimit të madhërisë së tij. Anësia e tyre me personat dëshmon kundër tyre, ata vënë në dukje mëkatin e tyre si Sodoma dhe nuk e fshehin. Mjerë 10 sepse i bëjnë vetes së tyre. I thoni të drejtit se do t'i dalë mirë, sepse do çdo keq ynë parë keq ata, 11 të hajë frytin e veprave të tij. Mjerë i pabesi! Do ti bjerë mbi kokë fatkeqësia; 12 sepse do t'i jepet ajo që duart e tij kanë përgatitur. Shtypësit e popullit tim janë fëmijë, dhe sundojnë mbi të. 0 populli im; ata që të udhëheqin të çojnë jashtë 13 rruge dhe shkatërrojnë shtegun që ti përshkon: Zoti paraqitet për të paditur dhe 14 zë vend për të gjykuar popujt. Zoti hyn në gjyq me pleqtë e popullit të tij dhe me princat e tij: "Jeni ju që e keni përpirë vreshtin; trupat pa jetë të të varfërve 15 ndodhen në shtëpitë tuaja. Çfarë të drejte keni të merrni nëpër këmbë popullin 16 tim dhe të shtypni fytyrën e të varfërve?" thotë Perëndia, Zoti i ushtrive. Zoti thotë akoma: "Me se vajzat e Sionit janë fodulle dhe ecin qafëpërpjetë dhe me vështrime provokuese, duke ecur me të vogla dhe duke bërë të tringëllojnë 17 unazat që mbajnë te këmbët e tyre, Zoti do të godasë me zgjebe majën e kokës 18 së vajzave të Sionit dhe Zoti do të nxjerrë në shesh turpet e tyre" Atë ditë Zoti 19 do të heqë stolinë e unazave të kyçeve të këmbës, diejtë e vegjël dhe hënëzat; 20 vathët, byzylykët dhe velot; çallmat; zinxhirët e vegjël te këmbët, rrypat e brezit; 21 22 enët e parfumeve dhe hajmalitë, unazat, xhevahiret për hundë, rrobat për 23 festë, mantelet e shallët dhe çantat e vogla; pasqyrat; këmishëzat, kapuçët 24 dhe robëdëshambrët. Dhe do të ndodhë që në vend të parfumit të ketë kalbësira; në vend të brezit një litar, në vend të kaçurelave shogësi, në vend të një veshjeje të 25 kushtueshme një thes i ngushtë, një damkë zjarri në vend të bukurisë. Njerëzit 26 e tu do të bien nga shpata, dhe trimat e tu në betejë. Portat e saj do të vajtojnë dhe do të mbajnë zi; e dëshpëruar ajo do të ulet për tokë. gratë qenë hapa vogla; ## Chapter 4 Po atë ditë shtatë gra do të kapin një burrë dhe do ti thonë: "Ne do të hamë bukën tonë dhe do të vishemi me rrobat tona; vetëm na lër të mbajmë emrin tënd, 2 për të hequr turpin tonë" . Po atë ditë filizi Zotit do të jetë gjithë shkëlqim dhe lavdi, dhe fryti i tokës do të jetë krenaria dhe zbukurimi i të shpëtuarve të Izraelit. 3 Dhe ka për të ndodhur që ata që do të kenë mbetur në Sion dhe ai që do të mbijetojë në Jeruzalem do të 1 shenjtë, domethënë kushdo që në Jeruzalem figuron i shkruar ndër të gjallët. Kur Zoti të ketë larë shëmtirat e bijave të Sionit dhe të ketë zhdukur gjakun nga mesi i Jeruzalemit me frymën e drejtësisë dhe me frymën 5 shfarosjes, atëherë Zoti do të krijojë mbi çdo banesë të malit Sion dhe në kuvendet e tij një re tymi gjatë ditës dhe një shkëlqim zjarri flakërues gjatë natës; sepse mbi tërë lavdinë do të ketë një mbrojtje. Dhe do të ketë një çadër që do të shërbejë për të bërë hije kundër të nxehtit të ditës, si dhe për të shërbyer si strehë quhet dhe mbrojtje kundër furtunës dhe shiut. ## Chapter 5 Dua të këndoj për të dashurin tim një kantik të mikut tim lidhur me vreshtin 2 tij. I dashuri im kishte një vresht mbi një kodrinë shumë pjellore. E rrethoi me një gardh, hoqi gurët, mbolli hardhi të cilësisë më të mirë, ndërtoi në mes një kullë dhe bëri një trokull. Ai priste që të prodhonte rrush të mirë, kurse prodhoi rrush të 3 egër. Kështu; pra, 0 banorë të Jeruzalemit dhe njerëz të Judës, gjykoni midis meje 4 dhe vreshtit tim. Çfarë mund t'i kisha bërë vreshtit tim që nuk ia kam bërë? Pse, 5 ndërsa unë prisja të më jepte rrush të mirë, ajo më dha rrush të egër? Por tani do tju njoftoj atë që gatitem të bëj me vreshtin tim: do ta heq gardhin dhe do ta përpihet krejt, do të shemb murin e tij dhe atë do ta shkelin. Do ta katandis në një shkretëtirë: as nuk do ta krasit as nuk do ta punoj me shatë, por do të mbijnë ferra dhe gjemba; dhe do të urdhëroj retë që të mos bjerë shi, fare. Vreshti i Zotit të ushtrive është shtëpia e Izraelit; dhe njerëzit e Judës janë mbëltesa e kënaqësisë së tij. Ai ndershmëri, dhe ja, gjakderdhje, drejtësi dhe ja, britma ankthi. Mjerë ata që i shtojnë shtëpisë një shtëpi tjetër, që bashkojnë një arë me një arë tjetër, deri sa të mos ketë më vend, dhe kështu të mbeten të vetmuar për të banuar 9 në mes të vendit. Në veshët e mi Zoti ushtrive është betuar: "Në të vërtetë shumë 10 shtëpi do të shkretohen; shtëpi të bukura dhe të mëdha do të mbeten pa banorë" Sepse dhjetë jugerë vresht do të prodhojnë vetëm një bato dhe një homer fare do të 11 prodhojë vetëm një efa. Mjerë ata që ngrihen herët në mëngjes për tu turrur pas 12 pijeve dehëse dhe vonohen deri në mbrëmje sa të flakërohen nga vera! Në priste priste banketet e tyre ka qeste, harpa, dajre, fyell dhe verë, por ata nuk i kushtojnë kujdes<eos>
<bos>13 veprës së Zotit dhe nuk marrin parasysh atë që ai ka bërë me duart e tij . Prandaj populli im shkon në robëri për mungesë njohurie, fisnikëria e tij vdes nga uria dhe 14 turma e tij do të digjet nga etja. Prandaj Sheoli ka zmadhuar gojën e tij dhe e ka hapur gojën e tij jashtë mase; dhe në të do të zbresin lavdia e tij, turma e tij, zhurma 15 tij dhe ai që feston në të. Njeriu i zakonshëm do të përulet, njeriu i rëndësishëm 16 do të ulet dhe sytë e krenarëve do të përulen. Por Zoti i ushtrive do të jetë lartësuar 17 në gjyq dhe Perëndia i shenjtë do të tregohet i shenjtë në drejtësi. Atëherë qengjat do të kullosin si në kullotat e tyre dhe të huajtë do të përpijnë arat e shkretuara të të 18 pasurve. Mjerë ata që tërheqin padrejtësinë me litarët e falsitetit dhe mëkatin si 19 me litarët e qerres, dhe thonë: "Le ta bëjë shpejt; le ta kryejë veprën e tij, që të mund ta shohim: Le të afrohet dhe të kryhet plani i të Shenjtit të Izraelit që të mund 20 ta shohim Mjerë ata që e quajnë të mirë të keqen dhe të keqe të mirën; që ndërrojnë terrin në dritë dhe dritën në terr, që ndërrojnë hidhësirën në ëmbëlsi dhe 21 ëmbëlsinë në hidhësi! Mjerë ata që janë të urtë në e tyre dhe të zgjuar para 22 vetvetes! Mjerë kampionëve në pirjen e verës dhe të shkathtëve në përzierjen e 23 pijeve dehëse, që e nxjerrin të pafajshëm njeriun e keq për një dhuratë dhe ia 24 mohojnë të drejtit të drejtën e tij! Prandaj, ashtu si një gjuhë zjarri përpin kallamishtet dhe flaka konsumon kashtën; kështu rrënja e tyre do të hiqet si një kalbësirë dhe lulja e tyre do të hiqet si të ishte pluhur, sepse kanë hedhur poshtë 25 ligjin e Zotit të ushtrive dhe kanë përçmuar fjalën e të Shenjtit të Izraelit. Për këtë zemërimi i Zotit është ndezur kundër popullit të tij; ai ka shtrirë dorën e vet kundër tij dhe e ka goditur; kështu malet u drodhën dhe kufomat e tyre rrinë si mbeturina në mes të rrugëve; megjithëkëtë zemërimi i tij nuk është qetësuar dhe 26 dora e tij rri e shtrirë. Ai do të ngrerë një flamur për kombet e largëta dhe do tu 27 fërshëllejë skajet e tokës; dhe ja; ato do të vijnë shpejt dhe menjëherë. Asnjë prej tyre nuk do të jetë i lodhur ose do të lëkundet; asnjë nuk ka për të dremitur ose për të fjetur; brezi ijëve të tyre nuk do të zgjidhet; nuk do të këputet gjalma e 28 këpucëve të tyre. Shigjetat e tyre janë me majë dhe tërë harqet e tyre janë të nderura; thundrat e kuajve të tyre do të duken si dhe rrotat e qerreve të tyre si 29 një shakullimë. Vrumbullima e tyre do të jetë si ajo e një luani: do të vrumbullojnë sytë nga gurë si luanë të vegjël, po; do të vrumbullojnë, do ta zënë gjahun dhe do ta çojnë në një 30 vend të sigurt dhe askush nuk do t'ua heqë. Atë ditë do të ulërijnë kundër Judës ashtu si ulërin deti; po të shikosh vendin; ja errësira dhe ankthi, dhe drita do të errësohet nga retë. ## Chapter 6 Në vitin e vdekjes së mbretit Uziah, unë pashë Zotin të ulur mbi një fron të 2 ngritur dhe të lartë, dhe cepat e mantelit të tij mbushnin tempullin. Mbi të ishin serafinët; secili prej tyre kishte gjashtë krahë: me dy mbulonte fytyrën; me dy të 3 tjerë këmbët dhe me dy fluturonte. Njeri i bërtiste tjetrit dhe i thoshte: "I Shenjtë, 1 shenjtë, i shenjtë është Zoti i ushtrive. Tërë toka është plot me lavdinë e tij" . Shtalkat e portës u tronditën nga zëri i atij që bërtiste, ndërsa tempulli po mbushej 5 me tym. Atëherë unë thashë: " mjeri unë! Unë jam i humbur; sepse jam një njeri me buzë të papastra dhe banoj në mes të një populli me buzë të papastra; megjithatë e mi kanë parë Mbretin; Zotin e ushtrive" Atëherë një nga serafinët fluturoi drejt meje, duke mbajtur në dorë një urë zjarri, që kishte marrë me mashë nga altari. Me të ai preku gojën time dhe tha: 'Ja, kjo preku buzët e paudhësia jote hiqet 8 dhe mëkati yt shlyhet" . Pastaj dëgjova zërin e Zotit që thoshte: "Kë të dërgoj dhe 9 kush do të shkojë për ne?" . Unë u përgjigja: "Ja ku jam; dërgomë mua!' Atëherë ai tha: "Shko dhe i thuaj këtij populli: Dëgjoni, pra; por pa kuptuar, shikoni, pra, 10 por pa dalluar . Bëje të pandieshme zemrën e këtij populli, ngurtëso veshët e tij dhe mbyll e tij që të mos shikojë me e tij, të mos dëgjojë me veshët e tij 11 dhe të mos kuptojë me zemrën e tij, dhe kështudo të kthehet dhe të jet shëruar" . Unë thashë: "Deri kur, 0 Zot?"\_ Ai u përgjigj: "Deri sa qytetet të shkatërrohen dhe të jenë pa banorë, shtëpitë të mos kenë njeri dhe vendi të jetë i shkretuar dhe 1 12 pikëlluar, dhe deri sa Zoti të ketë larguar njerëzinë dhe të jetë një braktisje e 13 madhe në mes të vendit. Do të mbetet akoma një e dhjeta e popullsisë, por edhe kjo do të shkatërrohet; por ashtu si bafrës dhe lisit, kur priten u mbetet cungu; kështu sytë tua, sytë sytë ## Chapter 7<eos>
<bos>Ndodhi në ditët e Ashazit; birit të Jothamit, birit të Uziahut; mbret i Judës, që Retsini, mbret i Sirisë dhe Pekahu, bir i Remaliahut, mbret Izraelit, dolën për luftë 2 kundër Jeruzalemit, por nuk arritën ta shtien në dorë. Prandaj ia referuan shtëpisë së Davidit duke thënë: "Sirët kanë ngritur kampin e tyre në Efraim" . Kështu zemra e Ashazit dhe zemra e popullit të tij u drodhën; ashtu si dridhen drurët e pyllit nga 3 era Atëherë Zoti i tha Isaias: "Dil përpara Ashazit; ti dhe biri yt Shear-Jashubi, 4 në skajin e kanalit të hauzit të sipërm në rrugën e arës së larësit; dhe thuaji: Shiko të rrish i qetë, mos ki frikë dhe zemra jote të mos ligështohet për shkak të këtyre dy mbeturinave të urës së zjarrit që nxjerr tym; për zemërimin e zjarrtë të Retsinit dhe 5 të Sirisë, dhe të birit të Remaliahut. Sepse Siria, Efraimi dhe biri i Remaliahut 6 kanë menduar të këqija kundër teje, duke thënë: "Të dalim kundër Judës, ta temerrojmë, të hapim një të çarë në muret e saj dhe të vendosim si mbret në mesin saj të birin e Tabeelit"" . Kështu thotë Zoti, Zoti: "Kjo nuk ka për të ardhur, nuk 8 ka për të ndodhur, sepse kryeqyteti i Sirisë është Damasku dhe i pari i Damaskut është Retsini. Brënda gjashtëdhjetë e pesë vjetve Efraimi do të bëhet copë-copë dhe 9 nuk do të jetë më popull. Kryeqyteti i Efraimit është Samaria dhe i pari i Samarisë është 1 biri 1 Remaliahut. Po të mos besoni, me siguri nuk do të bëhemi të 10 11 qëndrueshëm" Zoti i foli përsëri Ashazit dhe i tha: "Kërkoji një shenjë për 12 vete Zotit, Perëndisë tënd; kërkoja ose në thellësitë ose në lartësitë" Por Ashazi 13 u përgjigj: "Unë nuk do të kërkoj asgjë, nuk dua të tundoj Zotin" . Atëherë Isaia tha: "Dëgjoni tani, 0 shtëpi e Davidit! Mos është, vallë, një gjë e vogël për ju të 14 lodhësh njerëzit; që doni të lodhni edhe Perëndinë tim? Prandaj vet Zoti do tju japë një shenjë: e virgjëra do të mbetet me barrë dhe do të lindë një fëmijë të 15 cilin do ta quajë Emanuel. Ai do të hajë ajkë dhe mjaltë deri sa të mësojë të 16 hedhë poshtë të keqen dhe të zgjedhë të mirën. Por para se fëmija të mësojë të hedhë poshtë të keqen dhe të zgjedhë të mirën, vendi të cilin ti e druan për shkak të 17 dy mbretërve të tij do të braktiset. Zoti do të sjellë mbretin e Asirisë mbi ty, mbi popullin tënd dhe mbi shtëpinë e atit tënd ditë që nuk kanë ardhur që kur Efraimi u 18 nda nga Juda. Atë ditë do të ndodhë që Zoti do tu fërshëllejë mizave që ndodhen Ja, 19 në skajet e lumenjve të Egjiptit dhe bletëve që ndodhen në vendin e Asirisë. Ato do të vijnë dhe të vendosen në luginat e shkretuara, në të çarat e krepave; mbi të 20 gjitha gëmushët me gjemba dhe mbi të gjitha kullotat. Atë ditë Zoti me një brisk të marrë hua përtej Lumit; domethënë me mbretin e Asirisë; do të rruajë kokën dhe 21 qimet e këmbëve, si edhe mjekrën. Atë ditë do të ndodhë që dikush do të mbajë 22 një lopë të re dhe dy dele, dhe për shkak të bollëkut të qumështit që do ti japin; ai do të hajë ajkë, sepse ajkë dhe mjaltë kanë për të ngrënë të gjithë ata që kanë 23 mbijetuar dhe janë lënë në mes të vendit. Atë ditë çdo vend ku mund të kishte një mijë hardhi me një vlerë prej një mijë siklash argjendi do të bëhet pre e ferrave 24 dhe e gjembave. Do të hyhet në to me shigjeta dhe me hark, sepse tërë vendi do 25 të jetë mbuluar nga ferra dhe gjemba. Dhe mbi të gjitha kodrat që u çelën me shatë nuk do të kalohet më nga frika e ferrave dhe gjembave; do të jenë një vend ku do të dërgohen qetë dhe që do të shkelet nga dhentë"\_ ## Chapter 8 Zoti më tha: "Merr një rrasë të madhe dhe shkruaj mbi të me shkronja të 2 zakonshme: "Maher-Shalal-Hash-Baz"" Atëherë mora me vete për të dëshmuar 3 si dëshmitarë të besuar; priftin Uria dhe Zakarian; birin e Jaberekiahut. U bashkova gjithashtu me profeteshën dhe kjo mbeti shtatzënë dhe lindi një djalë. Atëherë Zoti 4 më tha: "Quaje Maher-Shalal-Hash-Baz; sepse para se fëmija të dijë të thotë: "Ati im" 0 "Nëna ime"= pasuritë e Damaskut dhe plaçka e Samarias do të çohen para 5 mbretit të Asirisë" Zoti më foli akoma dhe më tha: "Me qenë se ky popull ka përçmuar ujërat e Siloeut që rrjedhin ëmbël dhe kënaqet për shkak të Retsinit dhe të birit të Remaliahut, prandaj ja, Zoti do të bëjë që mbi ta të vërshojnë ujërat e Lumit; të fuqishme dhe të bollshme, domethënë mbreti i Asirisë dhe tërë lavdia e tij; do të ngrihet mbi të gjitha kanalet e tij dhe do të vërshojë nga të gjitha brigjet e 8 tij. Do të kalojë nëpërmes Judës, do të vërshojë dhe do të kalojë përtej deri sa të arrijë te dhe krahët e tij të shpalosur do të mbulojnë tërë hapësirën e vendit 9 tënd, 0 Emanuel. Bashkohuni, pra, madje me vrull, 0 popuj, por do të bëheni copë-copë, dëgjoni, 0 ju mbarë vënde të largëta. Ngjeshuni, pra, por do të bëheni qafa 10<eos>
<bos>copë-copë; ngjeshuni, pra; por do të bëheni copë-copë. Bëni, pra, plane, por do të dalin bosh. Thoni një fjalë, por ajo nuk do të realizohet, sepse Perëndia është me 11 ne" Sepse kështu më ka folur Zoti me dorë të fuqishme dhe më ka lajmëruar të 12 mos eci nëpër rrugën e këtij populli, duke thënë: "Mos quani përbetim të gjitha ato që ky popull i quan përbetim, mos kini frikë nga ajo që ai druan dhe mos u 13 trembni. Zotin e ushtrive; atë duhet të shenjtëroni. Ai të jetë frika juaj, tmerri 14 juaj" . Ai do të jetë një shenjtërore; por edhe një gur pengese, një shkëmb pengimi 15 për të dy shtëpitë e Izraelit;, një lak dhe një kurth për banorët e Jeruzalemit. Midis tyre shumë persona do të pengohen; do të bien, do të bëhen copë, do të mbeten në 16 lak dhe do të kapen. "Mbylle këtë dëshmi, vulose këtë ligj midis dishepujve të 17 mi' Unë pres Zotin; që fsheh fytyrën e tij në shtëpinë e Jakobit; dhe kam shpresë 18 tek ai. Ja, unë dhe bijtë që Zoti më ka dhënë jemi shenja dhe një parashikues në 19 Izrael nga ana e Zotit të ushtrive, që banon në malin Sion. Në rast se ju thuhet: "Këshillohuni me mediumet dhe me magjistarët, që murmuritin dhe përshpëritin, përgjigjuni: A nuk duhet një popull të konsultojë Perëndinë e tij? A duhet;, vallë, 20 tu drejtohet të vdekurve për Ilogari të të gjallëve?" . Përmbahuni ligjit dhe dëshmisë! Në rast se një popull nuk flet në këtë mënyrë, kjo do të thotë se ai nuk ka 21 dritë. Ai do të sillet nëpër vendin e tij raskapitur dhe i uritur; dhe kur të jetë i uritur do të pezmatohet dhe do të mallkojë mbretin e tij dhe Perëndinë e tij. Do ta 22 kthejë shikimin lart, pastaj do ta kthejë drejt tokës; dhe ja fatkeqësi, errësirë, terr plot me ankth; dhe do të shtyhet në terrin më të dëndur. ## Chapter 9 &lt;aaa see&gt; Por errësira nuk do të zgjasë gjithnjë mbi atë që tani është në ankth. Ashtu si në të kaluarën ai mbuloi me turp vendin e Zabulonit dhe vendin e 2 Neftalit, kështu në të ardhmen do ta mbulojë &lt,aaa see&gt; Populli që ecte në terr pa një dritë të madhe; mbi ata që banonin në vendin e hijes së vdekjes doli një 3 dritë. &lt;aaa see&gt; Ti e ke rritur kombin; ke shtuar gëzimin e tyre; ata gëzohen para teje ashtu si gëzohet dikush në korrje dhe ashtu si gëzohet kur ndahet plaçka e luftës. &lt,aaa see&gt; Sepse ti ke thyer zgjedhën që rëndonte mbi të, shkopin 5 mbi kurrizin e tij dhe shufrën e atij që e shtypte, si në ditën e Madianit. &lt;aaa see&gt; Sepse çdo këpucë luftëtari në përleshje dhe çdo mantel i rrëkëllyer në gjak, do të caktohet të digjet dhe do të jetë eshkë zjarri. &lt;aaa see&gt; Sepse na ka lindur një fëmijë, një djalë na është dhënë. Mbi supet e tij do të mbështetet perandoria dhe do të quhet Këshilltar i admirueshëm; Perëndi i fuqishëm; Atë përjetshëm, Princ i paqes. &lt,aaa see&gt; Nuk do të ketë të sosur rritja e perandorisë së tij dhe paqja mbi fronin e Davidit dhe në mbretërinë e tij, për ta vendosur pa u tundur dhe për ta përforcuar me anë të mënçurisë dhe të drejtësisë; tani dhe përjetë. Këtë 8 ka për të bërë zelli i Zotit të ushtrive. &lt;aaa see&gt; Zoti ka dërguar një fjalë 9 kundër Jakobit dhe ajo ka rënë mbi Izraelin. &lt;aaa see&gt; Tërë populli do ta njohë, Efraimi dhe banorët e Samarias, që në kryelartësinë e tyre dhe arrogancën e 10 zemrës së tyre thonë: &lt;aaa see&gt; "Tullat kanë rënë, por do ta rindërtojmë me të latuar; fiqtë e Egjiptit janë prerë, por ne do t'i zëvendësojmë me kedra" . 11 &lt,aaa see&gt; Për këtë Zoti do të nxisë kundër tij kundërshtarët e Retsinit dhe 12 do të nxisë armiqtë e tij: &lt,aaa see&gt; Sirët nga lindja, Filistejtë nga perëndimi, që do ta hanë Izraelin gojëhapur. Megjithëkëtë zemërimi i tij nuk qetësohet dhe dora 13 tij mbetet e shtrirë. &lt;aaa see&gt; Megjithatë populli nuk kthehet tek ai që 14 dhe nuk kërkon Zotin e ushtrive. &lt;aaa see&gt; Prandaj Zoti do ti 15 presë Izraelit kokë dhe bisht, degë palme dhe xunkth brenda një dite të vetme. &lt;aaa see&gt; Plaku dhe njeriu nga parësia janë koka; dhe profeti që u mëson të 16 tjerëve gënjeshtra është bishti. &lt;aaa see&gt; Ata që udhëheqin këtë popull e 17 &lt;aaa see&gt; Prandaj Zoti nuk do të kënaqet me të rinjtë e tij dhe as do t'i vijë keq për jetimët e tij dhe e veja të tij, sepse të gjithë janë hipokritë dhe të çoroditur, dhe çdo thotë marrëzira. Megjithë tërë këto zemërimi i tij nuk 18 qetësohet dhe dora e tij mbetet e shtrirë. &lt;aaa Sepse ligësia djeg si një zjarr, që përpin ferra dhe gjemba dhe flakëron në pjesën e dendur të pyllit; që 19 ngrihet lart si një shtyllë tymi. &lt;aaa see&gt; Për shkak të zemërimit të Zotit të ushtrive vendi digjet dhe populli është si eshkë për zjarrin; askujt nuk i vjen 20 për vëllanë e vet. &lt;aaa see&gt; Këputet nga e djathta, por uria vazhdon; gëlltitet gurë godet gratë gojë gjëra see&gt; keq 21 nga e majta; por pa u ngopur; secili përpin mishin e krahut të vet. &lt;aaa see&gt; Manasi përpin Efraimin, dhe Efraimi Manasin; dhe tok janë kundër Judës. Megjithëkëtë zemërimi i tij nuk qetësohet dhe dora e tij mbetet e shtrirë. ## Chapter 10<eos>
<bos>Mjerë ata që nxjerrin dekrete të padrejta dhe ata që vazhdojnë të hartojnë 2 vendime të padrejta, për tu mohuar drejtësinë të mjerëve, për tu mohuar të drejtën të varfërve të popullit tim; dhe për ti bërë e veja pre të tyre dhe jetimët plaçkë 3 të tyre. Çfarë do të bëni ditën e ndëshkimit dhe të shkatërrimit që do të vijë nga larg? Te kush do të ikni për të kërkuar ndihmë dhe kujt do t'ia lini pasurinë tuaj? Atyre nuk do t'u mbetet tjetër veç se të përkulen midis robërve ose të bien midis të vrarëve. Megjithëkëtë zemërimi i tij nuk qetësohet dhe dora e tij mbetet e shtrirë. 5 Mjerë Asiria; shufra e zemërimit tim, në duart e së cilës ndodhet shkopi i indinjatës 6 sime! Unë do ta dërgoj kundër një kombi të pabesë dhe kundër popullit të zemërimit tim. Do ta urdhëroj që ta plaçkitë, ta zhveshë dhe ta shkelë si baltën e 7 rrugëve. Por ajo mendon ndryshe dhe në zemër të vet ka plane të tjera; por dëshiron 8 të shkatërrojë dhe të shfarosë një numër të madh kombesh. Në fakt thotë: "Princat mi nuk janë të gjithë mbretër? nuk është Kalno si Karkemishi? A nuk është 10 Hamathi si Arpadi? A nuk është Samaria si Damasku? Ashtu siç ka arritur dora ime mbretëritë e idhujve; shëmbëlltyrat e gdhendura të të cilëve ishin më të shumta 11 se ato të Jeruzalemit dhe të Samarias, ashtu si bëra me Samarian dhe me idhujt 12 saj, a nuk do të veproj edhe në Jeruzalem dhe me idhujt e tij?" . Por do të ndodhë që, kur Zoti të ketë mbaruar tërë veprën e tij në malin Sion dhe në Jeruzalem, ai do të thotë: "Unë do të dënoj frytin e mëndjemadhësisë së zemrës së mbretit të Asirisë 13 dhe lavdinë e syve të tij krenarë" ~ Në fakt ai thotë: "E bëra me forcën e dorës sime dhe me diturinë time; sepse jam i zgjuar; lëviza kufijtë e popujve; plaçkita 14 thesaret e tyre dhe si një njeri i fuqishëm shfuqizova ata që rrinin mbi fron. Dora ime ka gjetur si një fole pasuritë e popujve; ashtu si dikush mbledh vezët e braktisura; kështu unë grumbullova tërë dheun dhe nuk asnjeri që të lëvizë krahët; apo të gratë pati 15 hapë sqepin dhe të pingërojë" . Mos vallë sëpata lëvdohet me atë që pret me të ose mburret sharra me atë që e përdor? Ashtu si shufra të duhej të drejtonte atë që 16 ngre, apo shkopi të mund të ngrihej a thua se nuk është prej druri! Prandaj Perëndia, Zoti ushtrive, do të dërgojë ligështimin midis radhëve të tyre më të fuqishme; dhe në vend të lavdisë së tij ai do të ndezë një zjarr, si flakët e një zjarri. 17 Kështu drita e Izraelit do të bëhet një zjarr dhe i Shenjti tij një flakë, që do të 18 flakërojë dhe do të përpijë ferrat dhe gjembat brenda një dite të vetme. Ai do të konsumojë lavdinë e pyllit të tij dhe të fushës pjellore të tij nga shpirti deri te trupi; 19 do të jetë si një i sëmurë që ligështohet. Pjesa tjetër e drurëve të pyllit të tij do 20 të katandiset në një numër aq të vogël që edhe një fëmijë mund t'i numërojë. Atë ditë do të ndodhë që pjesa që mbetet e Izraelit dhe ata që kanë shpëtuar nga shtëpia e Jakobit nuk do të mbështeten më mbi atë që i godiste; por do të mbështeten 21 në të vërtetë mbi Zotin, të Shenjtin e Izraelit. Një mbetje; mbetja e Jakobit; do 22 t'i kthehet Zotit të fuqishëm. Sepse; edhe sikur populli yt; 0 Izrael, të ishte si rëra e detit; vetëm një mbetje e tij do të kthehet; shfarosja e dekretuar do ta bëjë drejtësinë 23 të vërshojë. Në fakt Zoti, Zoti i ushtrive; do të kryejë shfarosjen e dekretuar në 24 mes të të gjithë dheut. Prandaj kështu thotë Zoti, Zoti ushtrive: "0 populli im; që banon në Sion, mos ki frikë nga Asiri, që të rreh me shufër dhe ngre kundër teje 25 shkopin e tij, ashtu si bëri Egjipti. Sepse edhe pak kohë dhe indinjata do të marrë 26 fund, ndërsa zemërimi im do të drejtohet për shkatërrimin e tyre. Zoti ushtrive do të ngrejë kundër tij kamxhikun; ashtu siç e Madianin te shkëmbi Horebit; dhe ashtu si shtriu shkopin e tij mbi det, kështu do ta ngrerë akoma ashtu si bëri në 27 Egjipt. Atë ditë do të ndodhë që barra e tij do të hiqet nga kurrizi dhe zgjedha e 28 tij nga qafa jote; zgjedha do të shkatërrohet nga vajosj e vajit" . Ai arrin në Ajath, 29 kapërcen Migronin dhe 1 lë ngarkesën e tij në Mikmash. Kapërcejnë 30 vendkalimin, fushojnë në Geba; Ramahu dridhet; Gibeahu i Saulit ka ikur. Ço 31 zërin tënd, 0 bija e Galimit! Kij kujdes, 0 Laish! E mjera Anathoth! Madmenahu 32 ka ikur; banorët e Gebimit kërkojnë një strehë. Megjithatë do të qëndrojë sot në Nob, duke tundur grushtin kundër malit të bijës së Sionit;, kodrës së Jeruzalemit. 33 Ja, Zoti, Zoti i ushtrive; do t'i këpusë degët me dhunë të tmerrshme; më të lartat goditi 34 do të priten; më krenarët do të ulen. Ai do të rrëzojë me sëpatë pjesën më të dendur të dhe Libani do të bjerë nën goditjet e të Fuqishmit. pyllit ## Chapter 11<eos>
<bos>Pastaj një degëz do të dalë nga trungu i Isaias dhe një filiz do të mbijë nga 2 rrënjët e tij. Fryma e Zotit do të pushojë mbi të; fryma e diturisë dhe e zgjuarësisë, 3 fryma e këshillës dhe e fuqisë, fryma e njohurisë dhe e frikës të Zotit. Idashuri i tij do të qëndrojë në frikën nga Zoti, nuk do të gjykojë nga pamja, nuk do të japë vendime sipas fjalëve që thuhen; por do t'i gjykojë të varfërit me drejtësi dhe do të marrë vendime të drejta për njerëzit e përulur të vendit. Do ta godasë vendin me shufrën e gojës së tij dhe me frymën e buzëve të tij do ta bëjë të vdesë të pabesin. 5 Drejtësia do të jetë brezi i ijëve të tij dhe besnikëria brezi i anëve të tij. Ujku do të banojë bashkë me qengjin dhe leopardi do të rrijë me kecin; viçi, luani i vogël dhe bagëtia e majmur do të rrinë bashkë dhe do të udhëhiqen nga një fëmijë. do të kullosë bashkë me arushen, të vegjëlit e tyre do të rrinë bashkë, dhe luani do të ushqehet me kashtë si kau. Foshnja e gjirit do të lozë mbi vrimën e gjarpërit 9 dhe fëmija e zvjerdhur do të vërë dorën e tij në çerdhen e nëpërkës. bëhet asnjë e keqe, asnjë shkatërrim mbi tërë malin tim të shenjtë, sepse vendi do 10 të mbushet me njohurinë e Zotit, ashtu si ujërat mbulojnë detin. Atë ditë do të ndodhë që rrënja e Isaias do të ngrihet si një flamur për popujt; kombet do ta kërkojnë 11 Po atë ditë do të ndodhë që Zoti do të shtrijë dorën e tij për herë të dytë për të shpenguar mbetjen e popullit të tij që shpëtoi nga Asiria dhe nga Egjipti, nga Pathrosi dhe Etiopia, nga Elami, nga Shinari; 12 nga Hamathi dhe nga ishujt e detit. Ai do të ngrerë flamurin për kombet; do të mbledhë të dëbuarit e Izraelit dhe do të grumbullojë ata që u shpërndanë nga Juda 13 në të katër anët e dheut. Smira e Efraimit do të zhduket dhe kundërshtarët e Judës do të asgjesohen; Efraimi nuk do ta ketë më zili Judën dhe Juda nuk do të ketë më 14 armiqësi me Efraimin. Ata do tu sulen me turr Filistejve nga pas, në drejtim të perëndimit; bashkë do të plaçkitin bijtë e lindjes; do të vënë dorën e tyre mbi Edomin 15 dhe mbi Moabin; dhe bijtë e Amonit do të jenë nënshtetas të tyre. Zoti do të Lopa shkatërrojë plotësisht gjuhën e detit të Egjiptit dhe me fuqinë e frymës së tij do të lëvizë dorën e tij mbi lumin dhe do të godasë duke e ndarë në shtatë kanale, kështu 16 që të ketë mundësi të kapërcehet me sandale. Do të ketë një rrugë për mbetjen popullit të tij që ka mbetur në Asiri; ashtu si një rrugë për Izraelin ditën që doli nga vendi i Egjiptit. pati ## Chapter 12 Atë ditë do të thuash: "Unë të kremtoj, 0 Zot. Edhe pse ishe i zemëruar me mua, zemërimi yt me mua u qetësua dhe më ka ngushëlluar. Ja, Perëndia është shpëtimi im; unë do të kem besim dhe nuk do të kem frikë, sepse Zoti, po, Zoti është 3 forca ime dhe kantiku im, dhe ka shpëtimi im" Ju do të merrni me gëzim 4 ujin nga burimet e shpëtimit. Atë ditë do të thoni: "Kremtoni Zotin, thërrisni emrin e tij, i bëni të njohura veprat e tij midis popujve shpallni që emri i tij është i lartësuar. 5 Këndojini lavde Zotit; sepse ka bërë gjëra të madhërishme; kjo të dihet mbi gjithë tokën: Bërtit dhe ngazëllohu nga gëzimi, 0 banore e Sionit; sepse i madh është i Shenjti Izraelit në mes tuaj' qenë ## Chapter 13 2 Profecia mbi Babiloninë, që ju paraqit në vegim Isaias, birit të Amotsit. "Ngrini një flamur mbi një mal të lartë, ngrini zërin ndaj tyre, lëvizni dorën që të 3 hyjnë në portat e princave. Unë u dhashë urdhër atyre që më janë shenjtëruar mua, thirra trimat e mi për të zbatuar zemërimin tim, ata që ngazëllohen në madhërinë time. Dëgjohet zhurma e një turme të madhe ndër malet, e ngjashme me atë të një populli të pamasë; zhurma plot rrëmet e mbretërive; e kombeve të mbledhura. 5 Zoti i ushtrive kalon në revistë ushtrinë gati për betejë. Vijnë nga një vend i largët, nga skaji i qiejve; Zoti dhe mjetet e zemërimit të tij, për të shkatërruar mbarë dheun. Bërtisni, sepse dita e Zotit është e afërt; ajo po vjen si një shkatërrim nga ana e të 7 Plotfuqishmit. Prandaj të gjitha duart e njerëzve do të jenë të dobëta dhe çdo 8 zemër e tyre do të ligështohet. Do t'i zërë tmerri, do të kenë spazma dhe dhembje, do të përpëliten si një grua që po lind, do të shikojnë njëri tjetrin në fytyrë si të hutuar, fytyrat e tyre do të jenë fytyra të zjarrta. Ja, dita e Zotit po vjen: një ditë mizore; indinjate dhe zemërimi të fortë, për ta bërë tokën shkretëtirë dhe për të 10 shfarosur mëkatarët prej saj. Sepse yjet e qiellit dhe yllësitë nuk do të shkëlqejnë më me dritën e tyre; dielli do të errësohet në lindjen e tij dhe hëna nuk do të përhapë 11 më dritën e saj. Unë do të dënoj botën për ligësinë e saj dhe të pabesët paudhësinë e tyre; do ti jap fund krenarisë së kryelartëve dhe do të hedh 12 arrogancën e tiranëve. Do ta bëjë njeriun e vdekshëm më të rrallë se ari i kulluar; 13 njerëzinë më të rrallë se arin e Ofirit. Prandaj do të bëj që të dridhen qiejtë, dhe toka do të tundet nga vendi i saj për shkak të indinjatës së Zotit të ushtrive ditën e 14 zemërimit të zjarrtë të tij. Atëherë si një gazelë e ndjekur apo si një kope që askush nuk e mbledh; gjithkush do të kthehet drejt popullit të tij, gjithkush do të ikë 15 në vend të vet. Kushdo që do të gjendet do të shpohet dhe kushdo që do të kapet 16 do të vritet me shpatë. Fëmijët e tyre do të bëhen copë-copë para syve të tyre; 17 shtëpitë e tyre do të plaçkiten dhe e tyre do të dhunohen. Ja, unë po nxis kundër tyre Medët që nuk do ta kenë mendjen te argjendi dhe nuk gjejnë kënaqësi 18 te ari. Harqet e tyre do t'i rrëzojnë për tokë të rinjtë; nuk do të kenë mëshirë për 19 foshnjat në bark të nënës; syri i tyre nuk do t'i kursejë fëmijët. Kështu Babilonia, shkëlqimi mbretërive; lavdia e krenarisë së Kaldeasve; do të jetë si Sodoma dhe 20 Gomora kur Perëndia 1 përmbysi. as nuk do të popullohet brez pas brezi; Arabi nuk do të ngrerë më aty çadrën e tij, as barinjtë nuk 21 do ti ndalin aty kopetë e tyre. Por aty do të pushojnë bishat e shkretëtirës, shtëpitë e tyre do të mbushen me huta, do të banojnë aty strucat, do të hedhin valle satirët. 22 Hienat do të ulërijnë në shtëpitë e tij të shkretuara; çakajtë në pallatet e tij luksoze. për poshtë gratë<eos>
<bos>Koha e tij po afrohet; ditët e tij nuk do të zgjaten më" Me se Zotit do t'i vijë për Jakobin; ai do të zgjedhë përsëri Izraelin dhe do t'i rivendosë në tokën e tyre; të huajtë do të bashkohen me ta dhe do të lidhen 2 me shtëpinë e Jakobit. Popujt do t'i marrin dhe do ti çojnë përsëri në vendin e tyre dhe shtëpia e Izraelit do t'i zotërojë në vendin e Zotit si robër dhe robinja; do të zënë robër ata që kishin zënë robër dhe do të mbretërojnë mbi shtypësit e tyre. 3 Kështu që ditën në të cilën Zoti do ti japë prehje lodhjes sate, shqetësimit tënd 4 nga skllavëria e rëndë së cilës i ishe nënshtruar; ti do të shqiptosh këtë sentencë mbi mbretin e Babilonisë dhe do të thuash: Ashtu si mbaroi shtypësi, tagrambledhja 5 arit ka mbaruar . Zoti e ka thyer shkopin e të pabesëve, skeptrin e tiranëve. Ai që në tërbim e sipër godiste popujt me goditje të pandërprera; ai që sundonte me zemërim mbi kombet tani përndiqet pa mëshirë. Mbarë dheu pushon i qetë, njerëzit 8 shpërthejnë në britma gëzimi. Madje edhe selvitë e kedrat e Libanit gëzohen për 9 ty dhe thonë: "Që kur ke rënë, asnjë druvar s'ka dalë kundër nesh"Sheoli poshtë është në lëvizje për ty, me qëllim që të të dalë përpara kur të vish; ai zgjon frymët të vdekurve, tërë princat e dheut; ka ngritur nga fronet e tyre gjithë mbretërit e 10 kombeve. Të gjithë e marrin fjalën për të të thënë: "Edhe ti je bërë i dobët si ne 11 dhe je bërë i ngjashëm me ne. Salltaneti yt ka rënë në Sheol tok me tingujt e harpave të tua; poshtë teje shtrihet një shtrat me krimba dhe krimbat janë mbulesa 12 jote" . Vallë; si ke rënë nga qielli, 0 Lucifer, bir i agimit? Vallë si të hodhën për 13 tokë ty që i hidhje poshtë kombet? Ti thoshnje në zemrën tënde: "Unë do të ngjitem në qiell, do të ngre fronin tim përmbi yjet e Perëndisë; do të ulem mbi malin 14 asamblesë në pjesën skajore të veriut; do të ngjitem mbi pjesët më të larta të 15 reve, do të jem i ngjashëm me Shumë të Lartin" . Po përkundrazi do të hidhesh 16 në Sheol, në thellësitë e gropës. Ata që të shikojnë të ngulin sytë, të vërejnë me kujdes dhe thonë: "Ky është njeriu që e bënte tokën të dridhej, që i trondiste 17 mbretëritë, që e katandisi botën në shkretëtirë, që shkatërron qytetet e saj dhe 18 nuk i la kurrë të shkojnë të lirë robërit e tij?" . Të gjithë mbretërit e kombeve; 19 tërë ata prehen në lavdi, secili në varrin e tij; ty përkundrazi të hodhën varrit tënd si një farë e neveritshme; si një rrobe të të vrarëve nga shpata, që i zbresin mbi 20 e gropës, si një kufomë e shkelur. Ti nuk do të bashkohesh me ta në varr; keq qenë larg gurët sepse ke shkatërruar vendin tënd dhe ke vrarë 'popullin tënd; pasardhësit e keqbërësve 21 nuk do të përmenden më. Përgatitni masakrën e bijve të tij për shkak të paudhësisë së etërve të tyre, që të mos ngrihen më për të zotëruar tokën dhe për të mbushur 22 faqen e dheut me qytete. "Unë do të ngrihem kundër tyre" , thotë Zoti i ushtrive; "dhe do të shfaros nga Babilonia emrin dhe ata që kishin shpëtuar, fëmijët dhe 23 pasardhësit" , thotë Zoti. "Do të bëj që atje të sundojë iriqi dhe moçali; do ta fshij 24 me fshesën e shkatërrimit" thotë Zoti ushtrive"Zoti ushtrive është betuar duke thënë: "Në të vërtetë ashtu siç e kam menduar ashtu do të jetë, dhe ashtu si 25 kam vendosur, kështu ka për të ndodhur. Do ta dërrmoj Asirin në vendin tim; do ta shkel në malet e mia; atëherë zgjedha e tij do t'u hiqet atyre dhe barra tij do të 26 hiqet nga kurrizi tyre. është plani i vendosur kundër të gjithë dheut dhe kjo 27 është dora e shtrirë kundër të gjithë kombeve. Me se Zoti ushtrive e ka vendosur këtë, kush mund t'ia anullojë? Dora e tij është shtrirë dhe kush mund ta 28 detyrojë ta tërheqë?" . Në vitin e vdekjes së mbretit Ashaz u shqiptua kjo profeci: 29 "Mos u gëzo, 0 Filisti e tërë, sepse shufra që të godiste është thyer! Sepse nga rrënja e gjarpërit ka për të dalë një nëpërkë, dhe fryti i saj do të jetë një gjarpër i 30 zjarrtë dhe fluturues. Të parëlindurit e të varfërve do të kenë ç'të hanë dhe nevojtarët do të pushojnë të sigurt; por do të bëj që të vdesin urie rrënjët e tua dhe 31 kjo do të shkatërrojë mbetjen tënde. Bërtit, 0 0 Filisti e tërë, sepse nga veriu vjen një tym, dhe askush nuk lë vendin e tij në radhët 32 veta" Çfarë përgjigje do t'u jepet lajmëtarëve të këtij kombi? "Që Zoti ka themeluar Sionin dhe që në të gjejnë strehë të mjerët e popullit të tij" Ky qenë ## Chapter 15 Profecia mbi Moabin. Ar-Moabi është shkretuar natën dhe është shkatërruar . 2 Kir-Moabi është shkretuar natën dhe është shkatërruar . Éshtë ngjitur në tempull dhe në Didon, në vendet e larta; për të qarë; Moabi ngre një vajtim për Nebin dhe 3 Medebën; të gjitha kokat janë rruar, të gjitha mjekrat janë prerë. Në rrugët e tij Po, ata vishen me thasë; mbi çatitë dhe në sheshet gjithkush ankohet dhe qan me të madhe. Heshboni dhe Elealehu këlthasin; klithma e tyre dëgjohet deri në Jahats; 5 prandaj luftëtarët e Moabit nxjerrin klithma dhembjeje; shpirti i tij drithërohet. Zemra ime vajton për Moabin; të ikurit e të cilit arrijnë deri në Tsoar, si një mëshqerrë trevjeçare. Po, ata e marrin duke të përpjetën e Luhithit dhe nxjerrin britma 6 shkatërrimi në rrugën e Horonaimit; sepse ujërat e Nimrimit janë një shkretim;, 7 bari është tharë, bari i njomë është zhdukur; nuk gjelbëron më asgjë. Prandaj pasuritë që i kanë grumbulluar dhe gjërat që kanë mbledhur i çojnë matanë përroit 8 të shelgjeve. Britmat jehojnë nëpër gjithë territorin e Moabit, klithma e tij arrin 9 deri në Eglaim; klithma e tij arrin deri në Beer-Elim. Ujërat e Dimonit janë plot me gjak, sepse do ti shkaktoj Dimonit të këqija të tjera: një Iuan për ata që shpëtuan qarë nga Moabi dhe për ata që kanë mbetur në vend. ## Chapter 16<eos>
<bos>"Dërgojini një qengj sunduesit të vendit, nga Sela në drejtim të shkretëtirës, në malin e bijës së Sionit. Sepse do të ndodhë që në vaun e Arnonit vajzat e Moabit 3 do të jenë si një zog i dëbuar nga foleja. Na jep një këshillë, bëj drejtësi! Bëje tradhëto ikanakët. 0 Moab, lejo që të banojnë pranë teje njerëzit e mi që janë shpërndarë, ji për ta një strehë përballë shkatërruesit. Sepse tirani nuk është më, shkatërrimi ka 5 marrë fund, shtypësit janë zhdukur nga vendi. Atëherë një fron do të jetë qëndrueshëm në dhembshuri dhe mbi të do të ulet në besnikëri, në çadrën e Davidit; një që do të gjykojë; do ta ushtrojë gjykimin dhe do të jetë i gatshëm të sigurojë "Kemi dëgjuar të flitet për krenarinë e Moabit, jashtëzakonisht krenar, për fodullëkun e tij, për kryelartësinë e tij, për arrogancën e tij, për mburrjen e tij pa baza" Për këtë Moabi do të bëjë një vajtim për Moabin; të gjithë do të vajtojnë. 8 Ju do të qani të dëshpëruar për pitet me rrush të Kir-Haresethit. Sepse fushat e Heshbonit po meken; po kështu edhe vreshtat e Sibmahut; sunduesit e kombeve kanë shkatërruar bimët e saj më të mira që arrinin deri në Jazer dhe endeshin nëpër shkretëtirë; degët e saj shtriheshin dhe tejkalonin detin. Prandaj me qarjen e Jazerit do të qaj vreshtat e Sibmahut; do të të vadis me lotët e mi, 0 Heshbon, 0 Elealeh, 10 sepse mbi frytet e tua të verës dhe mbi të korrat e tua ka rënë një britmë lufte. Gëzimi dhe hareja janë zhdukur nga fusha pjellore; ndër vreshta nuk ka më as këngë, as britma gëzimi; shtrydhësi i rrushit nuk shtrydh më verën ndër voza; unë nuk nxjerr 11 më britma gëzimi. Prandaj të përbrendshmet e mia dridhen për Moabin si një 12 harpë; dhe zemra ime për Kir-Heresin. Dhe do të ndodhë që kur të paraqitet Moabi, dhe të lodhet në vendin e lartë; ai do të hyjë në shenjtëroren e tij për t'u lutur, 13 14 por nuk do të fitojë Kjo është fjala që Zoti i drejtoi dikur Moabit. Por tani Zoti ka folur, duke thënë: "Brenda tre vjetëve, si vitet e një argati me mëditje, lavdia e Moabit do të bjerë e do të përçmohet bashkë me tërë atë turmë të madhe; dhe do të mbetet vetëm një numër shumë i vogël dhe i pafuqishëm" . asgjë. ## Chapter 17 Profecia kundër Damaskut. "Ja, Damasku do të pushojë së qëni një qytet dhe 2 do të bëhet një grumbull gërmadhash. Qytetet e Aroerit do të braktisen; do të 3 bëhen kullota për kopetë që do të pushojnë aty pa i trembur askush. Efraimit do t'i hiqet fortesa, Damaskut mbretëria; dhe pjesa tjetër e Sirisë do të jetë si lavdia e bijve të Izraelit" , thotë Zoti i ushtrive. "Atë ditë do të ndodhë që lavdia e Jakobit 5 do të zhduket dhe shëndoshja e tepërt e trupit e tij do të konsumohet. Do të ndodhë ashtu si kur korrësi mbledh grurin dhe me krahun e tij pret kallinjtë; do të ndodhë ashtu si kur mblidhen kallinjtë në luginën e Refaimit; Do të mbeten disa vile për të mbledhur, ashtu si kur shkunden ullinjtë: dy apo tre ullinj në majë të degëve më të larta, katër ose mbi degët më të ngarkuara" , thotë Zoti, Perëndia i Izraelit. Atë ditë njeriu do ta kthejë shikimin e tij në drejtim të Krijuesit të tij dhe e tij 8 do të shikojnë të Shenjtin e Izraelit. Nuk do të drejtohet më te altarët, vepër e duarve të tij dhe nuk do të shikojë më atë që kanë bërë gishtërinjtë e tij as te 9 Asherimët dhe te altarët për temjan: Atë ditë qytetet e fortifikuara të tij do të jenë si një vend braktisur në ose si një degë e braktisur përpara bijve të Izraelit; 10 dhe kjo do të jetë një shkretim. Sepse ke harruar Perëndinë e shpëtimit tënd dhe nuk je kujtuar për Shkëmbin e forcës sate, prandaj mbolle plantacione dhe i ke 11 shartuar me shartesa të huaja. Ditën që mbolle rrethove me një gardh; në pesë sytë pyll mëngjes mbijnë farat e tua, por vjelja do të jetë një tog rrënojash ditën e sëmundjes 12 dhe të dhembjes së pashërueshme. Ah, zhurma e një numri të madh popujsh; që zhurmojnë si gjëmimi i detit dhe si buçima e kombeve, zhurmojnë si buçima e 13 ujërave të fuqishme! Kombet zhurmojnë si buçima e shumë ujërave; por Perëndia 1 kërcënon, dhe ata ikin të shtyrë si byku i maleve përpara erës, si një dredhë 14 pluhuri përpara shakullimës. Në mbrëmje, ja tmerri, dhe para mëngjesit nuk ka më Kjo është pjesa e atyre që na plaçkitin; që na bëjnë pre. asgjë. ## Chapter 18 Mjerë ai vend me krahë të zhurmshëm që ndodhet matanë lumenjve të Etiopisë, 2 që dërgon lajmëtarë me anë të detit në anijeza prej papirusi mbi ujërat, duke thënë: "Shkoni, 0 lajmëtarë të shpejtë, në drejtim të një kombi shtatlartë dhe lëkurëndritur, në drejtim të një populli të cilin e kanë frikë që nga fillimi i tij e më pas, komb 3 fuqishëm që shkel çdo gjë, vendi i të cilit ndahet nga lumenjtë" Ju të gjithë, banorë të botës dhe ata që banojnë mbi tokë shikoni flamurin kur ky do të ngrihet mbi malet 4 dhe dëgjoni borinë kur ajo do të bjerë! Sepse kështu më ka thënë Zoti: "Do të rri 1 qetë dhe do të shikoj nga banesa ime si një nxehtësi e kthjellet dhe e ndritshme në 5 dritën e diellit, si një re vesë në vapën e korrjes"Sepse para korrjes; kur lulëzimi ka marrë fund dhe lulja është bërë një vile në fazën e pjekurisë; ai do t'i presë degëzat me kmesë dhe do të shkulë e do ti presë shermendët. Ata të gjithë tok do të mbeten të braktisur shpendëve grabitqarë të maleve dhe kafshëve të tokës; zogjtë grabitqarë do të kalojnë mbi ta gjatë verës dhe kafshët e tokës do të kalojnë mbi ta gjatë dimrit. Në këtë kohë do ti sjellë oferta shtatlartë dhe lëkurëndritur, një popull që e kanë frikë që nga fillimet e tij e më pas, një komb i fuqishëm që shkel çdo gjë, vendi përshkohet nga lumenj; do të çohen në të cilit vendin ku ndodhet emri i Zotit të ushtrive, në malin Sion.<eos>
<bos>Profecia mbi Egjiptin. Ja Zoti që kalëron mbi një re të lehtë dhe hyn në Egjipt. Idhujt e Egjiptit lëkunden para tij, dhe zemra e Egjiptasve po mpaket brenda tyre. 2 "Do ti nxis Egjiptasit njëri kundër tjetrit, secili do të luftojë kundër vëllait të vet; dhe secili kundër të afërmit të tij, qyteti kundër qytetit, mbretëria kundër mbretërisë. 3 Fryma e Egjiptit do të ligështohet në mes të tij dhe unë do të shkatërroj planet e tij; kështu ata do të konsultojnë idhujt dhe yshtësit; mediumet dhe magjistarët. Do ta dorëzoj Egjiptin në duart e një padroni të ashpër dhe një mbret mizor do të 5 sundojë mbi të, thotë Zoti, Zoti ushtrive. Ujërat e detit do të thahen; lumi do të shterojë dhe do të thahet. Lumenjtë do të bëhen të neveritshëm; kanalet e Egjiptit do të zbrazen dhe do të thahen; po kështu do të thahen edhe kallamishtet e xunkthat. Luadhët pranë Nilit, në grykëderdhjen e tij dhe të gjitha arat e mbjella gjatë lumit 8 do të thahen, do të fshihen dhe do të zhduken. Peshkatarët do të rënkojnë, tërë ata që hedhin grepin në Nil do të ankohen dhe ata që hedhin rrjetat e tyre në ujë do 9 të ligështohen. Ata që punojnë lirin e krehur dhe endësit e pambukut do të 10 çoroditen. Themelet e tyre do të prishen dhe gjithë punëtorët me mëditje do të 11 trishtohen. Me siguri princat e Tsoanit janë budallenj; këshilltarët më të urtë të Faraonit japin këshilla të paarsyeshme. Si mund ti thoni Faraonit: "Unë bir i 12 njerëzve të urtë, bir i mbretërve të lashtë" ? Ku janë tani njerëzit e tu të urtë? Le të ta deklarojnë tani dhe të pranojnë atë që Zoti i ushtrive ka vendosur kundër Egjiptit. 13 Princat e Tsoanit janë bërë budallenj, princat e Nofit gabohen; ata që janë 1 14 qoshes në fiset e tij që e kanë bërë Egjiptin të marrë rrugë të gabuar. Zoti ka përzier në mes të tij një frymë degjenerimi, dhe ata e kanë futur Egjiptin në rrugë 15 të gabuar për çdo ashtu si dridhet dehuri kur vjell. Dhe nuk do të 16 mund të bëjë Egjiptin: koka ose bishti, palma ose xunkthi. Atë ditë Egjipti do të jetë si gratë, dhe do të dridhet dhe do të trembet përballë dorës që Zoti i ushtrive 17 do të lëvizë kundër tij. Vendi i Judës do të jetë tmerri i Egjiptit; sa herë që do të përmendet; ka për të qenë një tmerr i vërtetë për shkak të vendimit të marrë nga Zoti 18 i ushtrive kundër tij. Atë ditë do të ketë në vendin e Egjiptit qytete që do të flasin gjuhën e Kanaanit dhe do të betohen për Zotin e ushtrive; njeri nga këto do 19 të "qyteti i shkatërrimit" . Atë ditë do të ketë në mes të vendit të Egjiptit 1 jam guri gjë, asgjë pesë quhet 20 një altar kushtuar Zotit; dhe një shtyllë të ngritur për Zotin pranë kufirit të tij. Do të jetë një shenjë dhe një dëshmi për Zotin e ushtrive në vendin e Egjiptit; kur ata do t'i këlthasin Zotit për shkak të shtypësve të tyre; ai do t'u dërgojë atyre një 21 shpëtimtar dhe një të fuqishëm që do ti çlirojë. Zoti do t'i shfaqet Egjiptit dhe Egjiptasit do ta njohin Zotin atë ditë; do ti ofrojnë flijime dhe blatime ushqimore, 22 do të bëjnë premtime solemne para Zotit dhe do t'i mbajnë ato. Zoti do t'i godasë Egjiptasit; do t'i godasë dhe do ti shërojë; ata do t'i kthehen Zotit që do ti dëgjojë lutjet e tyre dhe do t'i shërojë. Atë ditë do të ketë një rrugë nga Egjipti në Asiri; Asirët do të shkojnë në Egjipt, dhe Egjiptasit në Asiri, dhe Egjiptasit do të shërbejnë 24 bashkë me Asirët. Atë ditë Izraeli, treti me Egjiptin dhe me Asirinë, do të jetë 25 një bekim në mes të rruzullit. Zoti i ushtrive do ti bekojë, duke thënë: " bekuar Egjipti populli Asiria vepër e duarve të mia dhe Izraeli trashëgimia ime!". qoftë im, ## Chapter 20 Në vitin që Tartani erdhi në Ashdod, i dërguar nga Sargoni, mbret i Asirisë, 2 ai luftoi kundër Ashdodit dhe e pushtoi. Në atë kohë Zoti foli me anë të Isaias, birit të Amotsit; dhe i tha: "Shko dhe hiqe thesin nga ijët e tua dhe hiqi këpucët nga 3 këmbët e tua' Ai veproi kështu, duke shkuar lakuriq dhe zbathur. Pastaj Zoti tha: "Ashtu si shërbëtori im Isaia shkoi lakuriq dhe zbathur gjatë tre vjetve si shenjë dhe 4 paralajmërim kundër Egjiptit dhe Etiopisë, kështu mbreti 1 Asirisë do ti çojë robërit e Egjiptit dhe të internuarit e Etiopisë, të rinj dhe pleq lakuriq dhe të zbathur;, 5 vithezhveshur për turp të Egjiptit. Atëherë ata do të tremben dhe do të shushaten për shkak të Etiopisë, shpresës së tyre, dhe për shkak të Egjiptit, lavdisë së tyre. Atë ditë banorët e kësaj krahine bregdetare do të thonë: çfarë u ndodhi atyre te të cilët kishim mbështetur shpresën tonë dhe pranë të cilëve ishim strehuar për të "Ja, kërkuar ndihmë, për tu çliruar nga mbreti i Asirisë. Si do të shpëtojmë ne?" . Profecia kundër shkretëtirës së detit. Ashtu si shakullimat kalojnë me të shpejtë nëpër Negev, kështu një pushtues vjen nga shkretëtira; nga një vend i tmerrshëm: 2 Një i tmerrshëm m'u shfaq: i pabesi vepron me pabesi dhe shkatërruesi 3 shkatërron. Dil, 0 Elam. Rrethoje; 0 Medi! Bëra që të pushojë çdo rënkim të tij. Për këtë arsye ijët e mia më dhëmbin shumë, më zunë dhembjet si të prerat e një gruaje që lind; jam i tronditur nga sa dëgjova; jam tmerruar nga sa pashë. Zemra ime e ka humbur;, tmerri më ka zënë; nata që aq shumë e dëshiroja është bërë llahtarë 5 për mua. Ndërsa po shtrohet tryeza, bëhet rojë mbi kullën vëzhgimit hahet dhe "Çohuni, 0 krerë, dhe vajosni mburojat" Sepse kështu më ka thënë Zoti: "Shko, vër një roje që të njoftojë atë që shikon" . Ajo pa qerre dhe çifte kalorësish; disa prej të cilëve kishin hipur mbi gomarë dhe të tjerë mbi deve, dhe i vëzhgoi me 8 kujdes, me shumë kujdes. Pastaj bërtiti si një luan: "0 Zot, ditën unë rri gjithnjë 9 mbi kullën e vëzhgimit, dhe çdo natë rri më këmbë te vendroja ime. Dhe ja po vijnë disa qerre dhe çifte kalorësish" . ra Babilonia"! Të gjitha shëmbëlltyrat e gdhendura të perëndive të saj janë për tokë të 10 copëtuara. populli im, atë që kam shirë dhe shkelur në lëmin tim; atë që kam 11 dëgjuar nga Zoti i ushtrive, Perëndia i Izraelit, unë ta kam njoftuar!" Profecia kundër Dumahut. Më bërtasin nga Seiri: "Roje, në ç'pikë ka arritur nata? Roje, në 12 ç'pikë ka arritur nata?" Roja përgjigjet: "Vjen mëngjesi, pastaj edhe nata. Në 13 rast se doni të pyesni, pyesni, pra; kthehuni, ejani' Profecia kundër Arabisë. Do 14 ta kaloni natën në pyjet e Arabisë, 0 karvanë të Dedamitëve. Idilni para të eturit duke i sjellë ujë, 0 banorë të vendit të Temas; i kanë dalë përpara ikanakut me bukën 15 tyre. Sepse ata ikin para shpatave, para shpatës së zhveshur, para harkut të 16 nderur, para tërbimit të betejës. Sepse kështu më ka thënë Zoti: "Për një vit, 17 ashtu si viti i një argati me mëditje, tërë lavdia e Kedarit do të zhduket; dhe ajo që do të mbetet nga numri i harkëtarëve; njerëzit trima të bijve të Kedarit; do të jetë vegim pihet. "Ra, një gjë e vogël, sepse ka folur Zoti, Perëndia i Izraelit" .<eos>
<bos>## Chapter 22 Profecia kundër Luginës së Vegimit. Çfarë ke ti tani që ke hipur e tëra mbi çatitë, ti që je plot me britma, qytet zhurmëmadh, qytet dëfrimesh? Të vrarët e tu 3 nuk janë vrarë nga shpata as kanë vdekur në betejë. Tërë krerët e tu kanë ikur bashkë; janë zënë robër pa hark; tërë ata që u gjetën te ti u zunë robër, megjithëse 4 kishin ikur Prandaj them: "Largoni shikimin nga unë; unë do të qaj me hidhërim. Mos kërkoni të më ngushëlloni për dëshpërimin e bijës së popullit tim' 5 Sepse është një ditë lemerie, shkatërrimi dhe ngurimi nga ana e ZOTIT, të Zotit të ushtrive; në Luginën e Vegimeve muret janë shembur dhe britma për ndihmë arrin deri në mal. Elami ka marrë kukurën me qerre njerëzish dhe kalorësish. Kiri ka zbuluar mburojën. Do të ndodhë që luginat e tua më të mira do të jenë plot me 8 qerre dhe kalorësit do të zënë pozicion para portave të tua. Pastaj ai hoqi mbrojtjen 9 e Judës dhe po atë ditë ti e hodhe shikimin mbi arsenalin e pallatit të Pyllit. Keni gjithashtu sa të shumta ishin të çarat në muret e të Davidit, dhe keni 10 mbledhur ujërat e hauzit të poshtëm. Keni numëruar shtëpitë e Jeruzalemit dhe 11 keni shembur shtëpi për të fortifikuar muret. Përveç kësaj keni ndërtuar një rezervuar midis dy mureve për ujërat e hauzit të vjetër, por nuk keni parë se kush e ka bërë këtë, as nuk keni marrë parasysh kush e ka menduar këtë prej një kohe të 12 gjatë. Atë ditë Zoti, Zoti ushtrive; ju thirri që të qani, të mbani zi, të rruani 13 kokën dhe të mbështilleni me thasë. Po përkundrazi ja; gëzim dhe hare, qe dhe theren dele, hahet mish dhe pihet verë. "Të hamë dhe të pimë, se nesër do të 14 vdesim!' Por Zoti ushtrive u ka thënë veshëve të mi: mëkati juaj nuk do 15 të shlyhet deri sa ju të vdisni' thotë Zoti, Zoti i ushtrive. Kështu thotë Zoti, Zoti 16 i ushtrive: "Shko pra te ky administrator;, te Shebna, kryekujdestar; dhe i thuaj: "Çfarë zotëron ti këtu dhe cilin ke këtu; që ke bërë të të gërmojnë këtu një varr; ashtu 17 si ai që gërmon për vete një vendvarrim lart dhe pret në shkëmb një varr?" . Ja, 18 Zoti po të flak me dhunë, 0 njeri i fuqishëm; dhe do të të kapë mirë. Do të të rrukullisë mirë e mirë dhe do të të hedhë si një në një vend të gjerë. do të larg parë qytetit priten Aty top 19 vdesësh dhe do të mbarojnë qerret e tua krenare, 0 turp i shtëpisë së zotit tënd. 20 Do të të dëbojë nga zyra jote dhe do të tërhiqesh poshtë nga posti yt! Atë ditë 21 do të ndodhë që të thëras shërbëtorin tim Eliakim; birin e Hilkiahut; do ta vesh me tunikën tënde, do t'i vë brezin tënd dhe do ta kaloj pushtetin tënd në duart e tij, 22 dhe ai do të jetë një atë për banorët e Jeruzalemit dhe për shtëpinë e Judës. Do të vë mbi supin e tij çelësin e shtëpisë së Davidit; kështu ai do të hapë dhe askush 23 nuk do të mund ta mbyllë, do ta mbyllë dhe askush nuk do ta mund ta hapë. Do ta si një gozhdë në një vend të sigurt; dhe ai do të bëhet një fron lavdie për 24 shtëpinë e atit të tij. Nga ai do të varet tërë lavdia e shtëpisë së atit të tij, trashëgimtarët dhe degët anësorë, të gjitha enët edhe ato më të vogla, që nga kupat 25 e deri te shtambët e çdo lloji. Atë ditë, thotë Zoti ushtrive; gozhda e ngulur në vend të sigurt do të hiqet, do të shkulet dhe do të bjerë; dhe gjithë që mbante do të shkatërrohet, sepse Zoti ka folur"\_ ngul poshtë pesha ## Chapter 23 Profecia kundër Tiros. Rënkoni, 0 anije të Tarshishit, sepse Tiro është shkatërruar, dhe nuk kanë mbetur as shtëpitë as lajm iu erdhi nga vendi i 2 Kitimit. Mos hapni gojën, 0 banorë të bregut të detit; 0 tregtarë të Sidonit; ata që 3 çajnë detet ju kanë mbushur me pasuri. Nëpërmjet ujërave të mëdha 1 Shihorit, prodhimi lumit, ishte e ardhura e tij; dhe ai ishte tregu Ki turp, Sidon, sepse ka folur deti, kalaja e detit, duke thënë: "Unë nuk kam pasur dhembje, 5 as kam lindur fëmijë; nuk kam ushqyer të rinj as kam rritur virgjëresha" . Kur lajmi do të arrijë në Egjipt; do të hidhërohen për lajmin e Tiros. Kaloni në Tarshish, vajtoni 0 banorë të bregut të detit! Ky qënka qyteti juaj i qejfeve; prejardhja e të cilit është e lashtë? Këmbët e tij e çonin të banonte në toka të largëta. Kush, pra, e ka vendosur këtë kundër Tiros; dhurues kurorash, tregëtarët e të cilit ishin princa 9 dhe dyqanxhinjtë e të cilit ishin njerëzit e nderuar të dheut? E ka vendosur Zoti i ushtrive, për të errur krenarinë nga çfarëdo shkëlqimi, për të ulur gjithë njerëzit e porti. Ky gruri 10 nderuar të dheut. Kalo nëpër vendin tënd si Nili, 0 bijë e Tarshishit;, nuk ka më 11 forcë. Zoti ka shtrirë dorën e tij mbi detin; i ka bërë mbretëritë të dridhen; për 12 Kanaanin ka urdhëruar t'i shkatërrohen kalatë e tij. Ai ka thënë: "Ti nuk do të vazhdosh të gëzohesh, 0 bijë e Sidonit; virgjëreshë që ke humbur nderin" . Çohu, 13 kalo në vendin e Kitimit; as aty nuk do të gjesh prehje. Ja vendi Kaldeasve: ky popull nuk ekzistonte fare; Asiri e themeloi për kafshët e shkretëtirës. Ata kanë ngritur kalatë e tyre, kanë rrënuar pallatet e Tiros dhe e kanë katandisur në një 14 grumbull gërmadhash. Rënkoni, 0 anije të Tarshishit; sepse kalaja juaj është 15 shkatërruar . Atë ditë do të ndodhë që Tiro të harrohet për shtatëdhjetë vjet; aq sa janë vitet e një mbreti. Pas shtatëdhjetë vjetve do të ndodhë në Tiro ashtu siç thotë 16 kënga e prostitutës: "Merr qesten, sillu nëpër qytet; 0 prostitutë e harruar; bjeri 17 me zotësi veglës, shumo këngët që të mund të të kujtojnë" Pas shtatëdhjetë vjetve do të ndodhë që Zoti do të vizitojë Tiron; që do të kthehet në pagën e vet dhe 18 do të kurvërohet me të gjitha mbretëritë e botës mbi faqen e dheut. Por fitimi nga tregtia e tij dhe paga e tij do t'i shenjtërohen Zotit; nuk do të mblidhet as nuk do të vihet mënjanë, sepse fitimi nga tregtia e tij do t'u shkojë atyre që banojnë përpara Zotit, me qëllim që të hanë sa të ngopen dhe të vishen në mënyrë të shkëlqyeshme. ## Chapter 24<eos>
<bos>Ja, Zoti zbras tokën dhe e bën të shkretë, faqen e saj dhe shpërndan 2 banorët e saj. Do ti ndodhë e njëjta popullit ashtu si priftit; shërbëtorit ashtu si padronit të tij, shërbëtores ashtu si padrones së saj, blerësit ashtu si shitësit, ai që 3 jep borxh ashtu si ai që merr borxh, huadhënësit ashtu si huamarrësit. Toka do të 4 zbrazet plotësisht dhe do të plaçkitet plotësisht, sepse Zoti ka thënë këtë fjalë. Toka është në zi dhe vuan; bota po ligështohet dhe po meket; njerëzit me poste nga 5 populli 1 dheut ligështohen. Toka është përdhosur nga banorët e saj, sepse këta kanë shkelur ligjet, kanë ndryshuar statutin, kanë marrë nëpër këmbë besëlidhjen e përjetshme. Prandaj një mallkim e ka përpirë tokën dhe banorët e saj janë të prish gjë dëshpëruar; prandaj banorët e tokës po digjen dhe të pakët janë burrat që kanë mbetur. 8 Mushti është në zi, vreshti po prishet dhe zemërgëzuarit psherëtijnë. Gëzimi i dajreve ka marrë fund, zhurma e dëfrimtarëve ka mbaruar, gëzimi i harpës 9 pushoi. Nuk pihet më verë me këngë, pija dehëse është e hidhur për ata që e pijnë. 10 Qyteti rrëmujës është shkatërruar; çdo shtëpi është e mbyllur që të mos hyjë 11 njeri në të. Nëpër rrugë ka ankime; sepse nuk ka verë; çdo gëzim është zhdukur; 12 hareja është zhdukur nga toka. Në qytet nuk mbetet gjë tjetër veç dëshpërimit; 13 dhe porta është bërë copë-copë dhe është shkatërruar . Sepse në mes të dheut; midis popujve, do të ndodhë ashtu si kur shkunden ullinjtë, ashtu si kur mblidhen 14 vilet e pavjela pas vjeljes. Ata do të ngrenë zërin; do të lëshojnë klithma gëzimi, 15 për madhështinë e Zotit do të brohorasin nga deti: "Lëvdoni, pra, Zotin në krahinat 16 e agimit; emrin e Zotit, Perëndinë e Izraelit në ishujt e detit!' Nga skaji i tokës dëgjojmë këngë: "Lavdi të drejtit!" Por unë them: "Mjerë unë! Mjerë unë! Vaj medet! Të pabesët veprojnë me pabesi; po, të pabesët veprojnë me pabesi të madhe. 17 18 Tmerri; gropa dhe laku të kërcënojnë; 0 banor i dheut. Dhe ka për të ndodhur që ai që do të ikë përballë britmës së tmerrit do të bjerë në gropë, dhe kush do të dalë nga gropa do të kapet nga laku. Sepse nga lart do të hapen ujëvara dhe themelet 19 dheut do të tronditen. Toka do të çahet e tëra; toka do të kriset tërësisht, toka 20 do të dridhet me forcë. Toka do të lëkundet si një i dehur;, do të tronditet si një 21 kasolle. Mëkati i saj rëndon mbi të, do të rrëzohet dhe nuk do të ngrihet më. Atë ditë do të ndodhë që Zoti do të dënojë ushtrinë që është atje lart, dhe poshtë mbi 22 tokë mbretërit e dheut; do të mblidhen bashkë si të burgosur në një burg të nëndheshëm; do të mbyllen në një dhe pas shumë ditësh do të ndëshkohen. 23 ushtrive do të gjithë burg mbretërojë mbi malin e Sionit dhe në Jeruzalem; dhe lavdia e tij përpara pleqve. ## Chapter 25 Zot; ti je Perëndia im;, unë do të të përlëvdoj dhe do të kremtoj emrin tënd, sepse ke bërë gjëra të mrekullueshme; projekte të konceptuara shumë kohë më parë, 2 dhe të realizuara me besnikëri dhe vërtetësi. Sepse e ke katandisur qytetin në një grumbull gurësh, qytetin e fortifikuar në një grumbull gërmadhash; kështjella e të 3 huajve nuk është më një qytet; nuk do të rindërtohet kurrë më. Prandaj populli i 4 fuqishëm të lëvdon; qyteti i kombeve të fuqishëm ka frikë nga ti, sepse ti ke qenë një kështjellë për të varfërin; një kështjellë për të mjerin në fatkeqësinë e tij, një strehë kundër stuhisë, një hije kundër të nxehtit; sepse fryma e tiranëve është si një 5 furtunë kundër murit. Ti do të pakësosh zhurmën e të huajve si të nxehtit në një vend të thatë; ashtu si të nxehtit nën hijen e një reje, kështu kënga e tiranëve do të detyrohet të heshtë. Zoti i ushtrive do t'u përgatisë tërë popujve mbi këtë mal një banket me gjellë të shijshme; me verëra të vjetra, me gjellë të shijshme me shumë dhe me verëra të vjetra dhe të zgjedhura. Do të shkatërrojë mbi këtë mal mbulesën që mbulonte tërë popujt; po kështu edhe mbulesën e shtrirë mbi të gjitha 8 kombet. Do të shkatërrojë përgjithnjë vdekjen; Zoti, Zoti; do t'i thajë lotët nga 9 çdo fytyrë; do të heqë nga tërë dheu turpin e popullit të tij, sepse Zoti ka folur. Atë ditë do të thuhet: "Ja, ky është Perëndia tek ai kemi shpresuar dhe ai do të na shpëtojë. Ky është Zoti tek i cili kemi shpresuar; të ngazëllojmë dhe të gëzohemi 10 në shpëtimin e tij!" Me qenë se dora e Zotit do të shtrihet mbi këtë mal, ndërsa 11 Moabi do të shkelet nën të ashtu si shkelet kashta mbi plehun. Ai do të zgjasë duart e tij në mes teje, ashtu si i shtrin notari për të notuar, dhe do të ulë krenarinë 12 tij bashkë me trillimet e kurdisura nga duart e tij. Fortesën e mureve të tua të palcë ynë: larta, ai do ta shkatërrojë, do ta shembë, do ta hedhë për tokë deri poshtë në pluhur. ## Chapter 26 Atë ditë do të këndohet kjo këngë në vendin e Judës: "Ne kemi një qytet të 2 fortë; Perëndia ka vënë shpëtimin për mure dhe për bastione. Hapni portat dhe le 3 të hyjë kombi i drejtë, që ruan besnikërinë" . Mëndjes që pushon te ti, ti i ruan një paqe të përsosur; sepse kjo ka besim te ti. Kini besim te Zoti përjetë, sepse Zoti, 5 po, Zoti është shkëmbi i përjetshëm. Ai ka përulur ata që rrinin lart, ka ulur qytetin<eos>
<bos>lartë, e ka ulur deri në tokë, e ka hedhur në pluhur; këmbët e shkelin; pikërisht 7 këmbët e të varfërit dhe hapat e mjeranëve. Rruga e të drejtit është e drejtë; 0 Perëndi i drejtë, ti sheshon shtegun e të drejtit. në rrugën e gjykimeve të Zot, ne të kemi Dëshira e shpirtit tonë i drejtohet emrit tënd dhe kujtimit 9 tënd. Me shpirtin tim të dëshiroj natën, po, me frymën që është brenda meje të kërkoj në mëngjes herët; sepse kur shfaqen gjykimet e tua mbi tokë, banorët e botës 10 mësojnë drejtësinë. Në rast se falet pabesi, ai nuk do ta mësojë drejtësinë; ai do të veprojë në mënyrë të çoroditur në vendin e ndershmërisë dhe nuk do të mund 11 të shikojë madhështinë e Zotit. Zot; dora jote është ngritur, por ata nuk e shohin. Por ata do ta shohin zellin tënd për popullin tënd dhe do të mbeten të hutuar; 12 po; zjarri i armiqve të tu do ti përpijë. 0 Zot; ti do të vendosësh paqen për 13 sepse ti kryen për ne çdo 0 Zot; Perëndia ynë, zotër të tjerë, veç 14 teje, na kanë sunduar; por vetëm për ty të mbajmë mend emrin. Të vdekurit nuk do të rijetojnë më, ata që shkuan nuk do të vijnë më; prandaj ti ke ndëshkuar, ke 15 shkatërruar dhe ke zhdukur çdo kujtim të tyre. Ti e ke rritur kombin, 0 Zot, e ke 16 rritur kombin, je përlëvduar; ke zgjeruar tërë kufijtë e vendit. 0 Zot, në çastet 17 fatkeqësisë të kanë kujtuar; kanë bërë një lutje kur ndëshkimi yt po i godiste. Ashtu si një grua me barrë që është për të lindur dhe përpëlitet dhe ulërin nga 18 të prerat që ka, kështu kemi qenë ne para teje, 0 Zot. Jemi ngjizur, kemi ndjerë dhembjet; ashtu sikur të kishim për të lindur, por ishte vetëm erë; nuk i kemi dhënë 19 asnjë shpëtim vendit dhe banorët e botës nuk kanë rënë. Të vdekurit e tu do të rijetojnë, bashkë me kufomën time; do të ringjallen. Zgjohuni dhe gëzohuni; 0 ju që banoni në pluhur! Sepse vesa jote është si vesa e një drite që shkëlqen dhe toka do 20 të nxjerrë në dritë të vdekurit. Shko; 0 populli im, hyr në dhomat e tua, mbylli 21 portat e tua prapa teje; fshihu për një çast; deri sa të kalojë zemërimi. Sepse ja, Zoti del nga banesa e tij për të ndëshkuar paudhësinë e banorëve të tokës; toka do Po, tua, pritur . ne, vepër gati të nxjerrë në shesh gjakun e derdhur dhe nuk do të t'i fshehë më të vrarët e saj. Atë ditë Zoti do të ndëshkojë me shpatën e tij të ashpër, të madhe dhe të fortë Leviathanin, gjarpërin e shkathët, gjarpërin Leviathani dredha-dredha, dhe do të vrasë përbindëshin që është në det. Atë ditë do të thuhet: "Vreshti që jep verë të 3 kuqërremtë, këndoni për të. Unë, Zoti, e ruaj, e vadis çdo çast, e ruaj natën e ditën 4 me qëllim që askush të mos e dëmtojë. Nuk ka zemërim tek unë. Kush do ti vinte në luftë kundër meje ferrat dhe gjembat? Unë do të shkoja kundër tyre dhe do t'i 5 digjja të gjitha tok. Do të ishte më mirë që dikush të mbështetej te forca ime për të bërë paqe me mua, po, për të bërë paqe me mua' Në ditët që do të vijnë Jakobi do të lëshojë rrënjë, Izraeli do të lulëzojë dhe do të lëshojë lastarë dhe do të mbushë faqen e dheut me fryte. ka goditur Perëndia Izraelin ashtu si ka goditur ata që 8 qëllonin atë? A e ka vrarë atë ashtu si ka vrarë ata që e vrisnin atë? Ti je grindur me të me masë, duke e përzënë dhe duke e çuar larg. Ai e në një vend të largët 9 me frymën e tij të furishme; një ditë me erë lindore. Në këtë mënyrë do të shpagohet padrejtësia e Jakobit, dhe ky do të jetë gjithë fryti heqjes së mëkatit të tij, kur do t'i kthejë tërë e altarit si gëlqereje të thërmuar; kështu Asherimët 10 dhe altarët e temjanit nuk do të ngrihen më. Qyteti 1 fortifikuar do të jetë shkretuar, një vend pabanuar dhe i braktisur si një shkretëtirë; aty do të kullosë 11 viçi, i cili do të shtrihet dhe do të hajë degët. Kur degët e tij do të thahen; do të thyhen dhe do të vijnë gra për t'i djegur. Me se është një popull pa zgjuaësi, prandaj Ai që e ka bërë nuk do t'i vijë keq për të, Ai që e ka formuar nuk do t'i japë 12 hir . Po atë ditë do të ndodhë që Zoti do të shijë grurin nga rrjedha e lumit deri 13 te përroi 1 Egjiptit, dhe ju do të mblidheni një nga një, 0 bij të Izraelit. Atë ditë do të ndodhë që të bjerë buria e madhe; dhe ata që kanë humbur në vendin e Asirisë dhe ata që janë shpërndarë në vendin e Egjiptit do të vijnë dhe do të adhurojnë Zotin çoi gurë gurët qenë mbi malin e shenjtë, në Jeruzalem. ## Chapter 28 Mjerë kurorës së kryelartësisë të të dehurve; të Efraimit dhe lules së fishkur të bukurisë së tij të lavdishme që ri mbi krye të luginës pjellore të atyre që i ka 2 mposhtur vera! Ja, Zoti ka një njeri të fortë dhe të fuqishëm; si një stuhi breshëri,<eos>
<bos>si një tufan shkatërrues; si një aluvion ujërash të fuqishëm përmbytëse; ai do ti 3 hedhë për tokë me dorën e tij . Kurora e kryelartësisë të të dehurve të Efraimit do 4 të shkelet; dhe lulja e fishkur e bukurisë së tij të lavdishme që rri mbi krye të luginës pjellore do të jetë si një fik i hershëm para verës që dikush e shikon; ai e 5 gëlltit sapo e ka në dorë. Atë ditë Zoti i ushtrive do të jetë një kurorë lavdie, një diadem i shkëlqyer për pjesën tjetër të popullit të tij, një frymë drejtësie për atë që ulet për të gjykuar dhe forca e atyre që në betejë e sprapsin armikun deri te portat tij. Por edhe këta shkojnë sa djathtas aq edhe majtas për shkak të verës dhe u merren këmbët nga pijet dehëse; dhe profeti lëkunden për shkak të pijeve 8 dehëse, lëkunden sikur të kishin vegime, ngurrojnë në dhënien e vendimeve. Tërë 9 tryezat janë plot me të vjellura dhe me ndyrësira; nuk ka më një vend të pastër. "Kujt dëshiron t'i mësojë diturinë? Kujt dëshiron t'ia bëjë të kuptueshëm mesazhin? 10 Atyre që sapo janë zvjerdhur; atyre që sapo janë shkëputur nga sisa? Sepse ka një urdhër mbi urdhër, urdhër mbi urdhër, mbi regull, regull mbi regull, 11 këtu dhe pak atje" . Në fakt do të ndodhë që me buzë që bëlbëzojnë dhe me një 12 gjuhë tjetër Zoti do t'i flasë këtij populli. Ai u kishte thënë: 'Ja pushimi: vëreni 13 të lodhurin të pushojë; këtu është fresk! " . Por ata nuk deshën ta dëgjojnë. Kështu fjala e Zotit u bë për ta urdhër mbi urdhër, urdhër mbi urdhër, rregull mbi rregull, rregull mbi rregull, këtu, atje; me qëllim që ata të binin mbrapsht, të bëheshin 14 copë-copë, ti zinte laku dhe të kapeshin. Prandaj dëgjoni fjalën e Zotit, 0 tallës, 15 që sundoni mbi këtë popull, që rri në Jeruzalem! Ju thoni: "Kemi përfunduar një besëlidhje me vdekjen, kemi bërë një aleancë me Sheolin; kur rebeshi përmbytës do të kalojë, nuk do të arrijë deri te ne; sepse gënjeshtrën e kemi bërë strehën tonë 16 dhe jemi fshehur prapa falsitetit" Prandaj kështu thotë Zoti, Zoti: Ja, unë vendos si themel në Sion një gur; një gur të provuar, një kokë qosheje të çmuar, një themel 17 të sigurt; ai që i beson atij nuk do të ngutet. Unë do të vendos të drejtën si masë dhe drejtësinë si plumbçe; breshëri do të pastrojë strehën e gënjeshtrës dhe ujërat 18 do të përmbytin strehën tuaj. Besëlidhja juaj me vdekjen do të anulohet dhe aleanca juaj me Sheolin nuk do të qëndrojë; kur rrebeshi përmbytës do të kalojë, ju 19 do të shkeleni prej tij. Sa herë që do të kalojë, do tju kapë, sepse do të kalojë prifti regull pak pak pak çdo mëngjes, ditën dhe natën, do të jetë një tmerr i vërtetë të dëgjosh vetëm të ta 20 rrëfejnë. Në fakt shtrati do të jetë i shkurtër për t'u shtrirë dhe mbulesa tepër e 21 ngushtë për t'u mbuluar me të. Sepse Zoti do të ngrihet si në malin e Peratsimit, do të zemërohet si në luginën e Gabaonit; për të plotësuar veprën e tij, veprën e tij 22 të padëgjuar, për të plotësuar punën e tij, punën e tij të pazakontë. Mos u bëni, pra, tallës që lidhjet tuaja të mos përforcohen:. Sepse unë kam dëgjuar nga ana e 23 Zotit; e Zotit të ushtrive; se është vendosur shfarosja e plotë e gjithë vendit. Vini 24 vesh dhe dëgjoni zërin tim, tregohuni të kujdesshëm dhe dëgjoni fjalën time! nuk lëron tërë ditën bujku për të mbjellë? A vazhdon vallë, ta çajë dhe ta prashitë 25 tokën e tij? Mbasi ka sheshuar sipërfaqen e saj, a nuk mbjell koprën dhe nuk përhap barin e gjumit, nuk vë grurin në brazda; elbin në vendin e caktuar dhe grurin 26 fortë gjatë kufijve? Perëndia i tij tregon rregullin që duhet të ndjekë dhe e 27 mëson. Kopra nuk shihet me shirësen dhe nuk kalohet rrota e qerres mbi barin 28 gjumit; por koprën e rrahin me shkop dhe barin e gjumit me shufër. Gruri për bukë duhet të shtypet; prandaj nuk shtypet për gjithnjë, por kalohen mbi të rrota të 29 qerres dhe kuajt; por pa e shtypur: Edhe kjo vjen nga Zoti i ushtrive, që është i mrekullueshëm në këshillat e tij dhe i madh për nga dituria" . ## Chapter 29 Mjerë Arieli, Arieli, qytet ku fushoi Davidi! I shtoni vit vitit, festat le të 2 plotësojnë ciklin e tyre. Pastaj do ta hedh Arielin në ankth; do të ketë ankim dhe 3 rënkime dhe për mua do të jetë si një Ariel. Unë do të fushoj kundër teje rreth e qark, do të të rrethoj me një ledh dhe do të ngre bastione kundër teje. Do të ulesh, do të flasësh nga toka dhe fjala jote do të dalë e mbytur nga pluhuri; zëri yt do të 5 ngjitet nga toka si ai i një mediumi dhe fjala jote do të pëshpëritë nga pluhuri. Turma e armiqve të tu do të jetë si pluhur hollë dhe turma e të fuqishmëve si byk 1 shpërndarë; dhe kjo ka për të ndodhur papritmas; në një çast. Ti do të vizitohesh nga Zoti i ushtrive me gjëmime; tërmete dhe zhurma të mëdha, me shakullima dhe flakë zjarri përvëlues. Moria e të gjitha kombeve që luftojnë kundër Arielit, e të gjitha atyre që e luftojnë atë dhe fortesën e tij dhe e shtrëngojnë rreth e do të<eos>
<bos>jetë si një ëndërr, si një vegim nate. Ka për të ndodhur ashtu si kur një i uritur që ëndërron të hajë, por kur zgjohet e ka stomakun bosh, apo si kur një i etur ëndërron të pijë, por kur zgjohet është lodhur dhe e ka të tharë; kështu ka për të 9 ndodhur me morinë e të gjitha kombeve që luftojnë kundër malit të Sionit. Ndaluni dhe habituni. Braktisjuni qejfeve dhe pastaj shikoni rreth e rrotull të trembur. Këta janë të dehur; por jo nga vera; u merren këmbët; por jo për pasojë të pijeve dehëse. 10 Në fakt Zoti ka shpërndarë mbi ju një frymë topitjeje; ka mbyllur tuaja, 11 profetët, ka mbuluar me vel krerët tuaj, shikuesit. Çdo vegim profetik është bërë për ju si fjalët e një libri të vulosur që i jepet dikujt që di të lexojë; duke i thënë: "Të 12 lutem; lexoje, këtë!" , por ai përgjigjet: "Nuk mundem; sepse është vulosur! ' Ose si një libër që i jepet dikujt që nuk di të lexojë, duke thënë: "Të lutem; lexoje 13 këtë!" , por ai përgjigjet: "Nuk di të lexoj" . Prandaj Zoti thotë: "Me qenë se ky më afrohet mua vetëm me gojën dhe më nderon me buzët e tij, ndërsa zemra tij më rri dhe frika e tij ndaj meje është vetëm një urdhërim 1 mësuar nga 14 njerëzit, prandaj, ja, unë do të vazhdoj të bëj mrekulli në mes të këtij populli, po, mrekulli dhe dituria e njerëzve të tij të urtë do të shuhet dhe zgjuarësia e 15 të mënçurve të tij do të zhduket" . Mjerë ata që shkojnë në vende të thella për t'ia fshehur Zotit planet e tyre, që bëjnë veprat e tyre në terr dhe thonë: "Kush na 16 sheh? Kush na njeh?" I keni përmbysur plotësisht A mund të konsiderohet poçari barabartë me argjilën? A mundet vepra ti thotë atij që e ka bërë: "Nuk më ka bërë ai"?, ose gjëja e formuar t'i thotë atij që e ka formuar: "Nuk ka zgjuarësi"? 17 Brenda një kohe shumë të shkurtër dhe Libani do të shndërrohet në një pemishte, 18 dhe pemishtja do të konsiderohet si një pyll. Të shurdhët do të kuptojnë atë ditë fjalët e librit dhe, të çliruar nga errësira dhe terri, e të verbërve kanë për të 19 Të përulurit do të mund të gëzojnë akoma te Zoti dhe të varfërit e njerëzimit do 20 të ngazëllohen tek i Shenjti i Izraelit. Sepse tirani do të jetë zhdukur; tallësi do 21 të jetë shkatërruar; dhe do të jenë shfarosur tërë ata që kurdisin paudhësi, që dënojnë një njeri për një fjalë, që i kurdisin kurthe atij që gjykon te porta; që prishin 22 të drejtën e të drejtit për asgjë. Prandaj kështu i thotë shtëpisë së Jakobit Zoti që shpengoi Abrahamin: "Tani e tutje Jakobi nuk do të turpërohet më dhe fytyra e tij 23 nuk do të zverdhet më; por kur do të shohë bijtë e tij, veprën e duarve të mia në grykën sytë popull larg çudi: gjërat. sytë parë. 8 qark mes të tij, ata do të shenjtërojnë emrin tim; do të shenjtërojnë të Shenjtin e Jakobit 24 dhe do të kenë frikë nga Perëndia i Izraelit. Ata që kanë frymë të përdalë do të arrijnë të kenë gjykim dhe murmuruesit do të mësojnë doktrinën e shëndoshë" ## Chapter 30 2 lidhin aleanca, por pa Frymën time, për të grumbulluar mëkate mbi mëkate; që shkojnë poshtë në Egjipt pa konsultuar më gojën time; për t'u përforcuar në 3 forcën e Faraonit dhe për të kërkuar strehë në hijen e Egjiptit! Por forca e Faraonit 4 do të jetë turpi juaj dhe streha në hije të Egjiptit fatkeqësia juaj. Sepse princat e 5 tij kanë shkuar në Tsoan dhe ambasadorët e tij kanë arritur në Hanes. Por do të turpërohen të gjithë nga një popull që nuk do t'u hyjë fare në punë, që nuk do t'iu japë asnjë ndihmë 0 përfitim; por vetëm turp dhe poshtërim: Një profeci kundër kafshëve të Neghevit: nëpërmjet një vendi të mjeruar dhe plot ankthe; prej të cilit vijnë luanesha dhe luani, nepërka dhe gjarpëri i zjarrtë që fluturon; ata mbartin pasuritë e tyre mbi kurrizin e gomarëve dhe thesaret e tyre mbi kurrizin e deveve një populli prej të cilit nuk kanë për të përfituar asgjë. Sepse ndihma e Egjiptit 8 është e kotë dhe e padobishme; prandaj unë e quaj: "Rahab-Hem-Shebeth" . Tani eja, shkruaje këtë mbi një rrasë të vogël dhe shkruaje në një libër, që të mbetet për 9 ditët e ardhshme, për gjithnjë, përjetë. Sepse ky është një popull rebel, janë bij 10 që u thonë shikuesve: "Mos kini vegime" dhe profetëve: "Mos na profetizoni të vërteta; na tregoni 11 gjëra të këndshme; na profetizoni gjëra mashtruese. Dilni jashtë rruge, braktisni 12 shtegun e drejtë, largoni nga tona të Shenjtin e Izraelit!' Prandaj kështu thotë i Shenjti i Izraelit: "Me qenë se ju e përçmoni këtë fjalë dhe keni besim te 13 shtypja dhe te ligësia, dhe mbështeteni mbi to, kjo paudhësi do të jetë për ju si që rrezikon të rrëzohet, një dalje te një mur i lartë, rrëzimi i të cilit ndodh 14 papritmas; në një çast; dhe thyhet si një enë prej balte të pjekur, që dikush copëton pa mëshirë duke mos mundur të gjejë në copat e tij edhe një copë për të marrë parë gjëra sytë çarë qoftë 15<eos>
<bos>do të keni gëzim në zemër, ashtu si ai që shkon me zërin e fyellit në malin e Zotit;, zjarr në vatër ose për të marrë ujë nga sterna' Sepse kështu thotë Zoti, Zoti, i Shenjti i Izraelit: "Duke u tek unë dhe duke pushuar tek unë, do të shpëtoni; 16 forca juaj qëndron në qetësinë dhe në besimin tuaj . Por ju nuk keni dashur; madje keni thënë: Jo, ne do të ikim me kuajt tanë!" . Prandaj ju do të ikni. Dhe: Do të shkojmë me kuaj të shpejtë! " . Prandaj ata që do tju ndjekin do të jenë edhe më të 17 shpejtë. Një mijë prej jush do të ikin nën kërcënimin e një të vetmi; nën kërcënimin e vetave do të ikni me vrap, deri sa të rrini si një hu mbi majën e 18 një mali, si një flamur mbi një kodër" Prandaj Zoti do të presë për t'ju dhënë hir, pastaj ai do të lartësohet; sepse i erdhi keq për ju, sepse Zoti është një Perëndi 19 1 drejtësisë. Lum të gjithë ata që kanë shpresë tek ai! popull i Sionit që banon në Jeruzalem, ti nuk do të qash më. Ai do të të bëj nder me siguri; duke dëgjuar zërin 20 britmës sate; sapo të të dëgjojë, do të përgjigjet. Edhe sikur Zoti tju japë bukën ankthit dhe ujin e shtypjes; megjithatë ata që të mësojnë nuk do të duhet të fshihen, 21 dhe sytë e ty do të shohin mësuesit e tu. Kur do të shkoni djathtas ose kur do të shkoni majtas, veshët e tu do të dëgjojnë prapa teje një fjalë që do të thotë: "Kjo 22 është rruga, ecni në të!" Konsiderojini si të papastra shëmbëlltyrat tuaja të gdhendura të veshura me argjend dhe shëmbëlltyrat tuaja prej metali të derdhur të veshura me ar; do ti flakni tutje si një gjë e papastër, "Jashtë!" do t'u thoni atyre. 23 Atëherë ai do t'i japë shiun për farën tënde që do të kesh mbjellë në tokë; dhe buka që toka do të prodhojë do të jetë e shijshme dhe e bollshme; atë ditë bagëtia 24 jote do të kullosë në kullota të gjera. Qetë dhe gomarët që punojnë tokën do të 25 hanë forazhin me kripë, të ajrosur me lopatën e drithit. Mbi çdo mal të lartë dhe mbi çdo kodër të lartë do të ketë rrëke dhe rrjedha uji ditën e masakrës së madhe, 26 kur do të rrëzohen kullat. Drita e hënës do të jetë si drita e diellit, dhe drita e diellit do të jetë shtatë herë më e fortë, si drita e shtatë ditëve, ditën kur Zoti do të lidhë plagën e popullit të tij dhe do të shërojë plagën e shkaktuar nga goditjet e tij. 27 Ja, emri i Zotit vjen nga zemërimi i tij është i zjarrtë dhe barra e tij e rëndë; 28 buzët e tij janë plot indinjatë dhe gjuha e tij si një zjarr që të përpin; fryma e tij është si një që vërshon dhe që arrin deri në qafë për të shoshitur kombet me shoshën e shkatërrimit dhe për të vënë në nofullat e popujve një fre që t'i bëjë të 29 përdalin. Atëherë do t'ia merrni një këngë si natën kur kremtoni një festë; dhe kthyer pesë larg; përrua 30 në kështjellën e Izraelit. Pastaj Zoti do të bëjë të dëgjohet zëri i tij madhështor dhe do të tregojë si godet me krahun e tij kur tërbohet zemërimi tij, në flakën e një zjarri gllabërues, në mes shpërthimesh të furishme; uraganësh dhe breshëri gurësh. 31 Me qenë se Asiria do të goditet nga frika e zërit të Zotit; që do ta rrahë me shufër; 32 dhe çdo goditje që do të jepet me shkopin të cilin Zoti do të bëjë t'i bjerë mbi të, do të shoqërohet nga tingujt e dajreve dhe të qesteve. Ai do të luftojë kundër asaj 33 duke tundur dorën në mënyrë kërcënuese. Tofeti është përgatitur prej shumë kohe, ai është edhe për mbretin; ky e ka bërë të thellë dhe të gjerë; mbi turrën e druve për ta djegur ka zjarr dhe dru me shumicë; fryma e Zotit; si një rrymë squfuri, do ta ndezë. gati ## Chapter 31 Mjerë ata që zbresin në Egjipt në kërkim të ndihmës dhe u besojnë kuajve, kanë besim te qerret, sepse janë të shumta dhe te kalorësit, sepse janë shumë të fuqishëm; por nuk shikojnë të Shenjtin e Izraelit dhe nuk kërkojnë Zotin. Megjithatë edhe ai është i urtë dhe do të sjellë gjëmën; ai nuk do ti tërheqë fjalët e tij, por do të ngrihet kundër shtëpisë së njerëzve të këqij dhe kundër ndihmës së 3 atyre që bëjnë paudhësi. Por Egjiptasit janë njerëz dhe jo Perëndi, kuajt e tyre janë mish dhe jo frymë. Kur Zoti do të shtrijë dorën e vet, mbrojtësit do ti merren këmbët dhe i mbrojturi do të rrëzohet; do të vdesin të gjithë bashkë. Sepse kështu më ka thënë Zoti: Ashtu si luani apo luanesha vrumbullin mbi prenë e vet (kur kundër tij është mbledhur një numër madh barinjsh dhe ai nuk ka frikë nga britmat e tyre dhe as trëmbet nga zhurma e tyre), kështu do të zbresë Zoti i ushtrive për të 5 luftuar në malin e Sionit dhe në kodrën e tij. Ashtu si zogjtë fluturojnë mbi të vegjëlit e tyre, kështu Zoti i ushtrive do të mbrojë Jeruzalemin; do ta mbrojë dhe do ta çlirojë, do ta kursejë dhe do ta shpëtojë" . Kthehuni tek ai nga i cili jeni larguar shumë, 0 bij të Izraelit! Atë ditë secili do të flakë idhujt e tij prej argjendi dhe 8 idhujt e tij prej ari, që duart tuaja kanë bërë duke mëkatuar për ju. Atëherë Asiria do të bjerë nga një shpatë jo prej njeriu; dhe një shpatë jo prej njeriu do ta përpijë; do tia mbathë para shpatës dhe të rinjtë e tij do t'i nënshtrohen punës së detyruar. - Nga frika do të kalojë përtej kështjellës dhe princat e saj do të tmerrohen për shkak të flamurit" , thotë Zoti, që ka zjarrin e tij në Sion dhe furrën e tij në Jeruzalem. ## Chapter 32<eos>
<bos>Ja, një mbret do të mbretërojë me drejtësi dhe princat do të qeverisin me 2 paanësi. Secili prej tyre do të jetë si një mbrojtje nga era dhe një strehë kundër uraganit, si rrëke uji në një vend të thatë, si hija e një shkëmbi të madh në një tokë 3 të zhuritur . Sytë e atyre që shohin nuk do tu erren më dhe veshët e atyre që dëgjojnë do të jenë të vëmendshëm. Zemra e njerëzve të pamend do të fitojë 5 njohuri dhe gjuha e atyre që belbëzojnë do të flasë shpejt dhe Njeriu 6 përçmuar nuk do të thirret më fisnik, as pandershmi nuk do të thirret i pavlerë. Sepse njeriu përçmuar thotë gjëra të neveritshme dhe zemra e tij jepet pas paudhësisë, për të kryer dhe për të thënë gjëra pa respekt kundër Zotit; për 7 ta lënë bosh stomakun e të uriturit dhe për ta lënë thatë atë që vuan nga etja. Armët e të pandershmit janë të poshtra; ai kurdis plane të këqija për të shkatërruar të mjerin me fjalë gënjeshtare; edhe kuri mjeri pohon të drejtën. Por njeriu fisnik mendon 9 plane fisnike dhe i vë vetes qëllime fisnike. Çohuni; 0 gra që jetoni në bollëk; dhe 10 dëgjoni zërin tim; 0 bija pa mend, ia vini veshin fjalës sime! Brenda një viti dhe disa ditëve ju do të dridheni, 0 gra pa mend, sepse vjelja e rrushit do të shkojë 11 dhe korrje nuk do të ketë. Fërgëlloni; 0 gra që jetoni në bollëk, dridhuni o ju gra 12 pa mend. Hiqni veshjet tuaja; zhvishuni dhe vini një grethore në ijët, duke i rënë 13 gjoksit nëpër arat e mira dhe nëpër vreshtat prodhimtare. Mbi tokën e popullit tim do të rriten gjemba dhe ferra; po, mbi të gjitha shtëpitë e gëzimit të qytetit të 14 qejfeve. Sepse do të braktiset, qyteti i zhurmshëm do të shkretohet; Ofeli dhe kulla do të bëhen për gjithnjë shpella gëzimi për gomarët e egër dhe kullotë për 15 kopetë. deri sa mbi ne të përhapet Fryma nga lart; shkretëtira të bëhet pemishte 16 dhe pemishtja të konsiderohet si një pyll. Atëherë drejti do të banojë në 17 shkretëtirë dhe drejtësia do të banojë në pemishte. Pasojë e drejtësisë do të jetë qartë. pabesi keq pallati 18 paqja; rezultat drejtësisë qetësia dhe siguria përjetë. Populli im do të banojë në 19 një vend paqeje; në banesa të sigurta dhe në vende të qeta pushimi; edhe sikur 20 të binte breshër mbi pyllin dhe qyteti të ulej shumë. Lum ju që mbillni në të të gjithë ujërave dhe që lini të shkojë e lirë këmba e kaut dhe e gomarit. breg ## Chapter 33 Mjerë ti që shkreton edhe sikur të mos kesh qenë i shkretuar, që vepron me pabesi edhe sikur të mos jetë vepruar me pabesi kundër teje! Kur të kesh mbaruar 2 së shkatërruari do të shkatërrohesh edhe 0 Zot, ki mëshirë për ne, që kemi shpresë 3 te ti. Bëhu krahu çdo mëngjes dhe shpëtimi në kohë fatkeqësie. Nga zhurma e një turme, popujt ikin; kur ti çohesh kombet shpërndahen. Plaçka juaj luftës do të mblidhet ashtu siç mblidhen vemjet; ashtu si turren karkalecat kështu 5 do të turren mbi të. Zoti është lartësuar sepse banon ai e mbush Sionin me barazi dhe drejtësi, dhe do të jetë siguria e ditëve të tua, forca e shpëtimit;, dituria dhe njohja; frika e Zotit do të jetë thesari i tij. Ja, heronjtë e tyre bërtasin nga 8 jashtë, lajmëtarët e paqes qajnë me hidhërim. Rrugët janë të shkreta; nuk ka as edhe një kalimtar nëpër to. Ai e ka prishur besëlidhjen me ta, i përbuz qytetet; nuk kujdeset për njeri. Vendi është në zi dhe vuan; Libani është plot me turp dhe dobësuar; Sharoni është si një shkretëtirë, Bashani dhe Karmeli tronditen me të 10 madhe. "Tani do të çohem" thotë Zoti, "tani do të lartësohem; tani do të ngrihem. 11 Ju keni mbarsur bykun; por do të pillni kashtë; fryma juaj do të jetë një zjarr që 12 do t'ju gllabërojë. Popujt do të jenë si furra të gëlqeres, ata do të digjen në zjarr 13 si ferrishte të prera. 0 ju që jeni dëgjoni atë që kam bërë; dhe ju që jeni 14 afër, njihni fuqinë time" . Në Sion mëkatarët i ka kapur frika, një drithërimë ka pushtuar të pabesët: "Kush prej nesh do të mund të banojë me zjarrin gllabërrues? 15 Kush prej nesh do të mund të banojë me flakët e përjetshme?" Ai që ecën me ynë ynë lart; drejtësi dhe flet drejt, ai që i përçmon fitimet e shtrëmbëra; që lëviz duart për të mos pranuar dhurata; që i mbyll veshët për të mos dëgjuar të flitet për gjak dhe për sytë 16 të mos të keqen, ai do të banojë në vënde të larta, shkëmbenjtë e fortifikuar 17 do të jenë streha e tij, buka e tij do ti jepet, uji i tij do ti sigurohet. Sytë e tu do të sodisin bukurinë e mbretit tënd, do të shohin një vend që ndodhet shumë 18 Zemra jote do të bjerë në mendime të thella mbi tmerret e kaluara: "Ku është 19 shkruesi? Ku është ai që peshon? Ku është ai që numëron kullat?" Ti nuk do ta shikosh më atë popull mizor, atë popull me një të folur të errët dhe të pakuptueshme; 20 që belbëzon një gjuhë që askush nuk e kupton. Sodit Sionin; qytetin e madhështive tona! Sytë e tu do të shohin Jeruzalemin; vendbanim i qetë, çadër që nuk do të lëvizet më nga vendi, hunjtë e së cilës nuk do të shkulen dhe asnjë nga litarët e saj nuk do 21 të hiqet. Por aty Zoti në madhështinë e tij do të jetë për ne një vend lumenjsh dhe rrjedhash të gjera uji, ku nuk arrin asnjë anije me lopata dhe nuk kalon asnjë 22 anije e fuqishme. Me se Zoti është giykatësi ynë, Zoti është ligjvënësi 23 Zoti është mbreti ynë; ai do të na shpëtojë. Litarët e tu janë liruar, nuk e mbajnë mirë dyrekun dhe nuk vënë në veprim velat. Atëherë do të ndahet preja e një plaçke 24 të pasur; edhe çalamanët do të marrin pjesë në plaçkitje. Asnjë banor i qytetit nuk do të thotë: "Unë jam i sëmurë" . Populli që banon aty do të përfitojë faljen për parë larg. qenë ynë, paudhësinë e tij. ## Chapter 34<eos>
<bos>Afrohuni, 0 kombe, për të dëgjuar; 0 popuj, kini kujdes. Le të dëgjojë toka 2 dhe gjithçka që është në të, bota dhe gjithçka që ajo prodhon. Sepse Zoti është zemëruar me të gjitha kombet; është indinjuar me të gjitha ushtritë e tyre; ai ka 3 vendosur shkatërrimin e tyre, i braktis në masakër . Të vrarët e tyre do të hidhen tutje, kufomat e tyre do të qelben dhe malet do të shkrihen me gjakun e tyre. Tërë ushtria e qiellit do të zhduket; qiejtë do të mblidhen rrotull si një libër, por tërë ushtria e tyre do të bjerë; ashtu si bie gjethi nga hardhia, si bie një fryt i fishkur nga 5 fiku. Me se shpata ime është dehur në qiell, ja ajo po gatitet të bjerë mbi Edomin;, mbi popullin që kam vendosur të shfaroset; për të vënë në vend drejtësinë. 6 Shpata e Zotit është plot me gjak, është ngopur me dhjamë, me gjakun e qengjave dhe të qenë cjepve, me dhjamin e veshkave të deshve; sepse Zoti bën një flijim në Botsrah dhe një kërdi të madhe në vendin e Edomit. Bashkë me ta bien buaj, mëzetër tok me dema; toka e tyre është vaditur me gjak, pluhuri i tyre është ngopur me dhjamë. 8 Sepse është dita e hakmarrjes të Zotit; viti i shpërblimit për çështjen e Sionit. Përrenjtë do të kthehen në katran; pluhuri i vet në squfur, toka e vet do të bëhet 10 rrëshirë e zjarrtë. Nuk do të shuhet as ditën as natën; tymi i tij do të ngjitet përjetë; 11 do të mbetet e shkretë brez pas brezi, askush nuk do të kalojë mbi të. Zotër të tij do të bëhen pelikani dhe iriqi dhe do të banojnë aty kukuvajka dhe korbi. Zoti do 12 të shtrijë mbi të litarin e dëshpërimit, plumbçen e boshllëkut. Do ti thërrasin fisnikët në mbretëri; por nuk do ketë asnjë prej tyre; dhe tërë princat janë katandisur 13 në hiç. Në pallatet e tij do të rriten gjemba, në fortesat e tij hithra dhe carangtha; 14 do të bëhet banesë për çakejtë, një vend 1 rrethuar për strucat. Kafshët e shkretëtirës do të takohen me kafshët që ulërijnë, cjeptë do të thërrasin njeri tjetrin; 15 do të vendosen aty edhe kukuvajkat dhe do të gjejnë një vend pushimi. Do të bëjë folenë e vet gjarpëri-shigjetë, do të lëshojë aty vezët, do ti çelë dhe do ti mbledhë në hijen e tij të vegjëlit e vet; aty do të mblidhen edhe hutat, secili me 16 shokun e vet. Kërkoni në librin e Zotit dhe lexoni: asnjë prej tyre nuk do të mungojë, askujt nuk do ti mungojë shoku i vet, sepse e ka urdhëruar goja e tij dhe 17 ka mbledhur Fryma e tij. Ai vetë e ka hedhur shortin për ta, dhe dora e tij e ka ndarë midis tyre me vijën e matjes; do ta zotërojnë për gjithnjë; do të banojnë aty brez pas brezi. ## Chapter 35 Shkretëtira dhe toka e thatë do të gëzohen, vetmia do të gëzohet dhe do të 2 lulëzojë si trëndafili; do të lulëzojë shumë dhe do të ngazëllojë me hare dhe britma gëzimi. Do tu jepet lavdia e Libanit; madhështia e Karmelit dhe e Sharonit. Ata do 3 të shohin lavdinë e Zotit, madhështinë e Perëndisë tonë. Forconi duart e dobësuara, bëjini të qëndrueshëm gjunjët e pasigurt! U thoni atyre që e kanë humbur zemrën: "Bëhuni të fortë, mos kini frikë!" . Ja, Perëndia juaj do të vijë me hakmarrjen dhe 5 me shpërblimin e Perëndisë; do të vijë ai vetë për t'ju shpëtuar. Atëherë do të hapen e të verbërve dhe veshët e të shurdhëve; atëherë çalamani do të kërcejë si një dre dhe gjuha e memecit do të bërtasë nga gëzimi, sepse do të dalin ujëra në shkretëtirë dhe përrenj në vendin e vetmuar. Vendi i thatë do të bëhet pellg dhe toka e etur për ujë burim ujërash; në vendet ku shtriheshin çakejtë do të ketë bar me 8 kallamishte dhe xunkth. do të jetë rruga kryesore; një rrugë që do të quhet e shenjtë"; asnjë i papastër nuk do të kalojë nëpër të; ajo do të jetë vetëm për 9 ata që e ndjekin; edhe mendjeshkurtërit nuk do të mund të humbasin. Luani nuk 10 por do të ecin të çliruarit. Të shpëtuarit nga Zoti do të kthehen, do të vijnë në Sion me britma gëzimi dhe një hare e përjetshme do të kurorëzojë kokën e tyre; do sytë Aty "rruga të kenë gëzim dhe lumturi, dhe dhembja e rënkimi do të ikin. ## Chapter 36 Në vitin e katërmbëdhjetë të mbretit Ezekia ndodhi që Senakeribi, mbret 1 2 Asirisë; doli kundër qyteteve të fortifikuara të Judës dhe i pushtoi. Mbreti i Asirisë dërgoi Rabshakehun nga Lakishi në Jeruzalem; te mbreti Ezekia, me një ushtri të 3 madhe; ai u ndal pranë ujësjellësit të hauzit të sipërm, në rrugën e arës së larësit. Atëherë Eliakimi, bir i Hilkiahut; prefekt i pallatit, Shebna; sekretari, dhe Joahu; bir 1 Asafit, arkivisti, shkuan tek ai. Rabshakehu u tha atyre: "thoni Ezekias: Kështu 5 Unë them se këshillë dhe forcë për të bërë luftën nuk janë vetëm fjalë goje; tani që je rebeluar kundër meje te kush ke besim ti? thyer, që është Egjipti, që pret dorën e atij që mbështetet mbi të dhe e shpon. I tillë është 'pikërisht Faraoni; mbreti Egjiptit, për tërë ata që kanë besim tek ai. Në rast se pastaj më thuaj: "Ne kemi besim tek Zoti, Perëndia a nuk është vallë po ai që Ezekia ka hequr nga vendet e larta dhe nga altarët; duke u thënë Judës dhe 8 Jeruzalemit: "Ju do të adhuroni vetëm para këtij altari"? Tani, pra, vër një bast me zotin tim; mbretin e Asirisë; unë do të të jap dy mijë kuaj, në qoftë se ti je në 9 gjendje të sigurosh kalorësit që hipin. Si do të mundje të sprapsësh një kapiten të vetëm midis shërbëtorëve më të vegjël të zotit tim? Por ti ke besim se Egjipti do ynë" , 10 tek Ezekia me rroba të grisura dhe i njoftuan fjalët e Rabshakehut.<eos>
<bos>të të japë qerre dhe kalorës. Dhe tani a kam ardhur vallë kundër këtij vendi pa vullnetin e Zotit për ta shkatërruar? Zoti më ka thënë: "Dil kundër këtij vendi dhe 11 shkatërroje"" Atëherë Eliakimi, Shebna dhe Joahu i thanë Rabshakehut: "Foli, pra; shërbëtorëve të tu në gjuhën aramaike, sepse ne e kuptojmë, por mos na fol në 12 gjuhën hebraike, në mënyrë që ta dëgjojë populli që është mbi muret" . Por Rabshakehu u përgjigj: "Zoti im, vallë, më ka dërguar t'i them këto fjalë zotit tënd dhe ty, dhe jo pikërisht njerëzve që ndodhen mbi muret, të katandisur të hanë 13 jashtëqitjet e tyre dhe të pinë urinën e tyre bashkë me ju?" . Atëherë Rabshakehu u ngrit më këmbë dhe bërtiti me zë të lartë në gjuhën hebraike, duke thënë: "Dëgjoni 14 fjalët e mbretit të madh, të mbretit të Asirisë! Kështu thotë mbreti: "Të mos ju 15 mashtrojë Ezekia, sepse ai nuk mund t'ju çlirojë nga duart e mia; as tij bëjë Ezekia që të vendosni besimin tuaj te Zoti, duke thënë: "Me siguri Zoti do të na 16 çlirojë; ky qytet nuk do të jepet në duart e mbretit të Asirisë"\_ Mos dëgjoni Ezekian, sepse kështu thotë mbreti i Asirisë: bëni paqe me mua dhe dorëzohuni, dhe secili prej jush do të mund të hajë frytet e vreshtit të tij dhe të fikut të tij, dhe secili 17 do të mund të pijë ujin e sternës së tij, deri sa të vijë unë për tju çuar në një vend të ngjashëm me tuajin; në një vend dhe mushti, në një vend buke dhe vreshtash. 18 Të mos ju mashtroj Ezekia duke thënë: "Zoti do të na çlirojë" A ka mundur ndonjë prej perëndive të kombeve të çlirojë vendin e tij nga duart e mbretit të Asirisë? 19 Ku janë perënditë e Hamathit dhe të Arpadit? Ku janë perënditë e Sefarvaimit? 20 e kanë çliruar vallë Samarinë nga duart e mia? Kush prej tërë perëndive të 21 Jeruzalemin nga duart e mia?" \_ Por ata heshtën dhe nuk u përgjigjën me asnjë 22 fjalë, sepse urdhëri mbretit ishte: "Mos iu përgjigjni" . Atëherë Eliakimi, bir i Hilkiahut; prefekt i pallatit;, Shebna sekretari; dhe Joahu; bir i Asafit; arkivisti, erdhën gruri ## Chapter 37 Kur mbreti Ezekia dëgjoi këtë, grisi rrobat, u mbulua me një thes dhe hyri në 2 shtëpinë e Zotit. Pastaj dërgoi Eliakimin; prefektin e pallatit, Shebnaun; sekretarin; 3 dhe priftërinjtë më të vjetër të mbuluar me thasë te profeti Isaia, bir i Amotsit, të cilët i thanë: "Kështu thotë Ezekia: Kjo ditë është një ditë ankthi, ndëshkimi dhe 4 turpi, sepse fëmijët janë duke lindur; por nuk ka forcë për t'i pjellë. Ndofta Zoti, Perëndia yt, ka dëgjuar fjalët e Rabshakehut, që mbreti i Asirisë, zoti i tij, ka dërguar për të fyer Perëndinë e gjallë, dhe do ta ndëshkojë për shkak të fjalëve që Zoti; 5 Kështu shërbëtorët e mbretit Ezekia shkuan te Isaia. Dhe Isaia u tha atyre: "Këtë do ti thoni zotit tuaj: Kështu thotë Zoti: Mos ki frikë për shkak të fjalëve që dëgjove; me 7 të cilat shërbëtorët e mbretit të Asirisë më kanë fyer. unë do të dërgoj përmbi të një frymë dhe, sa të dëgjojë një lajm, do të kthehet në vendin e tij dhe në vendin 8 tij do ta rrëzoj me shpatë" . Kështu Rabshakehu u dhe e gjeti mbretin e Asirisë që po rrethonte Libnahun, sepse kishte mësuar që mbreti ishte nisur nga Lakishi. Atëherë mbreti Asirisë dëgjoi të thuhet për Tirhakahun; mbretin e Etiopisë: "Ka dalë për të luftuar kundër teje" . Sa dëgjoi këtë, ai i dërgoi lajmëtarët 10 Ezekias, duke i thënë: "Do t'i thoni kështu Ezekias, mbretit të Judës: Mos lër që Perëndia yt të cilit i beson të të mashtrojë duke të thënë: "Jeruzalemi nuk do jepet 11 në duart e mbretit të Asirisë" Ja, ti dëgjove ato që mbreti i Asirisë u ka bërë gjithë vendeve të tjera; duke vendosur shkatërrimin e tyre. A do të mund të shpëtoje 12 vetëm ti? kanë çliruar vallë mbretërit e kombeve ato që etërit e mi kanë 13 shkatërruar: Gozanin; Haranin, Retsefin dhe bijtë e Edenit që ishin në Telasar? Ku janë mbreti i Hamathit, mbreti i Arpadit dhe mbreti 1 qytetit të Sefarvaimit, të 14 Henas dhe të Ivahut?"\_ Ezekia e mori letrën nga duart e lajmëtarëve dhe e lexoi; 15 pastaj u ngjit në shtëpinë e Zotit dhe e shpalosi para Zotit. Pastaj Ezekia iu lut 16 Zotit, duke thënë: "0 Zot i ushtrive; Perëndi Izraelit që ulesh midis kerubinëve, ti je Perëndia, ti vetëm; i të gjitha mbretërive të tokës; ti ke bërë qiejtë dhe tokën. 17 Vër veshin; 0 Zot, dhe dëgjo; 0 Zot, dhe shiko. Dëgjo tërë fjalët që 18 Senakeribi ka dërguar të thotë për të fyer Perëndinë e gjallë. Në të vërtetë, 0 Zot, 19 mbretërit e Asirisë kanë shkatërruar të gjitha kombet dhe vendet e tyre, dhe kanë hedhur në zjarr perënditë e tyre; sepse këto nuk ishin perëndi, por vepër e duarve të 20 Ja, kthye hap sytë, njeriut, dru e gur; për këtë arsye i kanë shkatërruar. Por tani, 0 Zot, Perëndia ynë, na çliro nga duart e tij, me qëllim që të gjitha mbretëritë e tokës të njohin që ti 21 vetëm je Zoti" . Atëherë Isaia, bir i Amotsit; i çoi fjalë Ezekias: "Kështu thotë Zoti, Perëndia i Izraelit: Me qenë se ti më je lutur përsa i përket Senakeribit; mbretit 22 të Asirisë, kjo është fjala që Zoti ka shqiptuar kundër tij: Virgjëresha; bijë e 23 Sionit, të përçmon dhe tallet me ty; e bija e Jeruzalemit tund kokën prapa teje. Cilin ke poshtëruar dhe fyer? Kundër kujt ke ngritur zërin dhe në mënyrë arrogante 24 e tu? Kundër të Shenjtit të Izraelit. Me anë të shërbëtorëve të tu ke poshtëruar Zotin dhe ke thënë: "Me morinë e qerreve të mia u ngjita në majë të maleve në skajet e Libanit. Do të rrëzoj kedrat e tij më të lartë dhe qiparisat e tij më të bukur; 25 do të arrij lartësinë e tij më të largët, pyllin e tij më të harlisur. Kam gërmuar dhe kam pirë ujë; me tabanin e këmbëve të mia kam tharë të gjitha lumenjtë e 26 Egjiptit" . A nuk ke dëgjuar vallë se shumë kohe e kam përgatitur këtë gjë, planin e kam përgatitur qysh nga kohët e vjetra? Tani kam bërë që të ndodhë kjo: 27 që ti t'i kthesh në një grumbull gërmadhash qytetet e fortifikuara. Prandaj banorët e tyre, të cilët s'kanë forca, ishin të trembur dhe të hutuar; ishin si bari i fushave, si 28 bari i vogël jeshil, si bari i çative, i cili digjet para se të rritet. Por unë e njoh banesën tënde, hyrjen dhe daljen tënde, madje edhe zemërimin tënd të madh kundër 29 meje. Duke qenë se je zemëruar shumë kundër meje dhe paturpësia jote ka arritur te veshët e mi, do të vë unazën time në flegrat e hundëve, frerin tim në dhe do 30 të të kthej në rrugën nga ke ardhur: Dhe kjo do të jetë shenja për ty; sivjet do të hani atë që rritet vetvetiu, vitin e dytë atë që rritet po nga ky burim; por vitin e tretë 31 do të mbillni dhe do të korrni; do të mbillni vreshta dhe do të hani frytin e tyre. Dhe pjesa që mbetet e shtëpisë së Judës që do të shpëtojë do të vazhdojë të vërë 32 rrënjë poshtë dhe të bëjë fryte lart. Sepse nga Jeruzalemi do të dalë mbetje dhe 33 nga mali i Sionit ata që kanë shpëtuar. Zelli Zotit të ushtrive do ta bëjë këtë" Prandaj kështu thotë Zoti kundër mbretit të Asirisë: "Ai nuk do të hyjë në këtë qytet as ka për të hedhur ndonjë shigjetë, nuk do ti dalë përpara me mburoja as ka për të 34 ndërtuar ndonjë ledh kundër tij. Ai do të kthehet nëpër atë rrugë nga ka ardhur 35 dhe nuk do të hyjë në këtë qytet" thotë Zoti. unë do ta mbroj këtë qytet 36 për ta shpëtuar; për hirin tim dhe për hir të Davidit, shërbëtorit tim" . Pastaj sytë prej gojë "Sepse engjëlli i Zotit doli dhe në kampin e Asirëve njëqind e tetëdhjetë e mijë goditi pesë<eos>
<bos>37 njerëz; dhe kur njerëzit u çuan në mëngjes, ja, të gjithë ishin kufoma. Atëherë Senakeribi, mbret i Asirisë, çadrat, u nis dhe u kthye në shtëpi dhe mbeti në 38 Dhe ndodhi që, ndërsa ai po adhuronte në tempullin e perëndisë së tij Nisrok, bijtë e tij Adramalek dhe Sharetser e vranë me shpatë; pastaj u strehuan në vendin e Araratit. Në vend të tij mbretëroi biri, Esarhadoni. ngriti ## Chapter 38 Në atë kohë Ezekia u sëmur nga një sëmundje vdekjeprurëse. Profeti Isaia, bir 1 Amotsit, shkoi tek ai dhe i tha: "Kështu flet Zoti. Rregullo shtëpinë tënde, sepse 2 ke për të vdekur dhe jo për tu shëruar" \_ Atëherë Ezekia e ktheu fytyrën nga muri 3 dhe iu lut Zotit: "Të lutem shumë, 0 Zot, kujto si kam ecur para teje me besnikëri, me zemër të pastër, dhe kam bërë atë që është mirë në e tu" . Pastaj Ezekia qau 4 5 me të madhe. Atëherë fjala e Zotit iu drejtua Isaias, duke thënë: "Shko dhe i thuaj Ezekias: Kështu thotë Zoti, Perëndia i Davidit; ati yt: E dëgjova lutjen tënde, 1 pashë lotët e tua; ja, do t'u shtoj pesëmbëdhjetë vjet ditëve të tua; do të të çliroj ty dhe këtë qytet nga duart e mbretit të Asirisë dhe do ta mbroj këtë qytet. Kjo është për ty shenja nga ana e Zotit, Zoti do ta çojë në vend fjalën që ka thënë: unë do të bëj që të sprapset dhjetë shkallare hija që për efekt të diellit është zgjatur mbi shkallarët e Ashazit. Dhe dielli u spraps dhjetë shkallare prej shkallareve nga kishte zbritur"1 shkruar nga Ezekia, mbret i Judës, kur ra i sëmurë dhe u shërua 10 nga sëmundja e tij. Unë thoja: "Në kulmin e ditëve të mia do të shkoj në portat 11 Sheolit; jam privuar nga mbetja e viteve të mia" Thoja: "Nuk do ta shoh më Zotin; po, Zotin; mbi dheun e të gjallëve, midis banorëve të botës të të vdekurve 12 nuk do të shoh më asnjë njeri. Banesa ime tokësore është shkulur dhe u çua meje, si një barinjsh. E kam mbështjellur jetën time si një endës. Ai më këputi 13 nga vegja; nga dita në natë do ti japësh fund jetës sime. E qetësova veten deri në mëngjes; si një luan; ai i thyen tërë kockat e mia; me kalimin nga dita në natë do 14 ti japësh fund jetës sime. Krakëllija si një lejlek apo një dallëndyshe, rënkoja si sytë larg çadër një pëllumbeshë; sytë e mi ishin të lodhur; duke shikuar lart. 0 Zot; jam i shtypur; 15 bëhu ti garanti im. Çfarë të them? Ai më ka folur dhe ai vetë e ka bërë këtë 16 Unë do të eci ngadalë gjatë tërë viteve të mia, në hidhërimin e shpirtit tim. Zot; me këto gjëra ne jetojmë, dhe në të gjitha këto gjëra qëndron jeta e frymës sime; 17 prandaj më shëro dhe më kthe jetën! Ja, është për paqen time që kam provuar hidhërim të madh; por në dashurinë tënde ke çliruar shpirtin tim nga gropa e 18 korruptimit; sepse i ke hedhur prapa krahëve të tua të tëra mëkatet e mia. Sepse Sheoli nuk mund të të lëvdojë, vdekja nuk mund të të kremtojë; ata që zbresin në 19 gropë nuk mund të shpresojnë më në besnikërinë tënde. gjalli; i gjalli është ai 20 që të lëvdon; siç po bëj unë sot; ati do t'u njoftojë bijve besnikërinë tënde. Zoti do të më shpëtojë; dhe ne do të këndojmë kantikët e mi me vegla me tela tërë ditët 21 jetës sonë në shtëpinë e Zotit" . Por Isaia kishte thënë: "Merrni një jaki prej 22 fiqsh, vendoseni mbi ulçer dhe i sëmuri do të shërohet"\_ Ezekia kishte thënë: gjë. "Cila është shenja me të cilën do të ngjitem në shtëpinë e Zotit"? ## Chapter 39 Në atë kohë Merodak-Baladani, bir i Baladanit, mbre ti Babilonisë; i dërgoi letra dhe një dhuratë Ezekias, sepse kishte dëgjuar që ai kishte i sëmurë dhe 2 ishte shëruar . Ezekia u gëzua dhe u tregoi të dërguarve shtëpinë e thesaret të tij, argjendin; arin; aromat; melhemin e çmuar, tërë arsenalin e tij dhe të gjitha ato që ndodheshin në thesaret e tij; nuk mbeti asgjë nga 1 tij dhe nga e gjithë mbretëria 3 që Ezekia nuk ua tregoi atyre. Atëherë profeti Isaia erdhi te mbreti Ezekia dhe i tha: "Çfarë thanë ata njerëz dhe nga kanë ardhur te ti?" . Ezekia u përgjigj: Kanë ardhur tek unë nga një vend largët, nga Babilonia"\_ Isaia pyeti akoma: "Çfarë në pallatin tënd?" . Ezekia u përgjigj: "Panë gjithçka që ndodhet në pallatin 5 tim; nuk mbeti nga thesaret e mia që nuk ua tregova atyre. Atëherë Isaia i tha Ezekias: "Dëgjo fjalën e Zotit të ushtrive: Ja, do të vijnë ditë në të cilat gjithçka që ndodhet në pallatin tënd dhe ato që etërit e tu kanë grumbulluar deri më sot do 7 të mbarten në Babiloni; nuk do të mbetet asgjë; thotë Zoti. Do të marrin gjithashtu qenë pallati panë asgjë bijtë që kanë dalë prej teje dhe që janë lindur nga ti, do ti bëjnë eunukë në pallatin 8 e mbretit të Babilonisë" Ezekia i tha pastaj Isaias: "Fjala e Zotit që ti shqiptove është e mirë" . Pastaj shtoi: "Do të ketë të paktën paqe dhe siguri gjatë jetës sime" . ## Chapter 40 2 "Ngushëlloni; ngushëlloni popullin tim; thotë Perëndia juaj. I flisni zemrës së Jeruzalemit dhe i shpallni që koha e tij e luftës ka mbaruar, që paudhësia e tij është shlyer, sepse ka marrë nga duart e Zotit dyfishin për të gjitha mëkatet e tij" . 3 Zëri i dikujt që bërtet në shkretëtirë: "Shtroni udhën e Zotit, hapni në shkretëtirë një rrugë për Perëndinë tonë. Çdo luginë të jetë e mbushur, çdo mal dhe kodër të jenë sheshuar; vendet dredha-dredha të drejtuar dhe vëndet e vështira të sheshuar. 5 Atëherë lavdia e Zotit do të zbulohet dhe çdo qenie do ta shohë, sepse goja e Zotit 6 ka folur"\_ Një zë thotë: "Bërtit!" dhe përgjigja që merr është: "Çfarë të bërtas?" "Bërtit që çdo qenie është si bari; dhe që tërë hiri i tij është si lulja e fushës Bari thahet, lulja fishket; kur Fryma e Zotit fryn mbi të; me siguri populli nuk është veçse 8 bar . Bari thahet, lulja fishket, por fjala e Perëndisë tonë mbetet përjetë" . Sion, ti që sjell lajmin e mirë, ngjitu mbi një mal të lartë! 0 Jeruzalem; ti që sjell lajmin e mirë, ngrije zërin me forcë! Ngrije zërin; mos ki frikë! Thuaju qyteteve të Judës: 10 është Perëndia juaj!" . Ja, Perëndia, Zoti, vjen i fuqishëm dhe krahu tij 11 sundon për të. Ja, e ka shpërblimin me vete, dhe shpërblimi i tij e pararend. Ai do të kullosë kopenë e tij si një bari; do ti mbledhë qengjat me krahun e tij dhe do 12 vegjëlit e tyre: Kush i ka matur ujëat me gropën e dorës, kush ka marrë përmasat e qiellit me pëllëmbë, kush ka mbledhur pluhurin e tokës në një masë apo ka peshuar 13 malet me një peshore dhe kodrat e tyre me një kandar? Kush i ka marrë përmasat 14 Frymës së Zotit, ose si këshilltari 1 tij ka dhënë mësime? Me kë është konsultuar; që ti jepte mend, ti mësonte shtegun e drejtësisë; t'i jepte dituri dhe ti 15 tregonte rrugën e arsyes? Ja, kombet janë si një pikë ujë në një kovë, konsiderohen 16 si pluhuri një peshoreje; ja, ai ngre ishujt si të ishin një send shumë i vogël. "Ky<eos>
<bos>Libani nuk do të mjaftonte për të siguruar lëndën djegëse që i duhet zjarrit; as kafshët 17 tij nuk do të mjaftonin për olokaustin. Të gjitha kombet janë si një hiç para tij 18 dhe konsiderohen prej tij si një hiç dhe një kotësi. Kujt dëshironi t'i përngjajë 19 Perëndia dhe çfarë figure do ti vinit përballë? Një artist shkrin një shëmbëlltyrë të gdhendur dhe argjendari e vesh me ar dhe shkrin zinxhirë të vegjël prej argjendi. 20 Ai që është tepër i varfër për një ofertë të tillë zgjedh një dru që nuk kalbet dhe gjen një artizan të shkathët, që i përgatit një shëmbëlltyrë të gdhendur që nuk lëviz. 21 Por nuk e dini, nuk e keni dëgjuar? A nuk ju është njoftuar që në fillim? Nuk e 22 keni kuptuar nga themelet e tokës? Ai është ai që rri ulur mbi rruzullin e tokës, banorët e së cilës janë si karkaleca; ai i shpalos qiejtë si një velo dhe i si një 23 ku mund të banosh. Ai 1 katandis princat në një hiç dhe 1 bën të 24 panevojshëm gjykatësit e tokës. Sapo janë mbjellë, sapo janë hedhur në tokë sapo kërcelli i tyre ka lëshuar rrënjë, ai fryn mbi ta dhe ata thahen; uragani merr 25 me vete si kashtë. 26 thotë i Shenjti. Ngrini sytë tuaja përpjetë dhe shikoni: Kush krijoi këto gjëra? Ai që e nxjerr ushtrinë e tyre me shumicë dhe thërret gjithçka me emër; për 27 madhështinë e fuqisë së tij dhe forcën e tij, asnjë nuk mungon. Pse thua, 0 Jakob, dhe ti, Izrael, shpall: "Rruga ime i është fshehur Zotit dhe për të drejtën time nuk 28 kujdeset Perëndia im? Nuk e di ti, vallë, nuk e ke dëgjuar? Perëndia i përjetësisë, Zoti, krijuesi i kufijve të tokës, nuk mundohet dhe nuk lodhet, zgjuarësia e tij është 29 30 panjohshme. Ai i jep forcë të lodhurit dhe rrit fuqinë e të këputurit. Të rinjtë mundohen dhe lodhen; të rinjtë e zgjedhur me siguri pengohen dhe rrëzohen; 31 por ata që shpresojnë te Zoti fitojnë forca të reja, ngrihen me krahë si shqiponja; hap çadër vrapojnë pa u lodhur dhe ecin pa u lodhur. ## Chapter 41 Ishuj, mbani heshtje! Le të marrin forca të reja popujt; le të afrohen dhe pastaj 2 të flasin. Të mblidhemi bashkë për të gjykuar! "Kush e ka nxitur një nga lindja; duke e thirrur në këmbët e tij në drejtësi? Kush i dorëzoi kombet dhe i nënshtroi mbretërit? Ai ia jep si pluhur shpatës së tij dhe si kashtë e shpërndarë harkut të tij. 3 Ai i përndjek dhe ecën i sigurtë nëpër një rrugë mbi të cilën këmbët e tij nuk kanë 4 shkelur kurrë. Kush ka vepruar dhe ka kryer këtë, duke thirrur brezat që nga 5 fillimi? Unë Zoti, jam i pari dhe, me ata të fundit, do të jem po ai" Ishujt e shohin dhe i ka zënë frika, skajet e tokës dridhen; po afrohen, po arrijnë. Secili ndihmon 7 shokun e tij dhe thotë vëllait të tij: "Kurajo"Farkëtari i jep zemër argjendarit dhe ai që i jep dorën e fundit punës me çekiç i jep zemër atij që i bie kudhrës dhe 8 thotë për saldaturën: "Mirë është" dhe e përforcon me gozhda që të mos lëvizë. "Por ti, Izrael, shërbëtori im, Jakob që kam zgjedhur, pasardhës Abrahamit, mikut 9 tim, ty që të mora nga skajet e tokës, që kam thirrur nga cepat më të largëta të saj dhe të kam thënë: "Ti je shërbëtori im, të kam zgjedhur dhe nuk të kam hedhur 10 poshtë" . Mos ki frikë; sepse unë jam me ty, mos e humb, sepse unë jam Perëndia yt. Unë të forcoj dhe njëkohësisht të ndihmoj dhe të mbaj me dorën e djathtë të 11 drejtësisë sime. Ja, tërë ata që janë zemëruar kundër teje do të turpërohen dhe do të shushaten; ata që luftojnë kundër teje do të katandisen në hiç dhe do të zhduken. 12 Ti do t'i kërkosh, por nuk do ti gjesh më ata që të kundërshtonin; ata që të bënin 13 luftë do të jenë asgjë, si një gjë që nuk ekziston më. Sepse unë, Zoti, Perëndia 14 yt; të zë nga dora e djathtë dhe të them: "Mos u frikëso; unë të ndihmoj' "Mos u frikëso; 0 krimb 1 Jakobit, 0 njerëz të Izraelit! Unë të ndihmoj' thotë Zoti; 15 "Shpëtimtari yt është i Shenjti i Izraelit. Ja, unë të bëj një shirëse të re me dhëmbë të mprehura; ti do të shish malet dhe do ti katandisësh në pluhur; dhe do t'i bësh 16 kodrat si byk. Ti do t'i frysh, era do t'i çojë larg dhe shakullima do t'i shpërndajë; 17 por ti do të gëzohesh te Zoti dhe do të përlëvdohesh tek i Shenjti i Izraelit. Të mjerët dhe të varfërit kërkojnë ujë, por mungon; gjuha e tyre u është tharë nga etja; 18 unë, Zoti do t'ua plotësoj dëshirën; unë, Perëndia i Izraelit, nuk do t'i braktis. Do të bëj që të dalin lumenj mbi kodrat e zhveshura dhe burime në mes të luginave; do 19 ta bëjë shkretëtirën një liqen uji dhe tokën e thatë burim ujërash. Do të mbjell në shkretëtirë kedrin, akacien; mërsinën dhe ullirin; do të mbjellë në Arabah qiparisin; 20 vidhin dhe bredhin, me qëllim që ta shohin; ta dinë, ta konsiderojnë dhe ta kuptojnë të tok se dora e Zotit e ka bërë këtë gjë dhe i Shenjti i Izraelit e ka gjithë 21 krijuar . Paraqitni çështjen tuaj, thotë Zoti, parashtroni arsyetimet tuaja; thotë Mbreti i Jakobit. Le ti parashtrojnë dhe të na njoftojnë ç'ka për të ndodhur. Le të deklarojnë cilat ishin gjërat e kaluara, në mënyrë që të mund t'i shqyrtojmë dhe 23 të njohim kryerjen e tyre; ose na njoftoni ç'ka për të ndodhur. Na njoftoni ç'ka për të ndodhur në të ardhmen; dhe kështu do të mësojmë se jeni perëndi; po, na bëni 24 të mirë apo të keqe në mënyrë që të mbetemi të habitur duke i bashkë. Ja, ju jeni një hiç dhe vepra juaj nuk vlen asgjë; ai që ju zgjedh kryen një gjë të 25 neveritshme. Unë thirra dikë nga veriu; dhe ai ka për të ardhur, nga lindja ai do të përmëndë emrin tim; do t'i shkelë princat sikur të ishin prej argjile; ashtu siç 26 vepron poçari që e ngjesh baltën. Kush e shpalli këtë që në krye me qëllim që ta dinim; shumë më parë që të mund të thonim: A është e drejtë"? Por nuk ka njeri që ta ketë njoftuar këtë gjë, njeri që ta ketë shpallur, njeri që të ketë dëgjuar fjalët 27 tuaja. E shpalla i pari në Sion: "Shikoni, ja ku janë! " , dhe në Jeruzalem dërgova 28 një lajmëtar me lajme të mira. Shikova; por nuk kishte asnjë, vërtetë asnjë midis tyre që të dinte të jepte një këshillë, apo, i pyetur, mund të më jepte një përgjigje. 29 Ja, të gjithë këta janë kot; veprat e tyre janë një hiç dhe shtatoret e tyre janë erë parë dhe gjëra pa kurrfarë vlere" ## Chapter 42<eos>
<bos>"Ja shërbëtori që unë përkrah; i zgjedhuri im që më kënaq shpirtin: Kam 2 vënë Frymën time mbi të; ai do t'ju sjellë drejtësinë kombeve. Nuk do të bërtasë, 3 nuk do ta ngrerë zërin; nuk do të bëjë të dëgjohet zëri i tij nëpër rrugë. Nuk do ta copëtojë kallamin e dhe nuk do ta shuajë kandilin që bën tym; do ta paraqesë 4 drejtësinë sipas së vërtetës. Ai nuk do të ligështohet dhe nuk do të dekurajohet; 5 deri sa të vendosë drejtësinë mbi tokë; dhe ishujt do të presin ligjin e tij" . Kështu thotë Perëndia, Zoti, që ka krijuar qiejtë dhe i ka shpalosur; që ka shtruar tokën dhe gjërat që ajo prodhon; që i jep frymëmarrje popullit dhe jetë atyre që ecin në të: "Unë, Zoti, të kam thirrur sipas drejtësisë dhe do të të zë për dore, do të të ruaj dhe do të bëj aleancën e popullit dhe dritën e kombeve, për tu hapur të verbërve, thyer sytë 8 për të nxjerrë nga burgu të burgosurit dhe ata që dergjen në terr. Unë jam Zoti, ky është emri im; nuk do ti jap lavdinë time asnjë tjetri, as lavdërimet e mia 9 shëmbëlltyrave të gdhendura. Ja, gjërat e mëparshme kanë ndodhur, dhe tani po 10 ju njoftoj gjëra të reja; unë jua bëj të njohura para se të mbijnë" Ikëndoni Zotit një kantik të ri, lëvdimin e tij nga skajet e tokës; 0 ju që zbrisni në det; dhe atë që ai 11 përmban; ishujt dhe banorët e tyre. Shkretëtira dhe qytetet e tij të lartojnë zërin e tyre, bashkë me fshatrat në të cilat banojnë ata të Kedarit. Le të ngazëllojnë banorët 12 Selas, le të lëshojnë britma nga maja e maleve. Le ti japin lavdi Zotit, le ta 13 shpallin lëvdimin e tij në ishuj. Zoti do të shkojë përpara si një hero, do të nxisë dëshirën e tij të zjarrtë si një luftëtar; do të lëshojë një klithmë; po një klithmë therëse; 14 do të triumfojë mbi armiqtë e tij. "Për një kohë të gjatë kam qëndruar në heshtje, nuk kam folur; e kam përmbajtur veten; por tani do të bërtas si një grua që të 15 prerat e lindjes, do të marr frymë me vështirësi dhe njëkohësisht do të shfryj. Do të shkretoj malet dhe kodrat dhe do të ti thaj tërë bimët e blerta; do t'i katandis 16 lumenjtë në ishuj dhe do të thaj pellgjet. Do ti bëj të verbërit të ecin nëpër një rrugë që ata nuk e njihnin dhe do ti çoj nëpër shtigje të panjohura; do të ndryshoj para tyre terrin në dritë dhe vendet dredha-dredha në fushë. Këto gjëra do të bëj për 17 ta dhe nuk do t'i braktis. Do të kthejnë kurrizin plot me turp ata që kanë besim në shëmbëlltyrat e gdhendua dhe u thonë shëmbëlltyrave të derdhura: "Ju jeni 18 perënditë tona!" . të shurdhër, dëgjoni; 0 të verbër, shikoni dhe keni për të 19 Kush është i verbër, në mos shërbëtori im, 0 i shurdhër si lajmëtari im që po dërgoj? Kush është i verbër si ai që është në paqe me mua, i verbër si shërbëtori 20 1 Zotit? Ke shumë gjëra, por pa u kushtuar kujdesin e duhur; veshët e tu 21 ishin të hapur, por nuk dëgjove Zoti u gëzua për hir të drejtësisë së tij; 22 do ta bëjë ligjin e tij të madh dhe të mrekullueshëm. Por ky është një popull që e kanë vjedhur dhe zhveshur; janë zënë të gjithë nga leqe në burgjet e nëndheshme dhe janë mbyllur në burgje. Janë bërë objekt plaçkitjeje; por askush nuk i ka çliruar; 23 të zhveshur, por askush nuk ka thënë: "Ktheji!" Kush prej jush do t'i kushtojë vemendje kësaj gjëje? Kush prej jush do t'i kushtojë vemendje dhe do të dëgjojë në 24 të ardhmen? Kush e ka braktisur Jakobin në duart e plaçkitësve dhe Izraelin në ato të grabitësve? A nuk ka vallë Zoti kundër të cilit kemi mëkatuar? Ata në heq parë! parë asgjë" . qenë fakt nuk kanë dashur të ecin në rrugët e tij dhe nuk i janë bindur ligjit të tij. Prandaj ai hodhi mbi të afshin e zemërimit të tij dhe dhunën e luftës; që e mbështolli rreth e qark në flakë pa e vënë re ai; e shkriu atë, por ai nuk pati gajle. ## Chapter 43 Por tani kështu thotë Zoti, që të ka krijuar, 0 Jakob, që të ka formuar, 0 Izrael: "Mos ki frikë, sepse unë të kam çliruar, të kam thirrur me emër; ti më përket mua. 2 Kur do të kalosh përmes ujërave unë do të jem me ty, ose do të kalosh lumenjtë, nuk do të të mbytin; kur do të ecësh nëpër zjarr, nuk do të digjesh dhe flaka nuk do 3 të të konsumojë. Sepse unë jam Zoti, Perëndia yt, i Shenjti i Izraelit; Shpëtimtari yt. Kam dhënë Egjiptin si çmim për shpengimin tënd, Etiopinë dhe Seban për ty. 4 Sepse ti je i çmuar në e mi dhe i nderuar, dhe unë të dua, unë jap njerëz për 5 ty dhe popuj në këmbim të jetës sate. Mos ki frikë, sepse unë jam me ty; do të ti sjell pasardhësit e tu nga lindja dhe do të grumbulloj nga perëndimi. Do ti them veriut: "Ktheji" , dhe jugut: "Mos i mbaj. Bëj që të vijnë bijtë e mi nga larg dhe bijat mia nga skajet e tokës; tërë ata që quhen me emrin tim; që kam krijuar për 8 lavdinë time, që kam formuar dhe bërë gjithashtu" . Nxirr popullin e verbër që 9 megjithatë ka sy, dhe të shurdhër që megjithatë kanë vesh. Le të mblidhen bashkë tërë kombet; të grumbullohen popujt! Kush prej tyre mund të njoftojë këtë dhe të na bëjë të dëgjojmë gjërat e kaluara? Le të paraqesin dëshmitarët e tyre për tu 10 justifikuar; ose le të dëgjojnë dhe të thonë: "Éshtë e vërtetë!" . Dëshmitarët e mi jeni ju, thotë Zoti, bashkë me shërbëtorin që kam zgjedhur, me qëllim që ju të më njihni dhe të keni besim tek unë, si dhe të merrni vesh që unë jam. Para meje asnjë 11 Perëndi nuk u formua dhe pas meje nuk do të ketë asnjë tjetër. Unë, unë jam 12 Zoti dhe përveç meje nuk ka Shpëtimtar tjetër. Unë kam shpallur, kam shpëtuar dhe kam njoftuar; dhe nuk kishte asnjë perëndi të huaj midis jush; prandaj ju jeni 13 dëshmitarët e mi, thotë Zoti, dhe unë jam Perëndi. Para fillimit të kohës unë jam gjithnjë po ai dhe askush nuk mund të çlirojë njeri nga dora ime; kur unë veproj, 14 kush mund të më pengojë?" . Kështu thotë Zoti, Çliruesi juaj, i Shenjti i Izraelit: sytë gjë "Për hirin tuaj unë po dërgoj dikë kundër Babilonisë, dhe do të bëj që të ikin të<eos>
<bos>15 gjithë; kështu Kaldeasit do të ikin me anije duke bërtitur nga dhembja. Unë jam 16 Zoti, i Shenjti juaj, krijuesi i Izraelit, mbreti juaj" . Kështu thotë Zoti që hapi një 17 rrugë në det dhe një shteg midis ujërave të fuqishme; që nxorri qerre, kuaj dhe një ushtri të fuqishme; ata dergjen të gjithë së bashku dhe nuk do të ngrihen më; 18 janë asgjësuar dhe janë shuar si një kandil. "Mos kujtoni më gjërat e kaluara; 19 mos shqyrtoni më gjërat e lashta. Ja, unë po bëj një gjë të re; ajo do të lëshojë degë; nuk do ta njihni ju? do të 20 lumenjtë të rrjedhin në vendet e vetmuara. Kafshët e fushave, çakajtë dhe strucat do të më përlëvdojnë, sepse do t'i jap ujë shkretëtirës dhe lumenj vendit të vetmuar 21 për t'i dhënë të pijë popullit tim; të zgjedhurit tim. Populli që kam formuar për 22 vetë do të shpallë lëvdimet e mia. Por ti nuk më ke kërkuar, 0 Jakob, përkundrazi 23 je lodhur me mua, 0 Izrael! Nuk më ke sjellë qengjin e olokausteve të tua dhe nuk më ke nderuar me flijimet e tua; nuk të kam detyruar të më shërbesh me oferta 24 ushqimesh, as nuk të kam lodhur duke kërkuar temjan. Nuk më ke blerë me para kanellën dhe nuk më ke ngopur me dhjamin e flijimeve të tua. Përkundrazi më ke 25 rënduar me mëkatet e tua, më ke lodhur me 'paudhësitë e tua. Unë, pikërisht unë; jam ai që për hir të vetuetes fshij shkeljet e tua dhe nuk do ti mbaj mend mëkatet e 26 tua. Bëj që të kujtohem; ta diskutojmë bashkë këtë rast, folë, ti vetë për t'u 27 justifikuar. Ati yt i parë ka mëkatuar dhe mësuesit e tu kanë ngritur krye kundër 28 meje. Prandaj kam ndotur krerët e shenjtërores; kam vendosur shfarosjen e Jakobit dhe turpërimin Izraelit" . Po, hap ## Chapter 44 2 "Tani dëgjo; 0 Jakob, shërbëtori im, 0 Izrael, që unë kam zgjedhur! Kështu thotë Zoti që të ka bërë dhe të ka formuar që në barkun e nënës, ai që të ndihmon: 3 Mos ki frikë, 0 Jakob, shërbëtori im, 0 Jeshurun që unë kam zgjedhur! Sepse unë do të derdh ujë mbi atë që ka etje dhe rrëke mbi tokën e thatë; do të derdh Frymën time mbi pasardhësit e tu dhe bekimin tim mbi trashëgimtarët e tu. Ata do të rriten 5 bukën; poqa mishin dhe e Me atë që mbetet do të bëj një gjë të neveritshme hëngra. në mes të barit, si shelgje gjatë rrjedhave ujore. Njeri do të thotë: "Unë jam i Zotit"; tjetri do të quhet me emrin e Jakobit; dhe një tjetër do të shkruajë mbi dorën tij: "I Zotit" dhe do ta ketë për nder të mbajë emrin e Izraelit" Kështu thotë Zoti, mbreti i Izraelit dhe Çliruesi i tij, Zoti i ushtrive: "Unë jam pari dhe jam i 7 fundit; dhe përveç meje nuk ka Perëndi. Kush është si unë? Le ta shpallë, pra, ta deklarojë dhe të japë prova para meje që kur kam vendosur këtë popull të lashtë. Le 8 t'u njoftojnë gjërat që do të ndodhin dhe ngjarjet që do të kryhen. Mos u trembni, mos kini frikë! A nuk ta kam shpallur, vallë, dhe nuk ta kam deklaruar prej kohe? Ju jeni dëshmitarë të mi. A ka vallë një Perëndi përveç meje? Nuk ka Shkëmb tjetër, nuk njoh tjetër të tillë. Ata që prodhojnë shëmbëlltyra të gdhendura janë krejt kotësi; e tyre më të çmuara nuk hyjnë fare në punë; dëshmitarët e tyre nuk 10 shohin dhe as nuk kuptojnë gjë, prandaj do të mbulohen me turp. Kush prodhon 11 një zot apo shkrin një shëmbëlltyrë të gdhendur pa patur fare dobi? të gjithë shokët e këtij personi do të shushaten; vetë artizanët nuk janë veçse njerëz. Le të Do të tremben dhe do të turpërohen 12 njëkohësisht. Kovaçi me darë punon hekurin mbi prush, i jep formë me çekiç dhe e përpunon me krahun e tij të fuqishëm; vuan nga uria dhe forca e tij pakësohet; 13 nuk pi ujë dhe lodhet. Zdrukthëtari shtrin vizorin, vizaton idhullin me e punon me sqepar, e mat me kompas dhe e bën një fytyrë njerëzore, një formë të 14 bukur njeriu; në mënyrë që të mbetet në një shtëpi. Ai pret për vete disa kedra; merr një selvi apo një lis që i lë të rriten të fuqishëm midis drurëve të pyllit; ai mbjell 15 një frashër që shiu e bën të rritet. Ky i shërben njeriut për të djegur; ai merr një pjesë të tij për t'u ngrohur dhe ndez zjarrin për të pjekur bukën; bën gjithashtu një perëndi dhe e adhuron; bën një shëmbëlltyrë të gdhendur para së cilës bie përmbys. 16 Djeg gjysmën e tij në zjarr; me gjysmën tjetër përgatit mishin; pjek mishin dhe 17 ngopet. Ngrohet gjithashtu dhe thotë: "Ah, po ngrohem; kënaqem me zjarrin" . Me atë që mbetet prej tij sajon një perëndi, shëmbëlltyrën e saj të gdhendur; bie përmbys përpara saj, e adhuron; e lut dhe i thotë: "Shpëtomë; sepse ti je perëndia 18 im" Nuk dinë dhe nuk kuptojnë asgjë, sepse i kanë zënë e tyre që të mos 19 shohin dhe zemrat e tyre që të mos kuptojnë. Askush nuk vjen në vete dhe as ka dituri dhe mend për të thënë: "Dogja një pjesë në zjarr; po, mbi prushin e tij poqa gjërat Ja, laps, sytë 20<eos>
<bos>dhe do të bie përmbys përpara një cope druri?"\_ Një person i tillë ushqehet me hi, zemra e tij e mashtruar e çon në rrugë të keqe. Ai nuk mund të çlirojë shpirtin e tij dhe të thotë: "A nuk është vallë një gënjeshtër ajo që mbaj në dorën time të 21 djathtë?" . "Mbaji mend këto gjëra; 0 Jakob, 0 Izrael, sepse ti je shërbëtori im; 22 unë të kam formuar; ti je shërbëtori 0 Izrael, nuk do të të harroj . [ fshiva shkeljet e tua si një re e dendur, dhe mëkatet e tua si një mjegullinë; kthehu tek unë, 23 sepse unë të kam çliruar"\_ Ngazëlloni, 0 qiej, sepse Zoti ka vepruar. Gëzohuni, thellësi të tokës. Shpërtheni në britma gëzimi, 0 male, 0 pyje, me gjithë drurët 24 tuaj! Sepse Zoti ka çliruar Jakobin dhe ka shfaqur lavdinë e tij në Izrael. Kështu thotë Zoti, Çliruesi yt, ai që të ka formuar që në bark të nënës: "Unë jam Zoti që kam bërë tërë gjërat; që i vetëm; kam shpalosur qiejtë dhe kam shtrirë tokën; kush 25 ishte me mua? Unë i bëj të kota parashikimet e gënjeshtarëve dhe i bëj shortarët pa mend; unë bëj që të sprapsen njerëzit e urtë dhe e kthej dijen e tyre në marrëzi. 26 Vërtetoj fjalën e shërbëtorit tim dhe i jap sukses këshillës së lajmëtarëve të mi; unë 1 them Jeruzalemit: "Do të kesh banorë" dhe qyteteve të Judës: "Do tju 27 rindërtojnë" dhe unë do të rindërtoj gërmadhat e tyre. Unë i them humnerës: 28 "Thahu!' dhe unë do të thaj lumenjtë e tu. Them për Kirin: Ai është bariu im! dhe do të çojë në vend tërë dëshirat e mia, duke thënë Jeruzalemit: "Do të im; rindërtohesh! " , dhe tempullit: "Do të jesh i qëndrueshëm!' ## Chapter 45 "Kështu i thotë Zoti të vajosurit të tij, Kirit; që unë e mora me dorën e djathtë, që të hedh poshtë para tij kombet: unë do të brezat që mbretërit mbajnë 2 në ijë, për të hapur para tij Unë do të ec para teje dhe do të sheshoj vendet e ngritura; do të bëj copë-copë portat prej bronzi dhe do të thyej shufrat prej hekuri. 3 Do të të jap thesaret e territ dhe pasuritë e fshehura në vende të fshehta, me qëllim që ti të njohësh që unë jam Zoti, Perëndia i Izraelit, që të thërret me emër. Për hir të Jakobit; shërbëtorit im, dhe për hir të Izraelit; të zgjedhurit tim;, unë të thirra me 5 emër dhe të dhashë një titull nderi megjithëse ti nuk më njihje. Unë jam Zoti dhe Po, zgjidh nuk ka asnjë tjetër; jashtë meje nuk ka Perëndi. Të kam rrethuar, ndonëse ti nuk më njihje; me qëllim që nga lindja në perëndim të pranohet që nuk ka asnjë Perëndi 7 përveç meje. Unë jam Zoti dhe nuk ka asnjë tjetër. Unë formoj dritën dhe krijoj terrin; sjell mirëqënien dhe krijoj fatkeqësinë. Unë, Zoti, i bëj të gjitha këto gjëra" . Pikëloni, 0 qiej, nga lart dhe retë le të bëjnë të bjerë si shi drejtësia. Le të hapet 9 kam krijuar këtë. Mjerë ai që kundërvihet atij që e ka formuar; një fragment enësh balte me fragmente të tjera të enëve prej balte. A do ti thotë argjila atij që i 10 jep formë: "Ç'po bën?" a do të thotë vepra jote: "Nuk ka duar?" Mjerë ai që i 11 thotë të atit: "Çfarë po lind?" . dhe nënës së tij: "Çfarë po Kështu thotë Zoti, i Shenjti Izraelit dhe ai që e ka formuar: "Përsa u përket gjërave të së ardhmes më bëni pyetje rreth bijve të mi dhe më jepni urdhëra rreth veprës së duarve të mia? 12 Por unë kam bërë tokën dhe kam krijuar njeriun mbi të; me duart e mia kam 13 shpalosur qiejtë dhe komandoj tërë ushtrinë e tyre. Unë e ngjalla atë në drejtësinë time dhe do të sheshoj tërë rrugët e tij; ai do të rindërtojë qytetin tim dhe do t'i kthejë të lirë të mërguarit e mi pa paguar shpengim dhe pa bërë dhurata" thotë Zoti 14 ushtrive. Kështu thotë Zoti: "Fryti imundimeve të Egjiptit dhe mallrat e Etiopisë dhe të Sabejve, njerëz me shtat të lartë, do të të kalojnë ty dhe do të të përkasin ty; ata do të ecin pas teje, të lidhur me zinxhirë; do të bien përmbys para teje dhe do të të luten fort, duke thënë: "Me siguri Perëndia është te ti dhe nuk ka asnjë tjetër; nuk 15 ka Perëndi tjetër"" 16 Shpëtimtar. Do të mbeten të gjithë të turpëruar dhe të hutuar;, po, do të ikin të 17 gjithë bashkë, të mbuluar me turp, sajuesit e idhujve. Por Izraeli do të shpëtohet nga Zoti me një shpëtim të përjetshëm; ju nuk do të turpëroheni ose të hutoheni 18 kurrë më përjetë. Sepse kështu thotë Zoti që ka krijuar qiejtë, ai, Perëndia që ka formuar tokën dhe e ka bërë; ai e ka vendosur, nuk e ka krijuar pa trajtë, por e ka 19 formuar që të banohej: "Unë jam Zoti dhe nuk ka asnjë tjetër. fshehtas në një cep të errët të dheut; nuk u kam thënë pasardhësve të Jakobit: "Më kërkoni kot" . Unë, Zoti, them atë që është e drejtë dhe deklaroj që janë të 20 vërteta. Mblidhuni dhe ejani, afrohuni bashkë, ju që keni shpëtuar nga kombet! Nuk kanë mend ata që mbajnë një shëmbëlltyrë prej drurit të gdhendur prej tyre dhe 21 i luten një perëndi që nuk mund të shpëtojë. Shpalleni dhe paraqitni arsyetimet tuaja, po, le të këshillohen edhe bashkë. Kush e ka shpallur këtë që në kohët e lashta pjell?" . gjërat dhe e ka parashikuar prej një kohe të gjatë? Vallë, nuk jam unë, Zoti? Nuk ka Perëndi 22 tjetër veç meje, një Perëndi i drejtë, një Shpëtimtar; nuk ka asnjë veç meje. Kthehuni nga unë dhe do të shpëtoni, ju mbarë skaje të tokës. Sepse unë jam Perëndia 23 dhe nuk ka asnjë tjetër. Jam betuar në veten time; nga goja ime ka dalë një fjalë drejtësie dhe nuk do ta tërheq; çdo gju do të përkulet para meje dhe çdo gjuhë do të 24 betohet për mua. Do të thuhet për mua: "Vetëm tek Zoti kam drejtësi dhe forcë"" . Tek ai do të vijnë tërë ata që ishin të ndezur me zemërim kundër tij dhe do të 25 turpërohen. Në Zoti do të shfajesohen dhe do të përlëvdohen gjithë pasardhësit Izraelit. ## Chapter 46<eos>
<bos>Beli ka rënë, Nebo është rrëzuar; idhujt e tyre i kanë çuar tutje me kafshë barre dhe me pela; gjërat që ju transportonit janë ngarkuar si pesha të rënda për kafshët e 2 lodhura. Janë shembur; kanë rënë bashkë; nuk kanë mundur të shpëtojnë ngarkesën; 3 por ata vetë kanë shkuar në robëri. "Dëgjomëni, 0 shtëpi e Jakobit, dhe tërë mbetja shtëpisë së Izraelit, që ju kam përkrahur që kur keni lindur, që jeni mbajtur nga 4 unë qysh në bark të nënës; "Deri në pleqërinë tuaj unë do të mbetem po ai, unë do tju mbaj deri sa të thinjeni. Unë ju kam bërë dhe unë do tju përkrah; po;, do t'ju 5 mbaj dhe do t'ju shpëtoj" . Me cilin doni të më barazoni, me cilin doni të më krahasoni që mund të jemi të njëllojtë? Këta harxhojnë arin e çantës dhe peshojnë argjendin me peshore, paguajnë një argjendar që me to të sajojë një perëndi; pastaj bien përmbys para tij dhe e adhurojnë. E ngarkojnë mbi kurriz dhe e mbartin; e vënë në vendin e tij dhe mbetet atje; nga vendi i tij nuk lëvizet më. Edhe sikur dikush 8 t'i thërrasë atij, ai nuk i përgjigjet as e shpëton nga fatkeqësia e tij. Kujtoni këtë dhe tregohuni burra! Silleni atë ndërmend, 0 shkelës. Kujtoni gjërat e kaluara të kohëve shumë të vjetra; sepse unë jam Perëndia dhe nuk ka asnjë tjetër; jam Perëndia 10 dhe askush nuk më ngjet mua; që shpall fundin që në fillim; dhe shumë kohë më parë gjërat që ende nuk janë bërë, duke thënë: "Plani im do të realizohet dhe do 11 të bëj gjithçka më pëlqen" duke thirrur nga lindja një zog grabitqar dhe nga një tokë e largët njeriun që do të zbatojë planin tim. kam folur dhe do të bëj që të Po, 12 ndodhë; kam bërë planin dhe do ta realizoj . Dëgjomëni, e zemërkryeneçë, që i 13 jeni larguar drejtësisë. Po e afroj drejtësinë time; ajo nuk është shpëtimi im larg; nuk do të vonojë. Do ta vë shpëtimin te Sioni dhe do ti tregoj lavdinë time Izraelit" . ## Chapter 47 2 bijë e Kaldeasve, sepse nuk do të quajnë më të brishtë dhe të njomë. Vër dorën mbi mokrën dhe bluaj miellin; lëvize velin tënd, ngrije bishtin e fustanit, zbulo 3 këmbën dhe kalo lumenjtë. Lakuriqësia jote do të zbulohet dhe do të shihet 4 gjithashtu turpi yt; do të hakmerrem dhe asnjeri nuk do të ndërhyjë" . Shpëtimtari 5 ynë, emri i të cilit është Zoti ushtrive, është i Shenjti Izraelit. "Ulu në heshtje dhe shko në terr, 0 bijë e Kaldeasve; sepse nuk do të të quajnë më zonjë të mbretërive. Jam zemëruar me popullin tim; kam përdhosur trashëgiminë time dhe i kam dhënë në pushtetin tënd, por ti nuk ke perdorur për ta kurrfarë mëshire; zgjedhën tënde e ushtrove sidomos mbi të moshuarit; dhe the: "Unë do të jem zonjë përjetë"\_ dhe kështu nuk i vure këto gjëra në zemër dhe nuk more parasysh fundin e gjithë kësaj 8 ngjarjeje. Por tani dëgjo; 0 epshndjellëse; që banon në një të sigurt dhe thua për të njohur humbjen e fëmijëve" . Por këto dy gjëra do të të ndodhin në një çast, në po atë ditë: humbja e fëmijëve dhe vejëria; do të të bien plotësisht mbi kurriz; 10 për shkak të numrit të madh të magjive të tua dhe për morinë e yshtjeve të tua. Ti kishe besim në djallëzinë tënde dhe thoje: Askush nuk më sheh" Dituria jote 11 dhe njohuritë e tua të kanë mashtruar;, dhe ti thoje në zemrën tënde: "Unë dhe askush tjetër" . Prandaj do të të vijë një fatkeqësi dhe nuk do të dish se nga të vjen; do të bjerë një fatkeqësi, që nuk do të jesh në gjendje ta shmangësh me asnjë Iloj 12 shlyerje; do të bjerë papritmas në trup një shkatërrim; që nuk e ke parashikuar. Rri tani me yshtjet e tua dhe me morinë e magjive të tua me të cilat je lodhur që në rininë tënde. Ndofta do të nxjerrësh prej tyre ndonjë përfitim; ndofta do të arrish të 13 ndjellësh frikë. Je lodhur me turmën e këshilltarëve të tu; le të ngrihen; pra, vend astrologët, ata që studiojnë yjet dhe bëjnë parashikime çdo muaj dhe le të të shpëtojnë 14 nga gjërat që do të bien në kurriz. Ja, ato do të jenë si kashta; zjarri do t'i harrxhojë. Nuk do të shpëtojnë veten e tyre nga fuqia e flakës; nuk do të ketë prush 15 për t'u ngrohur, as zjarr para të cilit të ulesh. Kështu do të jenë ata me të cilët je të vet; dhe askush nuk do të të shpëtojë" ## Chapter 48 Dëgjoni këtë, 0 shtëpi e Jakobit, ju që ju thërrasin me emrin e Izraelit dhe që keni dalë nga burimet e Judës, ju që betoheni për emrin e Zotit dhe që përmendni 2 Perëndinë e Izraelit, por jo me të vërtetë dhe me drejtësi. Duke qenë se quhen me emrin e qytetit të shenjtë dhe mbështeten mbi Perëndinë e Izraelit, emri i të cilit 3 është Zoti i ushtrive; "Unë i shpalla e kaluara që në fillim; kishin dalë nga goja ime dhe kisha bërë që t'i dëgjonin; pastaj veprova papritmas dhe ato ndodhën. 4 Sepse e dija që ishe kokëfortë; që qafa jote ishte një brez i hekurt dhe balli yt prej 5 bronzi, t'i kam njoftuar që në fillim; bëra që t'i dëgjosh para se të ndodhnin; që të ka urdhëruar shëmbëlltyra ime gdhendur dhe shëmbëlltyra ime e shkrirë" . Ti e ke dëgjuar dhe e ke parë tërë këtë gjë. A nuk do ta shpallni? Që tani bëj që të dëgjosh të reja, gjëra të fshehta që 7 ti nuk i njihje. Ato janë krijuar tashti dhe jo që në fillim; para ditës së sotme nuk 8 i kishe dëgjuar dhe kështu nuk mund të thuash: "Ja, unë i dija" . Jo, ti as nuk i ke dëgjuar as nuk i ke ditur; as veshi yt nuk ishte i hapur atëherë, sepse e dija që ti do të veproje me pabesi dhe që do të quheshe "rebel" që në bark të nënës. Për hir të emrit tim do ta shtyj për më vonë zemërimin tim; dhe për hir të lavdisë sime do ta 10 frenoj që të mos të të shfaros. Ja, unë të kam rafinuar; por jo si argjendi; të kam 11 provuar në poçen e pikëllimit. Për hir të vetvetes, për hir të vetvetes e bëj këtë; si mund të lë, pra, që të përdhoset emri im? Nuk do t'ia jap lavdinë time asnjë tjetri" . 12 "Dëgjomë, 0 Jakob; dhe Izrael, që unë kam thirrur. Unë jam ai që është; unë jam 13 1 pari dhe jam i fundit gjithashtu:. Dora ime ka themeluar tokën dhe dora ime e 14 djathtë ka shpalosur qiejtë; kur unë i thërras ; paraqiten bashkë. Mblidhuni, ju të gjërat gjëra gjithë, dhe dëgjoni! Kush prej tyre ka shpallur këto gjëra? Ai që Zoti dashuron do e paqe për të pabesët" , thotë Zoti.<eos>
<bos>të kryejë vullnetin e tij kundër Babilonisë dhe do të ngrerë krahun tij kundër 15 Kaldeasve. Unë, unë i po; unë e thirra; e bëra të vijë dhe do të bëj që veprimi 1 tij të shkojë mbarë. Afrohuni tek unë, dëgjoni këtë: "Qysh në fillim nuk fola në fshehtësi; kur këto fakte ndodhnin; unë isha atje. Dhe tani Zoti, Zoti, dhe Fryma 17 tij më kanë dërguar"" . Kështu thotë Zoti, Çliruesi yt; i Shenjti i Izraelit: "Unë jam Zoti, Perëndia yt, që të mëson për të mirën tënde, që të udhëheq nëpër rrugën 18 që duhet të ndjekësh. 19 Paqja jote do të ishte si një lumë dhe drejtësia jote si valët e detit. Trashëgimia jote do të ishte si rëra dhe ata që kanë lindur nga të përbrëndëshmet e tua do të ishin të pallogaritshëm si kokrrizat e saj; emri i tij nuk do të fshihej as do të shkatërrohej 20 para meje" Dilni nga Babilonia; ikni nga Kaldeasit! Me një zë të gëzuar kumtojeni, shpalleni këtë gjë, përhapeni deri në skajet e tokës. Thoni: "Zoti ka çliruar 21 shërbëtorin e tij Jakob" Ata nuk patën etje kur i çoi nëpër shkretëtirë. Ai bëri 22 që të burojë për ta ujë nga shkëmbi; e çau shkëmbin dhe dolën ujërat. "Nuk ka fola, ## Chapter 49 Ishuj, dëgjomëni, dhe kushtojini kujdes, 0 popuj të largët. Zoti më ka thirrur që kur isha në bark të nënës, ka përmendur emrin tim që kur isha në të 2 përbrëndëshmet e nënës sime. Ma bëri gojën si një shpatë të mprehtë, më ka fshehur në hijen e dorës së tij, më ka dhënë një shigjetë me majë, më ka futur në 3 kukurën e tij. Më ka thënë: "Ti je shërbëtori im; Izrael, në të cilin do të 4 përlëvdohem" . Por unë thoja: "Më kot jam lodhur; për hiç gjë dhe pa dobi kam harxhuar forcën time; por me siguri e drejta ime është Zotit dhe shpërblimi 5 im pranë Perëndisë tim" . Dhe tani thotë Zoti që më ka formuar që në bark të nënës që të jem shërbëtori i tij, që ti sjell atij përsëri Jakobin dhe që të mbledh rreth tij Izraelin (unë jam i nderuar në e Zotit dhe Perëndia im është forca ime) Ai thotë: "Éshtë tepër pak që ti të jesh shërbëtori im për të lartuar përsëri fiset e Jakobit dhe për të kthyer ata që kanë shpëtuar nga Izraeli. Të kam vendosur si dritën pranë sytë kombeve, me qëllim që të jesh Shpëtimi im deri në skajet e tokës" Kështu i thotë Zoti, Çliruesi Izraelit, i Shenjti tij, atij që përbuzet nga njerëzit, që urrehet nga kombi, shërbëtorit të sundimtarëve: "Mbretërit do të shohin dhe do të ngrihen; princat 8 do të Kështu thotë Zoti: "Në kohën e hirit unë ta kam plotësuar dëshirën dhe në ditën e shpëtimit të kam ndihmuar; do të të ruaj dhe do të të bëj aleancën e popullit; për ta ringjallur vendin; për të të shtënë në dorë trashëgimitë e shkatërruara; për t'u thënë robërve: "Dilni' dhe atyre që janë në terr: "Shfaquni' Ata do të kullosin 10 gjatë rrugëve dhe në të gjitha lartësitë e braktisura do të kenë kullotat e tyre. Nuk do të kenë as uri as etje, nuk do të goditen më as nga vapa as nga dielli, sepse 11 ai që ka mëshirë për ta do t'i udhëheqë dhe do ti çojë te burimet e ujit. Do ti 12 ndryshoj tërë malet e mia në rrugë, dhe rrugët e mia kryesore do të ngrihen. Ja, këta vijnë nga ja, ata nga veriu dhe nga lindja; dhe ata nga vendi Sinimit" . 13 14 ngushëllon popullin e tij dhe i vjen keq për të pikëlluarit e tij. Por Sioni ka thënë: 15 "Zoti më ka braktisur, Zoti më ka harruar" "Amundet një grua të harrojë foshnjen gjirit dhe të mos i vijë për fëmijën e barkut të saj? Edhe sikur ato të të harrojnë, 16 unë nuk do të harroj. 17 muret e tua më rrinë gjithnjë para syve. Bijtë e tu do të shpejtojnë, shkatërruesit 18 e tu dhe rrënuesit e tu do të largohen prej teje. Ngrej e tu rreth e qark dhe shiko. Të tërë ata po mblidhen dhe po të vijnë. Ashtu siç është e vërtetë që unë jetoj, thotë Zoti, do të vishesh me tërë ata si me një ornament dhe do ti lidhësh mbi veten 19 tënde, ashtu si bën nusja. Prandaj vendet e tua të shkreta dhe të pikëlluara dhe vendi yt i goditur një herë nga shkatërrimi do të jenë tani tepër të ngushtë për banorët, 20 ndërsa ata që të gllabëronin do të jenë mjaft Fëmijët që do të kesh pas atyre që ke humbur, do të të thonë në vesh: vend është tepër i ngushtë për mua; bëmë 21 më tepër vend që të mund të vendosem' Atëherë ti do të thuash në zemrën tënde: "Kush 1 ka pjellë këta? Unë në fakt isha i privuar nga fëmijët e mi, isha shterpë e mërguar dhe e dëbuar sa këtej dhe andej. Këta kush rriti? Ja, unë kisha mbetur 22 vetëm; dhe këta ku ishin?"" Kështu thotë Zoti, Zoti: unë do të ngre dorën time mbi kombet, do të ngre flamurin tim mbi popujt; atëherë do t'i sjellin bijtë e tu 23 në krahë dhe vajzat e tua do t'i sjellin mbi supe. Mbretërit do të jenë baballarët larg; keq sytë larg. "Ky "Ja, tuaj birësues dhe mbretëreshat e tyre do të jenë tajat tuaja; ata do të bien përmbys para teje me fytyrën përtokë dhe do të lëpijnë pluhurin e këmbëve të tua; kështu do 24 të mësosh që unë jam Zoti dhe ata që shpresojnë tek unë nuk do të turpërohen. do të mund t'i shkëputet vallë preja të fuqishmit apo të çlirohet i burgosuri që 25 është drejtë?" \_ kështu thotë Zoti: "Edhe i burgosuri do të çohet tutje dhe preja e tiranit do të shpëtohet. Unë vetë do të luftoj me atë që lufton me ty dhe do 26 të shpëtoj bijtë e tu. Do të bëj që shtypësit e tu të hanë mishin e vet; dhe do të dehen me gjakun e vet si të ishte musht. Atëherë çdo mish do të pranojë që unë, Zoti; jam Shpëtimtari yt, Çliruesi yt, i Fuqishmi i Jakobit" . Po, ## Chapter 50<eos>
<bos>Kështu thotë Zoti: "Ku është letra e shkurorëzimit e nënës tuaj me të cilën unë ndava? Ose te cili nga huadhënësit e mi ju shita? Ja, ju jeni shitur për shkak të 2 paudhësive tuaja dhe nënën tuaj është ndarë për shkak të shkeljeve tuaja. Kur erdha; pse s'kishte njeri? Pse; kur thirra; askush nuk u përgjigj? Éshtë me të vërtetë dora ime tepër e shkurtër për të shpëtuar apo nuk paskam forcën për të çliruar? Ja, me kërcënimin tim po thaj detin dhe i kthej lumenjtë në shkretëtirë; peshku i tyre 3 po qelbet për mungesë uji dhe po ngordh nga etja. Unë i vesh qiejtë me të zeza 4 dhe u jap atyre një grathore për mbulesë" . e dishepujve që të mund ta mbaj me fjalë të lodhurin; ai më zgjon çdo mëngjes; zgjon 5 veshin tim; që unë të dëgjoj si veprojnë dishepujt. Zoti, Zoti, më ka hapur veshin 6 dhe unë nuk kam qenë rebel, as jam tërhequr prapa. 1 paraqita kurrizin tim atij që më rrihte dhe faqet e mia atij që më shkulte mjekrën; nuk ia fsheha fytyrën time poshtërimit dhe të pështyrave. Por Zoti, Zoti, më ka ndihmuar, prandaj nuk qeshë hutuar; për këtë arsye e bëra fytyrën time si një strall dhe e di që nuk do të 8 Éshtë afër ai që më justifikon; kush do të më kundërshtojë mua? Le të paraqitemi bashkë. Kush është kundërshtari im? Le të më afrohet mua. Ja, Zoti, Zoti, do të më ndihmojë; kush është ai që do të më dënojë? Ja, të gjithë ata do të 10 konsumohen si një rroba, tenja do ti brejë" Kush prej jush ka frikë nga Zoti dhe dëgjon zërin e shërbëtorit të tij? Kush ecën në terr pa asnjë dritë, le të ketë 11 besim në emrin e Zotit dhe të mbështehet te Perëndia i tij ! Ja, ju të gjithë që palë ndizni një zjarr, që rrethoheni me ura zjarri, shkoni në flakët e zjarrit tuaj dhe midis urave që keni ndezur! Nga dora ime do të keni këtë: ju do të lëngoni në vuajtje. ## Chapter 51 Dëgjomëni, ju që ndiqni drejtësinë dhe kërkoni Zotin! Shikoni shkëmbin nga 2 icilijeni prerë dhe zgafellën e minierës prej së cilës keni dalë. Shikoni Abrahamin, atin tuaj, dhe Sarën që ju ka lindur, sepse e thirra kur ishte vetëm E bekova dhe e 3 shumova. Në fakt Zoti do të ngushëllojë Sionin; do ta ngushëllojë për të gjitha shkatërrimet e tij, do ta bëjë shkretëtirën e tij si Edenin dhe vetminë e tij si kopshtin 4 Zotit. Do të gjejnë në të gëzim dhe hare, falenderim dhe tinguj këngësh. Kushtomë kujdes; 0 populli im, dëgjomë, 0 kombi im, sepse nga unë do të vijë ligji 5 dhe unë do të vendos të drejtën time si dritë e popujve. Drejtësia ime është e afërt, shpëtimi im do të shfaqet dhe krahët e mi do të gjykojnë popujt; ishujt do të kenë 6 shpresë tek unë dhe do të kenë besim në krahun tim. Çoni tuaj drejt qiellit dhe shikoni tokën që ndodhet poshtë, sepse qiejtë do të davariten si tym, toka do të konsumohet si një rrobe dhe po kështu banorët e saj do të vdesin; por shpëtimi im do të vazhdojë përjetë dhe drejtësia ime nuk do të mungojë kurrë. Dëgjomëni, 0 ju që e njihni drejtësinë, 0 popull, që ka në zemër ligjin tim. Mos kini frikë turpërimin 8 nga njerëzit, as mos u trembni nga fyerjet e tyre të rënda. Sepse tenja do t'i hajë si një rrobe dhe mola do t'i brejë si leshin; por drejtësia ime do të jetë përjetë dhe 9 shpëtimi im brez pas brezi. Zgjohu; zgjohu; vishu me forcë; 0 krah i Zotit; zgjohu si në ditët e lashta, ashtu si në brezat që shkuan! A nuk je ti ai që e ke bërë copë-copë 10 Rahabin; që ke kuçedrën? A nuk je ti ai që ke tharë detin; ujërat e humnerës së madhe, që i ke bërë rrugë thellësitë e detit, me qëllim që të çliruarit të kalonin? 11 Kështu të shpenguarit nga Zoti do të kthehen; do të vijnë në Sion me klithma gëzimi dhe një hare e përjetshme do të kurorëzojë kokën e tyre; do të marrin gëzim 12 dhe hare, e dhembja dhe rënkimi do të zhduken. Unë, unë vetë, jam ai që ju ngushëllon; kush je ti që i trembesh njeriut që po vdes dhe birit të njeriut të caktuar 13 të jetë si bari? Ti ke harruar Zotin që të ka bërë, që ka shpalosur qiejt dhe ka hedhur themelet e tokës. Ti kishe gjithnjë frikë, tërë ditën përpara tërbimit të sytë prerë shtypësit; kur ai përgatitej të të shkatërronte. Por ku është tani tërbimi i shtypësit? 14 1 mërguari në robëri do të çlirohet së shpejti, nuk do të vdesë në gropë as nuk do 15 t'i mungojë buka. Sepse unë jam Zoti, Perëndia yt, që tund detin dhe bën të 16 gjëmojnë valët; emri i tij është Zoti i ushtrive. Unë i vura fjalët e mia në gojën tënde dhe të mbulova me hijen e dorës sime për të vendosur qiejtë dhe për të hedhur 17 themelet e tokës; dhe për t'i thënë Sionit: "Ti je populli im' Rizgjohu; rizgjohu; çohu; 0 Jeruzalem; që ke pirë nga dora e Zotit kupën e zemërimit të tij, që ke pirë 18 Ilumin e kupës së hutimit deri sa e kullove krejt. Midis gjithë bijve që ka pjellë nuk ka asnjë që ta udhëheqë; midis bijve që ka rritur nuk ka asnjë që ta marrë 19 prej dore. Këto dy të kanë ndodhur, kujt do t'i vijë për ty? Pikëllim 20 dhe shkatërrim; uri dhe shpatë, kush do të ngushëllojë? Djemtë e tu ligështoheshin; qëndronin në krye të të gjitha rrugëve si një antilopë e zënë në rrjetë, 21 plot me zemërimin e Zotit, me kërcënimin e Perëndisë tënd. Prandaj tani dëgjo 22 këtë, e pikëlluar dhe e dehur, por jo nga vera. Kështu thotë Zoti yt, Zoti, Perëndia yt, që mbron çështjen e popullit të tij: "Ja, unë po të nga dora kupën e 23 hutimit, Ilumin e kupës së zemërimit tim; ti nuk do ta pish më. Do ta vë përkundrazi në duart e atyre që të hidhëronin dhe të thonin: "Shtrihu për tokë, që të gjithë gjëra keq heq kalojmë mbi ty" dhe ti e bëje kurrizin tënd një vend, një rrugë për kalimtarët" . ## Chapter 52<eos>
<bos>Rizgjohu; rizgjohu; rivishu me forcën tënde, 0 Sion; vish rrobat e tua të mrekullueshme 0 Jeruzalem; qytet i shenjtë! Sepse nuk do të hyjnë më te ti i 2 parrethpreri dhe i papastri. Shkunde pluhurin që ke në kurriz; dhe ulu ndenjur; 3 0 Jeruzalem; zinxhirët që ke në qafë, 0 bijë e Sionit, që je në robëri! Sepse 4 kështu thotë Zoti: 'Ju kanë shitur për asgjë dhe do të shpengoheni pa para" . Sepse kështu thotë Zoti, Zoti: "Populli im zbriti së lashti në Egjipt për të banuar; pastaj 5 Asiri e shtypi pa shkak. Dhe tani çfarë po bëj unë këtu?" thotë Zoti, "ndërsa tim e kanë hequr larg për asgjë? Ata që e sundojnë, bëjnë që ai të rënkojë" \_ thotë Zoti, dhe emri im shahet vazhdimisht tërë ditën. Prandaj populli im do të njohë emrin tim, prandaj do të kuptojë atë ditë që jam unë që kam folur: "Ja ku çohu zgjidhi popullin jam!"" Sa të bukura janë mbi malet këmbët e lajmëtarit që sjell lajme të mira që njofton paqen; që sjell lajme të bukura mbi gjëra të mira; që shpall shpëtimin; që i thotë Sionit: "Perëndia yt mbretëron!' Dëgjo! Rojet e tua ngrenë zërin dhe lëshojnë 9 bashkë britma gëzimi, sepse shohin me e tyre Zotin që kthehet në Sion. Shpërtheni bashkë në britma gëzimi; 0 rrënoja të Jeruzalemit; sepse Zoti ngushëllon 10 popullin e tij dhe çliron Jeruzalemin. Zoti ka zhveshur krahun e tij të shenjtë para syve të të gjitha kombeve; të gjitha skajet e tokës do të shohin shpëtimin e 11 Perëndisë tonë. Ikni; ikni, dilni andej, mos prekni asgjë të papastër! Dilni nga 12 ambienti i saj, pastrohuni, ju që mbani vazot e Zotit! Sepse ju do të niseni me nxitim dhe nuk do të shkoni me turr, sepse Zoti do të ecë para jush, Perëndia i 13 Izraelit do të jetë praparoja juaj . shërbëtori im do të begatohet; do të ngrihet 14 dhe do të lartësohet shumë. Duke qenë se shumë veta u çuditën me ty, sepse pamja e tij ishte e shfytyruar më tepër se e çdo njeriu tjetër dhe fytyra e tij ishte 15 ndryshe nga ajo e bijve të njeriut;, kështu ai do të spërkasë shumë kombe; mbretërit do të mbyllin gojën para tij, sepse do të shohin çfarë nuk u ishte treguar kurrë atyre dhe do të kuptojnë ato që nuk kishin dëgjuar. sytë nuk Ja, ## Chapter 53 2 Kush i ka besuar predikimit tonë dhe kujt iu shfaq krahu i Zotit? Ai erdhi lart para tij si një degëz; si një rrënjë nga një tokë e thatë. Nuk kishte figurë as bukuri 3 për të tërhequr shikimin tonë, as paraqitje që ne ta dëshironim. 1 përçmuar dhe i para të cilit fshihet faqja; ishte përçmuar, dhe ne nuk e çmuam aspak. Megjithatë ne e 5 konsideronim të goditur, të rrahur nga Perëndia dhe të përulur. Por ai u tejshpua për shkak të shkeljeve tona; u shtyp për paudhësitë tona; ndëshkimi për të cilin kemi paqen është mbi të, dhe për shkak të vurratave të tij ne jemi shëruar. Ne të gjithë endeshim si dele; secili prej nesh ndiqte e vet, dhe Zoti bëri që të bjerë mbi të paudhësia e ne të gjithëve. [ keqtrajtuar dhe i përulur; nuk e hapi gojën. Si një qengj që e çojnë në thertore, si një dele e heshtur përpara atyre që i qethin nuk e rrugën 8 hapi gojën. U çua larg nga shtypja dhe nga gjykimi; dhe nga brezi i tij kush mendoi se ai ishte larguar nga toka e të gjallëve dhe ishte goditur për shkak të shkeljeve të popullit tim? Kishin caktuar ta varrosnin bashkë me të pabesët, po kur vdiq e vunë me të pasurin; sepse nuk kishte kryer asnjë dhunë dhe nuk kishte pasur asnjë mashtrim 10 në e tij. Por pëlqeu Zotit ta rrihte dhe ta bënte të vuante. Duke ofruar jetën e tij si flijim për mëkatin; ai do të shikojë pasardhës, do të zgjasë ditët e tij, 11 dhe vullneti i Zotit do të ketë mbarësi në duart e tij. Ai do të shikojë frytin e mundimit të shpirtit të tij dhe do të jetë i kënaqur; me anë të diturisë së tij, i drejti, shërbëtori im, do të bëjë të drejtë shumë veta; sepse do të marrë përsipër paudhësitë 12 tyre. Prandaj do ti jap pjesën e tij midis të mëdhenjve; dhe ai do ta ndajë plaçkën me të fuqishmit, sepse e ka përkushtuar jetën e tij deri në vdekje dhe u përfshi midis keqbërësve; ai ka mbajtur mëkatin e shumë vetave dhe ka ndërhyrë në favor të shkelësve. gojën ## Chapter 54 Ngazëllo; 0 shterpë, që nuk lindje; shpërthe në britma të larta gëzimi, ti që nuk provoje dhembjet e lindjes! Sepse fëmijët e së shkretës do të jenë më të shumtë se 2 fëmijët e gruas së martuar, thotë Zoti. Zgjero vendin e çadrës sate dhe fletët e banesave të tua le të shtrihen pa kursim; zgjati litarët e tu dhe përforco kunjat e 3 sepse do të shtrihesh në të djathtë dhe në të majtë; pasardhësit e tu do të zotërojnë kombet dhe do të popullojnë qytetet e shkretuara. Mos u frikëso, sepse nuk do të ngatërrohesh; mos ki turp, sepse nuk do të skuqesh; do të harrosh madje turpin e 5 rinisë sate dhe nuk do ta kujtosh më çnderimin e vejërisë sate. Sepse krijuesi yt është dhëndri yt; emri i tij është Zoti i ushtrive; Çliruesi yt është i Shenjti i Izraelit, 1 quajtur Perëndi i tërë tokës. Sepse Zoti të ka thirrur si një grua të braktisur dhe 7 të pikëlluar në frymën e saj, si nusja e rinisë që është përzënë, thotë Perëndia yt. Të kam braktisur për një çast të shkurtër, por me dhembshuri të pamasë do të të 8 mbledh. Në një shpërthim zemërimi të kam fshehur për një çast fytyrën time; por me një dashuri të përjetshme do të kem dhembshuri për ty, thotë Zoti, Çliruesi yt. tu, Për mua ky do të jetë një fakt si ujërat e Noeut; ashtu siç u betova që ujërat e Noeut nuk do të mbulonin më tokën, kështu betohem që nuk do të zëmërohem më me ty 10 shërbëtorëve të Zotit dhe drejtësia e tyre vjen nga unë" , thotë Zoti.<eos>
<bos>dhe do të të kërcënoj më. Edhe sikur malet të zhvendoseshin dhe kodrat të luanin nga vendi, dashuria ime nuk do të largohet prej teje as besëlidhja e paqes nuk 11 do të hiqet, thotë Zoti, që ka dhëmbshuri për ty . O e pikëlluar, e rrahur nga stuhia; pangushëlluar, unë do të ngallmoj gurët e tu të çmuar në antimon dhe do të të 12 themeloj mbi safirët. Do t'i bëjë bedenat e tu prej rubinësh; portat e tua prej 13 xhevairi dhe tërë rrethimin tënd prej gurësh të çmuar. Tërë bijtë e tu do të 14 mësohen nga Zoti dhe e madhe ka për të qenë paqja e bijve të tu. Ti do të vendosesh ngultas në drejtësi; do të jesh larg nga shtypja; sepse nuk duhet të trëmbesh 15 më edhe nga tmerri, sepse nuk do të të afrohet më ty. Ja, edhe mund të mblidhen kundër teje, por kjo nuk do të jetë nga ana ime. Cilido që do të mblidhet kundër teje, 16 do të rrëzohet para teje. Ja, unë kam krijuar kovaçin që i fryn prushit të zjarrit dhe nxjerr prej tij një vegël për punën e tij, dhe kam krijuar shkatërruesin për të 17 prishur. Asnjë armë e sajuar kundër teje nuk do të ketë sukses, dhe çdo gjuhë që do të ngrihet të gjykojë kundër teje, ti do ta dënosh. Kjo është trashëgimia e nuk ## Chapter 55 "Oju të gjithë që keni etje, ejani tek ujërat, dhe ju që nuk keni para ejani, blini 2 dhe hani! Ejani; blini pa para dhe pa paguar verë dhe qumësht! Pse shpenzoni para për atë që nuk është bukë dhe fryt mundit tuaj, për atë që nuk të ngop? Dëgjomëni me kujdes dhe do të hani atë që është e mirë, dhe shpirti juaj do të shijojë 3 ushqime të shijshme. Vini veshin dhe ejani tek unë, dëgjoni dhe shpirti juaj do të jetojë; dhe unë do të bëj me ju një besëlidhje të përjetshme; sipas hirit të qëndrueshëm që 1 premtova Davidit. Ja, unë ia dhashë si dëshmitar popujve; si dhe 5 komandant të popujve. Ja, ti do të thërrasësh një komb që nuk e njeh, dhe një komb që nuk të njeh do të vrapojë te ti, për shkak të Zotit, Perëndisë tënd, dhe të Shenjtit të Izraelit; sepse ai të ka përlëvduar" . Kërkoni Zotin ndërsa mund të gjendet, e thirrni ndërsa është afër. pabesi le ta lërë rrugën e tij dhe njeriu i princ padrejtë mendimet e tij, dhe le të kthehet tek Zoti që të ketë dhembshuri për të, tek 8 Perëndia ynë që fal bujarisht. "Duke se mendimet e mia nuk janë mendimet 9 "Ashtu si qiejtë janë më të lartë se toka; kështu edhe rrugët e mia janë më të larta se rrugët tuaja dhe 10 mendimet e mia janë më të larta se mendimet tuaja. Ashtu si shiu dhe bora zbresin nga qielli dhe nuk kthehen prapa pa vaditur tokën, pa e bërë pjellore, pa bërë që të mbij në mënyrë që ai që do të mbjellëtë marrë farën dhe të sigurojë bukën për të 11 ngrënë, Kështu do të jetë fjala ime e dalë nga ime; ajo nuk do të më kthehet bosh mua, pa kryer atë që dëshiroj dhe pa realizuar plotësisht atë për të cilën e 12 dërgova. Sepse ju do të niseni me gëzim dhe do t'ju kthejnë në paqe. Malet dhe kodrat do të shpërthejnë në britma gëzimi përpara jush dhe tërë drurët e fushave do 13 të duartrokasin: Në vend të ferrave do të rritet selvia; në vend të hithrave do të rritet mersina; kjo do të jetë për Zotin një titull lavdie, një shenjë e përjetshme që nuk do të shkatërrohet" qenë goja ## Chapter 56 Kështu thotë Zoti: "Respektoni të drejtën dhe zbatoni drejtësinë, sepse shpëtimi 2 im është duke ardhur dhe drejtësia ime do të shfaqet. Lum njeriu që vepron kështu dhe biri i njeriut që i përmbahet kësaj, që respekton të shtunën pa e përdhosur dhe 3 që e përmban dorën e tij nga kryerja e çfarëdo veprimi të keq" Të mos thotë biri i të huajit që është bashkuar me Zotin: "Zoti me siguri më ka përjashtuar nga populli 4 1 tij" \_ Dhe të mos thotë eunuku: 'Ja, unë jam një dru i thatë" . Sepse kështu thotë Zoti: "Eunukët që respektojnë të shtunat e mia, që zgjedhin atë që më pëlqen mua 5 dhe që i përmbahen me vendosmëri besëlidhjes sime, do t'u jap atyre në shtëpinë time dhe brenda mureve të mia një vend dhe një emër, që do të vlejë më tepër nga ai i bijve dhe i bijave; do t'u jap atyre një emër të përjetshëm që nuk do të fshihet kurrë. Bijtë e të huajve që janë bashkuar me Zotin për ti shërbyer, për të dashur emrin e Zotit dhe për të qenë shërbëtorë të tij, tërë ata që respektojnë të shtunën pa përdhosur dhe që i përmbahen me vendosmëri besëlidhjes sime; do ti çoj në malin tim të shenjtë dhe do ti mbush me gëzim në shtëpinë time të lutjes; olokaustet tyre dhe flijimet e tyre do të pëlqehen mbi altarin tim, sepse shtëpia ime do të quhet 8 shtëpi lutjeje për të gjithë popujt" . Zoti, Zoti, që i mbledh të shpërndarit e Izraelit, thotë: "Unë do të mbledh rreth tij edhe të tjerë, përveç atyre që kam mbledhur" . 0 ju mbarë, kafshë të fushave, ejani për të ngrënë; ejani, ju mbarë kafshë të 10 Rojtarët e tyre janë të verbër; janë të gjithë të paditur; janë të gjithë qen memecë, 11 të paaftë të lehin; shohin ëndrra, rrinë shtrirë, u pëlqen të dremitin. Janë qen llupës;, që nuk ngopen kurrë; janë barinj që nuk kuptojnë asgjë; ndjekin të gjithë 12 rrugën e tyre, secili shikon interesin e vet, për llogari të vet. "Ejani" , thonë, "do të marr verë dhe do të dehemi me pije dehëse; nesër do të jetë si sot; madje shumë pyllit! më mirë. ## Chapter 57<eos>
<bos>1 drejti vdes; por askush nuk kujdeset për të; njerëzit e devotshëm çohen tutje; 2 dhe askush nuk mendon që i drejti është çuar përpara së keqes. Ai hyn në 3 paqe; ata që kanë ecur në ndershmëri pushojnë në shtretërit e tyre. Por afrohuni këtu; ju bij të magjistares; pasardhës të shkelësit të kurorës dhe të prostitutes: Me kë po talleni? Kundër kujt e hapni gojën dhe nxirrni jashtë gjuhën? A nuk jeni ju 5 bij të rebelimit, pasardhës të gënjeshtrës, ju, që ndizeni midis lisave poshtë çdo druri të blertë, therni bijtë në luginat, në të çarat e shkëmbinjve? Pjesa jote është midis gurëve të lëmuar të përroit; pikërisht ata janë pjesa jote; mbi ta ke derdhur libacione dhe ke sjellë blatime ushqimesh. A do të mund të gjeja përdëllim në këto gjëra? Ti e ke vënë shtratin tënd mbi një mal të lartë dhe të ngritur; edhe aty ke 8 hipur për të ofruar flijime. Ike vënë simbolet e tu idhujtarë prapa portave dhe pas shtalkave. meje je zbuluar dhe je ngjitur tek ata; ke zgjeruar shtratin tënd dhe ke bërë një besëlidhje me ta, ke pëlqyer shtratin e tyre, duke synuar pushtetin e tyre. 9 Ke shkuar te mbreti me vaj, duke i shumuar 'parfumet e tua; i dërgove larg lajmëtarët 10 tu dhe u ule deri në Sheol. Nga shkaku i udhëtimeve të tua të shumta je lodhur;, por nuk ke thënë: "Éshtë e kotë" Ke gjetur akoma fuqi në dorën tënde; prandaj nuk 11 e ndjen veten të kapitur . Nga kush ke pasur frikë, nga kush je trembur për të gënjyer, për të mos më kujtuar mua dhe për të mos menduar më për mua? A nuk larg ata, Larg kam qëndruar në heshtje për një kohë të gjatë? Prandaj nuk ke më frikë nga unë. 12 13 Kur do të bërtasësh, le të vijë të të shpëtojë turma e idhujve të tu. Era do t'i përlajë të tërë, një frymë do ti çojë tutje. Por ai që gjen strehë tek unë do të zotërojë 14 vendin dhe do të trashëgojë malin tim të shenjtë. Dhe do të thuhet: "Sheshoni, 15 sheshoni, shtroni rrugën; hiqni pengesat nga rruga e popullit tim!' Sepse kështu thotë Larti dhe i Madhërishmi që banon përjetësinë dhe emri i të cilit është "Shenjti' "Unë banoj në vendin e lartë dhe të shenjtë dhe bashkë me atë që është i penduar dhe i përulur nga fryma; për të ngjallur frymën e të përulurve; për të ngjallur 16 frymën e të penduarve. Sepse unë nuk dua të kundërshtoj gjithnjë dhe as të jem i zemëruar përjetë, përndryshe para meje do të ligështoheshin fryma dhe shpirtërat 17 që kam bërë. Për shkak të paudhësisë së lakmisë së tij u zemërova dhe e godita; 18 u fsheha; u indinjova; por ai u largua duke ndjekur rrugën e zemrës së tij. Ipashë rrugët e tij, por unë do ta shëroj, do ta udhëheq dhe do ti jap përsëri ngushëllimet e 19 mia atij dhe të tijve që janë të pikëlluar. Unë krijoj frytin e buzëve. Paqe paqe 20 atij që është dhe atij që është afër"= thotë Zoti. "Unë do ta shëroj' Por të pabesët janë si deti i trazuar; që nuk mund të qetësohet dhe ujërat e të cilit vjellin 21 Ilucë dhe baltë. "Nuk ka paqe për të pabesët" , thotë Perëndia im. punë. larg ## Chapter 58 "Bërtit sa të mundësh, mos u kurse; ngrije zërin tënd si një bori dhe shpalli 2 popullit tim shkeljet e tij dhe shtëpisë së Jakobit mëkatet e tij. Më kërkojnë çdo braktis ligjin e Perëndisë të tij; më kërkojnë gjykime të drejta dhe dëshirojnë t'i 3 afrohen Perëndisë. Ata thonë: "Pse kemi agjëruar, dhe ti nuk e ke parë? Pse kemi hidhëruar shpirtërat tona dhe ti nuk e ke vënë re?" . Ja, ditën e agjërimit tuaj ju bëni 4 atë që ju pëlqen dhe i detyroni punëtorët tuaj të kryejnë një punë të rëndë. Ja, ju agjëroni për grindje dhe mosmarrëveshje dhe për të goditur pabesisht me grusht. 5 Duke agjëruar ashtu si bëni sot, nuk bëni që zëri juaj të dëgjohet lart. A është ky agjërimi të cilin e pëlqej; dita në të cilën njeriu pikëllon shpirtin e tij? Të përkulësh e kokën si xunkthi dhe të shtrihesh mbi një shtrat prej thesi dhe hiri? A quan këtë vallë agjërim dhe ditë që i pëlqen Zotit? Agjërimi që më pëlqen a nuk është vallë ky: të thyesh zinxhirët e ligësisë, të zgjidhësh verigat e zgjedhës, t'i lësh të lirë të shtypurit, të dërmosh çdo zgjedhë? nuk konsiston vallë në ndarjen e bukës sate me atë që ka uri, në sjelljen në shtëpinë tënde të të varfërit pa strehë, në të veshurit 8 atij që është lakuriq pa lënë pas dore ata që janë nga gjaku Atëherë drita jote do të shpërthejë si agimi dhe shërimi yt do të mbijë menjëherë, drejtësia jote 9 do të të pararendë dhe lavdia e Zotit do të jetë praparoja jote. Atëherë do të thërrasësh dhe Zoti do të të përgjigjet; do të bërtasësh dhe ai do të thotë: "Ja ku jam!" . Në rast se ti dorë nga zgjedha; tregimi me gisht dhe të folurit mbrapsht, 10 në rast se plotëson nevojat e të uriturit dhe ngop shpirtin e pikëlluar; atëherë drita 11 jote do të lindë nga terri dhe terri yt do të jetë si mesdita. Zoti do të të udhëheqë vazhdimisht; do të ngopë shpirtin tënd në vendet e thata dhe do tu japë forcë kockave të tua; ti do të jesh si një kopsht i vaditur dhe si një burim uji, ujërat e të cilit nuk 12 shterojnë. Njerëzit e tu do të rindërtojnë rrënojat e lashta; dhe ti do të ngresh përsëri themelet e shumë brezave të shkuara; kështu do të quhesh riparuesi të 13 çarave; restauruesi i shtigjeve për të banuar në vend. Në rast se e përmban këmbën që të mos dhunosh të shtunën; në rast se nuk kryen punët e tua ditës sime të shenjtë, në rast se e quan të shtunën kënaqësi, ditën e shenjtë të Zotit, që meriton 14 do të gjesh kënaqësinë tënde tek Zoti, dhe unë do të të bëjë që të kalërosh mbi lartësitë e tokës dhe do të të jap të hash trashëgiminë e Jakobit, atit tënd, sepse goja yt? heq gjatë Zotit ka folur" . ## Chapter 59 Ja, dora e Zotit nuk është tepër e shkurtër për të shpëtuar; as veshi 1 tij 2 është tepër i rënduar për të dëgjuar. Por paudhësitë tuaja kanë shkaktuar një ndarje midis jush dhe Perëndisë tuaj, dhe mëkatet tuaja kanë bërë të fshihet fytyra e tij prej 3 jush, që të mos ju dëgjojë më. Sepse duart tuaja janë ndotur me gjak dhe gishtërinjtë tuaj me paudhësi; buzët tuaja thonë gënjeshtra; gjuha juaj pëshpërit 4 çoroditje. Askush nuk çel me drejtësi, askush nuk e mbron me të vërtetën; kanë besim te fjalët boshe dhe thonë gënjeshtrën, mendojnë të keqen dhe pjellin 5 paudhësinë. Bëjnë që të çelin vezët e nepërkës dhe tjerrin rrjeta merimangash; ai nuk padi<eos>
<bos>që ha nga vezët e tyre vdes; dhe nga veza e shtypur del jashtë një nepërkë. Rrjetat tyre nuk do të bëhen rroba; as nuk do të mbulohen me atë që kanë bërë. Veprat e tyre janë vepra paudhësie dhe në duart e tyre ka veprime dhune. Këmbët e tyre vrapojnë drejt së keqes dhe shpejtojnë të derdhin gjak të pafaj; mendimet e tyre janë 8 mendime paudhësie; në shtigjet e tyre ka pikëllim dhe shkatërrim:. Rrugën e paqes nuk e njohin dhe nuk ka ndershmëri në rrugët e tyre; i bëjnë dredharake shtigjet e 9 tyre dhe secili që ecën nëpër to nuk njeh paqe. Prandaj ndershmëria është nesh dhe drejtësia nuk arrin deri te ne; prisnim dritën; por ja që erdhi errësira; prisnim 10 shkëlqimin, por ja që ecim në errësirë. Prekim murin si të verbërit, ecim verbazi sikur të ishim pa sy; pengohemi në mesditë sikur të ishte mugëtirë; në vende të 11 shkretuara jemi si të vdekur. Ne të gjithë ulërijmë si arinj dhe vazhdojmë të rënkojmë si pëllumbesha, presim të vijë ndershmëria; por ajo nuk vjen; shpëtimin, 12 por ai është nesh. Sepse shkeljet tona janë shumuar para teje dhe mëkatet tona dëshmojnë kundër nesh, sepse shkeljet tona na rrinë përpara dhe fajet tona i 13 njohim: duke u rebeluar dhe duke mohuar Zotin, duke mos e ndjekur më Perëndinë tonë, duke folur për shtypje dhe kryengritje, duke 1 dhënë dhe duke 14 murmuritur në zemër fjalë të rreme. Ndershmëria është larguar dhe drejtësia ka mbetur sepse e vërteta nuk ndodhet më në shesh dhe paanësia nuk mund të 15 hyjë në të. Kështu e vërteta është zhdukur, dhe ai që tërhiqet nga e keqja bëhet 16 një pre e lehtë. Zoti e pa këtë dhe i erdhi keq që nuk ka më ndershmëri. Ai e pa që nuk kishte më asnjë dhe u habit që askush nuk ndërhynte; atëherë i erdhi në 17 ndihmë krahu i tij dhe drejtësia e tij e ka mbajtur, ai u veshi me drejtësinë si me një parzmore dhe vuri mbi kryet e tij përkrenaren e shpëtimit; veshi rrobat e 18 hakmarrjes dhe u mbulua me xhelozi si me një mantel. Ai do ti japë secilit sipas veprave të tij; tërbimin kundërshtarëve të tij, shpagimin armiqve të tij; ishujve do 19 tu japë shpërblim të plotë. Kështu do të kenë frikë nga emri Zotit ata nga perëndimi prej lavdisë së tij ata nga lindja; kur kundërshtari do të vijë si një lum 20 furishëm, Fryma e Zotit do të lartojë kundër tij një flamur. "Një çlirues do të 21 vijë në Sion dhe për ata të kthyerit nga rebelimi i tyre te Jakobi" , thotë Zoti. "Sa për mua, kjo është besëlidhja ime me ata" , thotë Zoti: "Fryma ime është mbi ty dhe larg larg fjalët e mia që vura në tënde nuk do të largohen kurrë nga goja jote as nga gojën goja e pasardhësve të tu, as nga goja e pasardhësve të pasardhësve të tu" , thotë Zoti, "tani e përgjithmonë" . ## Chapter 60 "Çohu; shkëlqe; sepse drita jote ka ardhur; dhe lavdia e Zotit u ngrit mbi ty. 2 Sepse ja, terri mbulon tokën dhe një errësirë e dëndur mbulon popujt; por mbi ty 3 ngrihet Zoti dhe lavdia e tij duket mbi ty . Kombet do të ecin në dritën tënde dhe 4 mbretërit në shkëlqimin e daljes sate. Ngrej sytë e tu rreth e qark dhe shiko; mblidhen të dhe vijnë te ti; bijtë e tu do të vijnë nga dhe bijat e tua do t'i 5 sjellin në krahë. Atëherë do të shikosh dhe do të jesh i kënaqur, zemra jote do të rrahë fort dhe do të hapet sepse bollëku i detit do të vijë te ti, pasuria e kombeve do të vije tek ti. Një mori devesh do të të mbulojë, dromedarë të Madianit dhe të Efahut; ato të Shebas do të vijnë të gjitha, duke sjellë ar dhe temjan dhe do të shpallin 7 lëvdimet e Zotit. Të tëra kopetë e Kedarit do të mblidhen pranë teje, deshtë e Nebajothit do të jenë në shërbimin tënd, do të ngjiten mbi altarin tim si një ofertë e 8 pëlqyer, dhe unë do ta bëj të lavdishëm tempullin e lavdisë sime. Kush janë këta 9 që fluturojnë si një re dhe si pëllumba në drejtim të foleve të tyre? ishujt do të kenë shpresa tek unë, me anijet e Tarshishit në radhë të parë, për të sjellë nga bijtë e tu me argjendin e tyre dhe arin e tyre, për emrin e Zotit, Perëndisë tënd, dhe 10 të Shenjtit Bijtë e të huajit do të rindërtojnë muret e tua dhe mbretërit e tyre do të vihen në shërbimin tënd, sepse në zemërimin tim të godita, por në dashamirësinë 11 time kisha dhembshuri për ty. Portat e tua do të jenë gjithnjë të hapura; nuk do të mbyllen as ditën as natën; që të mund të futin te ti pasurinë e kombeve me mbretërit 12 tyre në Sepse kombi dhe mbretëria që nuk do të të shërbejnë do të 13 zhduken, dhe ato kombe do të shkatërrohen plotësisht. Lavdia e Libanit do të vijë te ti, bashkë me selvinë, larshin dhe bredhin, për të zbukuruar vendin e shenjtërores sime, dhe unë do të bëj të lavdishëm vendin ku shkelin këmbët e mia. 14 Edhe bijtë e shtypësve të tu do të vijnë duke u përkulur para teje, dhe të gjithë gjithë larg Po, larg krye. 15 ata që të kanë përçmuar do të bien përmbys në këmbët e tua dhe do të thërrasin: "qyteti i Zotit" , "Sioni i të Shenjtit të Izraelit" . Në vend që ty të të braktisin dhe të të urrejnë, aq sa askush nuk kalonte më nga ti, unë do të të bëj një shkëlqim të Tërë ata të 22 që unë mbolla, veprën e duarve të mia; për të shfaqur lavdinë time. gjërat në kohën e tyre. 16 përjetshëm, gëzimin e shumë brezave. Ti do të thithësh qumështin e kombeve; do të thithësh gjitë e mbretërve dhe do të pranosh që unë, Zoti, jam Shpëtimtari yt 17 dhe Çliruesi yt; Fuqishmi i Jakobit. Në vend të bronzit do të sjell ar, në të hekurit do të sjell argjend, në vend të drurit bronz; në vend të gurëve hekur; do 18 të vendos si gjukatësin tënd paqen dhe si kujdestarin tënd drejtësinë. Nuk do të dëgjohet të flitet më për dhunë në vendin tënd, as për shkatërrime dhe rrënoja brenda kufijve të tu; por do ti quash muret e tua "Shpëtim" dhe portat e tua "Lavdërim" . 19 Dielli nuk do të jetë më drita jote gjatë ditës, as hëna nuk do të të ndriçojë më me vezullimin e saj; por Zoti do të jetë drita jote e përjetshme dhe Perëndia yt lavdia 20 jote. Dielli yt nuk do të perëndojë më dhe hëna jote nuk do të tërhiqet më, sepse 21 Zoti do të jetë drita jote e përjetshme dhe ditët e tua të zisë do të marrin fund. 'popullit tënd do të jenë të drejtë; ata do të zotërojnë vendin përjetë, farën Më i vogli do të bëhet një mijëshe, minimumi një komb i fuqishëm: Unë, Zoti, do t'i shpejtoj vend<eos>
<bos>## Chapter 61 Fryma e Zotit; Zoti është mbi mua, sepse Zoti më ka vajosur për tu dhënë një lajm të mirë të përulurve; më ka dërguar të lidh plagën e atyre që e kanë zemrën të thyer; të shpall çlirimin e atyre të shpall vitin e hirit të Zotit dhe ditën e hakmarrjes 3 të Perëndisë tonë, për të ngushëlluar tërë ata që pikëllohen, për t'u dhënë gëzim atyre që pikëllohen në Sion; për tu dhënë atyre një diademë në vend të hirit, vajin gëzimit në vend të zisë, mantelin e lavdërimit në vend të një fryme të ligështuar; me qëllim që të quhen lisa të drejtësisë mbjellja e Zotit; për të paraqitur lavdinë e tij. Ata do të rindërtojnë rrënojat e vjetra; do të rimëkëmbin vendet që janë shkretuar në të kaluarën, do të restaurojnë qytetet e shkretuara dhe të shkatërruara 5 prej shumë brezash. Të huajtë do të vijnë të kullosin kopetë tuaja, bijtë e të huajit do të jenë bujq tuaj dhe vreshtarë tuaj. Por ju do të quheni "priftërinj të Zotit" dhe do të quheni "ministra të Perëndisë tonë" . Ju do të gëzoni pasuritë e kombeve; dhe Në vend të turpit tuaj do të keni një nderim të dyfishtë; në vend të hutimit do të ngazëllojnë në trashëgiminë e tyre. Prandaj në vendin e tyre do të zotërojnë dyfishin dhe do të kenë një ngazëllim të përjetshëm. Sepse unë, Zoti, e dua drejtësinë, urrej vjedhjennë olokaust: unë do t'u jap atyre 9 me besnikmëri shpërblimin dhe do të bëj me ta një besëlidhje të përjetshme. Pasardhësit e tyre do të jenë të njohur ndër kombet dhe brezi tyre ndër popuj; tërë 10 ata që do t'i shohin do t'i njohin; sepse ata janë një fis i bekuar nga Zoti. Unë do të gëzohem shumë tek Zoti, shpirti im do të kremtojë Perëndinë tim; sepse më ka veshur me rrobat e shpëtimit, më ka mbuluar me mantelin e drejtësisë, ashtu si një 11 dhëndër që vë një diademë, si një nuse që zbukurohet me xhevahiret e saj. Prandaj, ashtu si toka bën që të rritet bimësia e saj dhe kopshti bën që të mbijë atë që është mbjellë, po kështu Zoti, Zoti, do të bëjë që të mbijë drejtësia dhe lëvdimi përpara tërë kombeve. ## Chapter 62 Për hir të Sionit unë nuk do të hesht dhe për hir të Jeruzalemit nuk do të gjej prehje deri sa drejtësia e saj të mos dalë si agimi dhe shpëtimi i saj si një pishtar 2 flakërues. Atëherë kombet do të shohin drejtësinë tënde dhe tërë mbretërit lavdinë 3 tënde; do të thirresh me një emër të ri, që do ta tregojë goja e Zotit. Do të jesh një kurorë e shkëlqyer në dorën e Zotit; një diademë mbretërore në dorë të Perëndisë tënd. Nuk do të quhesh më "E braktisur" as toka jote nuk do të quhet më "E shkretë" , por do të të quajnë "Kënaqësia ime është tek ajo" dhe toka jote "E Martuar" 5 sepse Zoti gjen kënaqësi te ti, dhe toka jote do të ketë një dhëndër. Prandaj, ashtu si një i ri martohet me një të virgjër, bijtë e tu do të martohen me ty; dhe ashtu si i martuari gëzohet me nusen, kështu Perëndia do të gëzohet për ty. Mbi muret e tua, 0 Jeruzalem, kam vënë roje që nuk do të heshtin kurrë, as ditën as natën. Ju që 7 1 kujtoni Zotit premtimet e tij, mos rrini në heshtje, dhe mos e lini të pushojë, deri 8 sa ta ketë rivendosur Jeruzalemin dhe ta bëjë atë lëvdimin e të gjithë tokës. Zoti është betuar për krahun e tij të djathtë dhe për krahun e tij të fuqishëm: "Nuk do tu jap më grurin tënd si ushqim armiqve të tu dhe bijtë e të huajit nuk do të pinë më 9 mushtin tënd për të cilin je munduar. Por ata që do ta kenë mbledhur grurin do të hanë dhe do të lëvdojnë Zotin, dhe ata që do të kenë vjelur, do të pinë mushtin në 10 oborret e shenjtërores sime" Kaloni, kaloni nëpër porta! Përgatitni rrugën për 11 popullin! Shtroni; shtroni udhën; hiqni gurët, një flamur para popujve! Zoti shpalli deri në skajin e tokës: "thoni bijës së Sionit: Ja, shpëtimi yt po vjen; 12 ja, ka me vete shpërblimin e saj dhe shpërblimi i saj pararend. Do ti quajnë "Populli i shenjtë" "Të çliruarit e Zotit" dhe ti do të quhesh "E kërkuara' "Qyteti 1 ngrini Ja, pabraktisur"" . ## Chapter 63 Kush është ai që vjen nga Edomi, nga Botsrahu; me rrobat e ngjyrosura me bojë të kuqe flakë? 1 veshur shkëlqyeshëm; që ecën në madhështinë e forcës së 2 tij? "Jam unë që flas me drejtësi dhe jam i fuqishëm për të shpëtuar" . Pse veshja 3 jote është e kuqe dhe rrobat e tua si ata që shtrydhin rrushin në gaviç? "Gaviçin e shtypa vetëm dhe asnjë nga popujt nuk ishte me mua. 1 shtypa në zemërimin tim dhe 1 shkela në tërbimin tim. Gjaku i tyre spërkati rrobat e mia dhe njollosa tërë 4 veshjet e mia. Sepse dita e hakmarrjes ishte në zemrën time dhe viti i çlirimit tim 5 ka ardhur . Shikova; por nuk kishte asnjeri që të më ndihmonte; shtanga që askush nuk po më ndihmonte. Atëherë vetë krahu im më ka shpëtuar dhe tërbimi im më ka ndihmuar . I shkela me këmbë popujt në zemërimin tim, i deha në tërbimin tim dhe bëra që të derdhet gjaku tyre mbi tokë" Unë do të kujtoj mirësitë e Zotit, lavdimet e Zotit për gjithçka që na ka dhënë si dhe mirësinë e madhe që i ka siguruar shtëpisë së Izraelit sipas dhembshurive të tij dhe sipas dashamirësisë së tij të madhe. 8 Ai në fakt kishte thënë: 'Ata me të vërtetë janë populli im, bij që nuk do të veprojnë 9 në mënyrë të rreme" . Kështu ai u bë Shpëtimtari tyre. Në çdo hidhërim të tyre ai u hidhërua; dhe Engjëlli i pranisë së tij i shpëtoi; me dashurinë dhe dhembshurinë 10 tij i çliroi, lartoi dhe u solli tërë ditët e së kaluarës . Por ata u rebeluan dhe e trishtuan Frymën e tij të shenjtë; prandaj ai u bë armiku i tyre dhe luftoi kundër tyre. 11 Atëherë populli i tij kujtoi ditët e lashta të Moisiut. Ku është ai që i nxori nga deti me bariun e kopesë së tij? Ku është ai që vinte në mes tyre Frymën e tij të 12 shenjtë, që 1 drejtonte nëpërmjet të djathtës së Moisiut me krahun e tij të Ky,<eos>
<bos>13 lavdishëm; që i ndau ujërat para tyre për të bërë një emër të përjetshëm, që i çoi 14 nëpër humnera; si një kalë në shkretëtirë, që të mos pengoheshin? Ashtu si zbret bagëtia në luginë, Fryma e Zotit i bëri të pushojnë. Kështu ti e udhëhoqe popullin 15 tënd për të bërë një emër të lavdishëm. Shiko nga qielli dhe shiko nga banesa jote e shenjtë dhe e lavdishme. Ku është zelli yt dhe fuqia jote? Drithërima e të përbrendëshmeve të tua dhe dhembshuritë e tua të thella ndaj meje mos vallë janë 16 shtypur? Sepse ti je ati ynë, megjithëse Abrahami nuk na njihte dhe Izraeli nuk 17 e di se ekzistojmë. Ti, 0 Zot; je ati ynë, Çliruesi ynë; emri yt vazhdon ngaherë. 0 Zot; pse na bën që të endemi rrugëve të tua dhe pse fortëson zemrën tonë që të mos ketë frikë nga ti? Për hir të shërbëtorëve të tu, kthehu në fiset e trashëgimisë 18 sate. Brenda një kohe të shkurtër populli yt i shenjtë ka shtënë në dorë vendin; 19 armiqtë tanë kanë shkelur shenjtëroren tënde. Ne u bëmë si ata mbi të cilët nuk ke qeverisur kurrë, mbi të cilët emri yt nuk ishte thirrur kurrë. larg ## Chapter 64 2 Oh, sikur t'i shqyeje qiejtë dhe të zbrisje! Para teje do të tundeshin malet. Ashtu si zjarri djeg degët e thata; ashtu si zjarri e bën ujin të valojë, zbrit për t'ua bërë të njohur emrin tënd kundërshtarëve të tu dhe ti bësh kombet të dridhen para 3 teje. Kur bëre të tmerrshme që nuk i prisnim, ti zbrite dhe malet u tundën 4 në praninë tënde. Nga kohët e lashta askush nuk kishte dëgjuar kurrë, asnjë vesh nuk kishte dëgjuar dhe asnjë sy nuk kishte ndonjë Perëndi tjetër veç teje, që 5 vepron për atë që ka shpresë tek ai. Ti i del para atij që kënaqet në zbatimin e drejtësisë dhe kujtohet për ty në rrugët e tua. ti je zemëruar sepse ne kemi mëkatuar; në këtë kemi vazhduar gjatë dhe kemi nevojë të shpëtohemi. Jemi të gjithë si një gjë e papastër; dhe të gjitha veprat tona të drejtësisë janë si një rrobe e ndotur; po fishkemi të gjithë si një gjethe dhe paudhësitë tona na çojnë si era. Nuk ka më njeri që të thërrasë emrin tënd, që lëviz për t'u kapur pas teje, sepse ti na e ke fshehur fytyrën tënde dhe na lë të tretemi në pushtetin e paudhësive tona. 8 Megjithatë; 0 Zot; ti je ati ynë; ne jemi argjila dhe ti je ai që na formon; ne të gjithë jemi vepra e duarve të tua. Mos u zemëro tepër, 0 Zot, dhe mos e kujto paudhësinë gjëra parë Ja, larg 10 përjetë. Ja, shiko; të lutemi; ne të gjithë jemi populli yt. Qytetet e tua të shenjta janë bërë një shkretëtirë. Sioni është bërë një shkretëtirë, Jeruzalemi një shkretim. 11 shenjti dhe madherishmi tempulli ku etërit tanë të kremtuan; është bërë 12 pre e zjarrit dhe të gjitha gjërat tona më të dashura janë shkatërruar. Para këtyre gjërave do ta përmbash veten akoma, 0 Zot, do të heshtësh dhe do të na pikëllosh akoma shumë? ynë, ## Chapter 65 Më kanë kërkuar ata që nuk pyesnin për mua; më gjetën ata që nuk më kërkonin: 2 Dhe thashë: "Ja ku jam; ja ku jam" një kombi që nuk thërriste emrin tim. Ishtriva tërë ditën duart e mia në drejtim të një populli rebel, që ecën nëpër një rrugë jo të 3 mirë, duke ndjekur mendimet e tij; një popull që vazhdimisht provokon zemërimin tim me pafytyrësi, që ofron flijime në kopshte dhe djeg temjan mbi altarë prej tullash; që rri midis varreve dhe kalon netët në vende sekrete, që ha mish derri dhe ka në 5 enët e tij supa gjërash të neveritshme; që thotë: "Rri për llogari tënde; mos u afro, sepse jam më i shenjtë se ti" . Këto janë për mua një tym në hundë, një zjarr 6 që digjet tërë ditën. e tërë kjo është shkruar para meje; unë nuk do të hesht; por do të shpaguaj, po, do të shpaguaj në gji të tyre paudhësitë tuaja dhe paudhësitë e etërve tuaj të gjitha së bashku" , thotë Zoti. 'Ata kanë djegur temjan mbi male dhe më kanë fyer mbi kodra; prandaj shpërblimin e sjelljes së tyre të kaluar do ta llogaris 8 në gji të tyre" . Kështu thotë Zoti: "Ashtu si thuhet kur gjendet në vilën e rrushit: "Mos e prishni, sepse në të ka një bekim" kështu do të bëj unë për hir të 9 shërbëtorëve të mi dhe nuk do të shkatërroj çdo Unë do të nxjerr nga Jakobi pasardhës dhe nga Juda një trashëgimtar të maleve të mia; të zgjedhurit e mi do të 10 zotërojnë vendin dhe shërbëtorët e mi do të banojnë aty . Sharoni do të bëhet një vathë kopesh dhe lugina e Akorit një vend për çlodhjen e bagëtisë së trashë, për 11 popullin tim që do të më kërkojë. Por ju që braktisni Zotin; që harroni malin tim të shenjtë, që përgatitni një sofër për Gadin dhe mbushni kupën e verës së droguar 12 për Menin, ju caktoj shpatës; do të rrëzoheni të gjithë nga masakra; sepse kur ju thirra nuk dhatë përgjigje; kur ju fola nuk dëgjuat, por keni bërë atë që është e keqe gjëra "Ja, lëng gjë. 13 në sytë e mi dhe keni zgjedhur atë që nuk më pëlqen" . Prandaj kështu thotë Zoti, Zoti: "Ja, shërbëtorët e mi do të hanë, por ju do të keni uri; ja, shërbëtorët e mi do 14 shushatur; ja; shërbëtorët e mi do të këndojnë për gëzimin e zemrës së tyre; por 15 ju do të bërtisni për ankthin e zemrës dhe do të ulërini për vuajtjen e frymës . Ju do ta lini emrin tuaj si mallkim të zgjedhurve të mi. Zoti, Zoti, do të bëjë që ti të 16 vdesësh; por do t'u japë shërbëtorëve të tij një emër tjetër. Kështu që ai që do të kërkojë për vete një bekim në vend, do ta bëjë për Perëndinë e së vërtetës, dhe ai që do të betohet në vend do të betohet për Perëndinë e së vërtetës, sepse fatkeqësitë e 17 kaluara do të harrohen dhe do tu fshihen syve të mi' "Sepse ja, unë krijoj qiej të rinj dhe një tokë të re, dhe e mëparshme nuk do të kujtohen më dhe nuk do 18 të vijnë më në mëndje. Por ju gëzohuni dhe ngazëllohuni përjetë për atë që krijoj; 19 sepse; ja, unë krijoj Jeruzalemin për kënaqësinë dhe popullin e tij për gëzimin: Do të kënaqem me Jeruzalemin dhe do të gëzohem me popullin tim; në të nuk do 20 të dëgjohet më asnjë zë vaji ose zë klithme. Nuk do të ketë më në të asnjë fëmijë që të jetojë vetëm ditë, as plak që nuk plotëson ditët e tij; sepse i riu do të vdesë 21 njëqind vjeç dhe mëkatari që nuk arrin të njëqind vjetët; do të quhet i mallkuar. Do të ndërtojnë shtëpi dhe do të banojnë në to, do të mbjellin vreshta dhe do të hanë 22 frytin. Nuk do të ndërtojnë më që të banojë një tjetër, nuk do të mbjellin më që të hajë një tjetër; sepse ditët e popullit tim do të jenë si ditët e drurëve; dhe të 23 zgjedhurit e mi do të gëzojnë për një kohë të gjatë veprën e duarve të tyre. Nuk do të lodhen më kot dhe nuk do të lindin fëmijë për të përballuar një shkatërrim të papritur, sepse do të jenë pasardhësit e të bekuarve të Zotit dhe trashëgimarët e tyre 24 bashkë me ata. Dhe do të ndodhë që, para se të më kërkojnë, unë do të përgjigjem; 25 do të jenë akoma duke folur; dhe unë do tua plotësoj. Ujku dhe qengji do të kullosin bashkë, luani do të hajë kashtën kau dhe gjarpëri do të ushqehet me pluhur. Nuk do të bëjnë më asnjë dëm apo shkatërrim mbi tërë malin tim të shenjtë" , gjërat pak thotë Zoti. porsi<eos>
<bos>Kështu thotë Zoti: "Qielli është froni im dhe toka është mbështetësja e këmbëve të mia. Ku është, pra, shtëpia që mund të më ndërtoni dhe ku është vendi i çlodhjes 2 sime? Tërë këto gjëra i ka bërë dora ime dhe të gjitha kanë ardhur në ekzistencë; thotë Zoti. Mbi kë, pra, do të kthej shikimin tim? Mbi atë që është i përulur; ka frymë 3 të penduar dhe dridhet nga fjala ime. Kush flijon një ka është si të vriste një njeri, kush flijon një qengj është si t'i thyente qafën një qeni, kush paraqet një blatim ushqimor është si të ofronte gjak derri, kush djeg temjan është si të bekonte një idhull. Ashtu si këta kanë zgjedhur rrugët e tyre dhe shpirti i tyre kënaqet në veprimet tyre të neveritshme, kështu edhe unë do të zgjedh fatkeqësinë e tyre dhe do të bëj që të bjerë mbi ta ajo të cilën ata druajnë; sepse, kur thirra; askush nuk u përgjigj, kur fola; ata nuk më dëgjuan; përkundrazi bënë atë që është e keqe në e mi dhe sytë 5 parapëlqyen atë që nuk më pëlqen mua. Dëgjoni fjalën e Zotit, ju që dridheni nga fjala e tij. Vëllezërit tuaj, që ju urrejnë dhe ju dëbojnë për shkak të emrit tim; kanë thënë: "Le të tregojë Zoti lavdinë e tij me qëllim që ne të mund Një zë, një zhurmë del nga qyteti, një zë vjen nga tempulli; është zëri i Zotit që u jep hakun armiqve të - tij. Para se të provojë dhembjet e pjelljes, ajo ka pjellë; para se t'i vinin dhembjet; 8 ajo lindi një mashkull. Kush vallë ka dëgjuar një gjë të tillë, kush vallë ka parë si këto? A lind vallë një vend brenda një dite të vetme apo një komb vjen vallë gjëra në dritë brenda një Por Sioni, me të ndjerë dhembjet, lindi fëmijët e saj. "Do të çoj vallë në çastin e lindjes pa e bërë të pjellë?" , thotë Zoti. "Unë që bëj të çasti? lindin a do ta mbyllja vallë barkun e nënës?"= thotë Perëndia yt. Gëzohuni me Jeruzalemin dhe ngazëlloni me të, ju të gjithë që e doni. Gëzohuni me të madhe me 11 10 të, ju të gjithë që mbani zi për të, me qëllim që të pini qumësht dhe të ngopeni në gjirin e përdëllimeve të tij, me qëllim që të pini me bollëk dhe të kënaqeni me 12 Ashtu si një nënë e gëzon fëmijën e saj, kështu unë do tju gëzoj dhe do të 14 mbushullimin e lavdisë së tij. Sepse kështu thotë Zoti: unë do të bëj që paqja t'i arrijë si një lumë dhe pasuria e kombeve si një përrua që vërshon, dhe ju do të pini qumësht, do tju mbajnë në ijët e tij dhe do t'ju përkëdhelin mbi gjunjët e tij. 13 "Ja, ngushëlloheni në Jeruzalem. Ju do ta shihni këtë, dhe zemra juaj do të gëzohet, kockat tuaja do të marrin përsëri fuqi si bari i njomë. Dora e Zotit do tu bëhet e njohur shërbëtorëve të tij dhe do të zemërohet me të madhe kundër armiqve të tij. 15 Sepse ja, Zoti do të vijë me zjarrin dhe qerret e tij do të jenë si një uragan për të 16 hedhur zemërimin e tij me tërbim dhe kërcënimin e tij me flakë zjarri. Sepse Zoti do të ushtrojë drejtësinë me zjarrin dhe shpatën e tij kundër çdo mishi; dhe të 17 vrarët nga Zoti do të jenë të shumtë. Ata që shenjtërohen dhe pastrohen për të vajtur në kopshtet; prapa një idhulli që gjendet në mes; ata që hanë mish derri, 18 të neveritshme dhe minj, do të konsumohen të gjithë" , thotë Zoti. Unë i njoh veprat e tyre dhe mendimet e tyre; është duke ardhur koha në të cilën do të mbledh 19 tërë kombet dhe tërë gjuhët; ato do të vijnë dhe do të shikojnë lavdinë time. Unë do të vë në një shenjë në mes tyre dhe do të dërgoj disa nga ata që mbijetuan prej tyre te kombet; në Tarshish, në Pul dhe në Lud që përdorin harkun, në Tubal dhe në Javan; në ishujt e largët që nuk kanë dëgjuar famën time dhe nuk kanë lavdinë 20 time; këta do të shpallin lavdinë time ndër kombet, dhe do t'i kthejnë tërë vëllezërit tuaj nga të gjitha kombet si një ofertë Zotit, mbi kuaj, mbi qerre, mbi bartina, mbi mushkë dhe mbi dromidarë te mali im i shenjtë i Jeruzalemit" , thotë Zoti, 'ashtu si bijtë e Izraelit çojnë një ofertë në një enë të pastër në shtëpinë e Zotit. 21 22 Do të marrë gjithashtu disa prej tyre si priftërinj dhe si Levitë" , tha Zoti. "Sepse ashtu si qiejtë e rinj dhe toka e re që unë do të bëj do të jenë të qëndrueshëm 23 para meje" , thotë Zoti, "kështu do të jenë pasardhësit tuaj dhe emri juaj. Dhe do të ndodhë që nga një hënë e re në tjetrën dhe nga një e shtunë në tjetrën çdo mish 24 do të vijë të bjerë në gjunë para meje, thotë Zoti. "Kur ata do të dalin, do të shikojnë kufomat e njerëzve që rebeluan kundër meje; sepse krimbi i tyre nuk do të gjëra parë vdesë dhe zjarri i tyre nuk do të shuhet, dhe do të neveriten nga çdo mish" . ## Jeremiah ## Chapter 1 Fjalët e Jeremias, birit të Hilkiahut; një nga priftërinjtë që ishin në Anathoth, 2 në vendin e Beniaminit. Fjala e Zotit iu drejtua në kohën e Josias, birit të Amonit, 3 mbret i Judës, në vitin e trembëdhjetë të mbetërimit të tij; iu drejtua gjithashtu në kohën e Jehojakimit; birit të Josias; mbret i Judës, deri në fund të vitit të njëmbëdhjetë të Sedekias, birit të Josias, mbret i Judës, domethënë deri në robërimin e Jeruzalemit, 4 5 që ndodhi në muajin e Fjala e Zotit m'u drejtua, duke më thënë: "Para pestë.<eos>
<bos>se unë të të formoja në barkun e nënës sate, të kam njohur; para se ti të dilje nga barku i saj, të kam shenjtëruar dhe të kam caktuar profet të kombeve" . Unë u 7 përgjigja: "Mjerisht, 0 Zot; Zot; unë nuk di të flas, sepse jam një djalosh" . Por Zoti më tha: "Mos thuaj: "Jam një djalosh" sepse ti do të shkosh te të gjithë ata te 8 të cilët do të të dërgoj unë dhe do t'u thuash tërë ato që do të urdhëroj . Mos ki 9 frikë para tyre; sepse unë jam me ty për të të çliruar, thotë Zoti' Pastaj Zoti shtriu dorën e tij dhe preku gojën time; mandej Zoti më tha: Ja, unë i vura fjalët e mia në 10 gojën tënde. Ja, sot unë të caktoj mbi kombet dhe mbi mbretëritë për të çrrënjosur dhe për të rrënuar, për të shembur dhe për të shkatërruar, për të ndërtuar dhe për të 11 mbjellë" Pastaj fjala e Zotit m'u drejtua mua, duke thënë: "Jeremia; çfarë 12 shikon?"\_ Unë u përgjigja: "Shikoj një degë bajameje" . Zoti më tha: "Ke 13 mirë, sepse unë vigjëloj mbi fjalën time që të ketë efekt" . Fjala e Zotit m'u drejtua për herë të dytë, duke thënë: "Çfarë shikon?"Unë u përgjigja: "Shikoj një vorbë që 14 zien dhe që e ka grykën të kthyer në drejtim të kundërt me veriun" Zoti më tha: 15 veriu fatkeqësia do të bjerë mbi gjithë banorët e vendit. Sepse, ja, unë po bëhem të thëras tërë popujt e mbretërive të veriut; thotë Zoti. Ata do të vijnë dhe do të vendosin secili fronin e tij në hyrje të portave të Jeruzalemit; kundër tërë 16 mureve të tij, rreth e qark, dhe kundër tërë qyteteve të Judës. Atëherë do të shpall braktisur dhe u kanë djegur temjan perëndive të tjera dhe kanë rënë përmbys përpara 17 veprës së duarve të tyre. Prandaj ngjeshi ijët e tua; çohu dhe thuaju atyre tërë ato që do të të urdhëroj. Mos u tmerro para tyre, përndryshe do të të bëj që të 18 tmerrohesh para tyre. Ja, sot po të bëj një qytet të fortifikuar, një shtyllë të hekurt dhe një mur bronzi kundër gjithë vendit; kundër princave të tij dhe priftërinjve të tij 19 dhe kundër popullit të vendit. Ata do të luftojnë kundër teje por nuk do të të parë "Nga gati mundin sepse unë jam me ty për të të çliruar, thotë Zoti" . ## Chapter 2 2 Fjala e Zotit m'u drejtua akoma për të thënë: "Shko dhe bërtit në veshët e Jeruzalemit, duke thënë: Kështu thotë Zoti: Unë të kujtoj ty, kujdesin e dhembshur 3 tokë të pa mbjellë. Izraeli i ishte shenjtëruar Zotit, prodhimet e para të korrjes së tij; tërë ata që hanin bëheshin fajtorë dhe fatkeqësia binte mbi ta" thotë Zoti. Dëgjoni fjalën e Zotit; 0 shtëpi e Jakobit; dhe ju të gjitha familjet e shtëpisë së Izraelit. 5 Kështu thotë Zoti: "Çfarë kanë gjetur të padrejtë tek unë etërit tuaj për t'u larguar 6 nga unë, për të shkuar pas kotësisë dhe për tu bërë ata vetë kotësi? As nuk kanë thënë: "Ku është Zoti që na nxori nga vendi Egjiptit, që na udhëhoqi nëpër shkretëtirë, nëpër një vend të thatë dhe me gremina, në një vend të zhuritur dhe me hije të vdekjes; nëpër një vend ku asnjeri nuk kishte kaluar dhe ku asnjeri nuk kishte banuar?"\_ Unë ju kam çuar në një vend pjellor që të hanit frytet e tij dhe të mirat tij; por kur keni hyrë keni ndotur vendin tim dhe e keni bërë trashëgiminë time një 8 gjë të neveritshme. Priftërinjtë nuk kanë thënë: "Ku është Zoti?"\_ ata që meren me ligjin nuk më njohën, barinjtë ngritën krye kundër meje, profetët profetizuan për 9 Baalin dhe shkuan pas gjërave që nuk vlejnë asgjë. Prandaj do tju akoma 10 në gjyq"= thotë Zoti, "dhe do tu bëj gjyq bijve të bijve tuaj. Shkoni në ishujt e Kitimit dhe shikoni, dërgoni njerëz në Kedar dhe kqyrni mirë nëse ka ndodhur një 11 gjë e tillë. ka ndryshuar ndonjë komb perënditë e tij, edhe pse ato nuk janë 12 perëndi? Por populli im e ka ndërruar lavdinë e tij për diçka që nuk vlen 13 Habituni, 0 qiej, me këtë; lebetituni dhe dëshpërohuni shumë" , thotë Zoti. "Sepse 14 të hapur sterna; sterna të prishura; që nuk e mbajnë ujin. Izraeli a është vallë një 15 skllav, 0 një skllav i lindur në shtëpi? Pse pra, u bë një pre? Luanët e vegjël vrumbullojnë kundër tij, bëjnë që të dëgjohet zëri i tyre dhe e katandisin vendin e tij në një shkatërrim të plotë; qytetet e tij janë djegur dhe askush nuk banon më në 16 to Madje dhe banorët e Nofit dhe të Tahpanhesit të hanë kurorën që ke mbi 17 kokë. Mos vallë ti u bëre shkak që të të bjerë kjo mbi krye, sepse ke braktisur 18 Zotin, Perëndinë tënd, ndërsa të udhëhiqte nëpër rrugë? Dhe tani pse ke marrë rrugën që të çon për në Egjipt, për të shkuar të pish ujërat e Shihorit? Ose pse ke 19 marrë rrugën që të çon në Asiri, për të shkuar të pish ujërat e Lumit? Vetë sjellja jote e keqe dhe shmangiet e tua do të të dënojnë. Prano, pra, dhe shiko sa e keqe padis asgjë. dhe e hidhur për ty është të braktisësh Zotin, Perëndinë tënd, dhe të mos kesh fare 20<eos>
<bos>ti thua: Jam e pafaj; me siguri zemërimi i tij është tërhequr nga unë" . Ja, unë do frikë nga unë" thotë Zoti, Zoti ushtrive. "Sepse prej shumë kohe ke thyer zgjedhën tënde, ke lidhjet e tua dhe ke thënë: "Nuk dua të shërbej më!" . Por 21 mbi çdo kodër të lartë dhe nën çdo pemë të gjelbër ti je shtrirë si një prostitutë. Megjithatë të kisha mbjellë si një vresht fisnik i tërë i cilësisë më të lartë; si ke 22 ndryshuar, pra, ndaj meje në degë të degjeneruara vreshti të huaj? Edhe sikur të laheshe me sodë dhe të përdorje shumë sapun; paudhësia jote do të linte një njollë 23 të pashlyeshme para meje" , thotë Perëndia; Zoti. "Si mund të thuash: "Nuk jam e ndotur; nuk u kam vajtur pas Baalëve"? Shiko rrugën që ke përshkuar në luginë; 24 prano atë që ke bërë, deve e shpejtë, që vrapon pa fre në rrugët e saj. Gomaricën e egër, që është mësuar në shkretëtirë, që merr frymë në afshin e dëshirës së saj; kush mund ta përmbajë në stinën e dashurisë? Të gjithë ata që e kërkojnë nuk duhet 25 të lodhen: do ta gjejnë në muajin e vet. Pengo që këmba jote të mbetet zbathur dhe që të të thahet Por ti ke thënë: "Eshtë e kotë. Jo! Unë i dua të huajt dhe 26 dëshiroj të shkoj pas tyre" . Ashtu si mbetet hutuar vjedhësi kur kapet në flagrancë, kështu janë të hutuar ata të shtëpisë së Izraelit, ata vetë, mbreti i tyre, 27 princat e tyre, priftërinjtë e tyre dhe profetët e tyre, të cilët i thonë drurit: "Tije ati im" dhe "Ti na ke dhënë jetën" . Po, ata më kanë kthyer kurrizin dhe jo 28 fytyrën. Por në kohën e fatkeqësisë së tyre thonë: "Çohu dhe na shpëto!' Po ku janë perënditë e tua që ti ke sajuar? Le të ngrihen po qe se mund të të shpëtojnë në kohën e fatkeqësisë sate. Sepse të shumtë si qytetet e tua janë perënditë e tua, 0 Judë . 29 Pse grindeni me mua? Ju të gjithë keni ngritur krye kundër meje" thotë Zoti. 30 "Më kot i kam goditur bijtë tuaj; nuk e pranuan korrigjimin: Shpata juaj i ka 31 përpirë profetët tuaj si një luan shkatërrimtar: 0 brezni, ki parasysh fjalën e Zotit! kam vallë një shkretëtirë për Izraelin ose një vend me errësirë të dendur? 32 Sepse im thotë: "Ne endemi lirisht, nuk do të kthehemi më te ti"? A mund ti harrojë një vajzë stolitë e saj ose një nuse brezin e saj? Megjithatë populli 33 im më ka harruar nga një numër shumë madh ditësh. Sa bukur di t'i përdorësh mënyrat e tua për të siguruar dashurinë! Kështu ua ke mësuar mënyrat e tua madje 34 edhe grave të këqija. Bile edhe në cepat e rrobës sate gjendet gjaku i të pafajmëve të mjerë, që nuk u kapën duke bërë vjedhje me thyerje. Por me gjithë këto gjëra, 35 prerë gryka. gurit: qenë populli 36 të hyj në gjyq me ty sepse ke thënë: "Nuk kam mëkatuar" Pse endesh poshtë e përpjetë, duke ndryshuar rrugën tënde? Do të mbetesh e zhgënjyer edhe nga Egjipti, 37 ashtu siç u zhgënjeve nga Asiria. Edhe prej këtij do të dalësh me duart mbi kokë, sepse Zoti ka hedhur poshtë ata te të cilët ti ke besim; dhe ti nuk do të realizosh me anë të tyre qëllimet e tua. ## Chapter 3 Në rast se një burrë e ndan gruan e tij dhe kjo ikën prej tij dhe bëhet gruaja e një burri tjetër, a do të kthehet vallë ai tek ajo? A nuk do të ishte ai vend shumë i 2 përdhosur? Ti je kurvëruar me "Ço në drejtim të lartësive dhe shiko: ku nuk ke rënë në shtrat me ta? Ti je ulur pranë rrugëve për ti si një Arab në 3 shkretëtirë, dhe ke ndotur vendin me kurvërimet e tua dhe me ligësitë e tua. Prandaj shirat u përmbajtën dhe shiu i fundit nuk ra. Por ti ke patur një ballë prostitute dhe nuk ke pranuar të kesh turp. nuk më ke thirrur bash tani: Ati im, ti je miku i 5 rinisë sime! A do të mbetet i zemëruar për gjithnjë? A do ta ruajë zemërimin deri në fund?" . Ja, ti flet kështu; por ndërkohë ti po kryen të gjitha ligësitë që mundesh" . Zoti më tha në kohën e mbretit Josia: "E pe atë që Izraeli rebel ka bërë? Ka shkuar mbi çdo mal të lartë dhe nën çdo dru të gjelbër dhe aty është kurvëruar. Unë thoja: "Mbasi ti ketë bërë tërë këto gjëra do të kthehet tek unë" . Por nuk u kthye; dhe motra 8 vet e pabesë Juda e pa. Dhe megjithëse unë kisha ndarë Izraelin rebel për shkak të të gjitha shkeljeve të tij dhe i kisha dhënë letrën e ndarjes; që motra e vet pabesë Juda nuk fare frikë, por shkoi edhe ajo të kurvërohet. Kështu me zhurmën e kurvërimeve të veta e ndoti vendin dhe shkeli kurorën me dhe me 10 drurin. Ndonëse ndodhën tërë këto, motra e vet e pabesë Juda nuk u kthye tek 11 unë me gjithë zemrën e saj, por me simulime" thotë Zoti. Pastaj Zoti më tha: 12 "Izraeli rebel u tregua më i drejtë se e pabesa Judë. Shko dhe shpalli këto fjalë në drejtim të veriut, duke thënë: "Kthehu; 0 Izrael rebel"" , thotë Zoti, "nuk do ta hedh zemërimin tim mbi ju; sepse jam i mëshirshëm" , thotë Zoti, "dhe nuk mbetem 13 i zemëruar për gjithnjë. Vetëm prano paudhësinë tënde, sepse je rebeluar kundër Zotit, Perëndisë tënd; ua ke shkapërderdhur favoret e tua të huajve çdo druri sytë pritur pashë pati gurin poshtë<eos>
<bos>14 të gjelbëruar dhe nuk ke dëgjuar zërin tim' thotë Zoti. "Kthehuni, 0 bij të përdalë" , thotë Zoti, "sepse unë kam pushtet mbi ju. Do tju marr një në qytet 15 dhe dy nga çdo familje dhe do tju çoj përsëri në Sion. Do tju jap pastaj barinj 16 sipas zemrës sime, që do tju kullosin me dije dhe dituri. Dhe ka për të ndodhur që kur të shumoheni dhe do të jeni pjellorë në vend, në ato ditë"= thotë Zoti, "nuk do të thuhet më: "Arka e besëlidhjes të Zotit" . Nuk do tju shkojë më ndër mend, nuk do ta kujtojnë më, nuk do të shkojnë ta shikojnë më, nuk do të bëhet një tjetër. 17 Atëherë Jeruzalemi do të quhet "Froni i Zotit"; tërë kombet do të mblidhen pranë tij në emër të Zotit, në Jeruzalem; dhe nuk do të ecin më sipas kryeneçësisë së zemrës 18 së tyre të keqe. Në ato ditë shtëpia e Judës do të ecë me shtëpinë e Izraelit dhe së bashku do të vijnë nga vendi i veriut në vendin që u dhashë si trashëgimi etërve 19 tuaj. Unë thoja: "Me çfarë dëshire do të të vendosja midis bijve të mi dhe do të kombeve!' Thoja: "Ti do të më quash: Ati im', dhe nuk do të largohesh më nga 20 unë" Por ashtu si një grua nuk është besnike ndaj burrit të saj, kështu ju keni 21 jobesnikë ndaj meje, 0 shtëpia e Izraelit" , thotë Zoti. Një zë dëgjohet në lartësitë; të qarat dhe lutjet e bijve të Izraelit, sepse kanë prishur rrugën e tyre dhe 22 "Kthehuni, 0 bij të përdalë; unë do të shëroj 23 rebelimet tuaja" . "Ja, ne po vijmë te ti, sepse ti je Zoti, Perëndia Me siguri ndihma që pritet nga kodrat e nga numri i madh maleve është e kotë; me siguri 24 shpëtimi Izraelit qëndron te Zoti, Perëndia Ajo e neveritshme ka përpirë frytin e mundit të etërve tanë qysh prej rinisë sonë, delet dhe qetë e tyre, bijtë e tyre 25 dhe bijat e tyre. Le të biem në shtrat me turpin tonë dhe le të na mbulojë poshtërsia jonë, sepse kemi mëkatuar kundër Zotit, Perëndisë tonë, ne dhe etërit tanë qysh prej rinisë sonë e deri në këtë ditë, dhe nuk kemi dëgjuar zërin e Zotit; Perëndisë tonë" çdo qenë ynë. ynë. gjë ## Chapter 4 "0 Izrael, në rast se kthehesh" thotë Zoti, "duhet të kthehesh tek unë" . Në rast se ti nga prania ime gjërat e tua të neveritshme dhe nuk sillesh më duke u endur 2 dhe betohesh: "Zoti rron' me vërtetësi, me ndershmëri dhe me drejtësi, atëherë heq 3 e mia! Po shtrembërohem nga dhimbja. Oh, faqet e zemrës sime! Zemra më rreh kombet do të jenë të bekuara. Sepse kështu u thotë Zoti atyre të Judës dhe të Jeruzalemit: "Lëroni arën tuaj të djerrë dhe mos mbillni midis ferrave. Rrethprituni për Zotin dhe hiqni lafshën e zemrave tuaja; 0 dhe banorë të Jeruzalemit, me qëllim që zemërimi im të mos shpërthejë si zjarr dhe të mos djegë në mënyrë që askush të mos mund ta shuajë për shkak të ligësisë së veprimeve 5 tuaja!" "Lajmërojeni në Judë, shpalleni në Jeruzalem dhe thoni: " bini borisë në vend" , bërtisni fort dhe thoni: "Mblidhuni dhe le të hyjmë në qytetet e fortifikuara" . Ngrini flamurin në drejtim të Sionit, mbathjani me vrap në kërkim të një strehe, mos u ndalni, sepse do të dërgoj nga veriu një mjerim dhe një shkatërrim të madh. Luani brofi duke dalë nga pjesa e dendur e pyllit të tij dhe një shkatërrues kombesh është nisur, ka lënë banesën e tij për ta katandisur si mos më keq vendin tënd; qytetet 8 tua do të shkretohen dhe do të mbeten pa banorë. Prandaj vishuni me thasë, 9 mbani zi, vajtoni; sepse zemërimi i zjarrtë i Zotit nuk është larguar nesh. Atë ditë ka për të ndodhur" , thotë Zoti, "që zemra e mbretit dhe zemra e princave do të 10 ligështohen, priftërinjtë do të mbeten të shushatur dhe profetët të shtangur" Atëherë unë thashë: "0 Zot, Zot, ti ke mashtruar plotësisht këtë popull dhe Jeruzalemin, duke thënë: "Ju do të keni paqe" , ndërsa shpata po futet deri në zemër" . 11 Në atë kohë do ti thuhet këtij populli dhe Jeruzalemit: "Një erë zhuritëse që vjen nga lartësitë e zhveshura në shkretëtirë dhe fryn në drejtim të bijës së popullit tim; 12 jo për të shoshitur as për të pastruar; një erë edhe më e fortë nga këto do të vijë 13 nga ana ime; tani që unë do të shqiptoj gjykimin tim kundrejt tyre: Ja, si ngjitet si retë dhe qerret e tij si një shakullinë; kuajt e tij janë më të shpejtë se shqiponjat. 14 Mjerë ne, sepse po shkretohemi!"\_ 0 Jeruzalem; pastro zemrën tënde nga ligësia, 15 me qëllim që të shpëtosh. Deri kur do të mbeten te ty mendimet e mbrapshta? 16 Sepse një zë njofton nga Dani dhe shpall fatkeqësinë nga mali i Efraimit. "Lajmëroni kombet; po, bëjani të njohur Jeruzalemit: rrethuesit vijnë nga një komb 17 1 largët dhe ngrenë zërin e tyre kundër qyteteve të Judës. Si rojtarë të një are 18 janë vendosur rreth e qark tij, sepse ka ngritur krye kundër meje" thotë Zoti. "Sjellja jote dhe veprimet e tua të kanë shkaktuar këto gjëra; kjo do të jetë fatkeqësia 19 jote, dhe do të jetë e hidhur, sepse do të arrijë zemrën tënde" . Zorrët e mia, zorrët prej<eos>
<bos>fort përbrenda. Unë nuk mund të hesht, sepse, 0 20 Po shpallet rrënim mbi rrënim; sepse tërë vendi është shkretuar. Papritmas çadrat e mia janë shkatërruar, shatorret e mia brenda një çasti. 21 22 Deri kur do të shoh flamurin dhe do të dëgjoj zërin e borisë? populli im është budalla, nuk më njeh; janë bij pa mend dhe nuk kanë arsye; janë të zotë të 23 bëjnë të keqen; por nuk dinë të bëjnë të mirën"\_ Shikova tokën; dhe ja; ajo ishte 24 pa formë dhe boshe; qiejt ishin pa dritë . Shikova malet, dhe ja, dridheshin; dhe 25 tërë kodrat lëkundeshin: Shikova; dhe ja, nuk kishte asnjë njeri dhe tërë zogjtë 26 qiellit kishin ikur. Shikova; dhe ja, toka pjellore ishte një shkretëtirë, dhe të gjitha qytetet e saj ishin shembur përpara Zotit për shkak të zemërimit të tij të fortë. 27 Sepse kështu thotë Zoti: "Tërë vendi do të shkretohet; por nuk do ta shkatërroj 28 plotësisht" \_ Për këtë arsye toka do të mbajë zi dhe lart qiejt do të errësohen; sepse 29 unë kam folur; kam vendosur dhe nuk pendohem dhe as do të kthehem prapa. Në zhurmën e kalorësve dhe të harkëtarëve tërë qytetet janë duke ikur me vrap; hyjnë në pjesën e dendur të pyjeve, ngjiten mbi shkëmbinjtë; tërë qytetet janë 30 braktisur dhe nuk ka mbetur në to asnjë njeri. Dhe ti, e shkatërruar, çfarë do të bësh? Edhe sikur të visheshe me rroba ngjyrë flakë të kuqe, edhe sikur të vije zbukurime prej ari; edhe sikur t'i zmadhoje me bistër, më kot do të zbukuroheshe. 31 Dashnorët e tu të përçmojnë, duan jetën tënde. Sepse po dëgjoj një britmë si të një gruaje kur lind, një ankth si të një gruaje në lindjen e saj të është britma e bijës së Sionit; që mezi merr frymë dhe shtrin duart e veta; duke thënë: "Mjerë unë! "Po, sytë Shpirti im po ligështohet për shkak të vrasësve"" . parë: ## Chapter 5 Shkoni rreth e rrotull nëpër rrugët e Jeruzalemit; shikoni dhe binduni, dhe kërkoni në sheshet e tij në rast se gjeni një njeri, një njeri të vetëm që zbaton 2 drejtësinë; që kërkon të vërtetën, dhe unë do ta fal. Edhe kur thonë: "Zoti rron' 3 me siguri betohen për atë që është e gënjeshtërt. 0 Zot; nuk janë sytë e tu për të vërtetën? Ti i godite, por ata nuk ndjenë asnjë dhembje; i ke konsumuar; por kanë refuzuar të pranojnë korrigjimin. Ata e ngurtësuan fytyrën e tyre më tepër se shkëmbi dhe nuk pranuan të kthehen. Prandaj thashë: Ata janë me siguri të varfër, janë 5 pa mend sepse nuk njohin rrugën e Zotit, ligjin e Perëndisë së tyre. Do të shkoj, pra; te të mëdhenjtë dhe do t'u flas atyre; sepse ata e njohin rrugën e Zotit, ligjin e Perëndisë së tyre' Por edhe ata bashkë kanë shkallmuar zgjedhën dhe i kanë këputur verigat. Prandaj luani pyllit i vret, ujku i shkretëtirës i shkatërron; leopardi rri në afër qyteteve të tyre; kushdo që del prej tyre copëtohet; sepse shkeljet e tyre janë të shumta, rebelimet e tyre janë shtuar. "Si do të mund të të falja për këtë? Bijtë e tu më kanë braktisur dhe betohen për ata që nuk janë perëndi. Unë i kam 8 Janë si hamshorë të ushqyer mirë dhe tërë afsh në mëngjes; secili hingëllin prapa gruas së 9 fqinjit të tij. A nuk do t'i dënoj unë për këto gjëra?" , thotë Zoti, "dhe nuk do të 10 hakmerrem unë me një komb të tillë? Ngjituni mbi muret dhe shkatërroni, por 11 mos kryeni një shkatërrim të plotë; krasitni degët e tyre, sepse nuk janë të Zotit. Sepse shtëpia e Izraelit dhe shtëpia e Judës kanë vepruar në mënyrë të pabesë me 12 mua" thotë Zoti. Kanë mohuar Zotin dhe kanë thënë: "Nuk është ai. Asnjë e 13 keqe nuk do të bjerë mbi ne; nuk do të shohim as shpatën as urinë. Profetët nuk janë veçse ajër dhe tek ata nuk është fjala e Zotit. T'u bëhet atyre ajo që ata thonë 14 për Prandaj kështu thotë Zoti, Perëndia i ushtrive: "Duke qenë se keni folur në këtë mënyrë, unë do t'i bëj fjalët e mia si zjarr në gojën tënde, dhe këtë popull si 15 dru; që ai do të përpijë. unë do të sjell kundër jush një komb nga 0 shtëpi e Izraelit" , thotë Zoti. "Éshtë një komb trim; një komb i vjetër, një komb të cilit nuk 16 i njeh gjuhën dhe nuk i kupton fjalët. Kukurja e tij është si një varr i hapur; janë 17 të gjithë njerëz trima. Ai do të gllabërojë të korrat e tua dhe bukën tënde, do të gëlltisë bijtë e tu dhe bijat e tua, do të gëlltisë kopetë e tua dhe bagëtinë tënde të trashë, do të gëlltisë vreshtat e tua dhe fiqtë e tu; do të shkatërrojë me shpatë qytetet 18 tua të fortifikuara te të cilët ke besim. Por edhe në ato ditë" thotë Zoti, "nuk 19 do të të shkatërroj plotësisht. Dhe do të ndodhë që kur të thoni: "Pse Zoti, Perëndia ynë, na ka bërë të gjitha këto gjëra?" , ti do t'u përgjigjesh atyre: Ashtu si ju më keni braktisur mua dhe u keni shërbyer perëndive të huaja në vendin tuaj, 20 pritë ne!" . larg, Ja, kështu do tu shërbeni të huajve në një vend që nuk është juaji" . Lajmëroni për 21 këtë shtëpinë e Jakobit dhe shpalleni në Judë, duke thënë: Dëgjoni tani këtë, 0 popull pa mend dhe pa zemër; që ka sy, por nuk shikon; që ka veshë, por nuk dëgjon. 22 Nuk do të keni frikë prej meje?" , thotë Zoti, "nuk do të dridheni para meje që kam vënë rërën si kufi të detit, si një statut të përjetshëm që nuk do të kapërcejë 23 kurrë? Valët e tij ngrihen por nuk fitojnë; bëjnë zhurmë, por nuk e kapërcejnë. 24 Por ky popull ka një zemër kryeneçe dhe rebele; kthehen prapa dhe ikin. Nuk thonë në zemër të tyre: "Kemi frikë nga Zoti, Perëndia ynë; që na jep shiun në kohën 25 duhur; i pari dhe i fundit shi, që mban për ne javët e caktuara për korrje" . Paudhësitë tuaja kanë përmbysur këto gjëra dhe mëkatet tuaja mbajnë larg jush 26 begatinë. Sepse midis popullit tim ka njerëz të këqij që përgjojnë si gjuetarët e 27 zogjve në pritë; ata vënë leqe dhe kapin njerëz. Ashtu si një kafaz është plot me zogj, kështu shtëpitë e tyre janë plot mashtrim; prandaj bëhen të mëdhenj dhe 28 pasurohen. Majmen dhe begatohen; po, kalojnë madje kufijtë e së keqes. Nuk mbrojnë çështjen; çështjen e jetimit, dhe megjithatë; nuk mbrojnë të drejtën e të 29 varfërve. duhet ti dënoj për këto gjëra?" , thotë Zoti. "Dhe a nuk do të 30 hakmerrem me një komb të tillë? Në vend është kryer një gjë e tmerrshme dhe 31 shumë e shëmtuar: profetët profetizojnë në mënyrë të rreme; priftërinjtë qeverisin duke u mbështetur në forcën e autoritetit të vet dhe 'popullit tim i pëlqen që gjendja është e tillë. Por çfarë do të bëni kur të vijë fundi?" ## Chapter 6<eos>
<bos>"0 bij të Beniaminit, kërkoni një strehë jashtë Jeruzalemit. I bini borisë në Tekoa dhe një sinjal zjarri në Beth-kerem; sepse nga veriu po vjen një gjëmë, 2 një shkatërrim madh. Unë do ta shkatërroj bijën e bukur dhe delikate të Sionit. 3 Në drejtim të saj vijnë barinj me kopetë e tyre; ngrenë çadrat e tyre rreth e 4 kundër saj; secili kullot për veten e tij . Përgatitni luftën kundër saj; çohuni dhe le të dalim në mes të ditës! Mjerë ne, sepse dita po kalon dhe hijet e mbrëmjes po 5 6 zgjaten! Çohuni dhe të dalim natën; të shkatërrojmë pallatet e tij!" Sepse kështu ngrini qark thotë Zoti i ushtrive: "Prisni drurët e tij dhe ndërtoni një ledh kundër Jeruzalemit; ky është qyteti që duhet ndëshkuar; në mes të tij nuk ka veçse shtypje. Ashtu si një pus nxjerr ujërat e tij, kështu ai nxjerr ligësinë e vet; në të flitet vetëm për dhunë 8 dhe për shkatërrim; para meje qëndrojnë vazhdimisht dhembje dhe plagë. Lejo të të korrigjojnë; 0 Jeruzalem; përndryshe shpirti im do të largohet nga ti, përndryshe 9 do të të katandis në një shkretim;, në një tokë të pabanuar" Kështu thotë Zoti i ushtrive: Ata që kanë mbetur nga Izraeli do të mblidhen si vilet e pavjela të një 10 vreshti; kaloje përsëri dorën tënde si vjelësi mbi degëzat e hardhisë. Kujt do t'i flas dhe cilin do të qortoj që të më dëgjojë? Ja, veshi tyre është i parrethprerë dhe ata nuk janë të zotë të tregojnë kujdes; ja, fjala e Zotit është bërë për ta objekt 11 përçmimi dhe ata nuk gjejnë tek ajo asnjë kënaqësi. Prandaj jam mbushur me zemërimin e madh të Zotit; jam lodhur duke e përmbajtur. Do ta hedh mbi fëmijët në rrugë dhe mbi të rinjtë e mbledhur bashkë, sepse do të kapen si burri ashtu dhe 12 gruaja, si plaku ashtu dhe burri i ngarkuar me vite. Shtëpitë e tyre do t'u kalojnë të tjerëve; së bashku me arat e tyre dhe bashkëshortet e tyre, sepse unë do të shtrij 13 dorën time mbi banorët e vendit" , thotë Zoti. "Sepse nga më i vogli deri tek më imadhi të gjithë lakmojnë fitime; nga profeti deri te prifti janë të gjithë gënjeshtarë. 14 Ata e mjekojnë shkel e shko plagën e 'popullit tim; duke thënë: "Paqe; paqe" kur 15 nuk ka paqe. A ju vinte turp kur kryenin të neveritshme? Jo! Nuk kishin turp fare dhe as nuk dinin se ç'ishte të skuqeshe. Prandaj do të rrëzohen midis atyre 16 që rrëzohen; kur do ti vizitoj; do të rrëzohen" thotë Zoti. Kështu thotë Zoti: "Ndaluni nëpër rrugë dhe shikoni, pyesni për shtigjet e vjetra; ku është rruga e mirë, dhe ecni nëpër të; kështu do të gjeni prehje për shpirtrat tuaj' Por ata përgjigjen: 17 "Nuk do të ecim nëpër të" "Kam vënë roje mbi ju: Kushtojini kujdes zërit të 18 borisë!" Por ata përgjigjen: "Nuk do t'i kushtojmë kujdes" "Prandaj, dëgjoni, 19 0 kombe, dhe dije, 0 kuvend, çfarë do tu ndodhë atyre. Dëgjo, 0 tokë! Ja, unë do të sjell mbi këtë popull një gjëmë, vetë frytin e mendimeve të tij, sepse nuk u 20 kanë kushtuar kujdes fjalëve të mia dhe as ligjit tim, por e kanë hedhur poshtë. Ç'më hyn në punë temjani që vjen nga Sheba, kanella erë mirë që vjen nga një 1 largët? Olokaustet tuaja nuk më pëlqejnë dhe sakrificat tuaja nuk më pëlqejnë" . 21 Prandaj kështu thotë Zoti: 'Ja, unë do të vendos para këtij populli disa pengese në të cilët do të pengohen bashkë etër dhe bij; fqinji dhe miku do të vdesin" . 22 Kështu thotë Zoti: një popull vjen nga një vend i veriut dhe një komb i madh gjëra vend gurë "Ja, 23 do të dalë nga skajet e tokës. Ata rrokin harkun dhe ushtën; janë të egër dhe nuk kanë mëshirë; zëri i tyre i ngjet zhurmës së detit; ata kanë mbi kuaj dhe janë 24 të luftojnë si një njeri i vetëm kundër teje, 0 bijë e Sionit" . "Kemi dëgjuar famën e tyre dhe na ranë duart; ankthi na ka mbërthyer; ashtu si dhembjet që zënë 25 një grua që po lind" . Mos dilni nëpër ara, mos ecni nëpër rrugë, sepse shpata e 26 armikut dhe tmerri janë kudo. 0 bijë e 'popullit tim; vishu me thes dhe rrotullohu në hi; mbaj zi si për një bir të vetëm, me një vajtim shumë të hidhur, sepse 27 shkatërruesi do të sulet mbi ne papritmas. Unë të kisha vënë midis popullit tim si një provues dhe një fortesë, me qëllim që ti të njihje rrugën e tyre dhe ta provoje atë. Ata janë të gjithë rebelë midis rebelëve; shkojnë rreth e qark duke përhapur 29 shpifje; janë bronz dhe hekur, janë të tërë korruptues. Gjyryku fryn me forcë, plumbi konsumohet nga zjarri; më kot e rafinon rafinuesi, sepse skorjet nuk 30 shkëputen. Do të quhen "argjend i refuzimit" , sepse Zoti i ka hedhur poshtë. hipur gati ## Chapter 7 2 Kjo është fjala që iu drejtua Jeremias nga ana e Zotit, duke thënë: "Ndalu te porta e shtëpisë së Zotit dhe aty shpall këtë fjalë duke thënë: Dëgjoni fjalën e Zotit, 0 ju të gjithë të Judës që hyni nëpër këto për të rënë përmbys përpara 3 Zotit!' Kështu thotë Zoti ushtrive, Perëndia i Izraelit: "Ndreqni rrugët dhe veprimet tuaja; dhe unë do të bëj që të banoni në këtë vend. Mos u besoni fjalëve mashtruese duke thënë: "Ky është tempulli i Zotit; tempulli Zotit, tempulli Zotit!' 5 Në rast se ndreqni plotësisht rrugët dhe veprimet tuaja; në rast se e zbatoni me të 6 vërtetë drejtësinë njëri ndaj tjetrit, në rast se nuk shtypni të huajin; jetimin dhe gruan e ve, nuk derdhni të pafajshëm në këtë vend dhe nuk adhuroni perëndi të tjera në dëmin tuaj, atëherë do të bëj që të banoni në këtë vend, në vendin që u dhashë etërve tuaj prej shumë kohe dhe për gjithnjë. Ja, ju u besoni fjalëve 9 mashtruese, nga të cilat s'keni fare dobi. Kështu ju vidhni, vrisni, shkelni kurorën, betoheni për të rremen; i digjni temjan Baalit dhe u shkoni pas perëndive të tjerë që porta gjak<eos>
<bos>10 më parë nuk i njihnit; dhe pastaj vini të paraqiteni para meje në këtë tempull që mban emrin tim dhe thoni: pastaj kryeni tërë këto veprime të 11 neveritshme. Ky tempull, i cili mban emrin tim, mos është bërë vallë në e 12 tuaj një çerdhe hajdutësh? unë e pashë këtë"\_ thotë Zoti. shkoni tani në vendin tim që ishte në Shiloh, të cilit në fillim kisha vënë emrin tim dhe shikoni 13 çfarë kam bërë aty për shkak të ligësisë së popullit tim Izrael. Dhe tani meqenëse keni kryer tërë këto thotë Zoti, "meqenëse kur ju kam folur me urgjencë dhe 14 insistim nuk më keni dëgjuar; dhe kur ju kam thirrur nuk më jeni përgjigjur, unë do të veproj me këtë tempull, në të cilin përmendet emri im dhe në të cilin keni 15 besim; me këtë vend që ua dhashë juve dhe etërve tuaj, ashtu si bëra në Shiloh; dhe do t'ju dëboj nga prania ime; ashtu si dëbova tërë vëllezërit tuaj, tërë pasardhësit 16 Efraimit. Prandaj mos ndërhy për këtë popull, mos lësho për ata asnjë britmë 17 ose lutje dhe mos ngul këmbë pranë meje se nuk do të kënaq: A nuk shikon çfarë 18 po bëjnë në qytetet e Judës dhe nëpër rrugët e Jeruzalemit? Bijtë mbledhin drutë, etërit ndezin zjarrin dhe mbrujnë mjellin për të përgatitur kulaç për mbretëreshën e qiellit; dhe pastaj u bëjnë libacione perëndive të tjera për të më 19 zemëruar mua. Por a më ngacmojnë me të vërtetë" thotë Zoti "ose më mirë 20 veten e tyre dhe mbulohen me turp?" Prandaj kështu thotë Zoti, Zoti: "Ja, zemërimi im, tërbimi im do të bjerë mbi këtë vend, mbi njerëzit dhe kafshët, mbi 21 drurët e fushës dhe mbi frytet e tokës dhe do të djegë pa u shuar"\_ Kështu thotë Zoti i ushtrive; Perëndia i Izraelit: "Shtojini olokaustet tuaja sakrificave tuaja dhe 22 hani mishin e tyre! unë nuk u fola etërve tuaj dhe nuk u dhashë atyre asnjë urdhër, kur bëra që të dalin nga vendi 1 Egjiptit, përsa u përket olokausteve dhe 23 flijimeve; por këtë urdhër u dhashë: "Dëgjoni zërin tim, dhe unë do të jem Perëndia juaj, dhe ju do të jeni populli im; ecni në të gjitha rrugët që ju kam 24 urdhëruar, që të jeni të lumtur" \_ Por ata nuk dëgjuan as ma vunë veshin; por ecën sipas këshillave dhe kryeneçësisë së zemrës së tyre të keqe, dhe shkuan prapa dhe 25 jo përpara. dita në të cilën etërit tuaj dolën nga vendi i Egjiptit e deri më 26 sytë "Por Ja, gjëra" gratë Sepse Nga Por ata nuk më kanë dëgjuar as ma vunë veshin, por e fortësuan zverkun e tyre 27 nuses, sepse vendi do të bëhet shkretim" dhe u sollën më keq se etërit e tyre. Prandaj ti do t'u thuash atyre tërë këto gjëra; 28 por ata nuk do të dëgjojnë; do t'i thërrasësh, por nuk do të përgjigjen. Kështu do t'u thuash atyre: "Ky është kombi që nuk dëgjon zërin e Zotit; Perëndisë së tij, dhe as pranon korrigjim; e vërteta është zhdukur dhe është eliminuar nga goja e tyre" . 29 Pri flokët dhe hidhi tutje, nise vajtimin mbi lartësitë, sepse Zoti ka hedhur 30 dhe e ka braktisur brezin e zemërimit të tij. Bijtë e Judës kanë bërë atë që është e keqe për e mi thotë Zoti. "Kanë vendosur veprimet e tyre të neveritshme në 31 tempullin ku permendet emri im; për ta ndotur. Kanë ndërtuar vende të larta të Tofetit, që është në luginën e birit të Hinomit;, për të djegur në zjarr bijtë e tyre dhe bijat e tyre, gjë që nuk e kisha urdhëruar dhe që nuk më kishte shkuar kurrë në 32 mendje. Prandaj ja, vijnë ditët" , thotë Zoti, "në të cilat nuk do të quhet më "Tofet" as "Lugina e birit të Hinomit" por "Lugina e masakrës" dhe do të varrosen të 33 vdekurit në Tofet; sepse nuk do të ketë vend gjetiu. Kufomat e këtij populli do të bëhen kështu ushqim për shpendët e qiellit dhe për kafshët e tokës, dhe askush 34 nuk do t'i trembë. Do të bëj që të pushojnë në qytetet e Judës dhe në rrugët e Jeruzalemit britmat e ngazëllimit dhe britmat e gëzimit;, zëri i dhëndrit dhe zëri i poshtë sytë ## Chapter 8 "Në atë kohë" , thotë Zoti, "do të nxirren nga varret eshtrat e mbretërve të Judës, 2 eshtrat e princërve; eshtrat e profetëve dhe eshtrat e banorëve të Jeruzalemit, dhe do të ekspozohen para diellit, para hënës dhe para tërë ushtrisë së qiellit, që ata kanë dashur; kanë shërbyer; kanë ndjekur; kanë konsultuar dhe para të cilëve kanë rënë përmbys; nuk do të mblidhen as do të groposen; por do të jenë si pleh mbi faqen e 3 dheut. Atëherë vdekja do të jetë më e mirë se jeta për të gjitha mbeturinat e kësaj 4 race të keqe në tërë vendet ku do ti kem shpërndarë"\_ thotë Zoti i ushtrive. Ti do t'u thuash atyre: "Kështu thotë Zoti: Në rast se dikush rrëzohet; a nuk ngrihet vallë? 5 Në rast se dikush ndërron drejtimin; a nuk kthehet vallë? Pse, pra, ky popull, 0 Jeruzalem; është shmangur me një rebelim të përjetshëm? Ngulin këmbë në mashtrim dhe nuk pranojnë të kthehen: U kam kushtuar kujdes dhe i kam dëgjuar, por ata nuk flasin drejt; asnjeri nuk pendohet për ligësinë e tij dhe nuk thotë: "Çfarë bëra<eos>
<bos>unë?" . Secili merr përsëri vrapimin e tij, si një kalë që hidhet në betejë. Madje edhe lejleku i qiellit i njeh stinët e tij, turtulli, dallëndyshja dhe krilat shikojnë me kujdes kohën e kthimit të tyre; por populli im nuk e njeh ligjin e Zotit. Si mund të thoni: "Ne jemi të urtë dhe ligji i Zotit është me ne"? Por ja, e rreme e 9 shkruesve e ka bërë një falsitet. Njerëzit e ditur do të turpërohen, do të tremben dhe do të kapen: Ja, kanë hedhur poshtë fjalën e Zotit; çfarë diturie mund të kenë? 10 Prandaj bashkëshortet e tyre do tua jap të tjerëve dhe arat e tyre pronarëve të rinj, sepse nga më i vogli deri te më madhi lakmojnë fitime; nga deri te 11 të gjithë përdorin gënjeshtrën. Ata mjekojnë shkel e shko plagën e bijës 12 së popullit tim, duke thënë: "Paqe, paqe" , kur nuk ekziston paqja. A u vinte turp vallë kur kryenin veprime të neveritshme? Jo! nuk kishin turp aspak dhe nuk dinin ç'është të skuqesh. Prandaj do të rrëzohen midis atyre që rrëzohen; kur do ti vizitoj 13 do të përmbysen" thotë Zoti. Do ti shfaros me siguri' thotë Zoti. "Nuk do të ketë më rrush te hardhia as fiq te fiku dhe gjethet do të fishken. Edhe gjërat që u 14 kam dhënë do tu hiqen" "Pse rrimë ulur? Mblidhuni dhe të hyjmë në qytetet e fortifikuara; dhe në to të vdesim. Sepse Zoti, Perëndia na bën të vdesim dhe na 15 bën të pimë ujë të helmuar; sepse kemi mëkatuar kundër Zotit. Prisnim paqen, 16 por nuk erdhi asnjë e mirë, një kohë shërimi, por ja, terrori" . Nga Dani dëgjohet turfullima e kuajve të tij; në zhurmën e hingëllimave të kuajve të tij të luftës dridhet gjithë vendi, sepse vijnë dhe gllabërojnë vendin dhe tërë ato që ai qytetin dhe 17 banorët e tij. "Sepse ja, unë do të dërgoj kundër jush gjarpërinj dhe nepërka, 18 kundër të cilëve nuk vlen asnjë yshtje dhe ata do t'ju kafshojnë" , thotë Zoti. Sikur 19 të gjeja ngushëllim për dhembjen time. Zemra po më ligështohet përbrenda. Ja një zë: është britma e bijës së popullit tim nga një tokë e largët: "Mos vallë Zoti është në Sion? A nuk është mbreti i tij në mes të tij?" . "Pse kanë ngacmuar zemërimin 20 tim me shëmbëlltyrat e tyre të gdhendura dhe me idhuj të huaj?" . Korrja ka 21 mbaruar, vera ka marrë fund dhe ne nuk kemi shpëtuar. Për plagën e bijës së 22 popullit tim jam i dëshpëruar; po mbaj zi, jam i tmerruar. A nuk ka vallë ndonjë balsam në Galaad, a nuk ka atje ndonjë mjek? Pse, pra, nuk po i vjen shërimi bijës pena profeti prifti ynë, ka, së popullit tim? ## Chapter 9 Oh, sikur koka ime të ishte një burim uji dhe e mi një burim lotësh, në 2 mënyrë që të mund të qaja ditë e natë të vrarët e bijës së popullit tim! Ah, sikur të kisha në shkretëtirë një strehë për udhëtarët! Do ta braktisja popullin tim dhe do 3 të shkoja tij, sepse janë të gjithë shkelës të kurorës, një turmë tradhtarësh. "Zgjasin gjuhën e tyre sikur të ishte harku i tyre për të lëshuar gënjeshtra; në vend janë të fortë, por jo për shkak të së vërtetës, sepse shkojnë nga një e keqe në tjetrën dhe nuk më njohin mua" , thotë Zoti. "Të ruhet secili nga fqinji i tij dhe mos i keni besim çdo vëllai, sepse çdo vëlla nuk bën gjë tjetër veçse mashtron dhe çdo fqinj 5 përhap shpifje . Secili mashtron fqinjin e tij dhe nuk thotë të vërtetën; e ushtron gjuhën e tij për të thënë gënjeshtra dhe mundohet për të bërë të keqen. Banesa jote është në mes të mashtrimit dhe për shkak të mashtrimit nuk duan të më njohin" thotë Zoti. Prandaj kështu thotë Zoti ushtrive: unë do ti rafinoj dhe do ti 8 vë në provë. Çfarë tjetër; pra; mund të bëj për bijën e popullit tim? Gjuha e tyre është një shigjetë vrasëse; ajo nuk thotë veçse gënjeshtra. Me e vet secili i flet 9 për paqe fqinjit të tij, por në zemër të vet, ai rri në nuk duhet vallë ti dënoj për këto gjëra?" , thotë Zoti. 'A nuk duhet të hakmerrem me një komb të tillë?" \_ 10 Nëpër malet do të ngre vaje dhe rënkime dhe nëpër kullotat e shkretëtirës një vajtim; sepse janë djegur dhe nuk kalon asnjeri nëpër nuk dëgjohet më blegërima 11 e kopeve. Zogjtë e qiellit dhe kafshët kanë ikur; janë zhdukur. "Unë do t'a katandis Jeruzalemin në një tog gërmadhash dhe në një strehë çakejsh; do t'i bëj të shkreta; 12 pa banorë, qytetet e Judës" \_ Cili është njeriu i urtë që mund t'i kuptojë këto dhe ai të cilit goja e Zotit ka folur që ta shpallë? Pse vallë vendi është shkatërruar 13 dhe shkretuar si një shkretëtirë dhe nuk po kalon më askush nëpër të? Zoti thotë: "Sepse këta kanë braktisur ligjin tim që kisha vënë përpara, nuk dëgjuan zërin tim 14 dhe nuk kanë ecur në përshtatje me të, por kanë ndjekur kryeneçësinë e zemrave 15 të tyre dhe Baalët, që etërit e tyre u kishin bërë të njohur" . Prandaj kështu thotë Zoti i ushtrive, Perëndia i Izraelit: 'Ja, unë do ta ushqej këtë popull me dhe do 16 ta bëj të pijë ujë të helmuar. Do ti shpërndaj nëpër kombet, që as ata as etërit e tyre nuk i kanë njohur, dhe do të dërgoj pas tyre shpatën; deri sa t'i kem shkatërruar sytë larg "Ja, gojën pritë. to, gjëra pelin 17 parrethprerë dhe tërë shtëpia e Izraelit është me zemër të parrethprerë"<eos>
<bos>plotësisht" \_ Kështu thotë Zoti i ushtrive: "Mendoni të thërrisni vajtorët: le të 18 vijnë! Shkoni e thërrisni më të zonjat: le të vijnë! Le të nxitojnë dhe ta nisin vajin mbi ne me qëllim që sytë tonë të derdhin lot dhe qepallat tona të lëshojnë ujë" . 19 20 shushatur, sepse duhet të braktisim vendin; sepse kanë shembur banesat tona' Prandaj dëgjoni fjalën e Zotit, 0 dhe veshi juaj ta zërë fjalën e gojës së tij. U mësoni bijave tuaja një vajtim dhe secila ti mësojë fqinjës së saj një këngë mortore. 21 Sepse vdekja është ngjitur nëpër dritaret tona, ka hyrë në pallatet tona për t'i zhdukur fëmijët nga rruga dhe të rinjtë nga sheshet. "Fol: Kështu thotë Zoti: "Kufomat e njerëzve do të rrinë si pleh në fushën e hapët, si një demet i lënë pas 23 nga korrësi dhe qëaskush nuk e mbledh' Kështu thotë Zoti: " dituri të mos lavdërohet me diturinë e tij, njeriu i fortë të mos lavdërohet me forcën e tij, i pasuri 24 të mos lavdërohet me pasurinë e tij. Por kush lavdërohet të lavdërohet me këtë: të ketë gjykim dhe të më njohë mua, që jam Zoti, që bëj mirësinë, ushtroj të drejtën 25 dhe drejtësinë mbi tokë; sepse kënaqem me këto gjëra" , thotë Zoti. 'Ja, po vijnë ditët" thotë Zoti, "në të cilat do të ndëshkoj të të rrethprerët që janë të 26 parrethprerë: Egjiptin; Judën, Edomin; bijtë e Amonit, Moabin dhe tërë ata që presin cepat e mjekrës gra, gjithë ## Chapter 10 2 Dëgjoni fjalën që Zoti po ju drejton; 0 shtëpia e Izraelit. Kështu thotë Zoti: "Mos mësoni të ndiqni rrugën e kombeve dhe mos kini frikë nga shenjat e qiellit; 3 sepse janë kombet që kanë frikë prej tyre. Sepse zakonet e popujve janë kotësi: sepse është si dikush që pret një dru në pyll, puna e duarve të një punëtori me sëpatë. E zbukurojnë me argjend dhe me ar, e fiksojnë me gozhda dhe çekiçë që të mos 5 lëvizë nga vendi. Idhujt qëndrojnë drejt si një palmë dhe nuk mund të flasin; duhet t'i mbartësh, sepse nuk mund të ecin. Mos kini frikë prej tyre, sepse nuk mund të 6 bëjnë asnjë të keqe dhe as që kanë mundësinë të bëjnë të mirë" Askush nuk është i ngjashëm me ty, 0 Zot; ti je i madh dhe emri i yt është i madh në fuqi. Kush nuk do të kishte frikë prej teje, 0 mbret i kombeve? kjo të detyrohet, sepse midis gjithë njerëzve të ditur të kombeve, në të gjitha mbretëritë e tyre nuk ka njeri të 8 ngjashëm me ty. Janë të gjithë budallenj dhe pa arsye; idhulli tyre prej druri është një doktrinë pa asnjë vlerë. Argjend i petëzuar i sjellë nga Tarshishi dhe ar zejtari dhe dorë argjendari; rrobja e tyre është e purpurt dhe e kuqe 10 flakë, punime të dala nga duart e njerëzve ekspertë. Por Zoti është Perëndia i vërtetë, ai është Perëndia i gjallë dhe mbreti i përjetshëm:. Para zemërimit të tij toka 11 dridhet dhe kombet nuk mund të qëndrojnë përpara indinjatës së tij. Kështu do tu thoni atyre: "Perënditë që nuk kanë bërë qiejt dhe tokën do të zhduken nga toka 12 dhe nën qiellin" Ai bëri tokën me fuqinë e tij, ka vendosur botën me diturinë e 13 tij dhe ka shpalosur qiejt me zgjuarsinë e tij. Kur nxjerr zërin e tij ka një zhurmë ujërash në qiell; ai bën avujt të ngjiten nga skajet e tokës, prodhon vetëtimat për 14 shiun dhe nxjerr erën nga rezervuaret e tij. Atëherë çdo njeri bëhet pa mend, pa dituri; çdo argjendari vjen turp për shëmbëlltyrën e gdhendur të tij sepse 15 shëmbëlltyra e tij e derdhur është e rreme dhe në të nuk ka frymë. Janë kotësi, 16 mashtrimi; në kohën e ndëshkimit të tyre kanë për të vdekur. Pjesa e Jakobit nuk është si ata; sepse Ai ka formuar tërë gjërat, dhe Izraeli është fisi i trashëgimisë 17 së tij. Emri i tij është Zot ushtrive. "Mblidh sendet e tua nga vendi, ti që je i 18 rrethuar" Sepse kështu thotë Zoti: 'Ja, këtë herë do ti hedh larg banorët e vendit 19 dhe do t'u sjell një fatkeqësi të madhe; me qëllim që të më gjejnë përsëri" . Mjerë unë për plagën time, plaga ime është e dhembshme. Por unë kam thënë: "Kjo është 20 një sëmundje që unë duhet ta duroj" Çadra ime është shkatërruar dhe të gjithë litarët e mi janë këputur; bijtë e mi kanë shkuar meje dhe nuk janë më; nuk ka 21 më asnjë që të vendosë çadrën time apo të ngrerë shatorret e mia. Sepse barinjtë kanë qenë pa mend dhe nuk kanë kërkuar Zotin; prandaj nuk kanë pasur mbarësi 22 dhe tërë kopeja e tyre është shpërndarë. po vjen një zhurmë lajmesh dhe një rrëmujë e madhe nga vendi i veriut; për ti katandisur qytetet e Judës si shkretëtira; 23 si strehim për çakejtë. 0 Zot; unë e di që rruga e njeriut nuk varet nga fuqia e 24 tij dhe njeriu që ecën nuk ka fuqi të drejtojë hapat e tij. Më korrigjo, 0 Zot, por Po, punë punë larg Ja, 25 me drejtësi, jo në zemërimin tënd për të mos më reduktuar në asgjë. Lëshoje zemërimin tënd mbi kombet që nuk të njohin dhe mbi popujt që nuk përmendin emrin tënd, sepse kanë gllabëruar Jakobin; po, e kanë gllabëruar dhe konsumuar dhe kanë shkatërruar banesën e tij. ## Chapter 11<eos>

Subsets and Splits

No community queries yet

The top public SQL queries from the community will appear here once available.